FR Une fois que vous avez mis à niveau votre plan et payé la facture, vous pouvez commencer à ajouter davantage de domaines immédiatement.
FR Une fois que vous avez mis à niveau votre plan et payé la facture, vous pouvez commencer à ajouter davantage de domaines immédiatement.
RU Как только вы улучшили свой план и оплатили счет, вы можете немедленно начать добавлять больше доменов.
Transliteration Kak tolʹko vy ulučšili svoj plan i oplatili sčet, vy možete nemedlenno načatʹ dobavlâtʹ bolʹše domenov.
French | Russian |
---|---|
plan | план |
et | и |
facture | счет |
immédiatement | немедленно |
commencer | начать |
ajouter | добавлять |
davantage | больше |
domaines | доменов |
FR J'ai payé mon devis. Quand mon abonnement Cloud ou Data Center sera-t-il disponible ?
RU Как скоро станет доступна подписка на продукт версии Cloud или лицензия на продукт Data Center после оплаты расчета стоимости?
Transliteration Kak skoro stanet dostupna podpiska na produkt versii Cloud ili licenziâ na produkt Data Center posle oplaty rasčeta stoimosti?
French | Russian |
---|---|
cloud | cloud |
data | data |
sera | станет |
disponible | доступна |
abonnement | подписка |
center | center |
FR Une fois payé, l'abonnement passera en renouvellement automatique
RU По итогам оплаты подписка будет переведена в режим автоматического продления
Transliteration Po itogam oplaty podpiska budet perevedena v režim avtomatičeskogo prodleniâ
French | Russian |
---|---|
abonnement | подписка |
en | в |
FR Lien Price Calculator vous aider à trouver le prix estimé qui devrait être chargé ou payé pour un domaine particulier
RU Ссылка Цена Калькулятор поможет вам узнать расчетную цену, которая должна быть взимаемой или уплачиваемой для конкретного домена
Transliteration Ssylka Cena Kalʹkulâtor pomožet vam uznatʹ rasčetnuû cenu, kotoraâ dolžna bytʹ vzimaemoj ili uplačivaemoj dlâ konkretnogo domena
French | Russian |
---|---|
aider | поможет |
trouver | узнать |
devrait | должна |
pour | для |
domaine | домена |
FR Notre travail acharné dans ce domaine a cependant vraiment payé, et les documents sont désormais rendus jusqu’à dix fois plus vite dans la version 1.10 qu’auparavant
RU Наши усилия окупились сполна, и в версии 1.10 документы обрабатываются почти в десять раз быстрее
Transliteration Naši usiliâ okupilisʹ spolna, i v versii 1.10 dokumenty obrabatyvaûtsâ počti v desâtʹ raz bystree
French | Russian |
---|---|
version | версии |
FR Vous serez payé non seulement pour la vente initiale, mais aussi à chaque fois que vos clients renouvelleront leur abonnement.
RU Вы будете получать деньги как за первоначальную продажу, так и за каждое продление подписки вашими клиентами.
Transliteration Vy budete polučatʹ denʹgi kak za pervonačalʹnuû prodažu, tak i za každoe prodlenie podpiski vašimi klientami.
French | Russian |
---|---|
vous serez | будете |
abonnement | подписки |
clients | клиентами |
French | Russian |
---|---|
vpn | vpn |
utiliser | использовать |
ou | или |
gratuitement | бесплатный |
FR Une fois qu'un devis a été payé, quand mon client recevra-t-il sa clé de licence ou son abonnement Cloud ?
RU Как скоро мой клиент получит лицензионный ключ или подписку на продукт версии Cloud после оплаты расчета стоимости?
Transliteration Kak skoro moj klient polučit licenzionnyj klûč ili podpisku na produkt versii Cloud posle oplaty rasčeta stoimosti?
French | Russian |
---|---|
cloud | cloud |
mon | мой |
client | клиент |
abonnement | подписку |
de | после |
FR Être payé par vente, dès que la période de verrouillage se éclaircit. Pas d’attente pour un calendrier de paiement.
RU Получай оплату за продажу, как только период блокировки очищается. Не ждать графика выплат.
Transliteration Polučaj oplatu za prodažu, kak tolʹko period blokirovki očiŝaetsâ. Ne ždatʹ grafika vyplat.
