Hire a translator I am translator

Translate "intelligemment" to Russian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "intelligemment" from French to Russian

Translation of French to Russian of intelligemment

French
Russian

FR Gagnez du temps, restez concentré et travaillez plus intelligemment grâce à Jira Automation.

RU Экономьте время, фокусируйтесь на важном и работайте эффективнее благодаря Jira Automation.

Transliteration Ékonomʹte vremâ, fokusirujtesʹ na važnom i rabotajte éffektivnee blagodarâ Jira Automation.

French Russian
jira jira
temps время
et и
travaillez работайте
grâce благодаря

FR Travaillez plus intelligemment avec vos outils favoris

RU Заставьте любимые инструменты работать лучше

Transliteration Zastavʹte lûbimye instrumenty rabotatʹ lučše

French Russian
outils инструменты
travaillez работать

FR Aussi, nous travaillons en partenariat avec des sociétés de haute technologie leaders dans leur secteur pour créer des intégrations qui vous permettent de travailler plus vite, plus intelligemment et plus facilement.

RU Поэтому мы сотрудничаем с ведущими технологическими компаниями, чтобы создавать интеграции для ускорения

Transliteration Poétomu my sotrudničaem s veduŝimi tehnologičeskimi kompaniâmi, čtoby sozdavatʹ integracii dlâ uskoreniâ

French Russian
créer создавать
intégrations интеграции

FR Travaillez plus intelligemment avec le routage et les informations

RU Работайте грамотнее, используя перенаправление и аналитику

Transliteration Rabotajte gramotnee, ispolʹzuâ perenapravlenie i analitiku

French Russian
avec используя

FR Le changement est au centre de toutes les préoccupations. C’est pourquoi, partout dans le monde, nous organisons des événements pour aider les entreprises à s’adapter intelligemment à chaque situation.

RU Сейчас всех беспокоят изменения. Мы организуем события по всему миру, на которых рассказываем о том, как адаптироваться к любым виражам.

Transliteration Sejčas vseh bespokoât izmeneniâ. My organizuem sobytiâ po vsemu miru, na kotoryh rasskazyvaem o tom, kak adaptirovatʹsâ k lûbym viražam.

French Russian
changement изменения
pourquoi как
adapter адаптироваться

FR Mettez à niveau votre utilisation de l?intelligence artificielle à l?aide des données d?actualité de Reuters, classées intelligemment et adaptées à vos besoins d?entraînement.

RU Пополняйте свой ИИ новостями Reuters, которые грамотно распределены по категориям и подходят для обучения.

Transliteration Popolnâjte svoj II novostâmi Reuters, kotorye gramotno raspredeleny po kategoriâm i podhodât dlâ obučeniâ.

French Russian
vos свой
reuters reuters
et и
entraînement обучения

FR Travailler plus intelligemment.

RU Интеллектуальный подход к работе.

Transliteration Intellektualʹnyj podhod k rabote.

French Russian
travailler работе

FR Entraînez vos modèles intelligemment avec le TAO Toolkit

RU Умное обучение с помощью набора инструментов NVIDIA Transfer Learning

Transliteration Umnoe obučenie s pomoŝʹû nabora instrumentov NVIDIA Transfer Learning

French Russian
avec с

FR Ces technologies d’IA à l’Edge aident les organisations du monde entier à prendre des décisions plus rapidement et plus intelligemment.

RU Благодаря этому компании могут принимать эффективные решения быстрее.

Transliteration Blagodarâ étomu kompanii mogut prinimatʹ éffektivnye rešeniâ bystree.

French Russian
prendre принимать
décisions решения

FR Les solutions SD-WAN, en revanche, identifient intelligemment chaque application dès le premier paquet de données

RU В свою очередь, решения SD-WAN поддерживают интеллектуальную идентификацию приложений сразу после получения первого пакета данных

Transliteration V svoû očeredʹ, rešeniâ SD-WAN podderživaût intellektualʹnuû identifikaciû priloženij srazu posle polučeniâ pervogo paketa dannyh

French Russian
solutions решения
application приложений
dès сразу

FR Pour évoluer intelligemment, exécutez des règles d'automatisation globales.

RU Глобальная автоматизация является оптимальным способом масштабирования.

Transliteration Globalʹnaâ avtomatizaciâ âvlâetsâ optimalʹnym sposobom masštabirovaniâ.

