FR Les usagers partagent les idées, ils posent des questions et signalent des problèmes
FR Les usagers partagent les idées, ils posent des questions et signalent des problèmes
RU Пользователи делятся идеями, задают вопросы и сообщают о проблемах
Transliteration Polʹzovateli delâtsâ ideâmi, zadaût voprosy i soobŝaût o problemah
French | Russian |
---|---|
partagent | делятся |
idées | идеями |
FR Seulement les usagers enregistrés peuvent visiter votre communauté
RU Только зарегистрированные пользователи могут попасть в ваше сообщество
Transliteration Tolʹko zaregistrirovannye polʹzovateli mogut popastʹ v vaše soobŝestvo
French | Russian |
---|---|
peuvent | могут |
French | Russian |
---|---|
ip | ip |
les | что |
FR Les usagers aiment les sites Internet rapides et conviviaux avec un contenu unique et utile
RU Пользователи любят быстрые и хорошо оптимизированные веб-страницы с уникальным и полезным контентом
Transliteration Polʹzovateli lûbât bystrye i horošo optimizirovannye veb-stranicy s unikalʹnym i poleznym kontentom
French | Russian |
---|---|
aiment | любят |
rapides | быстрые |
avec | с |
unique | уникальным |
contenu | контентом |
FR Cette technologie novatrice détermine un ensemble d’actions acceptables pour protéger le véhicule ainsi que les autres usagers de la route
RU Она определяет подходящие действия для защиты автомобиля и других участников дорожного движения
Transliteration Ona opredelâet podhodâŝie dejstviâ dlâ zaŝity avtomobilâ i drugih učastnikov dorožnogo dviženiâ
French | Russian |
---|---|
détermine | определяет |
actions | действия |
protéger | защиты |
FR Découvrez comment certains couloirs de transit parmi les plus chargés du monde utilisent l’IA pour permettre aux usagers de se déplacer plus efficacement.
RU Узнайте, как одни из самых загруженных транзитных коридоров в мире используют ИИ для более эффективной организации движения.
Transliteration Uznajte, kak odni iz samyh zagružennyh tranzitnyh koridorov v mire ispolʹzuût II dlâ bolee éffektivnoj organizacii dviženiâ.
French | Russian |
---|---|
comment | как |
monde | мире |
utilisent | используют |
efficacement | эффективной |
FR Tradition 5: Chaque groupe n'a qu'un objectif primordial – transmettre son message aux usagers compulsifs d’Internet et de la technologie qui souffrent encore.
RU Традиция 5: У каждой группы есть только одна основная цель - донести наше послание до тех, кто все еще страдает от интернет зависимости.
Transliteration Tradiciâ 5: U každoj gruppy estʹ tolʹko odna osnovnaâ celʹ - donesti naše poslanie do teh, kto vse eŝe stradaet ot internet zavisimosti.
French | Russian |
---|---|
groupe | группы |
a | есть |
objectif | цель |
encore | еще |
FR Les usagers partagent les idées, ils posent des questions et signalent des problèmes
RU Пользователи делятся идеями, задают вопросы и сообщают о проблемах
Transliteration Polʹzovateli delâtsâ ideâmi, zadaût voprosy i soobŝaût o problemah
French | Russian |
---|---|
partagent | делятся |
idées | идеями |
FR Seulement les usagers enregistrés peuvent visiter votre communauté
RU Только зарегистрированные пользователи могут попасть в ваше сообщество
Transliteration Tolʹko zaregistrirovannye polʹzovateli mogut popastʹ v vaše soobŝestvo
French | Russian |
---|---|
peuvent | могут |
FR Les usagers aiment les sites Internet rapides et conviviaux avec un contenu unique et utile
RU Пользователи любят быстрые и хорошо оптимизированные веб-страницы с уникальным и полезным контентом
Transliteration Polʹzovateli lûbât bystrye i horošo optimizirovannye veb-stranicy s unikalʹnym i poleznym kontentom
French | Russian |
---|---|
aiment | любят |
rapides | быстрые |
avec | с |
unique | уникальным |
contenu | контентом |
FR Nous sommes fiers de contribuer à faire du métro un lieu de travail plus sûr pour des milliers d’usagers chaque jour.
RU Мы гордимся тем, что ежедневно помогаем сделать подземное пространство более безопасным для работы тысяч людей.
Transliteration My gordimsâ tem, čto ežednevno pomogaem sdelatʹ podzemnoe prostranstvo bolee bezopasnym dlâ raboty tysâč lûdej.
French | Russian |
---|---|
chaque jour | ежедневно |
faire | сделать |
plus | более |
sûr | безопасным |
un | людей |
French | Russian |
---|---|
ip | ip |
les | что |
FR Tradition 5: Chaque groupe n'a qu'un objectif primordial – transmettre son message aux usagers compulsifs d’Internet et de la technologie qui souffrent encore.
RU Традиция 5: У каждой группы есть только одна основная цель - донести наше послание до тех, кто все еще страдает от интернет зависимости.
Transliteration Tradiciâ 5: U každoj gruppy estʹ tolʹko odna osnovnaâ celʹ - donesti naše poslanie do teh, kto vse eŝe stradaet ot internet zavisimosti.
French | Russian |
---|---|
groupe | группы |
a | есть |
objectif | цель |
encore | еще |
Showing 13 of 13 translations