IT Tipo di attività Colosseo, Foro e Palatino Colosseo, Foro e Palatino con pick up Arena del Colosseo, Foro e Palatino Arena del Colosseo, Foro e Palatino con pick up
IT Tipo di attività Colosseo, Foro e Palatino Colosseo, Foro e Palatino con pick up Arena del Colosseo, Foro e Palatino Arena del Colosseo, Foro e Palatino con pick up
Italian | English |
---|---|
tipo | type |
attività | activity |
foro | forum |
palatino | palatine |
pick | pick |
IT Tipo di attività Colosseo, Foro e Palatino Colosseo, Foro e Palatino con pick up Arena del Colosseo, Foro e Palatino Arena del Colosseo, Foro e Palatino con pick up
Italian | English |
---|---|
tipo | type |
attività | activity |
foro | forum |
palatino | palatine |
pick | pick |
IT Tipo di attività Colosseo, Foro e Palatino Colosseo, Foro e Palatino con pick up Arena del Colosseo, Foro e Palatino Arena del Colosseo, Foro e Palatino con pick up
Italian | English |
---|---|
tipo | type |
attività | activity |
foro | forum |
palatino | palatine |
pick | pick |
IT Tipo di attività Colosseo, Foro e Palatino Colosseo, Foro e Palatino con pick up Arena del Colosseo, Foro e Palatino Arena del Colosseo, Foro e Palatino con pick up
Italian | English |
---|---|
tipo | type |
attività | activity |
foro | forum |
palatino | palatine |
pick | pick |
IT Tipo di attività Colosseo, Foro e Palatino Colosseo, Foro e Palatino con pick up Arena del Colosseo, Foro e Palatino Arena del Colosseo, Foro e Palatino con pick up
Italian | English |
---|---|
tipo | type |
attività | activity |
foro | forum |
palatino | palatine |
pick | pick |
IT I giocatori d'arena provenienti da Americhe ed Europa si affronteranno nel corso del 2021 nell'Arena World Championship (AWC), dimostrando il proprio valore nella speranza di ottenere uno degli otto posti all'AWC Circuit della rispettiva regione.
EN Arena players from the Americas and Europe will compete throughout 2021 in the Arena World Championship (AWC), hoping to prove themselves in battle and earn one of eight spots at the AWC Circuit for their region.
Italian | English |
---|---|
giocatori | players |
arena | arena |
americhe | americas |
europa | europe |
world | world |
ottenere | earn |
posti | spots |
circuit | circuit |
regione | region |
IT Tipo di attività Colosseo, Foro e Palatino Colosseo, Foro e Palatino con pick up Arena del Colosseo, Foro e Palatino Arena del Colosseo, Foro e Palatino con pick up
Italian | English |
---|---|
tipo | type |
attività | activity |
foro | forum |
palatino | palatine |
pick | pick |
IT Tipo di attività Colosseo, Foro e Palatino Colosseo, Foro e Palatino con pick up Arena del Colosseo, Foro e Palatino Arena del Colosseo, Foro e Palatino con pick up
Italian | English |
---|---|
tipo | type |
attività | activity |
foro | forum |
palatino | palatine |
pick | pick |
IT Tipo di attività Colosseo, Foro e Palatino Colosseo, Foro e Palatino con pick up Arena del Colosseo, Foro e Palatino Arena del Colosseo, Foro e Palatino con pick up
Italian | English |
---|---|
tipo | type |
attività | activity |
foro | forum |
palatino | palatine |
pick | pick |
IT Situato proprio accanto alla Malmö Arena e a soli 4 minuti a piedi dalla stazione ferroviaria di Hyllie, il Best Western Malmo Arena Hotel offre uno sky bar dotato di lounge con vista sulla città, la connessione WiFi gratuita e servizi per il...
EN Situated right next to Malmö Arena, this Best Western hotel features city views from its Sky Bar lounge. Hyllie Train Station is just a 4-minute walk away. WiFi is free. Relaxation facilities include a fitness centre and a communal sauna.
