FR Le compteur de clics est utilisé pour identifier les domaines qui renvoient verticalement à plusieurs sites
Translate "verticalement" to Russian
Showing 37 of 37 translations of the phrase "verticalement" from French to Russian
Translation of French to Russian of verticalement
French
Russian
RU Clique Hunter используется для идентификации доменов со ссылками на несколько сайтов в вертикали
Transliteration Clique Hunter ispolʹzuetsâ dlâ identifikacii domenov so ssylkami na neskolʹko sajtov v vertikali
| French | Russian |
|---|---|
| domaines | доменов |
| sites | сайтов |
FR Les modules sont reliés verticalement ou horizontalement les uns aux autres par un câble plat et lesrésistances de terminaison sont également enfichées
RU Модули подключаются друг к другу посредством плоского кабеля вертикально или горизонтально, дополнительноустанавливаются терминаторы
Transliteration Moduli podklûčaûtsâ drug k drugu posredstvom ploskogo kabelâ vertikalʹno ili gorizontalʹno, dopolnitelʹnoustanavlivaûtsâ terminatory
FR En d’autres termes: le fil pend toujours verticalement
RU Это означает, что ловля идет на блесну, которая опускается и поднимается по вертикали
Transliteration Éto označaet, čto lovlâ idet na blesnu, kotoraâ opuskaetsâ i podnimaetsâ po vertikali
FR Lorsque la vidéo est téléchargée, vous pouvez la retourner horizontalement ou verticalement à l’aide du bouton « Exporter »
RU Когда видео загружено, вы можете отразить его по горизонтали или по вертикали, используя кнопку «Экспорт»
Transliteration Kogda video zagruženo, vy možete otrazitʹ ego po gorizontali ili po vertikali, ispolʹzuâ knopku «Éksport»
| French | Russian |
|---|---|
| bouton | кнопку |
FR Voulez-vous monter votre rPDU verticalement ou horizontalement ?
RU Вы хотите установить rPDU вертикально или горизонтально?
Transliteration Vy hotite ustanovitʹ rPDU vertikalʹno ili gorizontalʹno?
| French | Russian |
|---|---|
| voulez | хотите |
| ou | или |
FR Les PDU en rack sont montés horizontalement ou verticalement et à l’intérieur ou à l’extérieur de l’enceinte de rack
RU Стоечные блоки распределения питания устанавливаются горизонтально или вертикально, внутри или снаружи корпуса стойки
Transliteration Stoečnye bloki raspredeleniâ pitaniâ ustanavlivaûtsâ gorizontalʹno ili vertikalʹno, vnutri ili snaruži korpusa stojki
FR Les rPDU montés verticalement peuvent avoir jusqu’à 54 sorties
RU В вертикальных rPDU может быть до 54 выходов
Transliteration V vertikalʹnyh rPDU možet bytʹ do 54 vyhodov
| French | Russian |
|---|---|
| peuvent | может |
| avoir | быть |
FR Remplir automatiquement : vous pouvez faire en sorte que Smartsheet copie automatiquement une formule dans de nouveaux champs adjacents verticalement qui entrent dans la feuille
RU Автозаполнение: в Smartsheet можно автоматически копировать формулу в новые поля таблицы, смежные по вертикали
Transliteration Avtozapolnenie: v Smartsheet možno avtomatičeski kopirovatʹ formulu v novye polâ tablicy, smežnye po vertikali
| French | Russian |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| automatiquement | автоматически |
| copie | копировать |
| formule | формулу |
| nouveaux | новые |
| champs | поля |
FR Par défaut, les en-têtes de colonne sont figés et toujours visibles lorsque vous faites défiler verticalement.
