FR Options de couleur prédéfinies : choisissez l’une des options de couleur prédéfinies disponibles
FR Options de couleur prédéfinies : choisissez l’une des options de couleur prédéfinies disponibles
RU Предварительно заданные параметры цвета: выберите один из предварительно заданных параметров цвета
Transliteration Predvaritelʹno zadannye parametry cveta: vyberite odin iz predvaritelʹno zadannyh parametrov cveta
French | Russian |
---|---|
options | параметры |
couleur | цвета |
choisissez | выберите |
FR Tout utilisateur peut créer des demandes automatisées déclenchées en fonction de règles prédéfinies.
RU Любой пользователь может настраивать автоматизированные запросы, которые отправляются на основе заранее установленных правил.
Transliteration Lûboj polʹzovatelʹ možet nastraivatʹ avtomatizirovannye zaprosy, kotorye otpravlâûtsâ na osnove zaranee ustanovlennyh pravil.
French | Russian |
---|---|
utilisateur | пользователь |
peut | может |
automatisées | автоматизированные |
demandes | запросы |
règles | правил |
FR Aidez-les à répondre plus vite avec des réponses prédéfinies et les
RU Помогите им отвечать быстрее, предлагая заранее подготовленные ответы и
Transliteration Pomogite im otvečatʹ bystree, predlagaâ zaranee podgotovlennye otvety i
FR Choisissez parmi des tailles d’appareil prédéfinies
RU Выбор размера из предустановленных размеров устройства
Transliteration Vybor razmera iz predustanovlennyh razmerov ustrojstva
French | Russian |
---|---|
appareil | устройства |
FR Intégrez facilement vos fenêtres d’application dans des zones personnalisées ou prédéfinies de votre bureau.
RU Простая привязка окон приложений к настраиваемым или заранее определенным областям рабочего стола.
Transliteration Prostaâ privâzka okon priloženij k nastraivaemym ili zaranee opredelennym oblastâm rabočego stola.
French | Russian |
---|---|
application | приложений |
ou | или |
FR Déployez des configurations de bureau et d’applications prédéfinies selon les besoins de votre workflow.
RU Развертывание предустановленных конфигураций рабочего стола и приложений в зависимости от рабочих задач.
Transliteration Razvertyvanie predustanovlennyh konfiguracij rabočego stola i priloženij v zavisimosti ot rabočih zadač.
FR Convertissez les mots-clés en phrases complètes grâce à des commandes prédéfinies.
RU Преобразуйте ключевые слова в полноценное предложение, используя заранее заданные команды.
Transliteration Preobrazujte klûčevye slova v polnocennoe predloženie, ispolʹzuâ zaranee zadannye komandy.
French | Russian |
---|---|
commandes | команды |
FR Réponses prédéfinies (macros)
RU Заготовленные ранее ответы (макросы)
Transliteration Zagotovlennye ranee otvety (makrosy)
French | Russian |
---|---|
réponses | ответы |
FR Les réponses prédéfinies sont des éléments de texte rédigés en avance pour être utilisés dans une situation donnée
RU Заготовленные ответы — это заранее написанные разделы текста, предназначенные для использования в заранее определенной ситуации
Transliteration Zagotovlennye otvety — éto zaranee napisannye razdely teksta, prednaznačennye dlâ ispolʹzovaniâ v zaranee opredelennoj situacii
French | Russian |
---|---|
réponses | ответы |
texte | текста |
situation | ситуации |
FR Vous êtes autorisé(e) à importer un maximum de trois de ces ressources prédéfinies dans votre scène
RU Максимальное количество готовых ассетов, которые вы можете добавить в сцену — 3
Transliteration Maksimalʹnoe količestvo gotovyh assetov, kotorye vy možete dobavitʹ v scenu — 3
French | Russian |
---|---|
un | количество |
vous | можете |
dans | в |
FR Associez des icônes prédéfinies ou créez les vôtres
RU Привяжите к ним готовые пиктограммы или создайте новые
Transliteration Privâžite k nim gotovye piktogrammy ili sozdajte novye
FR Glissez-déposez des actions sur les touches et ajoutez des icônes prédéfinies ou utilisez les vôtres
RU Просто перетащите действие на клавишу и назначьте ему готовую пиктограмму или создайте собственную
Transliteration Prosto peretaŝite dejstvie na klavišu i naznačʹte emu gotovuû piktogrammu ili sozdajte sobstvennuû
FR Contrôle de l?accès avec des conditions de connexion prédéfinies
RU Контроль доступа с заранее определенными условиями входа в систему
Transliteration Kontrolʹ dostupa s zaranee opredelennymi usloviâmi vhoda v sistemu
French | Russian |
---|---|
le | в |
FR Les aliments stériles doivent être chauffés à une température et pendant une durée prédéfinies
RU Стерилизованные продукты питания проходят термическую обработку при определенной температуре в течение определенного времени
Transliteration Sterilizovannye produkty pitaniâ prohodât termičeskuû obrabotku pri opredelennoj temperature v tečenie opredelennogo vremeni
French | Russian |
---|---|
une | при |
les | в |
FR Grille : sans colonnes prédéfinies. Il s’agit d’une page blanche. Utilisez cette option lorsque vous souhaitez démarrer à partir de zéro.
