FR Plus vite vous tapez, plus votre voiture va vite
French | Russian |
---|---|
voiture | машина |
FR Exemple : La Dynamique “Plus vite est moins vite”
RU Пример: Динамика “Тише Едешь - Дальше Будешь”
Transliteration Primer: Dinamika “Tiše Edešʹ - Dalʹše Budešʹ”
FR Développez aussi vite que vous innovez
RU Разработка в темпе инноваций
Transliteration Razrabotka v tempe innovacij
FR Développez aussi vite que vous innovez
RU Разработка в темпе инноваций
Transliteration Razrabotka v tempe innovacij
FR Développez aussi vite que vous innovez
RU Разработка в темпе инноваций
Transliteration Razrabotka v tempe innovacij
FR Moins d'administration, plus d'innovation : Homegate AG avance plus vite dans son travail grâce à Atlassian Cloud.
RU Меньше администрирования, больше инноваций: благодаря Atlassian Cloud работа в Homegate AG идет быстрее.
Transliteration Menʹše administrirovaniâ, bolʹše innovacij: blagodarâ Atlassian Cloud rabota v Homegate AG idet bystree.
French | Russian |
---|---|
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
administration | администрирования |
innovation | инноваций |
travail | работа |
FR Développez aussi vite que vous innovez
RU Разработка в темпе инноваций
Transliteration Razrabotka v tempe innovacij
FR Développez aussi vite que vous innovez
RU Разработка в темпе инноваций
Transliteration Razrabotka v tempe innovacij
FR Développez aussi vite que vous innovez
RU Разработка в темпе инноваций
Transliteration Razrabotka v tempe innovacij
FR Développez aussi vite que vous innovez
RU Разработка в темпе инноваций
Transliteration Razrabotka v tempe innovacij
FR Aussi, nous travaillons en partenariat avec des sociétés de haute technologie leaders dans leur secteur pour créer des intégrations qui vous permettent de travailler plus vite, plus intelligemment et plus facilement.
RU Поэтому мы сотрудничаем с ведущими технологическими компаниями, чтобы создавать интеграции для ускорения
Transliteration Poétomu my sotrudničaem s veduŝimi tehnologičeskimi kompaniâmi, čtoby sozdavatʹ integracii dlâ uskoreniâ
French | Russian |
---|---|
créer | создавать |
intégrations | интеграции |
FR Agissez plus vite, évoluez rapidement et améliorez votre efficacité.
RU Работа в темпе, быстрота масштабирования и повышение эффективности.
Transliteration Rabota v tempe, bystrota masštabirovaniâ i povyšenie éffektivnosti.
French | Russian |
---|---|
et | и |
plus | повышение |
FR Contactez-nous pour créer votre compte, ou pour toutes questions que vous pourriez avoir - nous reviendrons vers vous au plus vite.
