FR Gestion de l’explosion des données médicales pour les traitements transformateurs
"traitements" in French can be translated into the following Russian words/phrases:
traitements | процедуры |
FR Gestion de l’explosion des données médicales pour les traitements transformateurs
RU Использование огромного массива медицинских данных для трансформации лечения
Transliteration Ispolʹzovanie ogromnogo massiva medicinskih dannyh dlâ transformacii lečeniâ
FR Accélération de la collecte d’informations via les données des patients pour guider de nouveaux traitements
RU Быстрое извлечение полезной информации для выбора подходящей стратегии лечения
Transliteration Bystroe izvlečenie poleznoj informacii dlâ vybora podhodâŝej strategii lečeniâ
FR Découvrez comment l’IA et le HPC se placent au service du génie humain pour optimiser le suivi, les tests et la recherche de traitements relatifs au COVID-19.
RU Узнайте, как ИИ и HPC стимулируют развитие научной мысли для поиска и тестирования методов лечения COVID-19.
Transliteration Uznajte, kak II i HPC stimuliruût razvitie naučnoj mysli dlâ poiska i testirovaniâ metodov lečeniâ COVID-19.
French | Russian |
---|---|
comment | как |
recherche | поиска |
French | Russian |
---|---|
produits | продуктов |
FR Prenant en charge tous les types de données et formats courants, y compris JSON, BSON, XML, Avro, Parquet et CSV, Vantage fait évoluer vos traitements dans toutes les directions, sans aucun compromis.
RU Поддержка всех общераспространненых типов данных и форматов, в том числе JSON, BSON, XML, Avro, Parquet и CSV, ? Vantage масштабируется в любом направлении.
Transliteration Podderžka vseh obŝerasprostrannenyh tipov dannyh i formatov, v tom čisle JSON, BSON, XML, Avro, Parquet i CSV, ? Vantage masštabiruetsâ v lûbom napravlenii.
French | Russian |
---|---|
json | json |
xml | xml |
csv | csv |
données | данных |
formats | форматов |
FR Compatible avec des traitements chimiques
RU Совместим с процессами химической обработки
Transliteration Sovmestim s processami himičeskoj obrabotki
FR La technologie au service des vaccins et des traitements vitaux
RU Технологии, обеспечивающие жизненно важные вакцины и методы лечения
Transliteration Tehnologii, obespečivaûŝie žiznenno važnye vakciny i metody lečeniâ
French | Russian |
---|---|
vaccins | вакцины |
et | и |
FR La technologie au service des vaccins et des traitements vitaux | Emerson FR
RU Технологии для защиты жизненно важных вакцин и медикаментов | Emerson RU
Transliteration Tehnologii dlâ zaŝity žiznenno važnyh vakcin i medikamentov | Emerson RU
French | Russian |
---|---|
et | и |
emerson | emerson |
FR Vous pouvez choisir de vous opposer à ce traitement et à certains autres traitements de vos données à caractère personnel en suivant les étapes décrites à la section 7 ci-dessous.
RU Вы можете отказаться от указанного и ряда других видов обработки Ваших Персональных данных, совершив действия, описанные ниже в разделе 7.
Transliteration Vy možete otkazatʹsâ ot ukazannogo i râda drugih vidov obrabotki Vaših Personalʹnyh dannyh, soveršiv dejstviâ, opisannye niže v razdele 7.