RU Сетка: не содержит заранее определённых столбцов, это чистый лист. Её можно использовать, чтобы начать работу с нуля.
Transliteration Setka: ne soderžit zaranee opredelënnyh stolbcov, éto čistyj list. Eë možno ispolʹzovatʹ, čtoby načatʹ rabotu s nulâ.
French | Russian |
---|---|
utilisez | использовать |
démarrer | начать |
s | с |
zéro | нуля |
FR L'application prend en charge les réponses prédéfinies, le transfert de chat, les notifications push, la surveillance en temps réel, etc.
RU Приложение поддерживает быстрые ответы, возможность передачи чата другому оператору, push-уведомления, мониторинг в реальном времени и т.д.
Transliteration Priloženie podderživaet bystrye otvety, vozmožnostʹ peredači čata drugomu operatoru, push-uvedomleniâ, monitoring v realʹnom vremeni i t.d.
French | Russian |
---|---|
réponses | ответы |
transfert | передачи |
surveillance | мониторинг |
réel | реальном |
temps | времени |
FR Prédéfinies ou personnalisées, les rubriques peuvent être gérées collaborativement et ajustées à tout moment
RU Их можно подготовить заранее или создать на лету, разработать коллективно и перенастроить в любое время
Transliteration Ih možno podgotovitʹ zaranee ili sozdatʹ na letu, razrabotatʹ kollektivno i perenastroitʹ v lûboe vremâ
French | Russian |
---|---|
peuvent | можно |
tout | любое |
moment | время |
FR Affectez des icônes prédéfinies aux touches, utilisez vos propres icônes et définissez une image personnalisée comme économiseur d’écran.
RU Назначайте готовые пиктограммы, используйте собственные пиктограммы и установите персонализированное изображение как заставку экрана.
Transliteration Naznačajte gotovye piktogrammy, ispolʹzujte sobstvennye piktogrammy i ustanovite personalizirovannoe izobraženie kak zastavku ékrana.
French | Russian |
---|---|
utilisez | используйте |
et | и |
image | изображение |
comme | как |
FR Des exemples de conception de page de tarification efficaces sont présentés avec un grand nombre de sections prédéfinies
RU Примеры оформления страниц эффективных цен представлены с большим количеством готовых разделов
Transliteration Primery oformleniâ stranic éffektivnyh cen predstavleny s bolʹšim količestvom gotovyh razdelov
French | Russian |
---|---|
page | страниц |
efficaces | эффективных |
grand | большим |
French | Russian |
---|---|
imprimer | печати |
zones | зонах |
French | Russian |
---|---|
imprimer | печати |
zones | зонах |
FR Création de plans de test et de valeurs de test prédéfinies
RU Возможность создавать планы испытаний и задавать предопределенные значения для испытаний
Transliteration Vozmožnostʹ sozdavatʹ plany ispytanij i zadavatʹ predopredelennye značeniâ dlâ ispytanij
French | Russian |
---|---|
création | создавать |
plans | планы |
et | и |
valeurs | значения |
de | для |
FR Exécution de séquences et de rampes complexes prédéfinies
RU Подача сложных последовательностей и линейно изменяемых сигналов по заранее заданной схеме
Transliteration Podača složnyh posledovatelʹnostej i linejno izmenâemyh signalov po zaranee zadannoj sheme
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR Les réponses prédéfinies appelées macros permettent de résoudre les problèmes courants plus rapidement
RU Заранее заданные отклики (макросы) ускоряют решение типичных проблем
Transliteration Zaranee zadannye otkliki (makrosy) uskorâût rešenie tipičnyh problem
French | Russian |
---|---|
résoudre | решение |
problèmes | проблем |
FR De cette façon, vous pouvez transférer des réponses prédéfinies d'un compte à un autre ou importer un grand nombre de réponses
RU Таким образом, вы можете переносить ваши готовые ответы из одной учетной записи в другую или импортировать новые при помощи таблицы
Transliteration Takim obrazom, vy možete perenositʹ vaši gotovye otvety iz odnoj učetnoj zapisi v druguû ili importirovatʹ novye pri pomoŝi tablicy
French | Russian |
---|---|
façon | образом |
réponses | ответы |
ou | или |
importer | импортировать |
FR Tout utilisateur peut créer des demandes automatisées déclenchées en fonction de règles prédéfinies.
