IT Crea argomenti mirati con facilità: il Generatore di argomenti serve a configurare query complesse e pertinenti in grado di escludere tutte le chiacchiere che possano distrarti.
Translate "argomenti" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "argomenti" from Italian to English
Translations of argomenti
"argomenti" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Italian to English of argomenti
Italian
English
EN Create targeted Topics with ease: The Topic Builder makes it simple to set up complex, relevant queries that exclude distracting noise.
| Italian | English |
|---|---|
| mirati | targeted |
| facilità | ease |
| query | queries |
| complesse | complex |
| pertinenti | relevant |
| escludere | exclude |
IT Fate attenzione a quanto è stretto il vostro nome a dominio. Art of Charm ha avuto un momento difficile parlare di argomenti che vanno oltre la datazione e simili argomenti di auto-miglioramento a causa del loro nome.
EN Be mindful of how narrow your domain name is. Art of Charm had a difficult time talking about topics beyond dating and similar self-improvement topics because of their name.
| Italian | English |
|---|---|
| stretto | narrow |
| nome | name |
| art | art |
| momento | time |
| difficile | difficult |
| simili | similar |
IT Gli argomenti permettono di organizzare le domande e di trovarle facilmente. Puoi sfogliare e seguire argomenti che ti interessano per saperne di più e trovare esperti in materia all'interno dell'organizzazione.
EN Topics keep questions organized and easy to find. You can browse and follow topics of interest to learn more, and find subject matter experts within your organization.
| Italian | English |
|---|---|
| facilmente | easy |
| seguire | follow |
| interessano | interest |
| esperti | experts |
IT Il corso è suddiviso in cinque moduli; ogni modulo si concentra su un argomento particolare. E ogni modulo è diviso in argomenti del modulo, non esiste un numero fisso di argomenti del modulo per modulo.
EN The course is split up into five modules; each module focuses on a particular topic. And every module is divided into module topics, there is no such fixed number of module topics per module.
| Italian | English |
|---|---|
| corso | course |
| non | no |
| fisso | fixed |
| Italian | English |
|---|---|
| infine | finally |
| esame | exam |
| guida | guide |
| studio | study |
IT Vorrai raggruppare le tue pagine per argomenti e sotto-argomenti, collegandole dalle loro categorie corrispondenti e incrociando link tra prodotti o servizi simili
EN You?ll want to group your pages by topics and subtopics, linking them from their corresponding categories and crossing links among similar products or services
| Italian | English |
|---|---|
| pagine | pages |
| argomenti | topics |
| corrispondenti | corresponding |
| o | or |
| simili | similar |
IT Assicurati che le tue pagine abbiano una struttura corretta con una sola testata h1 e ulteriori intestazioni e introduce argomenti e sotto-argomenti correlati che dicono a Google e ad altri motori di ricerca di che cosa sono i tuoi contenuti.
EN Ensure your pages have a correct structure with only one h1 and further headers and introduce related topics and subtopics that tell Google and other search engines what your content is about.
| Italian | English |
|---|---|
| assicurati | ensure |
| pagine | pages |
| struttura | structure |
| corretta | correct |
| intestazioni | headers |
| correlati | related |
| dicono | tell |
| motori | engines |
IT Che un esperto scriva il contenuto è praticamente obbligatorio quando si parla di argomenti YMYL. Su altri argomenti, qualcuno che ha una comprovata esperienza in materia può anche portare valore al tuo contenuto.
EN That an expert writes the content is practically obligatory when we talk about YMYL topics. On other subjects, someone who has a proven experience in the subject can also bring value to your content.
| Italian | English |
|---|---|
| praticamente | practically |
| obbligatorio | obligatory |
| ha | has |
| comprovata | proven |
| esperienza | experience |
IT Gli argomenti scelti per gli sviluppatori senior avranno di livello superiore mentre per gli sviluppatori junior gli argomenti saranno intorno alle basi principali
EN The topics chosen for senior developers will be of higher level whereas for junior developers the topics will be around the core basics
| Italian | English |
|---|---|
| argomenti | topics |
| scelti | chosen |
| sviluppatori | developers |
| senior | senior |
| livello | level |
| junior | junior |
| basi | basics |
| principali | core |
IT In questo modo gli sviluppatori senior sono avtungati su un utilizzo approfondito degli argomenti principali mentre gli sviluppatori junior sono avtungati sulla conoscenza degli argomenti di base
EN This way senior developers are vetted on in-depth usage of the core topics whereas junior developers are vetted on the knowledge of core topics
| Italian | English |
|---|---|
| modo | way |
| sviluppatori | developers |
| senior | senior |
| utilizzo | usage |
| argomenti | topics |
| junior | junior |
IT Ma gli attivisti spesso concentrano i loro argomenti per vietare il profiling etnico su tre argomenti che non alterano le narrazioni dominanti
EN But activists often focus their arguments for banning ethnic profiling on three rationales that don’t alter dominant narratives
| Italian | English |
|---|---|
| ma | but |
| attivisti | activists |
| spesso | often |
| etnico | ethnic |
| tre | three |
| non | don’t |
IT Argomenti di Twitter: come seguire e smettere di seguire gli argomenti su Twitter
EN Twitter Topics: How to follow and unfollow topics on Twitter
| Italian | English |
|---|---|
| seguire | follow |
| su | on |
IT Visualizzate gli argomenti di cui dovreste parlare e costruite cluster di argomenti efficaci
EN See the topics you should be talking about and build effective topic clusters
IT Vorrai raggruppare le tue pagine per argomenti e sotto-argomenti, collegandole dalle loro categorie corrispondenti e incrociando link tra prodotti o servizi simili
EN You?ll want to group your pages by topics and subtopics, linking them from their corresponding categories and crossing links among similar products or services
IT Assicurati che le tue pagine abbiano una struttura corretta con una sola testata h1 e ulteriori intestazioni e introduce argomenti e sotto-argomenti correlati che dicono a Google e ad altri motori di ricerca di che cosa sono i tuoi contenuti.