French | Russian |
---|---|
autres | других |
traitement | обработки |
données | данных |
section | разделе |
FR Les spas Fairmont offrent des traitements, des services et des exercices de conditionnement physique exceptionnels qui reflètent le style de Fairmont
RU В спа-центрах Fairmont предлагаются великолепные процедуры, услуги и удобства для фитнеса в стиле Fairmont
Transliteration V spa-centrah Fairmont predlagaûtsâ velikolepnye procedury, uslugi i udobstva dlâ fitnesa v stile Fairmont
French | Russian |
---|---|
fairmont | fairmont |
offrent | предлагаются |
traitements | процедуры |
style | стиле |
FR Appliquez les traitements stratégiques aux modèles et passez à l'analyse prescriptive
RU Наши средства позволяют применять к моделям различные бизнес-методы, а также реализовать концепцию предписывающего анализа
Transliteration Naši sredstva pozvolâût primenâtʹ k modelâm različnye biznes-metody, a takže realizovatʹ koncepciû predpisyvaûŝego analiza
French | Russian |
---|---|
analyse | анализа |
FR Traitements et massages énergisants
RU Энергетические уходы и массажи
Transliteration Énergetičeskie uhody i massaži
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR Nous aimerions vous envoyer des recommandations sur des traitements, des conseils de santé et des nouvelles sur la clinique.
RU Мы хотели бы выслать Вам рекомендации по Вашим следующим процедурам, советы по здоровью и новости о клинике.
Transliteration My hoteli by vyslatʹ Vam rekomendacii po Vašim sleduûŝim proceduram, sovety po zdorovʹû i novosti o klinike.
French | Russian |
---|---|
et | и |
nouvelles | новости |
FR De nombreux caissons se tournent vers le personnel de plongée local pour obtenir de l’aide lors des traitements hyperbares
RU Многие камеры полагаются на помощь местных дайверов во время гипербарических процедур
Transliteration Mnogie kamery polagaûtsâ na pomoŝʹ mestnyh dajverov vo vremâ giperbaričeskih procedur
French | Russian |
---|---|
aide | помощь |
lors | время |
FR Annexe 1: les traitements, les données à caractère personnel et les durées de conservation ;
RU Приложение 1 - Операции по обработке, Персональные данные и сроки хранения;
Transliteration Priloženie 1 - Operacii po obrabotke, Personalʹnye dannye i sroki hraneniâ;
FR Les systèmes basés sur MapReduce, tels qu'Amazon EMR, sont des exemples de plates-formes qui prennent en charge les traitements par lots
RU В качестве примера платформ, поддерживающих пакетные задания, можно привести системы, использующие MapReduce, например Amazon EMR
Transliteration V kačestve primera platform, podderživaûŝih paketnye zadaniâ, možno privesti sistemy, ispolʹzuûŝie MapReduce, naprimer Amazon EMR
French | Russian |
---|---|
systèmes | системы |
tels | например |
amazon | amazon |
FR Les spas Fairmont offrent des traitements, des services et des exercices de conditionnement physique exceptionnels qui reflètent le style de Fairmont.
RU В спа-центрах Fairmont предлагаются великолепные процедуры, услуги и удобства для фитнеса в стиле Fairmont.
Transliteration V spa-centrah Fairmont predlagaûtsâ velikolepnye procedury, uslugi i udobstva dlâ fitnesa v stile Fairmont.
French | Russian |
---|---|
fairmont | fairmont |
offrent | предлагаются |
traitements | процедуры |
style | стиле |
FR Nous sommes notamment autorisés à effectuer de tels traitements car ils ont été spécifiquement mentionnés par le législateur européen
RU Нам особенно разрешено выполнять такие операции по обработке, потому что они были специально упомянуты европейским законодателем
Transliteration Nam osobenno razrešeno vypolnâtʹ takie operacii po obrabotke, potomu čto oni byli specialʹno upomânuty evropejskim zakonodatelem
French | Russian |
---|---|
notamment | особенно |
autorisé | разрешено |
effectuer | выполнять |
tels | такие |
car | потому |
spécifiquement | специально |
FR Découvrez comment l’IA et le HPC se placent au service du génie humain pour optimiser le suivi, les tests et la recherche de traitements relatifs au
RU Узнайте, как ИИ и HPC стимулируют развитие научной мысли для поиска и тестирования методов лечения
Transliteration Uznajte, kak II i HPC stimuliruût razvitie naučnoj mysli dlâ poiska i testirovaniâ metodov lečeniâ
French | Russian |
---|---|
comment | как |
recherche | поиска |
FR Aider les sociétés pharmaceutiques et plus de 700 clients du secteur de la santé à accélérer la recherche, le développement et la distribution des traitements contre la COVID-19.