Italian | English |
---|---|
situato | situated |
arena | arena |
minuti | minute |
best | best |
western | western |
hotel | hotel |
sky | sky |
vista | views |
città | city |
wifi | wifi |
gratuita | free |
servizi | facilities |
IT Chicago Bulls 1991 contro Miami Heatda L'Équipe - Miami Arena/L'Équipeda
EN Michael Jordan during Game 1 of the 1993...by Imago Images - PCN Photographyfrom
IT British rock band, Artic Monkeys in concerto alla Lotto Arena di Anversa.
EN British rock band, Artic Monkeys in concert at the Lotto Arena in Antwerp.
Italian | English |
---|---|
british | british |
rock | rock |
band | band |
concerto | concert |
arena | arena |
anversa | antwerp |
IT I giganti del pugilato Joe Frazier (a sinistra), George Foreman (al centro) e Mohammed Ali si incontrano in un ring appositamente costruito alla London Arena per dare il via al rilascio del video di Champions Forever, un tributo alle loro carriere.
EN Boxing giants Joe Frazier (left), George Foreman (center) and Mohammed Ali meet in a purpose-built ring in the London Arena to kick off the video release of Champions Forever, a tribute to their careers.
Italian | English |
---|---|
giganti | giants |
pugilato | boxing |
joe | joe |
george | george |
foreman | foreman |
centro | center |
mohammed | mohammed |
ring | ring |
costruito | built |
london | london |
arena | arena |
rilascio | release |
forever | forever |
carriere | careers |
ali | ali |
IT Lebron James nei colori di Miami durante una partita NBA contro i San Antonio Spurs Data: 20/06/2013 Ubicazione: American Airlines Arena, Florida
EN Lebron James in the colors of Miami during an NBA game against the San Antonio Spurs Date: 20/06/2013 Location: American Airlines Arena, Florida
Italian | English |
---|---|
james | james |
colori | colors |
miami | miami |
partita | game |
nba | nba |
san | san |
data | date |
ubicazione | location |
american | american |
airlines | airlines |
arena | arena |
florida | florida |
antonio | antonio |
IT rexvirtuale, toccare un tornado o sfidare gli amici in un'arena con robot controllati a distanza? Con 11 sale ricche di mostre interattive e un teatro 3D all'avanguardia, il Perot Museum regala una giornata piena di scoperte
EN rex, touch a tornado, or battle your friends in a remote-control robot arena? With 11 hands-on exhibit halls to explore and a cutting-edge 3D theater, the Perot Museum offers a full day of discovery
Italian | English |
---|---|
toccare | touch |
o | or |
arena | arena |
robot | robot |
sale | halls |
teatro | theater |
avanguardia | cutting-edge |
giornata | day |
IT Sia WordPress e Weebly hanno opzioni di supporto fantastiche.Il supporto di Weebly comporta il supporto tecnico 24/7, quindi si distingue in questa arena.
EN Both WordPress and Weebly have fantastic support options. Weebly's support entails 24/7 technical support, so it stands out in this arena.
Italian | English |
---|---|
wordpress | wordpress |
weebly | weebly |
opzioni | options |
fantastiche | fantastic |
comporta | entails |
tecnico | technical |
arena | arena |
IT Linux supporta quasi tutte le piattaforme, mentre Windows è più limitato in questa arena.
EN Linux supports almost every platform, whereas Windows is more limited in this arena.
Italian | English |
---|---|
linux | linux |
supporta | supports |
quasi | almost |
piattaforme | platform |
windows | windows |
più | more |
limitato | limited |
arena | arena |
IT Datevi battaglia per controllare l’Arena del Campione e ottenere ricompense!
EN Battle for control of the Champion’s Arena and earn rewards!
Italian | English |
---|---|
battaglia | battle |
controllare | control |
arena | arena |
campione | champion |
ottenere | earn |
ricompense | rewards |
Italian | English |
---|---|
hard | hard |
rock | rock |
stati uniti | american |
in | in |
album | albums |
Italian | English |
---|---|
hard | hard |
rock | rock |
album | albums |
stati uniti | american |
in | in |
Italian | English |
---|---|
rock | rock |
album | albums |
stati uniti | american |
in | in |
Italian | English |
---|---|
rock | rock |
stati uniti | american |
album | albums |
Italian | English |
---|---|
hard | hard |
rock | rock |
album | albums |
stati uniti | american |
in | in |
Italian | English |
---|---|
album | album |
if | if |
d | d |
IT Le scacchiere Certabo sono adesso supportate da Fritz, Arena, Shredder, Acquarium e molto altro!