French | Russian |
---|---|
paiement | оплату |
période | период |
FR Si cette garantie n'est pas respectée, nous vous rembourserons 10 % de ce que vous aurez payé pour la période d'indisponibilité.
RU Если он не будет выполнен, мы вернем 10% от суммы, которую вы заплатите за период простоя.
Transliteration Esli on ne budet vypolnen, my vernem 10% ot summy, kotoruû vy zaplatite za period prostoâ.
French | Russian |
---|---|
aurez | будет |
que | которую |
période | период |
FR DOIS-JE PAYE OU INSCRIPTION AVANT JE UTILISER CE COMPTEUR OUTIL?
RU Нужно ли мне платить или ЗАРЕГИСТРИРУЙТЕСЬ ДО я могу использовать этот COUNTER ИНСТРУМЕНТ?
Transliteration Nužno li mne platitʹ ili ZAREGISTRIRUJTESʹ̱ DO â mogu ispolʹzovatʹ étot COUNTER INSTRUMENT?
French | Russian |
---|---|
ou | или |
je | я |
utiliser | использовать |
ce | этот |
FR Entrez le domaine dans le champ ci-dessous et cliquez sur le bouton « Vérifier payé Mots-clés ».
RU Введите домен в поле ниже и нажмите кнопку «Проверить Заплаченные Ключевые слова».
Transliteration Vvedite domen v pole niže i nažmite knopku «Proveritʹ Zaplačennye Klûčevye slova».
French | Russian |
---|---|
et | и |
bouton | кнопку |
FR Après avoir saisi le mot-clé, et appuyez sur le bouton « Vérifier payé Mots-clés ».
RU После ввода ключевого слова, и нажмите кнопку «Проверить Заплаченные Ключевые слова».
Transliteration Posle vvoda klûčevogo slova, i nažmite knopku «Proveritʹ Zaplačennye Klûčevye slova».
French | Russian |
---|---|
et | и |
appuyez | нажмите |
bouton | кнопку |
FR Le CPC adsense que vous êtes payé dépendra des sujets que vous écrivez sur.
RU Adsense CPC, что вам платят будет зависеть от тем, которые вы пишете о.
Transliteration Adsense CPC, čto vam platât budet zavisetʹ ot tem, kotorye vy pišete o.
FR Et dans le processus, le client est facturé pour obtenir la réponse au Captcha et cela a fonctionné qui a résolu le captcha est payé pour cela.
RU И в этом процессе с клиента взимается плата за то, что он получил ответ на эту капчу, и тот, кто решил эту капчу, получает за это деньги.
Transliteration I v étom processe s klienta vzimaetsâ plata za to, čto on polučil otvet na étu kapču, i tot, kto rešil étu kapču, polučaet za éto denʹgi.
French | Russian |
---|---|
processus | процессе |
client | клиента |
réponse | ответ |
FR : Le salaire horaire ou mensuel d'un travailleur est un revenu linéaire, car il est payé un certain montant par heure / mois
RU : Почасовая или ежемесячная заработная плата рабочего - это линейный доход, потому что ему платят определенную сумму за час / месяц
Transliteration : Počasovaâ ili ežemesâčnaâ zarabotnaâ plata rabočego - éto linejnyj dohod, potomu čto emu platât opredelennuû summu za čas / mesâc
French | Russian |
---|---|
revenu | доход |
car | потому |
montant | сумму |
heure | час |
mois | месяц |
FR Hostinger a l'air très incroyable et quelque chose qui peut être payé, le prix est très pratique.
RU Hostinger выглядит очень изумительно и то, что можно себе позволить, ценник очень удобный.
Transliteration Hostinger vyglâdit očenʹ izumitelʹno i to, čto možno sebe pozvolitʹ, cennik očenʹ udobnyj.
French | Russian |
---|---|
très | очень |
et | и |
peut | можно |
pratique | удобный |
FR Vous avez payé avec PayPal et votre adresse e-mail PayPal ne correspond pas à vos attentes
RU Вы заплатили через PayPal, и ваш адрес электронной почты PayPal не соответствует вашим ожиданиям
Transliteration Vy zaplatili čerez PayPal, i vaš adres élektronnoj počty PayPal ne sootvetstvuet vašim ožidaniâm
French | Russian |
---|---|
paypal | paypal |
avec | через |
et | и |
correspond | соответствует |
FR Conformément à la loi britannique, nous n'avons pas payé et ne paierons aucune demande d'extorsion.