RU Наши технологии обеспечивают безопасность при транспортировке чувствительных к температуре лекарств, таких как вакцины.
Transliteration Naši tehnologii obespečivaût bezopasnostʹ pri transportirovke čuvstvitelʹnyh k temperature lekarstv, takih kak vakciny.
French | Russian |
---|---|
les | к |
FR Traitements Relaxants Et Efficaces
FR Avantages Des Traitements De Spa
FR Liste Des Traitements Modèle De Site Web
RU Планируйте Отпуск Вместе С Нами Шаблон Веб-Сайта
Transliteration Planirujte Otpusk Vmeste S Nami Šablon Veb-Sajta
FR Avantages Des Traitements De Spa Modèle De Site Web
RU Женская Часть Коллектива Шаблон Веб-Сайта
Transliteration Ženskaâ Častʹ Kollektiva Šablon Veb-Sajta
FR Découvrez la liste des traitements laser proposés au sein de notre Centre de Médecine Esthétique: Laser Photorejuvenation, Laser Vasculaire, Ablative Lasers, Hollywood Peel, Laser Hair Removal.
RU Подтяжка без ограничений инвазивного хирургического вмешательства.
Transliteration Podtâžka bez ograničenij invazivnogo hirurgičeskogo vmešatelʹstva.
FR Nous aimerions vous envoyer des recommandations sur des traitements, des conseils de santé et des nouvelles sur la clinique.
RU Мы хотели бы выслать Вам рекомендации по Вашим следующим процедурам, советы по здоровью и новости о клинике.
Transliteration My hoteli by vyslatʹ Vam rekomendacii po Vašim sleduûŝim proceduram, sovety po zdorovʹû i novosti o klinike.
French | Russian |
---|---|
et | и |
nouvelles | новости |
FR Le Manuel sur le traitement des produits laitiers est un condensé du vaste savoir-faire de Tetra Pak en matière de traitements
RU Справочник «Технология производства молочных продуктов» содержит подробные сведения о передовых технологиях Tetra Pak
Transliteration Spravočnik «Tehnologiâ proizvodstva moločnyh produktov» soderžit podrobnye svedeniâ o peredovyh tehnologiâh Tetra Pak
FR Les spas Fairmont offrent des traitements, des services et des exercices de conditionnement physique exceptionnels qui reflètent le style de Fairmont
RU В спа-центрах Fairmont предлагаются великолепные процедуры, услуги и удобства для фитнеса в стиле Fairmont
Transliteration V spa-centrah Fairmont predlagaûtsâ velikolepnye procedury, uslugi i udobstva dlâ fitnesa v stile Fairmont
French | Russian |
---|---|
fairmont | fairmont |
offrent | предлагаются |
traitements | процедуры |
style | стиле |
FR Les spas Fairmont offrent des traitements, des services et des exercices de conditionnement physique exceptionnels qui reflètent le style de Fairmont
RU В спа-центрах Fairmont предлагаются великолепные процедуры, услуги и удобства для фитнеса в стиле Fairmont
Transliteration V spa-centrah Fairmont predlagaûtsâ velikolepnye procedury, uslugi i udobstva dlâ fitnesa v stile Fairmont
French | Russian |
---|---|
fairmont | fairmont |
offrent | предлагаются |
traitements | процедуры |
style | стиле |
FR Traitements pour la peau sensible | mesoestetic® officiel
RU Процедуры для чувствительной кожи | mesoestetic® oficial
Transliteration Procedury dlâ čuvstvitelʹnoj koži | mesoestetic® oficial
French | Russian |
---|---|
pour | для |
peau | кожи |
FR Traitements et produits pour raffermir la peau | mesoestetic®
RU Продукты и процедуры для поддержания вашего тела в тонусе и форме | mesoestetic®
Transliteration Produkty i procedury dlâ podderžaniâ vašego tela v tonuse i forme | mesoestetic®
French | Russian |
---|---|
traitements | процедуры |
