Translate "transparent" to Russian

FR Soyez transparent(e) : Vous devez être transparent(e) quant à la relation que vous entretenez avec Nous.

• Soyez transparent
• devez être transparent

FR Un travail transparent et enrichissant

• travail transparent
• enrichissant

FR Tout d’abord, un mur vidéo LED est totalement transparent

• mur vidéo LED
• totalement transparent

FR Désignez des rôles pour encourager un engagement plus crédible et transparent dans la communauté.

• Désignez des rôles
• encourager un engagement
• crédible

FR Un traitement transparent et lisse

• traitement transparent
• lisse

FR Chaque lettre est placée sur un arrière-plan transparent de façon à pouvoir être placée sur n’importe quelle couleur.

• lettre est placée
• pouvoir être placée
• quelle

FR 26 fichiers PNG (A-Z) sur arrière-plan transparent, dans l’espace colorimétrique RVB

• fichiers PNG
• A-Z
• arrière-plan transparent
• colorimétrique RVB

FR Vous devez être transparent lors de la création de votre histoire.

• devez être transparent

FR Il a été très transparent, il a résolu mon problème et a également fait un suivi pour me faire savoir à quoi m'attendre

• a résolu mon
• suivi pour me
• savoir à quoi

FR Il vous suffit de couvrir toute la surface de la pelouse avec du plastique transparent [3]

• suffit de couvrir
• plastique transparent

FR Un régime transparent et digne de confiance

• régime transparent
• digne de confiance

FR « Ne communiquez pas uniquement avec votre cœur, employez aussi votre âme et apprenez à être vulnérable et transparent(e). »

• communiquez pas uniquement
• cœur
• transparent

FR Un proxy transparent peut offrir aux utilisateurs une expérience identique à celle qu’ils auraient eue s’ils utilisaient leur ordinateur personnel

• utilisateurs une expérience
• celle
• auraient eue
• utilisaient leur ordinateur

FR En ce sens, il est « transparent »

• sens
• transparent

FR Un proxy transparent est adéquat pour les utilisateurs qui souhaitent bénéficier d’un anonymat total lorsqu’ils accèdent à Internet

• utilisateurs qui souhaitent
• anonymat total
• accèdent à Internet

FR Pour assurer un environnement de contrôle interne efficace et transparent, nous avons mis en œuvre un nouveau système GRC (Gouvernance, Risques et Conformité)

• assurer un environnement
• contrôle interne efficace
• transparent
• nouveau système GRC
• Gouvernance
• Risques
• Conformité

FR Le diamant brille avec des reflets car il est multifacettes et transparent. Fond Noir

• multifacettes
• transparent
• Fond Noir

FR La conférence ClickShare rend ce processus transparent et sans effort

• conférence ClickShare rend
• processus transparent
• effort

FR Un environnement transparent pour les donateurs

• donateurs

FR Wrike rend le travail quotidien plus facile, plus transparent et efficace pour des milliers d'entreprises

• quotidien plus facile
• transparent
• d'entreprises

FR Rectangle vert transparent = Le rembourrage autour de l'élément

• Rectangle vert transparent

FR Rendez l'arrière-plan transparent sur n'importe quelle photo.

• Rendez l'arrière-plan transparent
• n'importe quelle

FR Rendez l'arrière-plan transparent sur n'importe quelle photo.

• Rendez l'arrière-plan transparent
• n'importe quelle

FR Rendez l'arrière-plan transparent sur n'importe quelle photo.

• Rendez l'arrière-plan transparent
• n'importe quelle

FR Depuis l’équipe UX s’est agrandie et compte maintenant sept designers pour l'interface et l'expérience utilisateur ; elle a établi un processus de conception transparent pour IntelliJ

• UX
• agrandie
• compte maintenant sept
• l'interface
• l'expérience utilisateur

FR Un serveur proxy transparent ne fournit aucun anonymat car l'adresse IP du client est envoyée dans les en-têtes HTTP

• serveur proxy transparent
• fournit aucun anonymat
• HTTP

FR Images de logo de haute qualité et fond transparent

• Images de logo
• haute qualité
• fond transparent

FR Notez que l'image avec un fond transparent n'est pas incluse dans ce forfait.

