Hire a translator I am translator

Translate "utilité" to Russian

Showing 42 of 42 translations of the phrase "utilité" from French to Russian

Translation of French to Russian of utilité

French
Russian

FR Quelle est l'utilité de créer un flyer sur Venngage ?

RU Зачем мне создавать флаер?

Transliteration Začem mne sozdavatʹ flaer?

French Russian
créer создавать

FR La mise à niveau des modèles d’IA pour accroître la précision et l’utilité nécessite d’accéder toujours plus rapidement à d’importantes capacités de mémoire avec une association directe du CPU et du GPU.

RU Масштабирование этих моделей требует быстрого доступа к большому объему памяти и постоянного обмена данными между процессором и GPU.

Transliteration Masštabirovanie étih modelej trebuet bystrogo dostupa k bolʹšomu obʺemu pamâti i postoânnogo obmena dannymi meždu processorom i GPU.

French Russian
nécessite требует
accéder доступа
mémoire памяти

FR Cette plateforme de NVIDIA constitue un énorme bond en avant pour la qualité, la polyvalence et l'utilité des contenus 3D.

RU Omniverse —это огромный скачок к тому, чтобы сделать 3D контент еще более универсальным и удобным в использовании.

Transliteration Omniverse —éto ogromnyj skačok k tomu, čtoby sdelatʹ 3D kontent eŝe bolee universalʹnym i udobnym v ispolʹzovanii.

French Russian
contenus контент

FR Aujourd'hui, les rapports d'état demandent beaucoup de travail par rapport à leur véritable utilité. Team Central va changer la donne.

RU Сегодня отчеты о статусах отнимают больше сил и приносят не так много пользы. Все изменится с единым порталом для команды Team Central.

Transliteration Segodnâ otčety o statusah otnimaût bolʹše sil i prinosât ne tak mnogo polʹzy. Vse izmenitsâ s edinym portalom dlâ komandy Team Central.

French Russian
team team
central central

FR Ainsi, vous pourrez leur démontrer l'utilité de la mobilité pour les atteindre.

RU Кроме того, вы можете поговорить с руководителями бизнеса, чтобы узнать, как мобильность может помочь им добиться успеха.

Transliteration Krome togo, vy možete pogovoritʹ s rukovoditelâmi biznesa, čtoby uznatʹ, kak mobilʹnostʹ možet pomočʹ im dobitʹsâ uspeha.

FR Cependant, ce serait d?aucune utilité pour le chercheur s?il veut trouver les concessionnaires automobiles à Los Angeles

RU Однако, это было бы бесполезно для поисковика, если он или она хочет найти дилеров автомобилей в Лос-Анджелесе

Transliteration Odnako, éto bylo by bespolezno dlâ poiskovika, esli on ili ona hočet najti dilerov avtomobilej v Los-Andželese

French Russian
serait было
veut хочет
trouver найти

FR Rome2rio utilise des cookies. Découvrez leur utilité et comment les refuser en lisant politique de confidentialité.

RU Rome2rio использует файлы cookie. Узнайте, что это и как от них отказаться в нашей Политике конфиденциальности.

Transliteration Rome2rio ispolʹzuet fajly cookie. Uznajte, čto éto i kak ot nih otkazatʹsâ v našej Politike konfidencialʹnosti.

French Russian
cookies cookie
utilise использует

FR Vous n'achetez que les addons dont vous avez besoin. Les addons étendent l'utilité du plugin principal.

RU Вы покупаете только те дополнения, которые вам нужны. Аддоны расширяют полезность основного плагина.

Transliteration Vy pokupaete tolʹko te dopolneniâ, kotorye vam nužny. Addony rasširâût poleznostʹ osnovnogo plagina.

FR Utilité : le nombre d'appareils connectés à Internet ne cesse de croître et les entreprises recherchent toujours plus de spécialistes en cybersécurité.

RU Почему это важно? С ростом количества устройств, подключенных к Интернету, повышается спрос на опытных специалистов по кибербезопасности.