RU Свяжитесь с нами, чтобы начать сотрудничество или задать любый вопросы - мы ответим Вам быстро
Transliteration Svâžitesʹ s nami, čtoby načatʹ sotrudničestvo ili zadatʹ lûbyj voprosy - my otvetim Vam bystro
French | Russian |
---|---|
ou | или |
vite | быстро |
FR Développez aussi vite que vous innovez
RU Разработка в темпе инноваций
Transliteration Razrabotka v tempe innovacij
FR Aidez-les à répondre plus vite avec des réponses prédéfinies et les
RU Помогите им отвечать быстрее, предлагая заранее подготовленные ответы и
Transliteration Pomogite im otvečatʹ bystree, predlagaâ zaranee podgotovlennye otvety i
FR OCUS : répondre mieux et plus vite avec la même équipe
RU Альфа-Банк Беларусь общается с клиентами на их языке при помощи Zendesk
Transliteration Alʹfa-Bank Belarusʹ obŝaetsâ s klientami na ih âzyke pri pomoŝi Zendesk
FR Développez aussi vite que vous innovez
RU Разработка в темпе инноваций
Transliteration Razrabotka v tempe innovacij
FR Développez aussi vite que vous innovez
RU Разработка в темпе инноваций
Transliteration Razrabotka v tempe innovacij
FR Développez aussi vite que vous innovez
RU Разработка в темпе инноваций
Transliteration Razrabotka v tempe innovacij
FR Développez aussi vite que vous innovez
RU Разработка в темпе инноваций
Transliteration Razrabotka v tempe innovacij
FR Développez aussi vite que vous innovez
RU Разработка в темпе инноваций
Transliteration Razrabotka v tempe innovacij
FR Développez aussi vite que vous innovez
RU Разработка в темпе инноваций
Transliteration Razrabotka v tempe innovacij
FR Développez aussi vite que vous innovez
RU Разработка в темпе инноваций
Transliteration Razrabotka v tempe innovacij
FR Développez aussi vite que vous innovez
RU Разработка в темпе инноваций
Transliteration Razrabotka v tempe innovacij
FR Notre travail acharné dans ce domaine a cependant vraiment payé, et les documents sont désormais rendus jusqu’à dix fois plus vite dans la version 1.10 qu’auparavant
RU Наши усилия окупились сполна, и в версии 1.10 документы обрабатываются почти в десять раз быстрее
Transliteration Naši usiliâ okupilisʹ spolna, i v versii 1.10 dokumenty obrabatyvaûtsâ počti v desâtʹ raz bystree
French | Russian |
---|---|
version | версии |
FR Même si vous avez des milliers d’utilisateurs ! Vous pouvez personnaliser le nombre de connexions simultanées sur n’importe quel nombre et à n’importe quel moment, aussi vite que votre entreprise se développe.
RU Даже если у вас тысячи пользователей! Вы можете настраивать число одновременных подключений по мере роста вашего бизнеса.
Transliteration Daže esli u vas tysâči polʹzovatelej! Vy možete nastraivatʹ čislo odnovremennyh podklûčenij po mere rosta vašego biznesa.
French | Russian |
---|---|
si | если |
entreprise | бизнеса |
FR ONLYOFFICE Workspace Enterprise peut être mis à l’échelle pour les entreprises de toute taille. Vous pouvez personnaliser le nombre d'utilisateurs à n’importe quel moment, aussi vite que votre entreprise se développe.
RU ONLYOFFICE Workspace Enterprise масштабируется под команду любого размера. Вы можете настраивать количество пользователей по мере роста вашей команды.
Transliteration ONLYOFFICE Workspace Enterprise masštabiruetsâ pod komandu lûbogo razmera. Vy možete nastraivatʹ količestvo polʹzovatelej po mere rosta vašej komandy.
French | Russian |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
toute | любого |
nombre | количество |
utilisateurs | пользователей |
FR Développez aussi vite que vous innovez
RU Разработка в темпе инноваций
Transliteration Razrabotka v tempe innovacij
FR Développez aussi vite que vous innovez
RU Разработка в темпе инноваций
Transliteration Razrabotka v tempe innovacij
FR Développez et entraînez vos modèles plus vite
RU Ускорение разработки и тренировки моделей
Transliteration Uskorenie razrabotki i trenirovki modelej
French | Russian |
---|---|
modèles | моделей |
FR Grâce à des API aussi répandues que Pandas et Dask, RAPIDS s’exécute jusqu’à 20 fois plus vite sur GPU que sur une configuration CPU optimale, à une échelle de 10 téraoctets
RU Используя привычные API, такие как Pandas и Dask, RAPIDS работает с наборами данных объемом 10 ТБ на GPU до 20 раз быстрее, чем на CPU
Transliteration Ispolʹzuâ privyčnye API, takie kak Pandas i Dask, RAPIDS rabotaet s naborami dannyh obʺemom 10 TB na GPU do 20 raz bystree, čem na CPU
French | Russian |
---|---|
api | api |
et | и |
cpu | cpu |
FR Les chercheurs mettent à profit la puissance des GPU pour exécuter leurs simulations à grande échelle nettement plus rapidement, collecter des informations plus vite et publier leurs résultats dans des délais plus courts.