RU В соответствии с законодательством Великобритании мы не выполняем и не будем оплачивать запросы о вымогательстве.
Transliteration V sootvetstvii s zakonodatelʹstvom Velikobritanii my ne vypolnâem i ne budem oplačivatʹ zaprosy o vymogatelʹstve.
French | Russian |
---|---|
et | и |
demande | запросы |
FR Bonjour,Le jeu me plaît beaucoup, au point d’avoir payé le Season pass mais je rencontre trop souvent des mauvais joueurs qui bloquent la partie et empêchent de jouer
RU Заходя в приложение, когда хочешь изменить ник пишет нет подключения к интернету, хотя подключение к интернету есть и стабильное
Transliteration Zahodâ v priloženie, kogda hočešʹ izmenitʹ nik pišet net podklûčeniâ k internetu, hotâ podklûčenie k internetu estʹ i stabilʹnoe
French | Russian |
---|---|
qui | когда |
avoir | есть |
et | и |
FR Je ne paye jamais, je progresse doucement, en ramassant des diamants pour des aides ... il suffit d’être patient !
RU подскажите, как обновить профиль и обнулить уровень?
Transliteration podskažite, kak obnovitʹ profilʹ i obnulitʹ urovenʹ?
French | Russian |
---|---|
pour | и |
FR Vous pouvez échanger votre code promo sur notre page coupon pour mettre à niveau ou prolonger un plan déjà payé.
RU Вы можете использовать свой код купона на нашей странице купона, чтобы улучшить или расширить платный план.
Transliteration Vy možete ispolʹzovatʹ svoj kod kupona na našej stranice kupona, čtoby ulučšitʹ ili rasširitʹ platnyj plan.
French | Russian |
---|---|
code | код |
page | странице |
ou | или |
FR Non, le nombre de cartes mentales est illimité, peu importe qui a payé le plan que vous choisissez.
RU Нет, количество ментальных карт не ограничено, не важно, какой платный план Вы выберете.
Transliteration Net, količestvo mentalʹnyh kart ne ograničeno, ne važno, kakoj platnyj plan Vy vyberete.
French | Russian |
---|---|
cartes | карт |
plan | план |
FR Afin de tester des sites Web et être payé 10 $ par test, vous devez disposer d'un ordinateur Windows ou Mac
RU Для того чтобы приступить к тестированию и получать по 10 долларов США за тест, вам необходимо иметь компьютер под управлением Windows или MacOS
Transliteration Dlâ togo čtoby pristupitʹ k testirovaniû i polučatʹ po 10 dollarov SŠA za test, vam neobhodimo imetʹ kompʹûter pod upravleniem Windows ili MacOS
French | Russian |
---|---|
windows | windows |
et | и |
test | тест |
devez | необходимо |
ordinateur | компьютер |
ou | или |
FR Sinon, vous perdez votre temps et le temps du client et vous ne serez pas payé.
RU В противном случае вы напрасно потратите свое время и время клиента, а также не получите оплату.
Transliteration V protivnom slučae vy naprasno potratite svoe vremâ i vremâ klienta, a takže ne polučite oplatu.
French | Russian |
---|---|
temps | время |
et | и |
client | клиента |
FR Comment suis-je payé et combien?
RU Как и в каком объеме я получу оплату за работу?
Transliteration Kak i v kakom obʺeme â poluču oplatu za rabotu?
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR Pour un forfait Pro, la licence de l’utilisateur est attribuée au compte de l’utilisateur qui a payé le forfait
RU В случае с планом "Профессиональный" лицензия назначается учётной записи, из которой была приобретена подписка
Transliteration V slučae s planom "Professionalʹnyj" licenziâ naznačaetsâ učëtnoj zapisi, iz kotoroj byla priobretena podpiska
French | Russian |
---|---|
pour | с |
licence | лицензия |
compte | учётной |
qui | которой |
est | была |
FR Prix moyen dans la devise choisie payé par les annonceurs pour un clic d'utilisateur sur une annonce contenant le mot clé en question (Google AdWords).
RU Средняя цена 1 клика по объявлению в (Google AdWords) по данному запросу для рекламодателя (в долларах США).