FR Solutions mesoestetic® pour garder votre corps tonifié et ferme. Traitements raffermissants avec des résultats scientifiquement prouvés
RU Решения mesoestetic® для поддержания вашего тела в тонусе и форме. Укрепляющие средства с научно подтвержденными результатами
Transliteration Rešeniâ mesoestetic® dlâ podderžaniâ vašego tela v tonuse i forme. Ukreplâûŝie sredstva s naučno podtverždennymi rezulʹtatami
French | Russian |
---|---|
votre | вашего |
FR traitements esthétiques professionnels
RU профессиональные косметические процедуры
Transliteration professionalʹnye kosmetičeskie procedury
French | Russian |
---|---|
professionnels | профессиональные |
traitements | процедуры |
FR Tous les produits et traitements mesoestetic®
RU Все продукты и процедуры mesoestetic®
Transliteration Vse produkty i procedury mesoestetic®
French | Russian |
---|---|
produits | продукты |
traitements | процедуры |
French | Russian |
---|---|
des | с |
muscles | мышцы |
visage | лица |
French | Russian |
---|---|
produits | продуктов |
FR De nombreux caissons se tournent vers le personnel de plongée local pour obtenir de l’aide lors des traitements hyperbares
RU Многие камеры полагаются на помощь местных дайверов во время гипербарических процедур
Transliteration Mnogie kamery polagaûtsâ na pomoŝʹ mestnyh dajverov vo vremâ giperbaričeskih procedur
French | Russian |
---|---|
aide | помощь |
lors | время |
French | Russian |
---|---|
valeur | значение |
des | что-то |
FR Prenant en charge tous les types de données et formats courants, y compris JSON, BSON, XML, Avro, Parquet et CSV, Vantage fait évoluer vos traitements dans toutes les directions, sans aucun compromis.
RU Поддержка всех общераспространненых типов данных и форматов, в том числе JSON, BSON, XML, Avro, Parquet и CSV, ? Vantage масштабируется в любом направлении.
Transliteration Podderžka vseh obŝerasprostrannenyh tipov dannyh i formatov, v tom čisle JSON, BSON, XML, Avro, Parquet i CSV, ? Vantage masštabiruetsâ v lûbom napravlenii.
French | Russian |
---|---|
json | json |
xml | xml |
csv | csv |
données | данных |
formats | форматов |
FR Compatible avec des traitements chimiques
RU Совместим с процессами химической обработки
Transliteration Sovmestim s processami himičeskoj obrabotki
FR Les spas Fairmont offrent des traitements, des services et des exercices de conditionnement physique exceptionnels qui reflètent le style de Fairmont
RU В спа-центрах Fairmont предлагаются великолепные процедуры, услуги и удобства для фитнеса в стиле Fairmont
Transliteration V spa-centrah Fairmont predlagaûtsâ velikolepnye procedury, uslugi i udobstva dlâ fitnesa v stile Fairmont
French | Russian |
---|---|
fairmont | fairmont |
offrent | предлагаются |
traitements | процедуры |
style | стиле |
FR Les spas Fairmont offrent des traitements, des services et des exercices de conditionnement physique exceptionnels qui reflètent le style de Fairmont
RU В спа-центрах Fairmont предлагаются великолепные процедуры, услуги и удобства для фитнеса в стиле Fairmont
Transliteration V spa-centrah Fairmont predlagaûtsâ velikolepnye procedury, uslugi i udobstva dlâ fitnesa v stile Fairmont
French | Russian |
---|---|
fairmont | fairmont |
offrent | предлагаются |
traitements | процедуры |
style | стиле |
FR Les spas Fairmont offrent des traitements, des services et des exercices de conditionnement physique exceptionnels qui reflètent le style de Fairmont.
RU В спа-центрах Fairmont предлагаются великолепные процедуры, услуги и удобства для фитнеса в стиле Fairmont.