RU Исследователи используют GPU для ускорения выполнения масштабного моделирования, получения ценной информации и публикации своих работ.
Transliteration Issledovateli ispolʹzuût GPU dlâ uskoreniâ vypolneniâ masštabnogo modelirovaniâ, polučeniâ cennoj informacii i publikacii svoih rabot.
French | Russian |
---|---|
exécuter | выполнения |
publier | публикации |
FR En un seul clic, vous pouvez transformer votre processus de conception en instaurant une collaboration encore jamais vue et en donnant vie plus vite que jamais à des concepts de produits 3D en usine.
RU Одним щелчком мыши трансформируйте совместную работу с графикой и осуществляйте производство 3D-моделей быстрее.
Transliteration Odnim ŝelčkom myši transformirujte sovmestnuû rabotu s grafikoj i osuŝestvlâjte proizvodstvo 3D-modelej bystree.
French | Russian |
---|---|
des | с |
et | и |
FR Des experts sont là pour vous aider à maîtriser au plus vite la plateforme
RU Сократите время, необходимое для изучения платформы, обратившись за помощью к экспертам
Transliteration Sokratite vremâ, neobhodimoe dlâ izučeniâ platformy, obrativšisʹ za pomoŝʹû k ékspertam
French | Russian |
---|---|
plateforme | платформы |
aider | помощью |
FR Développez aussi vite que vous innovez
RU Разработка в темпе инноваций
Transliteration Razrabotka v tempe innovacij
FR Développez aussi vite que vous innovez
RU Разработка в темпе инноваций
Transliteration Razrabotka v tempe innovacij
FR Développez aussi vite que vous innovez
RU Разработка в темпе инноваций
Transliteration Razrabotka v tempe innovacij
FR Développez aussi vite que vous innovez
RU Разработка в темпе инноваций
Transliteration Razrabotka v tempe innovacij
FR Développez aussi vite que vous innovez
RU Разработка в темпе инноваций
Transliteration Razrabotka v tempe innovacij
FR La communauté Vue grandit incroyablement vite et si vous lisez ceci, il y a de fortes chances pour que vous soyez prêt à la rejoindre
RU Сообщество Vue растёт поразительно быстро, и если вы сейчас читаете эти строки, возможно, что и вы готовы к нему присоединиться
Transliteration Soobŝestvo Vue rastët porazitelʹno bystro, i esli vy sejčas čitaete éti stroki, vozmožno, čto i vy gotovy k nemu prisoedinitʹsâ
French | Russian |
---|---|
vue | vue |
vite | быстро |
si | если |
prêt | готовы |
rejoindre | присоединиться |
FR Développez aussi vite que vous innovez
RU Разработка в темпе инноваций
Transliteration Razrabotka v tempe innovacij
FR Développez aussi vite que vous innovez
RU Разработка в темпе инноваций
Transliteration Razrabotka v tempe innovacij
FR Développez aussi vite que vous innovez
RU Разработка в темпе инноваций
Transliteration Razrabotka v tempe innovacij
FR Développez aussi vite que vous innovez
RU Разработка в темпе инноваций
Transliteration Razrabotka v tempe innovacij
FR Développez aussi vite que vous innovez
RU Разработка в темпе инноваций
Transliteration Razrabotka v tempe innovacij
FR Développez aussi vite que vous innovez
RU Разработка в темпе инноваций
Transliteration Razrabotka v tempe innovacij
FR Développez aussi vite que vous innovez
RU Разработка в темпе инноваций
Transliteration Razrabotka v tempe innovacij
FR Développez aussi vite que vous innovez
RU Разработка в темпе инноваций
Transliteration Razrabotka v tempe innovacij
FR Développez aussi vite que vous innovez
RU Разработка в темпе инноваций
Transliteration Razrabotka v tempe innovacij
FR Développez aussi vite que vous innovez
RU Разработка в темпе инноваций
Transliteration Razrabotka v tempe innovacij
Showing 50 of 50 translations