Transliteration Počemu éto važno? S rostom količestva ustrojstv, podklûčennyh k Internetu, povyšaetsâ spros na opytnyh specialistov po kiberbezopasnosti.

French Russian
appareils устройств
spécialistes специалистов

FR Utilité : vous pourrez acquérir des connaissances de base sur le fonctionnement des réseaux qui sont essentielles au développement de compétences plus approfondies en matière de réseau et d'IT.

RU Почему это важно? При освоении навыков в области сетевых технологий и ИТ не обойтись без базовых знаний о работе сетей.

Transliteration Počemu éto važno? Pri osvoenii navykov v oblasti setevyh tehnologij i IT ne obojtisʹ bez bazovyh znanij o rabote setej.

French Russian
compétences навыков
développement технологий
et и
connaissances знаний

FR Utilité : une certification qui valide vos connaissances de base en matière de réseaux vous permet de justifier de vos compétences auprès de vos futurs employeurs.

RU Почему это важно? Глубокие знания сети и наличие соответствующего сертификата высоко ценятся будущими работодателями.

Transliteration Počemu éto važno? Glubokie znaniâ seti i naličie sootvetstvuûŝego sertifikata vysoko cenâtsâ buduŝimi rabotodatelâmi.

French Russian
réseaux сети

FR Le tableau suivant répertorie les différents types de colonnes système et leur utilité.

RU В таблице ниже указаны типы системных столбцов и их назначение.

Transliteration V tablice niže ukazany tipy sistemnyh stolbcov i ih naznačenie.

French Russian
tableau таблице
types типы

FR v) l’utilité ou le rendement du contenu ou des renseignements du Site Web, qui est fourni « tel quel »; et

RU v) полезность или эффективность содержимого или информации на Веб-сайте, которая предоставляется «как есть»; и

Transliteration v) poleznostʹ ili éffektivnostʹ soderžimogo ili informacii na Veb-sajte, kotoraâ predostavlâetsâ «kak estʹ»; i

French Russian
v v
rendement эффективность
et и

FR Le tableau ci-dessous présente les cookies que nous utilisons et leur utilité.

RU В приведенной ниже таблице объясняется, какие файлы cookie используем мы и для чего.

Transliteration V privedennoj niže tablice obʺâsnâetsâ, kakie fajly cookie ispolʹzuem my i dlâ čego.

French Russian
cookies cookie
tableau таблице
utilisons используем

FR Nous proposons des prix spéciaux aux organismes d'utilité publique.

RU Мы предлагаем специальные цены для некоммерческих организаций.

Transliteration My predlagaem specialʹnye ceny dlâ nekommerčeskih organizacij.

French Russian
organismes организаций

FR Voici quelques exemples de l’utilité du marquage :

RU Типичные области применения маркировки:

Transliteration Tipičnye oblasti primeneniâ markirovki:

FR Description et utilité des fichiers GRP

RU Файлы GPR: что это и для чего они используются?

Transliteration Fajly GPR: čto éto i dlâ čego oni ispolʹzuûtsâ?

French Russian
et и

FR Quelle est l'utilité de créer un flyer sur Venngage ?

RU Зачем мне создавать флаер?

Transliteration Začem mne sozdavatʹ flaer?

French Russian
créer создавать

FR Dans certains cas, nous pouvons également prendre en compte l'intérêt médiatique du contenu ou déterminer si sa publication est d'utilité publique lorsque nous évaluons les infractions potentielles

RU Иногда при оценке возможных нарушений также могут учитываться событийная ценность контента или интересы общественности

Transliteration Inogda pri ocenke vozmožnyh narušenij takže mogut učityvatʹsâ sobytijnaâ cennostʹ kontenta ili interesy obŝestvennosti

French Russian
contenu контента
intérêt интересы

FR La mise à niveau des modèles d’IA pour accroître la précision et l’utilité nécessite d’accéder toujours plus rapidement à d’importantes capacités de mémoire avec une association directe du CPU et du GPU.

RU Масштабирование этих моделей требует быстрого доступа к большому объему памяти и постоянного обмена данными между процессором и GPU.