RU Любой пользователь может настраивать автоматизированные запросы, которые отправляются на основе заранее установленных правил.
Transliteration Lûboj polʹzovatelʹ možet nastraivatʹ avtomatizirovannye zaprosy, kotorye otpravlâûtsâ na osnove zaranee ustanovlennyh pravil.
French | Russian |
---|---|
utilisateur | пользователь |
peut | может |
automatisées | автоматизированные |
demandes | запросы |
règles | правил |
FR Choisissez parmi des tailles d’appareil prédéfinies
RU Выбор размера из предустановленных размеров устройства
Transliteration Vybor razmera iz predustanovlennyh razmerov ustrojstva
French | Russian |
---|---|
appareil | устройства |
FR Aidez-les à répondre plus vite avec des réponses prédéfinies et les
RU Помогите им отвечать быстрее, предлагая заранее подготовленные ответы и
Transliteration Pomogite im otvečatʹ bystree, predlagaâ zaranee podgotovlennye otvety i
FR Convertissez les mots-clés en phrases complètes grâce à des commandes prédéfinies.
RU Преобразуйте ключевые слова в полноценное предложение, используя заранее заданные команды.
Transliteration Preobrazujte klûčevye slova v polnocennoe predloženie, ispolʹzuâ zaranee zadannye komandy.
French | Russian |
---|---|
commandes | команды |
FR Réponses prédéfinies (macros)
RU Заготовленные ранее ответы (макросы)
Transliteration Zagotovlennye ranee otvety (makrosy)
French | Russian |
---|---|
réponses | ответы |
FR Aidez-les à répondre plus vite avec des réponses prédéfinies et les
RU Помогите им отвечать быстрее, предлагая заранее подготовленные ответы и
Transliteration Pomogite im otvečatʹ bystree, predlagaâ zaranee podgotovlennye otvety i
FR Convertissez les mots-clés en phrases complètes grâce à des commandes prédéfinies.
RU Преобразуйте ключевые слова в полноценное предложение, используя заранее заданные команды.
Transliteration Preobrazujte klûčevye slova v polnocennoe predloženie, ispolʹzuâ zaranee zadannye komandy.
French | Russian |
---|---|
commandes | команды |
FR Réponses prédéfinies (macros)
RU Заготовленные ранее ответы (макросы)
Transliteration Zagotovlennye ranee otvety (makrosy)
French | Russian |
---|---|
réponses | ответы |
FR Aidez-les à répondre plus vite avec des réponses prédéfinies et les
RU Помогите им отвечать быстрее, предлагая заранее подготовленные ответы и
Transliteration Pomogite im otvečatʹ bystree, predlagaâ zaranee podgotovlennye otvety i
FR Convertissez les mots-clés en phrases complètes grâce à des commandes prédéfinies.
RU Преобразуйте ключевые слова в полноценное предложение, используя заранее заданные команды.
Transliteration Preobrazujte klûčevye slova v polnocennoe predloženie, ispolʹzuâ zaranee zadannye komandy.
French | Russian |
---|---|
commandes | команды |
FR Réponses prédéfinies (macros)
RU Заготовленные ранее ответы (макросы)
Transliteration Zagotovlennye ranee otvety (makrosy)
French | Russian |
---|---|
réponses | ответы |
FR Aidez-les à répondre plus vite avec des réponses prédéfinies et les
RU Помогите им отвечать быстрее, предлагая заранее подготовленные ответы и
Transliteration Pomogite im otvečatʹ bystree, predlagaâ zaranee podgotovlennye otvety i
FR Convertissez les mots-clés en phrases complètes grâce à des commandes prédéfinies.
RU Преобразуйте ключевые слова в полноценное предложение, используя заранее заданные команды.