RU По умолчанию заголовки столбцов закреплены и всегда видны при прокрутке по вертикали
Transliteration Po umolčaniû zagolovki stolbcov zakrepleny i vsegda vidny pri prokrutke po vertikali
| French | Russian |
|---|---|
| défaut | умолчанию |
| en-têtes | заголовки |
FR La résolution d'écran est le nombre de pixels que votre écran possède horizontalement et verticalement
RU Разрешение экрана - это количество пикселей вашего монитора(по вертикали и горизонтали)
Transliteration Razrešenie ékrana - éto količestvo pikselej vašego monitora(po vertikali i gorizontali)
| French | Russian |
|---|---|
| votre | вашего |
| et | и |
FR La caméra D26 en version d’usine peut être installée au plafond ou verticalement sur un mur
RU В стандартную комплектацию камеры D26 входит крепление на потолок или вертикальное крепление на стену
Transliteration V standartnuû komplektaciû kamery D26 vhodit kreplenie na potolok ili vertikalʹnoe kreplenie na stenu
| French | Russian |
|---|---|
| caméra | камеры |
| plafond | потолок |
FR Faire l'effet de sélection avec des animations CSS (horizontalement et verticalement)
RU Создайте эффект marquee c помощью CSS анимаций (горизонтально и вертикально)
Transliteration Sozdajte éffekt marquee c pomoŝʹû CSS animacij (gorizontalʹno i vertikalʹno)
| French | Russian |
|---|---|
| css | css |
| effet | эффект |
| et | и |
FR Faire l'effet de sélection avec des animations CSS (horizontalement et verticalement)¶
RU Создайте эффект marquee с помощью CSS анимаций (горизонтально и вертикально)¶
Transliteration Sozdajte éffekt marquee s pomoŝʹû CSS animacij (gorizontalʹno i vertikalʹno)¶
| French | Russian |
|---|---|
| css | css |
| effet | эффект |
| et | и |
FR Ensuite, faisons le texte défiler verticalement. Dans ce cas, on a besoin de changer les valeurs de la propriété
RU А теперь попробуем получить вертикально прокручиваемый текст. В этом случае необходимо изменить значения свойства
Transliteration A teperʹ poprobuem polučitʹ vertikalʹno prokručivaemyj tekst. V étom slučae neobhodimo izmenitʹ značeniâ svojstva
| French | Russian |
|---|---|
| texte | текст |
| cas | случае |
| changer | изменить |
| valeurs | значения |
FR Verticalement et horizontalement
RU вертикально и горизонтально
Transliteration vertikalʹno i gorizontalʹno
| French | Russian |
|---|---|
| et | и |
FR Vous pouvez faire pivoter à 140 degrés horizontalement et à 120 degrés verticalement
RU Вы можете поворачивать на 140 градусов по горизонтали и на 120 градусов по вертикали
Transliteration Vy možete povoračivatʹ na 140 gradusov po gorizontali i na 120 gradusov po vertikali
| French | Russian |
|---|---|
| degrés | градусов |
| et | и |
FR Voulez-vous monter votre rPDU verticalement ou horizontalement ?
RU Вы хотите установить rPDU вертикально или горизонтально?
Transliteration Vy hotite ustanovitʹ rPDU vertikalʹno ili gorizontalʹno?
| French | Russian |
|---|---|
| voulez | хотите |
| ou | или |
FR Les PDU en rack sont montés horizontalement ou verticalement et à l’intérieur ou à l’extérieur de l’enceinte de rack
RU Стоечные блоки распределения питания устанавливаются горизонтально или вертикально, внутри или снаружи корпуса стойки
Transliteration Stoečnye bloki raspredeleniâ pitaniâ ustanavlivaûtsâ gorizontalʹno ili vertikalʹno, vnutri ili snaruži korpusa stojki
FR Les rPDU montés verticalement peuvent avoir jusqu’à 54 sorties
RU В вертикальных rPDU может быть до 54 выходов
Transliteration V vertikalʹnyh rPDU možet bytʹ do 54 vyhodov
| French | Russian |
|---|---|
| peuvent | может |
| avoir | быть |
FR Le compteur de clics est utilisé pour identifier les domaines qui renvoient verticalement à plusieurs sites
RU Clique Hunter используется для идентификации доменов со ссылками на несколько сайтов в вертикали
Transliteration Clique Hunter ispolʹzuetsâ dlâ identifikacii domenov so ssylkami na neskolʹko sajtov v vertikali
| French | Russian |
|---|---|
| domaines | доменов |
| sites | сайтов |
FR Les modules sont reliés verticalement ou horizontalement les uns aux autres par un câble plat et lesrésistances de terminaison sont également enfichées
RU Модули подключаются друг к другу посредством плоского кабеля вертикально или горизонтально, дополнительноустанавливаются терминаторы
Transliteration Moduli podklûčaûtsâ drug k drugu posredstvom ploskogo kabelâ vertikalʹno ili gorizontalʹno, dopolnitelʹnoustanavlivaûtsâ terminatory
FR Les modules sont reliés verticalement ou horizontalement les uns aux autres par un câble plat et lesrésistances de terminaison sont également enfichées