Transliteration Srednââ cena 1 klika po obʺâvleniû v (Google AdWords) po dannomu zaprosu dlâ reklamodatelâ (v dollarah SŠA).
French | Russian |
---|---|
adwords | adwords |
prix | цена |
FR - Prix moyen dans la devise choisie payé par les annonceurs pour un clic d'utilisateur sur une annonce contenant le mot clé en question (Google AdWords).
RU - Средняя цена 1 клика по объявлению в (Google AdWords) по данному запросу для рекламодателя (в долларах США).
Transliteration - Srednââ cena 1 klika po obʺâvleniû v (Google AdWords) po dannomu zaprosu dlâ reklamodatelâ (v dollarah SŠA).
French | Russian |
---|---|
adwords | adwords |
prix | цена |
FR Si l'ordre est toujours en attente, cependant, il a été payé.
RU Однако если заказ все еще находится в ожидании, он был оплачен.
Transliteration Odnako esli zakaz vse eŝe nahoditsâ v ožidanii, on byl oplačen.
French | Russian |
---|---|
si | если |
toujours | еще |
en | в |
est | был |
FR Vous pouvez afficher juste payé ou tout simplement gratuit, ou utiliser la barre de recherche pour des résultats plus ciblés
RU Вы можете просмотреть только что платные или просто бесплатные, или использовать панель поиска для более целенаправленных результатов
Transliteration Vy možete prosmotretʹ tolʹko čto platnye ili prosto besplatnye, ili ispolʹzovatʹ panelʹ poiska dlâ bolee celenapravlennyh rezulʹtatov
French | Russian |
---|---|
afficher | просмотреть |
gratuit | бесплатные |
utiliser | использовать |
recherche | поиска |
plus | более |
résultats | результатов |
FR Coûts par clic: Le coût prévu par clic comme ce qui est payé par l’annonceur via Adwords de Google.
RU Затраты на клики: Ожидаемая стоимость за клик, как то, что оплачивается рекламодателем через Google Adwords.
Transliteration Zatraty na kliki: Ožidaemaâ stoimostʹ za klik, kak to, čto oplačivaetsâ reklamodatelem čerez Google Adwords.
French | Russian |
---|---|
adwords | adwords |
clic | клик |
French | Russian |
---|---|
licence | лицензия |
utilisation | использование |
notre | нашего |
abonnement | подписки |
et | и |
FR Accélérez le traitement des factures pour être payé plus rapidement et améliorer la trésorerie.
RU Ускорьте обработку счетов, чтобы быстрее получать оплату и улучшить денежный поток.
Transliteration Uskorʹte obrabotku sčetov, čtoby bystree polučatʹ oplatu i ulučšitʹ denežnyj potok.
French | Russian |
---|---|
traitement | обработку |
améliorer | улучшить |
FR Tous les abonnements sont récurrents et seront automatiquement renouvelés après la fin de chaque période d'abonnement payé
RU Все подписки являются повторяющимися и будут автоматически продлеваться после окончания каждого оплаченного периода подписки
Transliteration Vse podpiski âvlâûtsâ povtorâûŝimisâ i budut avtomatičeski prodlevatʹsâ posle okončaniâ každogo oplačennogo perioda podpiski
French | Russian |
---|---|
automatiquement | автоматически |
FR Vendez directement et soyez payé instantanément.
RU Дает возможность напрямую продавать аудиозаписи и мгновенно получать оплату.
Transliteration Daet vozmožnostʹ naprâmuû prodavatʹ audiozapisi i mgnovenno polučatʹ oplatu.
French | Russian |
---|---|
directement | напрямую |
et | и |
instantanément | мгновенно |
FR Vous avez payé une facture numérique de votre fournisseur, qui s’est ensuite avérée être fausse. Vous avez été victime d’une fraude à la facturation.
RU Вы оплатили цифровой счет от поставщика, а впоследствии оказалось, что он был подделан, — вы стали жертвой мошенничества со счетами.
Transliteration Vy oplatili cifrovoj sčet ot postavŝika, a vposledstvii okazalosʹ, čto on byl poddelan, — vy stali žertvoj mošenničestva so sčetami.
