IT Riduci i tempi di apprendimento e azione: impara e agisci alla velocità dei social con approfondimenti sull'ascolto social, affiancati ai sofisticati strumenti di interazione e pubblicazione che usi quotidianamente.
IT Riduci i tempi di apprendimento e azione: impara e agisci alla velocità dei social con approfondimenti sull'ascolto social, affiancati ai sofisticati strumenti di interazione e pubblicazione che usi quotidianamente.
EN Cut time to insight and action: Learn and act at the speed of social with social listening insights now alongside the sophisticated engagement and publishing tools you use daily.
Italian | English |
---|---|
tempi | time |
velocità | speed |
social | social |
ascolto | listening |
sofisticati | sophisticated |
interazione | engagement |
quotidianamente | daily |
IT Agisci sempre in conformità con le leggi locali e i Termini del servizio di qualsiasi sito o software che utilizzi.
EN Always act in accordance with your local laws and the Terms of Service of any site or software you might use.
Italian | English |
---|---|
agisci | act |
conformità | accordance |
IT Agisci più velocemente con le integrazioni Jira native
EN Take action faster with native Jira integration
Italian | English |
---|---|
con | with |
integrazioni | integration |
jira | jira |
native | native |
Italian | English |
---|---|
agisci | act |
velocemente | fast |
con | with |
dati | insights |
Italian | English |
---|---|
dati | data |
inizia | start |
clienti | customers |
aspettano | expect |
immediatamente | immediately |
Italian | English |
---|---|
momento | moments |
agisci | act |
modo | way |
Italian | English |
---|---|
agisci | act |
iot | iot |
flussi | streaming |
tempo | time |
tempo reale | real-time |
Italian | English |
---|---|
guarda | see |
comprendi | understand |
e | and |
agisci | act |
in | on |
dati | data |
IT Risparmia tempo e migliora la stabilità su larga scala. Agisci ora, per concentrarti sul futuro.
EN Save time and improve stability at scale. Focus on moving forward. And do more of the next thing.
Italian | English |
---|---|
risparmia | save |
migliora | improve |
stabilità | stability |
scala | scale |
concentrarti | focus |
Italian | English |
---|---|
agisci | act |
opportunità | opportunity |
canale | channel |
clienti | customer |
esperienza | experiences |
aumentare | greater |
IT Analizza, monitora e agisci in base a ciò di cui il cliente ha bisogno. Le funzionalità di analisi e generazione rapporti sono facili da usare, e per tutti i dati: vendite, assistenza e sistemi di terze parti.
EN Analyse, monitor and act based on what your customers need. It all works across sales, service and third-party systems with easy-to-use analytics and reporting.
Italian | English |
---|---|
monitora | monitor |
agisci | act |
cliente | customers |
vendite | sales |
IT Connetti finanza e operatività. Pianifica con più efficacia. Gestisci meglio. Agisci più velocemente.
EN Enter the next evolution in planning with CCH Tagetik Budgeting, Financial Planning, and Forecasting software.
Italian | English |
---|---|
finanza | financial |
pianifica | planning |
Italian | English |
---|---|
agisci | action |
riciclaggio | recycling |
risparmiare | save |
limitare | limit |
produzione | production |
la | you |
IT Agisci più velocemente e ottieni risultati migliori
EN Move faster and get better results
Italian | English |
---|---|
e | and |
ottieni | get |
risultati | results |
IT Agisci sul feedback intervenendo nell'immediato e continuando a comunicare con gli ospiti. Rispondere alle esigenze degli ospiti in tempo reale è fondamentale per farli sentire ascoltati, apprezzati e metterli a proprio agio
EN Act on feedback by taking action on the spot and maintaining conversations. Responding to guests’ needs in real time is essential to making them feel heard, appreciated, and putting them at ease
Italian | English |
---|---|
feedback | feedback |
ospiti | guests |
esigenze | needs |
fondamentale | essential |
sentire | feel |
IT Transizione reggimento in arrivo - Agisci entro il 5 ottobre
EN Regiment Transition Incoming – Take Action by October 5
Italian | English |
---|---|
transizione | transition |
entro | by |
ottobre | october |
Italian | English |
---|---|
comprendi | understand |
in | on |
vendita | sales |
omnicanale | omni-channel |
base | take |
IT Pensa come un pubblicitario tradizionale, agisci come un fanatico della tecnologia.
EN Think like a 50s Ad Executive and execute like a Geek
Italian | English |
---|---|
pensa | think |
pubblicitario | ad |
IT Agisci in base ad avvisi e richieste in Workplace Chat
EN Act on Alerts and Requests in Workplace Chat
Italian | English |
---|---|
agisci | act |
avvisi | alerts |
e | and |
workplace | workplace |
IT Se hai bisogno di ulteriore assistenza, il nostro team di servizi professionali può aiutarti a creare e distribuire rapidamente soluzioni scalabili che ottimizzano il modo in cui raccogli e agisci sulle informazioni in Smartsheet.
EN If you need additional assistance, our professional services team can help you to quickly build and deploy scalable solutions that optimize how you collect and act on information in Smartsheet.
Italian | English |
---|---|
ulteriore | additional |
team | team |
professionali | professional |
rapidamente | quickly |
scalabili | scalable |
raccogli | collect |
agisci | act |
informazioni | information |
smartsheet | smartsheet |
IT Agisci in base ad avvisi e richieste in Workplace Chat | Articoli della Guida di Smartsheet
EN Act on Alerts and Requests in Workplace Chat | Smartsheet Learning Center
Italian | English |
---|---|
agisci | act |
avvisi | alerts |
workplace | workplace |
smartsheet | smartsheet |
IT Agisci senza uscire dalla conversazione
EN Take action without leaving the conversation
Italian | English |
---|---|
senza | without |
uscire | leaving |
dalla | the |
conversazione | conversation |
IT Analizza, monitora e agisci in base a ciò di cui il cliente ha bisogno. Le funzionalità di analisi e generazione rapporti sono facili da usare e disponibili per tutti i dati: vendite, assistenza e sistemi di terze parti.
EN Analyse, monitor and act based on what your customers need. It all works across sales, service and third-party systems with easy-to-use analytics and reporting.
Italian | English |
---|---|
monitora | monitor |
agisci | act |
cliente | customers |
vendite | sales |
IT In linea con il tema EXPLORE - LEARN - ACT (Esplora, Impara, Agisci), questi ragazzi hanno avuto l'opportunità di scoprire le bellezze del pianeta e conoscere la flora, la fauna, le culture e le tradizioni di ogni regione
EN Keeping in mind the theme EXPLORE - LEARN – ACT, these youngsters had the chance to discover the beauty of the planet and learn about the flora, fauna, cultures and traditions of each region
Italian | English |
---|---|
tema | theme |
opportunità | chance |
pianeta | planet |
flora | flora |
fauna | fauna |
regione | region |
IT Semplifica i processi e migliora le prestazioni aziendali monitorando le metriche chiave in tempo reale. Identifica le variazioni, i problemi e le opportunità con gli avvisi e agisci sugli insight.
EN Streamline processes and improve business performance by monitoring key metrics in realtime. Identify variances, issues and opportunities with alerts and take action on insights.
Italian | English |
---|---|
aziendali | business |
monitorando | monitoring |
metriche | metrics |
chiave | key |
identifica | identify |
opportunità | opportunities |
avvisi | alerts |
insight | insights |
tempo reale | realtime |
IT E-mail Controlla la situazione in tempo reale e agisci tempestivamente con istantanee o filmati ricevuti.
EN Emails Motion snapshots or clips sent to you to check real situation and act swiftly.
Italian | English |
---|---|
controlla | check |
situazione | situation |
reale | real |
agisci | act |
istantanee | snapshots |
o | or |
filmati | clips |
la | you |
IT Se il risultato visivo dipende da quanto agisci sui cursori
EN If the result is visually pleasing is a question of how much you exaggerated the sliders
Italian | English |
---|---|
se | if |
visivo | visually |
IT Agisci ora per sfruttare al meglio il tuo spazio di archiviazione gratuito.
EN Take action now to make the most of your free storage.
Italian | English |
---|---|
ora | now |
sfruttare | make the most of |
meglio | most |
il | the |
archiviazione | storage |
gratuito | free |
IT Prendi decisioni rapide e agisci ovunque ti trovi nel tuo percorso di riduzione del carbonio
EN Make quick decisions and take action wherever you are in your carbon reduction journey
Italian | English |
---|---|
prendi | take |
decisioni | decisions |
rapide | quick |
ovunque | wherever |
percorso | journey |
riduzione | reduction |
carbonio | carbon |
IT Agisci nel modo che ritieni opportuno. Esplora ogni luogo, perlustra l'ambiente circostante e poi decidi come e quando abbattere i tuoi obiettivi.
EN Do it your way. Explore each location to scope out the environment, then figure out how and when to take down your targets.
Italian | English |
---|---|
esplora | explore |
ogni | each |
luogo | location |
obiettivi | targets |
IT Agisci saggiamente nei tuoi negoziati, mostra misericordia sul campo di battaglia e segui le antiche regole del Bushido e del Chi per guadagnare onore, rafforzare il legame di lealtà dei tuoi generali e migliorare il tuo prestigio presso gli altri clan.
EN Act wisely in your negotiations, display mercy on the battlefield and follow the ancient ways of Bushido and Chi to earn honour, strengthen your generals’ bonds of loyalty and improve your status with other clans.
Italian | English |
---|---|
agisci | act |
negoziati | negotiations |
mostra | display |
segui | follow |
antiche | ancient |
onore | honour |
lealtà | loyalty |
IT Agisci rapidamente, velocizza la scalabilità e aumenta l’efficienza.
EN Move faster, scale quickly, and improve efficiency.
Italian | English |
---|---|
e | and |
aumenta | improve |
efficienza | efficiency |
IT Raccogli facilmente e agisci su dati privi di errori e coerenti provenienti da soggetti interessati interni ed esterni.
EN Easily collect and act on error-free, consistent data from internal and external stakeholders.
Italian | English |
---|---|
raccogli | collect |
facilmente | easily |
agisci | act |
dati | data |
errori | error |
coerenti | consistent |
interessati | stakeholders |
IT Agisci più velocemente con le integrazioni Jira native
EN Take action faster with native Jira integration
Italian | English |
---|---|
con | with |
integrazioni | integration |
jira | jira |
native | native |
IT Analizza, monitora e agisci in base a ciò di cui il cliente ha bisogno. Le funzionalità di analisi e generazione rapporti sono facili da usare e disponibili per tutti i dati: vendite, assistenza e sistemi di terze parti.
EN Analyse, monitor and act based on what your customers need. It all works across sales, service and third-party systems with easy-to-use analytics and reporting.
Italian | English |
---|---|
monitora | monitor |
agisci | act |
cliente | customers |
vendite | sales |
IT Analizza, monitora e agisci in base a ciò di cui il cliente ha bisogno. Le funzionalità di analisi e generazione rapporti sono facili da usare e disponibili per tutti i dati: vendite, assistenza e sistemi di terze parti.
EN Analyse, monitor and act based on what your customers need. It all works across sales, service and third-party systems with easy-to-use analytics and reporting.
Italian | English |
---|---|
monitora | monitor |
agisci | act |
cliente | customers |
vendite | sales |
IT Analizza, monitora e agisci in base a ciò di cui il cliente ha bisogno. Le funzionalità di analisi e generazione rapporti sono facili da usare e disponibili per tutti i dati: vendite, assistenza e sistemi di terze parti.
EN Analyse, monitor and act based on what your customers need. It all works across sales, service and third-party systems with easy-to-use analytics and reporting.
Italian | English |
---|---|
monitora | monitor |
agisci | act |
cliente | customers |
vendite | sales |
IT Analizza, monitora e agisci in base a ciò di cui il cliente ha bisogno. Le funzionalità di analisi e generazione rapporti sono facili da usare e disponibili per tutti i dati: vendite, assistenza e sistemi di terze parti.
EN Analyse, monitor and act based on what your customers need. It all works across sales, service and third-party systems with easy-to-use analytics and reporting.
Italian | English |
---|---|
monitora | monitor |
agisci | act |
cliente | customers |
vendite | sales |
IT Analizza, monitora e agisci in base a ciò di cui il cliente ha bisogno. Le funzionalità di analisi e generazione rapporti sono facili da usare e disponibili per tutti i dati: vendite, assistenza e sistemi di terze parti.
EN Analyse, monitor and act based on what your customers need. It all works across sales, service and third-party systems with easy-to-use analytics and reporting.
Italian | English |
---|---|
monitora | monitor |
agisci | act |
cliente | customers |
vendite | sales |
IT Analizza, monitora e agisci in base a ciò di cui il cliente ha bisogno. Le funzionalità di analisi e generazione rapporti sono facili da usare e disponibili per tutti i dati: vendite, assistenza e sistemi di terze parti.
EN Analyse, monitor and act based on what your customers need. It all works across sales, service and third-party systems with easy-to-use analytics and reporting.
Italian | English |
---|---|
monitora | monitor |
agisci | act |
cliente | customers |
vendite | sales |
IT Analizza, monitora e agisci in base a ciò di cui il cliente ha bisogno. Le funzionalità di analisi e generazione rapporti sono facili da usare e disponibili per tutti i dati: vendite, assistenza e sistemi di terze parti.
EN Analyse, monitor and act based on what your customers need. It all works across sales, service and third-party systems with easy-to-use analytics and reporting.
Italian | English |
---|---|
monitora | monitor |
agisci | act |
cliente | customers |
vendite | sales |
IT Analizza, monitora e agisci in base a ciò di cui il cliente ha bisogno. Le funzionalità di analisi e generazione rapporti sono facili da usare e disponibili per tutti i dati: vendite, assistenza e sistemi di terze parti.
EN Analyse, monitor and act based on what your customers need. It all works across sales, service and third-party systems with easy-to-use analytics and reporting.
Italian | English |
---|---|
monitora | monitor |
agisci | act |
cliente | customers |
vendite | sales |
IT Analizza, monitora e agisci in base a ciò di cui il cliente ha bisogno. Le funzionalità di analisi e generazione rapporti sono facili da usare e disponibili per tutti i dati: vendite, assistenza e sistemi di terze parti.
EN Analyse, monitor and act based on what your customers need. It all works across sales, service and third-party systems with easy-to-use analytics and reporting.
Italian | English |
---|---|
monitora | monitor |
agisci | act |
cliente | customers |
vendite | sales |
IT Analizza, monitora e agisci in base a ciò di cui il cliente ha bisogno. Le funzionalità di analisi e generazione rapporti sono facili da usare e disponibili per tutti i dati: vendite, assistenza e sistemi di terze parti.
EN Analyse, monitor and act based on what your customers need. It all works across sales, service and third-party systems with easy-to-use analytics and reporting.
Italian | English |
---|---|
monitora | monitor |
agisci | act |
cliente | customers |
vendite | sales |
IT Analizza, monitora e agisci in base a ciò di cui il cliente ha bisogno. Le funzionalità di analisi e generazione rapporti sono facili da usare e disponibili per tutti i dati: vendite, assistenza e sistemi di terze parti.
EN Analyse, monitor and act based on what your customers need. It all works across sales, service and third-party systems with easy-to-use analytics and reporting.
Italian | English |
---|---|
monitora | monitor |
agisci | act |
cliente | customers |
vendite | sales |
IT Analizza, monitora e agisci in base a ciò di cui il cliente ha bisogno. Le funzionalità di analisi e generazione rapporti sono facili da usare e disponibili per tutti i dati: vendite, assistenza e sistemi di terze parti.
EN Analyse, monitor and act based on what your customers need. It all works across sales, service and third-party systems with easy-to-use analytics and reporting.
Italian | English |
---|---|
monitora | monitor |
agisci | act |
cliente | customers |
vendite | sales |
IT Analizza, monitora e agisci in base a ciò di cui il cliente ha bisogno. Le funzionalità di analisi e generazione rapporti sono facili da usare e disponibili per tutti i dati: vendite, assistenza e sistemi di terze parti.
EN Analyse, monitor and act based on what your customers need. It all works across sales, service and third-party systems with easy-to-use analytics and reporting.
Italian | English |
---|---|
monitora | monitor |
agisci | act |
cliente | customers |
vendite | sales |
IT Agisci come se il successo della tua azienda dipendesse dal software licensing.
EN Organizations can remove data security complexity, accelerate time to compliance and secure their cloud migrations.
Italian | English |
---|---|
azienda | organizations |
Italian | English |
---|---|
comprendi | understand |
in | on |
vendita | sales |
omnicanale | omni-channel |
base | take |
Italian | English |
---|---|
risolvere | fix |
problemi | problems |
bassi | low |
abbandono | abandonment |
carrello | cart |
rapidamente | quickly |
prezzi | pricing |
test | tests |
messaggistica | messaging |
immediatamente | immediate |
Showing 50 of 50 translations