EN Certabo software 2.7 version is now available for MAC OSx
Italian | English |
---|---|
sono | is |
adesso | now |
da | for |
IT 18 Dicembre 2019 Le scacchiere Certabo sono adesso supportate da Fritz, Arena, Shredder! Ora è [...]
EN 03-Jan 2019 The Certabo software is now available for MAC OSx too! From the new [...]
Italian | English |
---|---|
le | the |
IT Al Technorama o alla Umwelt Arena si scoprono invece le leggi della natura, mentre allo Zoo di Zurigo si possono ammirare gli animali da vicino.
EN Those who like a bit of action can head for Alpamare water park. The Technorama or the Umwelt Arena provide fascinating insights into the laws of nature, while at Zurich Zoo, visitors can observe wild animals at close quarters.
Italian | English |
---|---|
o | or |
arena | arena |
natura | nature |
zoo | zoo |
zurigo | zurich |
animali | animals |
IT Interattiva e intuitiva, la Umwelt Arena è ideale soprattutto per le famiglie.
EN The exciting experiments at the Technorama Winterthur are not just aimed at children.
Italian | English |
---|---|
è | are |
per | at |
le | the |
IT · Nuovo Gulag — Un ritorno alla ben familiare arena 1v1.
EN · New Gulag — A return to a familiar 1v1 combat arena.
Italian | English |
---|---|
nuovo | new |
un | a |
familiare | familiar |
arena | arena |
IT L'arena potrebbe essere un po' diversa da come la ricordavi, ma le regole non sono cambiare: vinci questa lotta 1v1 e potrai buttarti nuovamente nella mischia.
EN The arena may not be just as you remember it, but the rules haven’t changed: win this 1v1 to get back into the fray and continue to throw those rocks with reckless abandon.
Italian | English |
---|---|
arena | arena |
cambiare | changed |
vinci | win |
nuovamente | back |
IT Durante l'interrogatorio e la de-programmazione di Adler, ricordi dal suo tumultuoso passato prendono in vita sotto forma di un'inquietante arena di combattimento in Deprogram
EN During Adler’s interrogation and deprogramming, memories from his convoluted past come to life as a warped combat arena in Deprogram
Italian | English |
---|---|
adler | adler |
ricordi | memories |
suo | his |
vita | life |
arena | arena |
combattimento | combat |
IT L'arena è una sede ereditata dalle Olimpiadi estive del 2008, dove ha ospitato la competizione di pallavolo
EN The arena is a legacy venue from the 2008 Summer Olympics, where it hosted the volleyball competition
Italian | English |
---|---|
arena | arena |
è | is |
sede | venue |
olimpiadi | olympics |
estive | summer |
dove | where |
ospitato | hosted |
competizione | competition |
pallavolo | volleyball |
IT Tra questi c'era il Grand Olympic Auditorium da 15.000 posti, la più grande arena al coperto degli Stati Uniti all'epoca, sede delle gare di pugilato, lotta e sollevamento pesi
EN Among them was the 15,000-seater Grand Olympic Auditorium, the largest indoor arena in the USA at the time, which was the venue for the boxing, wrestling and weightlifting competitions
Italian | English |
---|---|
olympic | olympic |
arena | arena |
sede | venue |
gare | competitions |
pugilato | boxing |
stati uniti | usa |
IT Il programma corto maschile si è tenuto alla Gangneung Ice Arena il 16 febbraio 2018.
EN The men's short program was held at the Gangneung Ice Arena on 16 February 2018.
Italian | English |
---|---|
corto | short |
maschile | men |
tenuto | held |
ice | ice |
arena | arena |
febbraio | february |
IT Il programma libero maschile si è tenuto alla Gangneung Ice Arena il 17 febbraio 2018.
EN The men's free skating was held at the Gangneung Ice Arena on 17 February 2018.
Italian | English |
---|---|
libero | free |
maschile | men |
tenuto | held |
ice | ice |
arena | arena |
febbraio | february |
IT Questo evento si è tenuto alla Gangneung Ice Arena l'11 febbraio del 2018.
EN This event was held at the Gangneung Ice Arena on 11 February 2018.