French Russian
automatisation автоматизация

FR Nous avons de grands concurrents, et nous devons choisir intelligemment les technologies que nous utilisons ainsi que les domaines auxquels nous consacrons notre temps

RU У нас сильные конкуренты, поэтому мы должны с умом подходить к выбору технологий и к тому, на что мы тратим время

Transliteration U nas silʹnye konkurenty, poétomu my dolžny s umom podhoditʹ k vyboru tehnologij i k tomu, na čto my tratim vremâ

French Russian
concurrents конкуренты
ainsi поэтому
devons должны
choisir выбору

FR Découvrez dans des espaces sophistiqués, repensés intelligemment pour répondre à vos besoins.

RU Погрузитесь в изысканную атмосферу отеля, где все продумано до мелочей.

Transliteration Pogruzitesʹ v izyskannuû atmosferu otelâ, gde vse produmano do meločej.

FR Retrouvez vos collègues ou vos amis dans un espace élégant, intelligemment aménagé et vous réservant des avantages uniques.

RU Общайтесь с коллегами или друзьями в стильных интерьерах, пользуясь всевозможными льготами и привилегиями.

Transliteration Obŝajtesʹ s kollegami ili druzʹâmi v stilʹnyh interʹerah, polʹzuâsʹ vsevozmožnymi lʹgotami i privilegiâmi.

French Russian
des с
collègues коллегами
ou или
amis друзьями
dans в
et и

FR Travaillez plus intelligemment avec le routage et l’analyse

RU Работайте грамотнее, используя перенаправление и аналитику

Transliteration Rabotajte gramotnee, ispolʹzuâ perenapravlenie i analitiku

French Russian
avec используя
et и
analyse аналитику

FR Ils gardent également un œil sur le DA de leurs concurrents pour savoir jouer leurs cartes plus intelligemment.

RU Они также следят за DA своих конкурентов, чтобы знать, как играть их карты более разумно.

Transliteration Oni takže sledât za DA svoih konkurentov, čtoby znatʹ, kak igratʹ ih karty bolee razumno.

French Russian
concurrents конкурентов
savoir знать
jouer играть
cartes карты
plus более

FR Travaillez intelligemment et rapidement avec les composants de SketchUp.

RU Компоненты SketchUp позволяют работать быстро и эффективно.

Transliteration Komponenty SketchUp pozvolâût rabotatʹ bystro i éffektivno.

French Russian
sketchup sketchup
travaillez работать
rapidement быстро

FR Vous pouvez désormais voyager plus intelligemment grâce à Peli™ Air Travel (TRVL) Cases

RU Пора начинать путешествовать с умом, используя кейсы для воздушных путешествий от Pelican™

Transliteration Pora načinatʹ putešestvovatʹ s umom, ispolʹzuâ kejsy dlâ vozdušnyh putešestvij ot Pelican™

FR Un symbole intelligemment conçu peut raconter toute une histoire sur votre entreprise.

RU Умело созданный символ может рассказать целую историю о вашей компании.

Transliteration Umelo sozdannyj simvol možet rasskazatʹ celuû istoriû o vašej kompanii.

French Russian
conçu созданный
symbole символ
peut может
raconter рассказать
histoire историю
votre вашей
entreprise компании

FR En fait, la commercialisation d'actions peut être l'un des moyens les moins risqués de gagner de l'argent, si vous investissez intelligemment

RU Фактически, биржевой маркетинг может быть одним из наименее рискованных способов заработка, если вы инвестируете разумно

Transliteration Faktičeski, birževoj marketing možet bytʹ odnim iz naimenee riskovannyh sposobov zarabotka, esli vy investiruete razumno

French Russian
peut может
moins наименее
moyens способов
si если

FR Travaillez plus vite, travaillez plus intelligemment

RU Работайте быстрее, работайте умнее

Transliteration Rabotajte bystree, rabotajte umnee

French Russian
travaillez работайте

FR « Check Point Capsule Workspace nous permet de gérer intelligemment les applications de nos appareils mobiles et la connectivité à distance dans notre environnement

RU «Check Point Capsule Workspace позволяет нам эффективно управлять приложениями на мобильных устройствах и удаленным доступом к нашим средам

Transliteration «Check Point Capsule Workspace pozvolâet nam éffektivno upravlâtʹ priloženiâmi na mobilʹnyh ustrojstvah i udalennym dostupom k našim sredam

French Russian
point point
permet позволяет
gérer управлять
appareils устройствах

FR Armez-vous intelligemment : de puissantes bêtes rôdent dans le monde souterrain et seuls les vrais héros peuvent les maîtriser !

RU Не забудьте хорошо вооружиться, ведь в глубинах мира обитают могущественные существа, и лишь истинные герои способны одолеть их!

Transliteration Ne zabudʹte horošo vooružitʹsâ, vedʹ v glubinah mira obitaût moguŝestvennye suŝestva, i lišʹ istinnye geroi sposobny odoletʹ ih!

