FR Il vous suffit d'activer votre fantaisie et de jouer de manière intéressante ces objets apparemment primitifs de l'industrie cinématographique
FR Il vous suffit d'activer votre fantaisie et de jouer de manière intéressante ces objets apparemment primitifs de l'industrie cinématographique
RU Необходимо просто включить фантазию и интересно обыграть эти, казалось бы примитивные, объекты киноиндустрии
Transliteration Neobhodimo prosto vklûčitʹ fantaziû i interesno obygratʹ éti, kazalosʹ by primitivnye, obʺekty kinoindustrii
French | Russian |
---|---|
activer | включить |
et | и |
objets | объекты |
FR Apparemment coupée du reste du monde, la vallée latérale de la Simme la plus basse mais dotée d’un charme typique s’avère chaleureuse et ouverte sur le monde
RU В 2005 году реки Хирель и Филдрих неистовствовали и выходили из берегов
Transliteration V 2005 godu reki Hirelʹ i Fildrih neistovstvovali i vyhodili iz beregov
French | Russian |
---|---|
un | году |
et | и |
FR Apparemment, il est livré avec une télécommande, mais je n'ai jamais trouvé la mienne
RU Судя по всему, в комплекте идет пульт, но своего я так и не нашел
Transliteration Sudâ po vsemu, v komplekte idet pulʹt, no svoego â tak i ne našel
French | Russian |
---|---|
une | всему |
télécommande | пульт |
FR Site24x7 a plus de 110 emplacements de surveillance à choisir, donnant aux utilisateurs apparemment pas de fin à la quantité d’emplacements à surveiller à partir
RU Site24x7 имеет более 110 мест мониторинга на выбор, давая пользователям, казалось бы, нет конца количеству мест для мониторинга
Transliteration Site24x7 imeet bolee 110 mest monitoringa na vybor, davaâ polʹzovatelâm, kazalosʹ by, net konca količestvu mest dlâ monitoringa
French | Russian |
---|---|
a | имеет |
surveillance | мониторинга |
choisir | выбор |
utilisateurs | пользователям |
fin | конца |
FR Apparemment, vous êtes déjà passé à iMazing 2.Nous espérons que vous appréciez cette version !
RU Похоже, вы уже перешли на версию iMazing 2.Надеемся, она вам нравится!
Transliteration Pohože, vy uže perešli na versiû iMazing 2.Nadeemsâ, ona vam nravitsâ!
French | Russian |
---|---|
vous êtes | уже |
version | версию |
nous | вам |
FR Pratique cet outil, j’ai obtenu 8mbps, au dessus de la moyenne apparemment!
RU Каждый раз разная скорость интернета. Ничего не понимаю.
Transliteration Každyj raz raznaâ skorostʹ interneta. Ničego ne ponimaû.
French | Russian |
---|---|
la | раз |
FR Je viens de vérifier et apparemment mon site web est accessible, je suppose que ça doit etre un problème à mon niveau.
RU Почему мой сайт не работает?
Transliteration Počemu moj sajt ne rabotaet?
French | Russian |
---|---|
mon | мой |
FR Merci pour cet outil, j’y ai essayé mes mots de passe, et apparemment il étaient tous faibles, je les ai désormais renforcés.
RU Пароль из 12 символов букв и цифр почти всегда будет надёжным
Transliteration Parolʹ iz 12 simvolov bukv i cifr počti vsegda budet nadëžnym
French | Russian |
---|---|
d | символов |
FR Les opportunités Edge sont apparemment sans limites, ce qui entraînera des investissements importants dans cette sphère
RU Возможности периферийных вычислений, казалось бы, безграничны, что приведет к значительным инвестициям в эту сферу
Transliteration Vozmožnosti periferijnyh vyčislenij, kazalosʹ by, bezgraničny, čto privedet k značitelʹnym investiciâm v étu sferu
FR C’est impressionnant de voir le nombre de piratages en ligne dus à une raison aussi bête qu’un mot de passe faible. C’est un sujet hyper important que les gens négligent apparemment
RU Безопасность начинается с вашего пароля
Transliteration Bezopasnostʹ načinaetsâ s vašego parolâ
French | Russian |
---|---|
les | вашего |
FR Heureusement que je suis tombé sur cet article, mes mots de passe étaient apparemment tous faibles.