Italian | English |
---|---|
evento | event |
tenuto | held |
ice | ice |
arena | arena |
febbraio | february |
IT Questo evento si è tenuto alla Gangneung Ice Arena il 19 febbraio del 2018.
EN The short dance was held at the Gangneung Ice Arena on 19 February 2018.
Italian | English |
---|---|
tenuto | held |
ice | ice |
arena | arena |
febbraio | february |
IT La gara di programma corto per coppie si è tenuto alla Gangneung Ice Arena il 14 febbraio 2018.
EN The pairs short program was held at the Gangneung Ice Arena on 14 February 2018.
Italian | English |
---|---|
programma | program |
corto | short |
coppie | pairs |
tenuto | held |
ice | ice |
arena | arena |
febbraio | february |
IT Piste di pattinaggio della Vaudoise aréna
EN Ice rinks of the Vaudoise aréna
IT Già nel 1837 il primo battello a vapore solcava il Lago di Walen, situato tra le ripide pareti rocciose del Gruppo del Churfirsten e l’arena tettonica di Sardona
EN Back in 1837, the first steamer crossed the Walensee, which lies between the steep rock faces of the Churfirsten and the Sardona region
Italian | English |
---|---|
situato | lies |
ripide | steep |
IT Maggiori informazioni su: Aletsch Arena ? Aletsch Bahnen
EN Find out more about: Aletsch Arena ? Aletsch Bahnen
Italian | English |
---|---|
maggiori | more |
su | out |
arena | arena |
IT L?Aletsch Arena offre uno straordinario scenario montano nel cuore del patrimonio mondiale dell?UNESCO Swiss Alps Jungfrau-Aletsch con vista sul grande ghiacciaio dell?Aletsch, il più lungo delle Alpi.
EN The Aletsch Arena offers an impressive mountain backdrop in the heart of UNESCO World Heritage site Swiss Alps Jungfrau-Aletsch, with a view of the longest glacier in the Alps, the Great Aletsch Glacier.
Italian | English |
---|---|
arena | arena |
offre | offers |
scenario | backdrop |
patrimonio | heritage |
mondiale | world |
unesco | unesco |
swiss | swiss |
vista | view |
ghiacciaio | glacier |
più lungo | longest |
IT Maggiori informazioni su: + Aletsch Arena ? Aletsch Bahnen
EN Find out more about: + Aletsch Arena ? Aletsch Bahnen
Italian | English |
---|---|
maggiori | more |
su | out |
arena | arena |
IT L’Aletsch Arena offre una spedizione guidata sul ghiacciaio dell’Aletsch
EN Aletsch Arena offers a guided expedition to the Aletsch glacier
Italian | English |
---|---|
arena | arena |
offre | offers |
spedizione | expedition |
guidata | guided |
ghiacciaio | glacier |
IT Questo tour offre uno scorcio eccezionale sul patrimonio UNESCO dell'Arena tettonica Sardona
EN This tour affords a unique insight into the UNESCO World Heritage Swiss Tectonic Area Sardona
Italian | English |
---|---|
tour | tour |
eccezionale | unique |
patrimonio | heritage |
unesco | unesco |
IT Mentre nell?arena gli uccelli volteggiano sulle teste degli spettatori, il falconiere narra la storia di questa antica arte.
EN As the birds circle overhead in the arena, the falconer tells the history of this ancient art.
Italian | English |
---|---|
arena | arena |
uccelli | birds |
storia | history |
antica | ancient |
arte | art |
IT Imponente All Mountain Tour nel mezzo dell’arena rocciosa di Leukerbad
EN Impressive all-mountain tour in the middle of the Leukerbad rock arena
Italian | English |
---|---|
all | all |
mountain | mountain |
tour | tour |
mezzo | middle |
arena | arena |
leukerbad | leukerbad |
IT Arena dello sci di fondo sull’altopiano
EN High plateau cross-country skiing arena
Italian | English |
---|---|
arena | arena |
altopiano | plateau |
IT Common.Of Arena dello sci di fondo sull’altopiano
EN Common.Of High plateau cross-country skiing arena
Italian | English |
---|---|
common | common |
arena | arena |
altopiano | plateau |
Showing 50 of 50 translations