French Russian
monde мира

FR Codez plus rapidement et plus intelligemment avec Delphi

RU Пишите код быстрее и лучше с помощью Delphi

Transliteration Pišite kod bystree i lučše s pomoŝʹû Delphi

French Russian
et и
avec с

FR Codez plus rapidement et plus intelligemment avec C++Builder

RU Пишите код быстрее и лучше с помощью C++Builder

Transliteration Pišite kod bystree i lučše s pomoŝʹû C++Builder

French Russian
builder builder
et и
avec с
c c

FR Analysez les jeux plus intelligemment grâce à Game IQ

RU Узнайте об играх больше с Game IQ

Transliteration Uznajte ob igrah bolʹše s Game IQ

French Russian
plus больше

FR Le System 106 Gira est conçu intelligemment jusque dans les moindres détails, de sorte que le montage, apparent et encastré, est extrêmement simple et sûr pour l'installateur

RU Gira System 106 имеет продуманную конструкцию, позволяющую максимально быстро и крайне надежно установить устройство

Transliteration Gira System 106 imeet produmannuû konstrukciû, pozvolâûŝuû maksimalʹno bystro i krajne nadežno ustanovitʹ ustrojstvo

French Russian
system system
gira gira
est имеет
simple быстро
extrêmement крайне
sûr надежно

FR Connectez intelligemment les actifs, les données et les équipes de votre entreprise dans des workflows collaboratifs

RU Используйте интеллектуальные решения для объединения активов, данных и сотрудников компании в систему совместных рабочих процессов

Transliteration Ispolʹzujte intellektualʹnye rešeniâ dlâ obʺedineniâ aktivov, dannyh i sotrudnikov kompanii v sistemu sovmestnyh rabočih processov

French Russian
entreprise компании

FR Travaillez plus intelligemment, pas plus dur

RU Работа должна быть интеллектуальной, а не тяжелой

Transliteration Rabota dolžna bytʹ intellektualʹnoj, a ne tâželoj

FR Nous travaillons plus intelligemment et avons économisé entre 40 000 $ et 50 000 $ rien qu’en frais de licence MS Project.

RU Мы оптимизировали свою работу и сэкономили от 40 000 до 50 000 долларов США только на лицензиях на MS Project.

Transliteration My optimizirovali svoû rabotu i sékonomili ot 40 000 do 50 000 dollarov SŠA tolʹko na licenziâh na MS Project.

French Russian
et и

FR Pour plus d’informations, reportez-vous à notre page Travailler plus intelligemment avec Salesforce et Smartsheet.

RU Дополнительные сведения см. на странице, посвящённой более эффективной работе с Salesforce благодаря Smartsheet.

Transliteration Dopolnitelʹnye svedeniâ sm. na stranice, posvâŝënnoj bolee éffektivnoj rabote s Salesforce blagodarâ Smartsheet.

French Russian
smartsheet smartsheet
page странице
plus более
travailler работе

FR Planifiez Intelligemment dès Maintenant

RU Начать планирование умнее

Transliteration Načatʹ planirovanie umnee

FR Projecteurs infrarouges discrets. Installés intelligemment.

RU Незаметные инфракрасные излучатели. Интеллектуальная установка.

Transliteration Nezametnye infrakrasnye izlučateli. Intellektualʹnaâ ustanovka.

FR Le processeur ultra rapide traite intelligemment les données, pour une superbe qualité vidéo

RU Супер-быстрый процессор и интеллектуальные алгоритмы обработки видео гарантируют качество без задержек

Transliteration Super-bystryj processor i intellektualʹnye algoritmy obrabotki video garantiruût kačestvo bez zaderžek

French Russian
processeur процессор
vidéo видео

FR Codez plus rapidement et plus intelligemment avec RAD Studio

RU Пишите код быстрее и лучше с помощью RAD Studio

Transliteration Pišite kod bystree i lučše s pomoŝʹû RAD Studio

French Russian
et и
avec с
rad rad
studio studio

FR Les annonces en RA adaptatives vous permettent de créer un marketing inoubliable qui interagit intelligemment avec le monde réel

RU Отзывчивая AR-реклама помогает создать незабываемое впечатление, интеллектуально вписанное в контекст реального мира

Transliteration Otzyvčivaâ AR-reklama pomogaet sozdatʹ nezabyvaemoe vpečatlenie, intellektualʹno vpisannoe v kontekst realʹnogo mira