RU Мне интересно, как работают такие сервисы по проверке
Transliteration Mne interesno, kak rabotaût takie servisy po proverke
French | Russian |
---|---|
que | как |
FR Apparemment, les AirTags seront équipés de puces appropriées qui amélioreront leur connectivité avec les appareils iOS
RU Сообщается, что AirTags будут оснащены подходящими чипами, которые улучшат их связь с устройствами iOS
Transliteration Soobŝaetsâ, čto AirTags budut osnaŝeny podhodâŝimi čipami, kotorye ulučšat ih svâzʹ s ustrojstvami iOS
French | Russian |
---|---|
ios | ios |
seront | будут |
de | связь |
appareils | устройствами |
FR Les opportunités Edge sont apparemment sans limites, ce qui entraînera des investissements importants dans cette sphère
RU Возможности периферийных вычислений, казалось бы, безграничны, что приведет к значительным инвестициям в эту сферу
Transliteration Vozmožnosti periferijnyh vyčislenij, kazalosʹ by, bezgraničny, čto privedet k značitelʹnym investiciâm v étu sferu
FR Les cartes mentales vous permettent de trouver des liens entre des idées apparemment sans rapport et vous permettent d'avoir une vue d'ensemble plus importante
RU Ментальные карты позволяют Вам найти связи, казалось, между бы разрозненными идеями и увидеть общую картину
Transliteration Mentalʹnye karty pozvolâût Vam najti svâzi, kazalosʹ, meždu by razroznennymi ideâmi i uvidetʹ obŝuû kartinu
French | Russian |
---|---|
cartes | карты |
permettent | позволяют |
trouver | найти |
liens | связи |
vue | увидеть |
FR Je viens de vérifier et apparemment mon site web est accessible, je suppose que ça doit etre un problème à mon niveau.
RU Почему мой сайт не работает?
Transliteration Počemu moj sajt ne rabotaet?
French | Russian |
---|---|
mon | мой |
FR Pratique cet outil, j’ai obtenu 8mbps, au dessus de la moyenne apparemment!
RU Каждый раз разная скорость интернета. Ничего не понимаю.
Transliteration Každyj raz raznaâ skorostʹ interneta. Ničego ne ponimaû.
French | Russian |
---|---|
la | раз |
FR Merci pour cet outil, j’y ai essayé mes mots de passe, et apparemment il étaient tous faibles, je les ai désormais renforcés.
RU Пароль из 12 символов букв и цифр почти всегда будет надёжным
Transliteration Parolʹ iz 12 simvolov bukv i cifr počti vsegda budet nadëžnym
French | Russian |
---|---|
d | символов |
FR Apparemment coupée du reste du monde, la vallée latérale de la Simme la plus basse mais dotée d’un charme typique s’avère chaleureuse et ouverte sur le monde
RU В 2005 году реки Хирель и Филдрих неистовствовали и выходили из берегов
Transliteration V 2005 godu reki Hirelʹ i Fildrih neistovstvovali i vyhodili iz beregov
French | Russian |
---|---|
un | году |
et | и |
FR Apparemment, vous êtes déjà passé à iMazing 2.Nous espérons que vous appréciez cette version !
RU Похоже, вы уже перешли на версию iMazing 2.Надеемся, она вам нравится!
Transliteration Pohože, vy uže perešli na versiû iMazing 2.Nadeemsâ, ona vam nravitsâ!
French | Russian |
---|---|
vous êtes | уже |
version | версию |
nous | вам |
FR Apparemment, il est livré avec une télécommande, mais je n'ai jamais trouvé la mienne
RU Судя по всему, в комплекте идет пульт, но своего я так и не нашел
Transliteration Sudâ po vsemu, v komplekte idet pulʹt, no svoego â tak i ne našel
French | Russian |
---|---|
une | всему |
télécommande | пульт |
FR Actions de mèmes célèbres : Des valeurs qui ne font que monter (apparemment)
RU Известные акции, ставшие мемами: они точно поднимут вам настроение
Transliteration Izvestnye akcii, stavšie memami: oni točno podnimut vam nastroenie
FR Actions de mèmes célèbres : Des valeurs qui ne font que monter (apparemment)
RU Известные акции, ставшие мемами: они точно поднимут вам настроение
Transliteration Izvestnye akcii, stavšie memami: oni točno podnimut vam nastroenie
FR Actions de mèmes célèbres : Des valeurs qui ne font que monter (apparemment)
RU Известные акции, ставшие мемами: они точно поднимут вам настроение
Transliteration Izvestnye akcii, stavšie memami: oni točno podnimut vam nastroenie
FR Actions de mèmes célèbres : Des valeurs qui ne font que monter (apparemment)
RU Известные акции, ставшие мемами: они точно поднимут вам настроение