Transliteration Preobrazujte klûčevye slova v polnocennoe predloženie, ispolʹzuâ zaranee zadannye komandy.
French | Russian |
---|---|
commandes | команды |
FR Réponses prédéfinies (macros)
RU Заготовленные ранее ответы (макросы)
Transliteration Zagotovlennye ranee otvety (makrosy)
French | Russian |
---|---|
réponses | ответы |
FR Aidez-les à répondre plus vite avec des réponses prédéfinies et les
RU Помогите им отвечать быстрее, предлагая заранее подготовленные ответы и
Transliteration Pomogite im otvečatʹ bystree, predlagaâ zaranee podgotovlennye otvety i
FR Convertissez les mots-clés en phrases complètes grâce à des commandes prédéfinies.
RU Преобразуйте ключевые слова в полноценное предложение, используя заранее заданные команды.
Transliteration Preobrazujte klûčevye slova v polnocennoe predloženie, ispolʹzuâ zaranee zadannye komandy.
French | Russian |
---|---|
commandes | команды |
FR Réponses prédéfinies (macros)
RU Заготовленные ранее ответы (макросы)
Transliteration Zagotovlennye ranee otvety (makrosy)
French | Russian |
---|---|
réponses | ответы |
FR Aidez-les à répondre plus vite avec des réponses prédéfinies et les
RU Помогите им отвечать быстрее, предлагая заранее подготовленные ответы и
Transliteration Pomogite im otvečatʹ bystree, predlagaâ zaranee podgotovlennye otvety i
FR Convertissez les mots-clés en phrases complètes grâce à des commandes prédéfinies.
RU Преобразуйте ключевые слова в полноценное предложение, используя заранее заданные команды.
Transliteration Preobrazujte klûčevye slova v polnocennoe predloženie, ispolʹzuâ zaranee zadannye komandy.
French | Russian |
---|---|
commandes | команды |
FR Réponses prédéfinies (macros)
RU Заготовленные ранее ответы (макросы)
Transliteration Zagotovlennye ranee otvety (makrosy)
French | Russian |
---|---|
réponses | ответы |
FR Les réponses prédéfinies sont des éléments de texte rédigés en avance pour être utilisés dans une situation donnée
RU Заготовленные ответы — это заранее написанные разделы текста, предназначенные для использования в заранее определенной ситуации
Transliteration Zagotovlennye otvety — éto zaranee napisannye razdely teksta, prednaznačennye dlâ ispolʹzovaniâ v zaranee opredelennoj situacii
French | Russian |
---|---|
réponses | ответы |
texte | текста |
situation | ситуации |
FR Les réponses prédéfinies sont des éléments de texte rédigés en avance pour être utilisés dans une situation donnée
RU Заготовленные ответы — это заранее написанные разделы текста, предназначенные для использования в заранее определенной ситуации
Transliteration Zagotovlennye otvety — éto zaranee napisannye razdely teksta, prednaznačennye dlâ ispolʹzovaniâ v zaranee opredelennoj situacii
French | Russian |
---|---|
réponses | ответы |
texte | текста |
situation | ситуации |
FR Les réponses prédéfinies sont des éléments de texte rédigés en avance pour être utilisés dans une situation donnée
RU Заготовленные ответы — это заранее написанные разделы текста, предназначенные для использования в заранее определенной ситуации
Transliteration Zagotovlennye otvety — éto zaranee napisannye razdely teksta, prednaznačennye dlâ ispolʹzovaniâ v zaranee opredelennoj situacii
French | Russian |
---|---|
réponses | ответы |
texte | текста |
situation | ситуации |
FR Les réponses prédéfinies sont des éléments de texte rédigés en avance pour être utilisés dans une situation donnée
RU Заготовленные ответы — это заранее написанные разделы текста, предназначенные для использования в заранее определенной ситуации
Transliteration Zagotovlennye otvety — éto zaranee napisannye razdely teksta, prednaznačennye dlâ ispolʹzovaniâ v zaranee opredelennoj situacii
French | Russian |
---|---|
réponses | ответы |
texte | текста |
situation | ситуации |
FR Aidez-les à répondre plus vite avec des réponses prédéfinies et les
RU Помогите им отвечать быстрее, предлагая заранее подготовленные ответы и
Transliteration Pomogite im otvečatʹ bystree, predlagaâ zaranee podgotovlennye otvety i
Showing 50 of 50 translations