Transliteration Masštabirovanie étih modelej trebuet bystrogo dostupa k bolʹšomu obʺemu pamâti i postoânnogo obmena dannymi meždu processorom i GPU.

French Russian
nécessite требует
accéder доступа
mémoire памяти

FR Cette plateforme de NVIDIA constitue un énorme bond en avant pour la qualité, la polyvalence et l'utilité des contenus 3D.

RU Omniverse —это огромный скачок к тому, чтобы сделать 3D контент еще более универсальным и удобным в использовании.

Transliteration Omniverse —éto ogromnyj skačok k tomu, čtoby sdelatʹ 3D kontent eŝe bolee universalʹnym i udobnym v ispolʹzovanii.

French Russian
contenus контент

FR Rome2rio utilise des cookies. Découvrez leur utilité et comment les refuser en lisant politique de confidentialité.

RU Rome2rio использует файлы cookie. Узнайте, что это и как от них отказаться в нашей Политике конфиденциальности.

Transliteration Rome2rio ispolʹzuet fajly cookie. Uznajte, čto éto i kak ot nih otkazatʹsâ v našej Politike konfidencialʹnosti.

French Russian
cookies cookie
utilise использует

FR v) l’utilité ou le rendement du contenu ou des renseignements du Site Web, qui est fourni « tel quel »; et

RU v) полезность или эффективность содержимого или информации на Веб-сайте, которая предоставляется «как есть»; и

Transliteration v) poleznostʹ ili éffektivnostʹ soderžimogo ili informacii na Veb-sajte, kotoraâ predostavlâetsâ «kak estʹ»; i

French Russian
v v
rendement эффективность
et и

FR Le tableau ci-dessous présente les cookies que nous utilisons et leur utilité.

RU В приведенной ниже таблице объясняется, какие файлы cookie используем мы и для чего.

Transliteration V privedennoj niže tablice obʺâsnâetsâ, kakie fajly cookie ispolʹzuem my i dlâ čego.

French Russian
cookies cookie
tableau таблице
utilisons используем

FR Quelle est l'utilité de créer un flyer sur Venngage ?

RU Зачем мне создавать флаер?

Transliteration Začem mne sozdavatʹ flaer?

French Russian
créer создавать

FR Quelle est l'utilité de créer un flyer sur Venngage ?

RU Зачем мне создавать флаер?

Transliteration Začem mne sozdavatʹ flaer?

French Russian
créer создавать

FR Quelle est l'utilité de créer un flyer sur Venngage ?

RU Зачем мне создавать флаер?

Transliteration Začem mne sozdavatʹ flaer?

French Russian
créer создавать

FR Quelle est l'utilité de créer un flyer sur Venngage ?

RU Зачем мне создавать флаер?

Transliteration Začem mne sozdavatʹ flaer?

French Russian
créer создавать

FR Quelle est l'utilité de créer un flyer sur Venngage ?

RU Зачем мне создавать флаер?

Transliteration Začem mne sozdavatʹ flaer?

French Russian
créer создавать

FR Quelle est l'utilité de créer un flyer sur Venngage ?

RU Зачем мне создавать флаер?

Transliteration Začem mne sozdavatʹ flaer?

French Russian
créer создавать

FR Quelle est l'utilité de créer un flyer sur Venngage ?

RU Зачем мне создавать флаер?

Transliteration Začem mne sozdavatʹ flaer?

French Russian
créer создавать

FR Notre documentation inclut des explications supplémentaires sur l'utilité des branches.

RU В нашей документации подробно описано, для чего используются ветки.

Transliteration V našej dokumentacii podrobno opisano, dlâ čego ispolʹzuûtsâ vetki.

French Russian
notre нашей
documentation документации
branches ветки

FR Utilité : vous pourrez acquérir des connaissances de base sur le fonctionnement des réseaux qui sont essentielles au développement de compétences plus approfondies en matière de réseau et d'IT.

RU Почему это важно? При освоении навыков в области сетевых технологий и ИТ не обойтись без базовых знаний о работе сетей.