French Russian
créer создать
réel реального
monde мира

FR Gagnez du temps et dépensez plus intelligemment

RU Экономьте время и деньги

Transliteration Ékonomʹte vremâ i denʹgi

French Russian
temps время
et и

FR Travaillez plus intelligemment, pas plus dur

RU Работа должна быть интеллектуальной, а не тяжелой

Transliteration Rabota dolžna bytʹ intellektualʹnoj, a ne tâželoj

FR Innovez Plus Intelligemment Et Grandissez Plus Vite Modèle De Site Web

RU 9 Качеств, Которые Нужно Искать В Бизнес-Тренере Шаблон Веб-Сайта

Transliteration 9 Kačestv, Kotorye Nužno Iskatʹ V Biznes-Trenere Šablon Veb-Sajta

FR Ensemble, Zebra et ses partenaires donnent à leurs clients les moyens qu'ils requièrent en connectant intelligemment les interlocuteurs, les actifs et les données.

RU Все вместе мы расширяем возможности клиентов, разумно связывая людей, активы и данные.

Transliteration Vse vmeste my rasširâem vozmožnosti klientov, razumno svâzyvaâ lûdej, aktivy i dannye.

French Russian
clients клиентов
actifs активы

FR Travaillez plus intelligemment, pas plus durement

RU Работайте Умнее, а не Тяжелее

Transliteration Rabotajte Umnee, a ne Tâželee

FR Upday et Datawords s’allient pour proposer du contenu affilié localisé intelligemment

RU Upday и Datawords заключают сотрудничество в области смарт-локализации аффилированного контента

Transliteration Upday i Datawords zaklûčaût sotrudničestvo v oblasti smart-lokalizacii affilirovannogo kontenta

French Russian
contenu контента

FR Upday et Datawords s’allient pour proposer du contenu affilié localisé intelligemment | Datawords Group Website

RU Upday и Datawords заключают сотрудничество в области смарт-локализации аффилированного контента | Datawords Group Website

Transliteration Upday i Datawords zaklûčaût sotrudničestvo v oblasti smart-lokalizacii affilirovannogo kontenta | Datawords Group Website

French Russian
group group
contenu контента

FR Cuisiner intelligemment avec NISE WAVE

RU Лучшее устройство для умного дома для пожилых людей и инвалидов

Transliteration Lučšee ustrojstvo dlâ umnogo doma dlâ požilyh lûdej i invalidov

French Russian
avec для

FR Gagnez du temps, restez concentré et travaillez plus intelligemment grâce à Jira Automation.

RU Экономьте время, фокусируйтесь на важном и работайте эффективнее благодаря Jira Automation.

Transliteration Ékonomʹte vremâ, fokusirujtesʹ na važnom i rabotajte éffektivnee blagodarâ Jira Automation.

French Russian
jira jira
temps время
et и
travaillez работайте
grâce благодаря

FR Mettez à niveau votre utilisation de l?intelligence artificielle à l?aide des données d?actualité de Reuters, classées intelligemment et adaptées à vos besoins d?entraînement.

RU Пополняйте свой ИИ новостями Reuters, которые грамотно распределены по категориям и подходят для обучения.

Transliteration Popolnâjte svoj II novostâmi Reuters, kotorye gramotno raspredeleny po kategoriâm i podhodât dlâ obučeniâ.

French Russian
vos свой
reuters reuters
et и
entraînement обучения

FR Travaillez plus intelligemment et plus efficacement en partageant les informations entre les plateformes.

RU работайте лучше и эффективнее, организовав обмен информацией между платформами

Transliteration rabotajte lučše i éffektivnee, organizovav obmen informaciej meždu platformami

French Russian
travaillez работайте
informations информацией
entre между
plateformes платформами

FR Vous pouvez désormais voyager plus intelligemment grâce à Peli™ Air Travel (TRVL) Cases

RU Пора начинать путешествовать с умом, используя кейсы для воздушных путешествий от Pelican™

Transliteration Pora načinatʹ putešestvovatʹ s umom, ispolʹzuâ kejsy dlâ vozdušnyh putešestvij ot Pelican™

FR Travaillez plus intelligemment avec le routage et l’analyse

RU Работайте грамотнее, используя перенаправление и аналитику

Transliteration Rabotajte gramotnee, ispolʹzuâ perenapravlenie i analitiku

French Russian
avec используя
et и
analyse аналитику

FR Travaillez plus intelligemment avec le routage et l’analyse

RU Работайте грамотнее, используя перенаправление и аналитику

Transliteration Rabotajte gramotnee, ispolʹzuâ perenapravlenie i analitiku

French Russian
avec используя
et и
analyse аналитику

Showing 50 of 50 translations