• Notez que l'image
• fond transparent n'est

FR Téléchargez le dans n'importe quel support qui ne nécessite pas de résolution d'image spécifique ou de fond transparent

• d'image spécifique
• fond transparent

FR Utilisez le logo avec un fond transparent sur n'importe quelle image.

• Utilisez le logo
• quelle

FR Dans les fenêtres de téléchargement, veillez à changer le type d'arrière-plan de Transparent à Solide ou tout autre, puis sélectionnez les couleurs pour l'arrière-plan.

• fenêtres de téléchargement
• veillez à changer
• Solide
• autre

FR Aurai-je un fichier transparent avec mon logo personnalisé?

• Aurai-je un fichier
• mon logo personnalisé

FR C’est à ce moment-là que l’idée d’un site de revues de créateurs de sites Web transparent et fondé sur des preuves m'est venue à l’esprit

• revues de créateurs
• sites Web transparent

FR Simplifiez la configuration et le déploiement dans les environnements BYOD grâce à un provisionnement transparent des périphériques.

• Simplifiez la configuration

FR Accès au poste de travail sécurisé et transparent

• Accès au poste
• travail sécurisé
• transparent

FR L’authentification mobile offre un accès transparent et sécurisé, à tout moment et en tout lieu.

• transparent
• sécurisé
• moment

FR Fournissez un accès transparent et sécurisé aux portails clients avec une option de vérification des transactions.

• Fournissez un accès
• sécurisé aux portails
• option de vérification

FR Le basculement entre toutes les applications, dans le cloud ou sur site, est simple et transparent.

• applications
• cloud
• simple

FR Avantages : Protection ultra-durable, économique et recouvrant toute la carte sur la tranche ; disponible en transparent et holographique

• Avantages
• Protection ultra-durable
• économique
• tranche
• disponible en transparent
• holographique

FR Ivanti Neurons for UEM s'intègre entièrement à Google Zero Touch et à Apple Business Manager pour rendre possible un accueil transparent des nouveaux collaborateurs.

• Ivanti Neurons for
• Zero Touch
• Apple Business Manager
• transparent des nouveaux

FR Par exemple, ce petit vase est transparent et craquelé

• exemple
• craquelé

FR Avec MOBOTIX, l’ajout des 60 caméras sur notre réseau informatique est totalement transparent

• MOBOTIX
• informatique est totalement

FR S’appuie sur une connectivité robuste : La connectivité haut débit garantit un transfert de données transparent avec une latence minimale.

• connectivité robuste
• connectivité haut débit
• transfert de données
• latence

FR Les collaborateurs utilisent les mêmes sources de données pour différents projets. Avant, c’était un cauchemar, mais à présent, c’est simplement transparent.

• sources de données
• différents projets
• cauchemar
• présent
• simplement

FR Il n'enregistre pas vos données personnelles, il ne divulgue pas votre adresse IP ou DNS et il est complètement transparent

• personnelles
• IP
• DNS
• complètement transparent

FR Cloche en verre transparent extra-long, pour ProHead, Acute/D4 Head et Acute/D4 Twin

• Cloche en verre
• extra-long
• ProHead
• Acute
• Head
• Twin

FR Un diffuseur transparent en option pour StripLight

• StripLight

FR Cloche en verre transparent pour ProDaylight Air et ProTungsten Air

• Cloche en verre
• ProDaylight Air
• ProTungsten Air

FR Cloche en verre transparent pour ProHead, Pro-B Head, Acute/D4 Head et pour l’ancienne AcuteB Head

• Cloche en verre
• ProHead
• Pro-B Head
• Acute
• Head
• AcuteB Head

FR Cloche en verre transparent pour les ProDaylight 200 Air, 400 Air et 800 Air, ainsi que pour le ProTungsten Air.

• Cloche en verre
• ProDaylight Air
• Air
• ProTungsten