Transliteration Počemu éto važno? Pri osvoenii navykov v oblasti setevyh tehnologij i IT ne obojtisʹ bez bazovyh znanij o rabote setej.

French Russian
compétences навыков
développement технологий
et и
connaissances знаний

FR Utilité : une certification qui valide vos connaissances de base en matière de réseaux vous permet de justifier de vos compétences auprès de vos futurs employeurs.

RU Почему это важно? Глубокие знания сети и наличие соответствующего сертификата высоко ценятся будущими работодателями.

Transliteration Počemu éto važno? Glubokie znaniâ seti i naličie sootvetstvuûŝego sertifikata vysoko cenâtsâ buduŝimi rabotodatelâmi.

French Russian
réseaux сети

FR Nous espérons que cela va accroître l'utilité des publicités Twitter auprès de vous.

RU Мы надеемся, что благодаря этому сервис «Реклама в Twitter» становится для вас более полезным.

Transliteration My nadeemsâ, čto blagodarâ étomu servis «Reklama v Twitter» stanovitsâ dlâ vas bolee poleznym.

French Russian
twitter twitter
vous вас

FR Quelle est ainsi l’utilité de la beauté ? Chez Turri, la beauté est pour nous une vision du monde, une idée sujette à l’interprétation et au changement

RU Итак, для чего нужна красота? Мы в Turri считаем, что в красоте заключается концепция мира, в ней идея его отражения и изменения

Transliteration Itak, dlâ čego nužna krasota? My v Turri sčitaem, čto v krasote zaklûčaetsâ koncepciâ mira, v nej ideâ ego otraženiâ i izmeneniâ

French Russian
monde мира
idée идея
changement изменения

FR Quelle est l'utilité de créer un flyer sur Venngage ?

RU Зачем мне создавать флаер?

Transliteration Začem mne sozdavatʹ flaer?

FR Pourquoi nos modèles d'e-mails préconçus vous seront-ils d'une grande utilité ?

RU Почему наши готовые шаблоны принесут вам большую пользу?

Transliteration Počemu naši gotovye šablony prinesut vam bolʹšuû polʹzu?

FR L’ID de connexion vous sera d’une grande utilité si vous avez besoin d’une assistance

RU Если вам потребуется поддержка, узнайте идентификатор подключения

Transliteration Esli vam potrebuetsâ podderžka, uznajte identifikator podklûčeniâ

FR Keeper détient 11 brevets d'utilité américains sur le SSO à zero knowledge pour l'intégration de coffres-forts de mots de passe et d'autres technologies connexes.

RU Keeper владеет 11 патентами США на SSO с нулевым разглашением для интеграции с хранилищем паролей и другими связанными технологиями.

Transliteration Keeper vladeet 11 patentami SŠA na SSO s nulevym razglašeniem dlâ integracii s hraniliŝem parolej i drugimi svâzannymi tehnologiâmi.

FR Utilité : Firebase Cloud Messaging utilise les ID d'installation de Firebase pour déterminer les appareils auxquels envoyer les messages.

RU Как это помогает: Firebase Cloud Messaging использует идентификаторы установки Firebase, чтобы определить, на какие устройства доставлять сообщения.

Transliteration Kak éto pomogaet: Firebase Cloud Messaging ispolʹzuet identifikatory ustanovki Firebase, čtoby opredelitʹ, na kakie ustrojstva dostavlâtʹ soobŝeniâ.

FR Utilité : Firebase In-App Messaging utilise les identifiants d'installation de Firebase pour déterminer les appareils auxquels envoyer les messages.

RU Как это помогает: Firebase In-App Messaging использует идентификаторы установки Firebase, чтобы определить, на какие устройства доставлять сообщения.

Transliteration Kak éto pomogaet: Firebase In-App Messaging ispolʹzuet identifikatory ustanovki Firebase, čtoby opredelitʹ, na kakie ustrojstva dostavlâtʹ soobŝeniâ.

Showing 42 of 42 translations