Transliteration Izvestnye akcii, stavšie memami: oni točno podnimut vam nastroenie
FR Actions de mèmes célèbres : Des valeurs qui ne font que monter (apparemment)
RU Известные акции, ставшие мемами: они точно поднимут вам настроение
Transliteration Izvestnye akcii, stavšie memami: oni točno podnimut vam nastroenie
FR Actions de mèmes célèbres : Des valeurs qui ne font que monter (apparemment)
RU Известные акции, ставшие мемами: они точно поднимут вам настроение
Transliteration Izvestnye akcii, stavšie memami: oni točno podnimut vam nastroenie
FR Actions de mèmes célèbres : Des valeurs qui ne font que monter (apparemment)
RU Известные акции, ставшие мемами: они точно поднимут вам настроение
Transliteration Izvestnye akcii, stavšie memami: oni točno podnimut vam nastroenie
FR Actions de mèmes célèbres : Des valeurs qui ne font que monter (apparemment)
RU Известные акции, ставшие мемами: они точно поднимут вам настроение
Transliteration Izvestnye akcii, stavšie memami: oni točno podnimut vam nastroenie
FR Actions de mèmes célèbres : Des valeurs qui ne font que monter (apparemment)
RU Известные акции, ставшие мемами: они точно поднимут вам настроение
Transliteration Izvestnye akcii, stavšie memami: oni točno podnimut vam nastroenie
FR Actions de mèmes célèbres : Des valeurs qui ne font que monter (apparemment)
RU Известные акции, ставшие мемами: они точно поднимут вам настроение
Transliteration Izvestnye akcii, stavšie memami: oni točno podnimut vam nastroenie
FR Actions de mèmes célèbres : Des valeurs qui ne font que monter (apparemment)
RU Известные акции, ставшие мемами: они точно поднимут вам настроение
Transliteration Izvestnye akcii, stavšie memami: oni točno podnimut vam nastroenie
FR Ce garçon, âgé de 10 ans, cherchait apparemment de la ferraille quand il est tombé dans un pilier creux en béton d'à peine 25 centimètres de large selon les secouristes.
RU Реджеп Эрдоган признал "некоторые ошибки властей" и пообещал финансовую помощь пострадавшим
Transliteration Redžep Érdogan priznal "nekotorye ošibki vlastej" i poobeŝal finansovuû pomoŝʹ postradavšim
FR Maintenant c'est chouette. Mais rien n’est apparemment plus crucial pour l’architecture globale de Kinsta que la puissante plate-forme Google Cloud.
RU Теперь это аккуратно. Но нет ничего более важного для общей архитектуры Kinsta, чем мощная облачная платформа Google.
Transliteration Teperʹ éto akkuratno. No net ničego bolee važnogo dlâ obŝej arhitektury Kinsta, čem moŝnaâ oblačnaâ platforma Google.
FR WP Engine, par exemple, est assez restrictif et continue d'interdire de nombreuses solutions CDN ainsi que des solutions apparemment risquées plugins.
RU WP Engine, например, является довольно ограничительным и продолжает запрещать многие решения CDN наряду с, как сообщается, рискованными plugins.
Transliteration WP Engine, naprimer, âvlâetsâ dovolʹno ograničitelʹnym i prodolžaet zapreŝatʹ mnogie rešeniâ CDN narâdu s, kak soobŝaetsâ, riskovannymi plugins.
FR Jusqu'à présent, Kinsta est apparemment populaire parmi les entreprises et les grandes entreprises, grâce à son hébergement haute performance
RU До сих пор, Kinsta По-видимому, популярен среди предприятий и крупных предприятий благодаря высокопроизводительному хостингу
Transliteration Do sih por, Kinsta Po-vidimomu, populâren sredi predpriâtij i krupnyh predpriâtij blagodarâ vysokoproizvoditelʹnomu hostingu
FR Si vous pouvez ignorer ces inconvénients, Kinsta est apparemment un hôte solide pour tous les types d’entreprises sur WordPress. C'est ton appel.
RU Если вы можете игнорировать эти недостатки, Kinsta, по-видимому, является надежным хостом для всех типов бизнеса на WordPress. Это ваш вызов.
Transliteration Esli vy možete ignorirovatʹ éti nedostatki, Kinsta, po-vidimomu, âvlâetsâ nadežnym hostom dlâ vseh tipov biznesa na WordPress. Éto vaš vyzov.
FR Il vous suffit d'activer votre fantaisie et de jouer de manière intéressante ces objets apparemment primitifs de l'industrie cinématographique
RU Необходимо просто включить фантазию и интересно обыграть эти, казалось бы примитивные, объекты киноиндустрии
Transliteration Neobhodimo prosto vklûčitʹ fantaziû i interesno obygratʹ éti, kazalosʹ by primitivnye, obʺekty kinoindustrii
Showing 37 of 37 translations