RU Модули подключаются друг к другу посредством плоского кабеля вертикально или горизонтально, дополнительноустанавливаются терминаторы
Transliteration Moduli podklûčaûtsâ drug k drugu posredstvom ploskogo kabelâ vertikalʹno ili gorizontalʹno, dopolnitelʹnoustanavlivaûtsâ terminatory
FR Les modules sont reliés verticalement ou horizontalement les uns aux autres par un câble plat et lesrésistances de terminaison sont également enfichées
RU Модули подключаются друг к другу посредством плоского кабеля вертикально или горизонтально, дополнительноустанавливаются терминаторы
Transliteration Moduli podklûčaûtsâ drug k drugu posredstvom ploskogo kabelâ vertikalʹno ili gorizontalʹno, dopolnitelʹnoustanavlivaûtsâ terminatory
FR La caméra D26 en version d’usine peut être installée au plafond ou verticalement sur un mur
RU В стандартную комплектацию камеры D26 входит крепление на потолок или вертикальное крепление на стену
Transliteration V standartnuû komplektaciû kamery D26 vhodit kreplenie na potolok ili vertikalʹnoe kreplenie na stenu
| French | Russian |
|---|---|
| caméra | камеры |
| plafond | потолок |
FR Football verticalement dans un cercle v1 Modèle 3D gratuit - .obj .stl - Free3D
RU Футбол вертикально внутри круга v1 Бесплатная 3D Модель - .obj .stl - Free3D
Transliteration Futbol vertikalʹno vnutri kruga v1 Besplatnaâ 3D Modelʹ - .obj .stl - Free3D
| French | Russian |
|---|---|
| dans | внутри |
| obj | obj |
| stl | stl |
| gratuit | free |
FR Football verticalement dans un cercle v1
RU Футбол вертикально внутри круга v1
Transliteration Futbol vertikalʹno vnutri kruga v1
| French | Russian |
|---|---|
| dans | внутри |
FR Le Tower 100 Metallic Gold est un châssis mini-ITX conçu verticalement avec une vue panoramique. Il ...
RU Корпус с панорамным обзором спроектированный для вертикальной установки материнской платы. Комплекту...
Transliteration Korpus s panoramnym obzorom sproektirovannyj dlâ vertikalʹnoj ustanovki materinskoj platy. Komplektu...
FR Le Tower 100 Metallic Gold est un châssis mini-ITX conçu verticalement avec une vue panoramique. Il ...
RU Корпус с панорамным обзором спроектированный для вертикальной установки материнской платы. Комплекту...
Transliteration Korpus s panoramnym obzorom sproektirovannyj dlâ vertikalʹnoj ustanovki materinskoj platy. Komplektu...
FR Lorsque la vidéo est téléchargée, vous pouvez la retourner horizontalement ou verticalement à l’aide du bouton « Exporter »
RU Когда видео загружено, вы можете отразить его по горизонтали или по вертикали, используя кнопку «Экспорт»
Transliteration Kogda video zagruženo, vy možete otrazitʹ ego po gorizontali ili po vertikali, ispolʹzuâ knopku «Éksport»
| French | Russian |
|---|---|
| bouton | кнопку |
FR Répartissez automatiquement les objets horizontalement ou verticalement
RU Автоматическое распределение объектов горизонтально или вертикально
Transliteration Avtomatičeskoe raspredelenie obʺektov gorizontalʹno ili vertikalʹno
| French | Russian |
|---|---|
| objets | объектов |
| French | Russian |
|---|---|
| aller | пойти |
| peuvent | могут |
| French | Russian |
|---|---|
| et | и |
FR En d’autres termes: le fil pend toujours verticalement
RU Это означает, что ловля идет на блесну, которая опускается и поднимается по вертикали
Transliteration Éto označaet, čto lovlâ idet na blesnu, kotoraâ opuskaetsâ i podnimaetsâ po vertikali
FR Par défaut, les en-têtes de colonne sont figés et toujours visibles lorsque vous faites défiler verticalement.
RU По умолчанию заголовки столбцов закреплены и всегда видны при прокрутке по вертикали
Transliteration Po umolčaniû zagolovki stolbcov zakrepleny i vsegda vidny pri prokrutke po vertikali
FR Remplir automatiquement : vous pouvez faire en sorte que Smartsheet copie automatiquement une formule dans de nouveaux champs adjacents verticalement qui entrent dans la feuille
RU Автозаполнение: в Smartsheet можно автоматически копировать формулу в новые поля таблицы, смежные по вертикали
Transliteration Avtozapolnenie: v Smartsheet možno avtomatičeski kopirovatʹ formulu v novye polâ tablicy, smežnye po vertikali
FR La résolution d'écran est le nombre de pixels que votre écran possède horizontalement et verticalement
RU Разрешение экрана - это количество пикселей вашего монитора(по вертикали и горизонтали)
Transliteration Razrešenie ékrana - éto količestvo pikselej vašego monitora(po vertikali i gorizontali)
Showing 37 of 37 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese