IT A maggio riceve due Classical Brits Awards per l’album ?Sentimento? nelle categorie ?Best selling classical album? e ?Album of the year?, nella meravigliosa cornice della Royal Albert Hall di Londra.
"album" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
album | album albums collection record |
IT A maggio riceve due Classical Brits Awards per l’album ?Sentimento? nelle categorie ?Best selling classical album? e ?Album of the year?, nella meravigliosa cornice della Royal Albert Hall di Londra.
EN In May he is awarded two Classical Brit Awards for the album ?Sentimento? in the categories of Best Selling Classical Album and Album of the Year, in the marvellous setting of the Royal Albert Hall of London.
Italian | English |
---|---|
maggio | may |
awards | awards |
album | album |
categorie | categories |
selling | selling |
year | year |
royal | royal |
albert | albert |
hall | hall |
londra | london |
cornice | setting |
IT Le custodie di cotone sono utilizzate per proteggere i tuoi album, gli album piccoli, gli album a colori e le stampe speciali. Per evitare sprechi, quando possibile imballiamo diversi prodotti nella stessa confezione.
EN To order the same product again, simply go to the "My Account" section, then to "Orders" and click on the "Re-order" button.
Italian | English |
---|---|
sono | my |
IT Una volta salvato l'album, visita il sito (sul tuo computer) e accedi. Troverai l'album a cui stavi lavorando nella sezione "I miei album".
EN Once the album has been saved, go to the site (on your computer) and log in. You will find your current album in the ""My albums"" section.
Italian | English |
---|---|
salvato | saved |
computer | computer |
accedi | log in |
IT Specifica qui un nome per il tuo nuovo album. Un Album con questo nome apparirà nella sezione Album della Libreria.
EN Specify here a name for your new album. An Album with this name appears under the Library’s Albums section.
Italian | English |
---|---|
specifica | specify |
nuovo | new |
sezione | section |
libreria | library |
IT A maggio riceve due Classical Brits Awards per l’album ?Sentimento? nelle categorie ?Best selling classical album? e ?Album of the year?, nella meravigliosa cornice della Royal Albert Hall di Londra.
EN In May he is awarded two Classical Brit Awards for the album ?Sentimento? in the categories of Best Selling Classical Album and Album of the Year, in the marvellous setting of the Royal Albert Hall of London.
Italian | English |
---|---|
maggio | may |
awards | awards |
album | album |
categorie | categories |
selling | selling |
year | year |
royal | royal |
albert | albert |
hall | hall |
londra | london |
cornice | setting |
IT Quando i visitatori cliccano sul post sul tuo account social, verranno condotti alla tua Pagina Album. I visitatori possono condividere il tuo album sui loro account social cliccando sul pulsante Condividi sotto la descrizione dell'album.
EN When visitors click the post on your social account, it will take them to your album page. Visitors can share your album on their social accounts by clicking the Share button below the album description.
IT East forest album artwork | contest della categoria Copertina album | 99designs
EN East forest album artwork | Album Cover contest | 99designs
Italian | English |
---|---|
east | east |
album | album |
artwork | artwork |
contest | contest |
copertina | cover |
IT Original instrumental heavy metal album | contest della categoria Copertina album | 99designs
EN Original instrumental heavy metal album | Album Cover contest | 99designs
Italian | English |
---|---|
original | original |
heavy | heavy |
metal | metal |
album | album |
contest | contest |
copertina | cover |
IT Concerto dei Queen con Paul Rodgers allo Sportpaleis di Anversa nel 2008 in seguito all'uscita dell'album The Cosmos Rocks, album dedicato a Freddie Mercury
EN Queen concert with Paul Rodgers at the Sportpaleis in Antwerp in 2008 following the release of the album The Cosmos Rocks, album dedicated to Freddie Mercury
Italian | English |
---|---|
concerto | concert |
queen | queen |
paul | paul |
anversa | antwerp |
album | album |
rocks | rocks |
freddie | freddie |
Italian | English |
---|---|
hard | hard |
rock | rock |
album | albums |
stati uniti | american |
in | in |
Italian | English |
---|---|
rock | rock |
album | albums |
stati uniti | american |
in | in |
Italian | English |
---|---|
hard | hard |
rock | rock |
album | albums |
stati uniti | american |
in | in |
Italian | English |
---|---|
settembre | september |
è | is |
terzo | third |
album | album |
Italian | English |
---|---|
settembre | september |
terzo | third |
album | album |
informazioni | records |
Italian | English |
---|---|
save | save |
life | life |
Italian | English |
---|---|
car | car |
radio | radio |
terzo | third |
album | albums |
fu | was |
IT La cosa che lo colpiva è che ha fatto 200 album di famiglia, un numero che appare colossale - se ci pensi - in un momento in cui gli album di famiglia non esistono più e sono stati sostituiti dai telefoni
EN What struck him was that he put together 200 family albums – which seems a colossal number, if you think about it – at a time when family albums no longer exist, replaced by telephones
Italian | English |
---|---|
album | albums |
famiglia | family |
appare | seems |
colossale | colossal |
pensi | think |
in | at |
momento | time |
sostituiti | replaced |
IT Pubblicazione album ?Romanza?: album d’esordio internazionale che da subito scala le classifiche di tutto il mondo
EN The international debut album ROMANZA is released and it immediately reaches the top of the charts around the world
Italian | English |
---|---|
album | album |
subito | immediately |
IT L’album “Bocelli”, contenente la hit “Con te partirò” è in vetta alle classifiche di tutta Europa. Primo in Francia per 6 settimane, l’album è triplo disco d’oro. Primo in Belgio per 12 settimane. Quadruplo Disco di Platino in Germania.
EN The ?Bocelli? album, featuring the major hit “Con te partirò” is top of the charts all over Europe. Number one in France for 6 weeks, it goes triple gold. Number one in Belgium for 12 weeks. Quadruple Platinum in Germany.
Italian | English |
---|---|
bocelli | bocelli |
è | is |
settimane | weeks |
platino | platinum |
triplo | triple |
IT Esce il suo secondo album, ?Bocelli? seguito a distanza di pochi mesi dall’album di esordio ‘classico’ ?Viaggio italiano?, con Vladimir Fedoseyev (Sugar).
EN A second album, ?Bocelli?, is released followed a few months later by the first “classical” album ?Viaggio Italiano? with Vladimir Fedoseyey (Sugar).
Italian | English |
---|---|
album | album |
bocelli | bocelli |
mesi | months |
classico | classical |
Italian | English |
---|---|
band | band |
ha | has |
rilasciato | released |
studio | studio |
e | and |
live | live |
IT Ha pubblicato cinque album in Italia come compositore e pianista per l?etichetta Almendra Music e tre album a Berlino come produttore con l?etichetta HCM di cui è co-fondatore.
EN He has released five albums in Italy as a composer and pianist for the Almendra Music label and three albums in Berlin as a producer with the HCM label of which he is co-founder.
Italian | English |
---|---|
ha | has |
pubblicato | released |
album | albums |
italia | italy |
pianista | pianist |
etichetta | label |
music | music |
berlino | berlin |
IT Album è un’azienda che opera nell’ambito dell’illuminazione dal design creativo. Con i sistemi di Album è possibile creare atmosfere sempre uniche ed originali, portando la luce “solo dove serve”.
EN Album is a company that operates within creative lighting design. With Album's products, it is possible to create unique and original atmospheres, bringing light to “only where” is needed.
Italian | English |
---|---|
album | album |
opera | operates |
atmosfere | atmospheres |
portando | bringing |
IT Avendo come obiettivo la ricerca di un linguaggio o stile propri come illustratore, utilizzerai l'album come supporto per questo processo. Creerai un album di elementi liberi con diverse tecniche che verranno mostrate nel corso.
EN With the objective being to find your own voice as an illustrator, use a sketchbook throughout the course. Fill it with freehand illustrations using the various techniques that are taught in this course.
Italian | English |
---|---|
obiettivo | objective |
ricerca | find |
illustratore | illustrator |
diverse | various |
corso | course |
IT Nella tua libreria, seleziona la categoria Album Scheda Album
EN In your Library, select the Albums category Albums Tab
Italian | English |
---|---|
tua | your |
libreria | library |
seleziona | select |
categoria | category |
album | albums |
scheda | tab |
IT Seleziona gli album di Apple Music che desideri spostare (selezionando la casella corrispondente a sinistra di ogni album)
EN Select the Apple Music albums you want to move (by checking the corresponding box in left of each album)
Italian | English |
---|---|
apple | apple |
music | music |
spostare | move |
casella | box |
corrispondente | corresponding |
IT Il processo ha inizio. Una volta terminato, a condizione che gli album siano stati trovati, i tuoi album saranno disponibili su TIDAL
EN The process starts. Once finished, if albums have been found, your albums will be available on TIDAL
Italian | English |
---|---|
inizio | starts |
terminato | finished |
album | albums |
trovati | found |
disponibili | available |
IT Il processo ha inizio. Una volta terminato, a condizione che gli album siano stati trovati, i tuoi album saranno disponibili su Spotify
EN The process starts. Once finished, if albums have been found, your albums will be available on Spotify
Italian | English |
---|---|
inizio | starts |
terminato | finished |
album | albums |
trovati | found |
disponibili | available |
spotify | spotify |
IT Il processo ha inizio. Una volta terminato, a condizione che gli album siano stati trovati, i tuoi album saranno disponibili su Deezer
EN The process starts. Once finished, if albums have been found, your albums will be available on Deezer
Italian | English |
---|---|
inizio | starts |
terminato | finished |
album | albums |
trovati | found |
disponibili | available |
deezer | deezer |
IT Seleziona gli album di TIDAL che desideri spostare (selezionando la casella corrispondente a sinistra di ogni album)
EN Select the TIDAL albums you want to move (by checking the corresponding box in left of each album)
Italian | English |
---|---|
spostare | move |
casella | box |
corrispondente | corresponding |
IT Il processo ha inizio. Una volta terminato, a condizione che gli album siano stati trovati, i tuoi album saranno disponibili su Apple Music
EN The process starts. Once finished, if albums have been found, your albums will be available on Apple Music
Italian | English |
---|---|
inizio | starts |
terminato | finished |
album | albums |
trovati | found |
disponibili | available |
apple | apple |
music | music |
IT Seleziona gli album di Spotify che desideri spostare (selezionando la casella corrispondente a sinistra di ogni album)
EN Select the Spotify albums you want to move (by checking the corresponding box in left of each album)
Italian | English |
---|---|
spotify | spotify |
spostare | move |
casella | box |
corrispondente | corresponding |
IT Seleziona gli album di Deezer che desideri spostare (selezionando la casella corrispondente a sinistra di ogni album)
EN Select the Deezer albums you want to move (by checking the corresponding box in left of each album)
Italian | English |
---|---|
deezer | deezer |
spostare | move |
casella | box |
corrispondente | corresponding |
IT Puoi preparare un ricordo del tuo animale domestico piantando un albero, compilando un album di ritagli o un album fotografico. Tutti questi sono orientati a celebrare la vita del tuo compagno animale e questo può aiutarti ad andare avanti.
EN You can prepare a memorial of your pet by planting a tree, compile a scrapbook or photo album. All these are geared towards celebrating the life of your animal companion, and this can help you eventually move on.
Italian | English |
---|---|
preparare | prepare |
albero | tree |
album | album |
o | or |
celebrare | celebrating |
compagno | companion |
Italian | English |
---|---|
carrello | basket |
modificare | adjust |
amici | friends |
ordina | order |
Italian | English |
---|---|
video | video |
tutorial | tutorial |
ti | you |
assistente | assistant |
troverai | find |
altri | additional |
consigli | tips |
Italian | English |
---|---|
usare | use |
matrimonio | wedding |
o | or |
storia | story |
biglietto | tickets |
cinema | movie |
primo | first |
appuntamento | date |
Italian | English |
---|---|
non | or |
filtro | filters |
applicare | applying |
deluxe | deluxe |
effetti | effects |
modello | designing |
Italian | English |
---|---|
raccolto | gathered |
deluxe | deluxe |
Italian | English |
---|---|
biglietti | tickets |
o | or |
documenti | documents |
originali | original |
modo | way |
Italian | English |
---|---|
video | video |
tutorial | tutorial |
principianti | beginners |
accompagna | accompanies |
funzioni | functions |
trovi | find |
consigli | tips |
trucchi | tricks |
Italian | English |
---|---|
se | if |
pronto | ready |
Italian | English |
---|---|
progettare | designing |
nozze | wedding |
scatti | shots |
Italian | English |
---|---|
michael | michael |
Italian | English |
---|---|
hard | hard |
rock | rock |
album | albums |
stati uniti | american |
in | in |
Italian | English |
---|---|
rock | rock |
album | albums |
stati uniti | american |
in | in |
Italian | English |
---|---|
è | is |
terzo | third |
album | album |
Italian | English |
---|---|
settembre | september |
è | is |
terzo | third |
album | album |
Italian | English |
---|---|
settembre | september |
terzo | third |
album | album |
informazioni | records |
Italian | English |
---|---|
save | save |
life | life |
Showing 50 of 50 translations