Transliteration V spa-centrah Fairmont predlagaûtsâ velikolepnye procedury, uslugi i udobstva dlâ fitnesa v stile Fairmont.
French | Russian |
---|---|
fairmont | fairmont |
offrent | предлагаются |
traitements | процедуры |
style | стиле |
FR Annexe 1: les traitements, les données à caractère personnel et les durées de conservation ;
RU Приложение 1 - Операции по обработке, Персональные данные и сроки хранения;
Transliteration Priloženie 1 - Operacii po obrabotke, Personalʹnye dannye i sroki hraneniâ;
FR Les spas Fairmont offrent des traitements, des services et des exercices de conditionnement physique exceptionnels qui reflètent le style de Fairmont
RU В спа-центрах Fairmont предлагаются великолепные процедуры, услуги и удобства для фитнеса в стиле Fairmont
Transliteration V spa-centrah Fairmont predlagaûtsâ velikolepnye procedury, uslugi i udobstva dlâ fitnesa v stile Fairmont
French | Russian |
---|---|
fairmont | fairmont |
offrent | предлагаются |
traitements | процедуры |
style | стиле |
FR Les spas Fairmont offrent des traitements, des services et des exercices de conditionnement physique exceptionnels qui reflètent le style de Fairmont
RU В спа-центрах Fairmont предлагаются великолепные процедуры, услуги и удобства для фитнеса в стиле Fairmont
Transliteration V spa-centrah Fairmont predlagaûtsâ velikolepnye procedury, uslugi i udobstva dlâ fitnesa v stile Fairmont
French | Russian |
---|---|
fairmont | fairmont |
offrent | предлагаются |
traitements | процедуры |
style | стиле |
FR Les spas Fairmont offrent des traitements, des services et des exercices de conditionnement physique exceptionnels qui reflètent le style de Fairmont
RU В спа-центрах Fairmont предлагаются великолепные процедуры, услуги и удобства для фитнеса в стиле Fairmont
Transliteration V spa-centrah Fairmont predlagaûtsâ velikolepnye procedury, uslugi i udobstva dlâ fitnesa v stile Fairmont
French | Russian |
---|---|
fairmont | fairmont |
offrent | предлагаются |
traitements | процедуры |
style | стиле |
FR Les spas Fairmont offrent des traitements, des services et des exercices de conditionnement physique exceptionnels qui reflètent le style de Fairmont
RU В спа-центрах Fairmont предлагаются великолепные процедуры, услуги и удобства для фитнеса в стиле Fairmont
Transliteration V spa-centrah Fairmont predlagaûtsâ velikolepnye procedury, uslugi i udobstva dlâ fitnesa v stile Fairmont
French | Russian |
---|---|
fairmont | fairmont |
offrent | предлагаются |
traitements | процедуры |
style | стиле |
FR Les spas Fairmont offrent des traitements, des services et des exercices de conditionnement physique exceptionnels qui reflètent le style de Fairmont
RU В спа-центрах Fairmont предлагаются великолепные процедуры, услуги и удобства для фитнеса в стиле Fairmont
Transliteration V spa-centrah Fairmont predlagaûtsâ velikolepnye procedury, uslugi i udobstva dlâ fitnesa v stile Fairmont
French | Russian |
---|---|
fairmont | fairmont |
offrent | предлагаются |
traitements | процедуры |
style | стиле |
FR Les spas Fairmont offrent des traitements, des services et des exercices de conditionnement physique exceptionnels qui reflètent le style de Fairmont
RU В спа-центрах Fairmont предлагаются великолепные процедуры, услуги и удобства для фитнеса в стиле Fairmont
Transliteration V spa-centrah Fairmont predlagaûtsâ velikolepnye procedury, uslugi i udobstva dlâ fitnesa v stile Fairmont
French | Russian |
---|---|
fairmont | fairmont |
offrent | предлагаются |
traitements | процедуры |
style | стиле |
Showing 50 of 50 translations