French | Russian |
---|---|
numérique | цифровой |
facture | счет |
fournisseur | поставщика |
une | а |
est | был |
fraude | мошенничества |
FR La comptabilité vous permet de garder une trace de combien d'argent votre entreprise a gagné et combien d'argent il a payé
RU Бухгалтерский учет позволяет вам отслеживать, сколько денег ваш бизнес заработал и сколько денег он выплатил
Transliteration Buhgalterskij učet pozvolâet vam otsleživatʹ, skolʹko deneg vaš biznes zarabotal i skolʹko deneg on vyplatil
French | Russian |
---|---|
permet | позволяет |
trace | отслеживать |
combien | сколько |
argent | денег |
entreprise | бизнес |
et | и |
FR Une fois que vous avez mis à niveau votre plan et payé la facture, vous pouvez commencer à ajouter davantage de domaines immédiatement.
RU Как только вы улучшили свой план и оплатили счет, вы можете немедленно начать добавлять больше доменов.
Transliteration Kak tolʹko vy ulučšili svoj plan i oplatili sčet, vy možete nemedlenno načatʹ dobavlâtʹ bolʹše domenov.
French | Russian |
---|---|
plan | план |
et | и |
facture | счет |
immédiatement | немедленно |
commencer | начать |
ajouter | добавлять |
davantage | больше |
domaines | доменов |
FR Être payé par vente, dès que la période de verrouillage se éclaircit. Pas d’attente pour un calendrier de paiement.
RU Получай оплату за продажу, как только период блокировки очищается. Не ждать графика выплат.
Transliteration Polučaj oplatu za prodažu, kak tolʹko period blokirovki očiŝaetsâ. Ne ždatʹ grafika vyplat.
French | Russian |
---|---|
paiement | оплату |
période | период |
FR Le temps Non facturable c'est le nombre d'heures pour lesquelles vous n'êtes pas payé directement consacrées à l'exécution des tâches administratives.
RU Неоплачиваемое время - это часы, потраченные на выполнение административных задач, за которые вам не платят.
Transliteration Neoplačivaemoe vremâ - éto časy, potračennye na vypolnenie administrativnyh zadač, za kotorye vam ne platât.
French | Russian |
---|---|
exécution | выполнение |
tâches | задач |
FR Le CPC adsense que vous êtes payé dépendra des sujets que vous écrivez sur.
RU Adsense CPC, что вам платят будет зависеть от тем, которые вы пишете о.
Transliteration Adsense CPC, čto vam platât budet zavisetʹ ot tem, kotorye vy pišete o.
FR Vous avez payé une facture numérique de votre fournisseur, qui s’est ensuite avérée être fausse. Vous avez été victime d’une fraude à la facturation.
RU Вы оплатили цифровой счет от поставщика, а впоследствии оказалось, что он был подделан, — вы стали жертвой мошенничества со счетами.
Transliteration Vy oplatili cifrovoj sčet ot postavŝika, a vposledstvii okazalosʹ, čto on byl poddelan, — vy stali žertvoj mošenničestva so sčetami.
French | Russian |
---|---|
numérique | цифровой |
facture | счет |
fournisseur | поставщика |
une | а |
est | был |
fraude | мошенничества |
FR Le dépôt de garantie peut être payé par carte de crédit (recommandé), carte de débit ou en espèces.
RU Залог можно внести кредитной картой (рекомендуется), дебетовой картой или наличными.
Transliteration Zalog možno vnesti kreditnoj kartoj (rekomenduetsâ), debetovoj kartoj ili naličnymi.
French | Russian |
---|---|
peut | можно |
crédit | кредитной |
espèces | наличными |
FR Vous pouvez échanger votre code promo sur notre page coupon pour mettre à niveau ou prolonger un plan déjà payé.
RU Вы можете использовать свой код купона на нашей странице купона, чтобы улучшить или расширить платный план.
Transliteration Vy možete ispolʹzovatʹ svoj kod kupona na našej stranice kupona, čtoby ulučšitʹ ili rasširitʹ platnyj plan.
French | Russian |
---|---|
code | код |
page | странице |
ou | или |
FR Non, le nombre de cartes mentales est illimité, peu importe qui a payé le plan que vous choisissez.
RU Нет, количество ментальных карт не ограничено, не важно, какой платный план Вы выберете.
Transliteration Net, količestvo mentalʹnyh kart ne ograničeno, ne važno, kakoj platnyj plan Vy vyberete.
French | Russian |
---|---|
cartes | карт |
plan | план |
Showing 50 of 50 translations