EN Ensure your pages have a correct structure with only one h1 and further headers and introduce related topics and subtopics that tell Google and other search engines what your content is about.
IT Che un esperto scriva il contenuto è praticamente obbligatorio quando si parla di argomenti YMYL. Su altri argomenti, qualcuno che ha una comprovata esperienza in materia può anche portare valore al tuo contenuto.
EN That an expert writes the content is practically obligatory when we talk about YMYL topics. On other subjects, someone who has a proven experience in the subject can also bring value to your content.
IT Seguire più account per ottenere aggiornamenti in tempo reale su argomenti che ti interessano.
EN Follow more accounts to get instant updates about topics you care about.
| Italian | English |
|---|---|
| seguire | follow |
| account | accounts |
| aggiornamenti | updates |
| argomenti | topics |
| ti | you |
| tempo | instant |
IT Trova argomenti che facciano presa sul tuo pubblico
EN Find topics that resonate with your audience
| Italian | English |
|---|---|
| trova | find |
| argomenti | topics |
| che | that |
| sul | with |
| tuo | your |
| pubblico | audience |
IT Content Explorer supporta operatori di ricerca avanzata. Con le giuste combinazioni, puoi facilmente trovare prospect per link building, argomenti a bassa concorrenza, opportunità di partnership e altro!
EN Content Explorer supports advanced search operators. With the right combinations, you can easily find link building prospects, low competition topics, partnership opportunities and more!
| Italian | English |
|---|---|
| content | content |
| explorer | explorer |
| supporta | supports |
| operatori | operators |
| avanzata | advanced |
| giuste | right |
| combinazioni | combinations |
| facilmente | easily |
| link | link |
| building | building |
| argomenti | topics |
| bassa | low |
| concorrenza | competition |
| opportunità | opportunities |
| partnership | partnership |
| altro | more |
IT Con l’idea giusta, puoi far decollare la tua content strategy. Analizza i contenuti più popolari per una determinata keyword e inizia a scrivere di argomenti che interessano davvero al tuo pubblico.
EN Knowing what to write about can make or break your content strategy. Dive deep into the top-performing content pieces for any given keyword so you can write about topics that people are actually interested in.
| Italian | English |
|---|---|
| strategy | strategy |
| keyword | keyword |
IT Accedi e utilizza le informazioni su settore, brand e concorrenza. Monitora e analizza le conversazioni su argomenti rilevanti per comprendere il sentimento dei consumatori e la salute del brand.
EN Access and utilize industry, brand and competitive insights. Track and analyze conversations around relevant topics to understand consumer sentiment and brand health.
| Italian | English |
|---|---|
| accedi | access |
| settore | industry |
| brand | brand |
| concorrenza | competitive |
| analizza | analyze |
| conversazioni | conversations |
| argomenti | topics |
| sentimento | sentiment |
| consumatori | consumer |
| salute | health |
| utilizza | utilize |
IT Tieni traccia delle conversazioni rilevanti per il brand. Accedi a pensieri, opinioni e feedback non filtrati su argomenti fondamentali per il settore, per misurare in maniera efficiente i risultati della strategia in corso e orientare le azioni future.
EN Track brand-relevant conversations. Access unfiltered thoughts, opinions and feedback concerning business-critical topics to efficiently measure the results of current strategy and guide future actions.
| Italian | English |
|---|---|
| traccia | track |
| conversazioni | conversations |
| rilevanti | relevant |
| brand | brand |
| accedi | access |
| argomenti | topics |
| fondamentali | critical |
| settore | business |
| misurare | measure |
| efficiente | efficiently |
| risultati | results |
| strategia | strategy |
| future | future |
| in corso | current |
IT Ottimizza il posizionamento esplorando i sentimenti e le opinioni dei clienti su specifici argomenti, prodotti, concorrenti e altro ancora.
EN Optimize positioning by exploring customer feelings and opinions on specific topics, products, competitors and more.
| Italian | English |
|---|---|
| ottimizza | optimize |
| posizionamento | positioning |
| esplorando | exploring |
| sentimenti | feelings |
| opinioni | opinions |
| clienti | customer |
| su | on |
| specifici | specific |
| argomenti | topics |
| prodotti | products |
| concorrenti | competitors |
IT Monitora il comportamento dei consumatori in relazione ad argomenti specifici per rimanere aggiornato sulle tendenze del tuo settore.
EN Track consumer behavior as it relates to specific topics to stay up to date with trends in your industry.
| Italian | English |
|---|---|
| comportamento | behavior |
| consumatori | consumer |
| argomenti | topics |
| specifici | specific |
| rimanere | stay |
| tendenze | trends |
| tuo | your |
| settore | industry |
IT Ecco perché abbiamo reso più facile costruire strategie intorno a questi argomenti con nuovi modelli di ascolto sui social in Sprout.
EN That’s why we’ve made it easy for users to start building their strategies around those topics with new social listening templates in Sprout.
| Italian | English |
|---|---|
| reso | made |
| facile | easy |
| costruire | building |
| strategie | strategies |
| argomenti | topics |
| nuovi | new |
| modelli | templates |
| ascolto | listening |
| social | social |
| sprout | sprout |
IT Trova più informazioni possibile sui tuoi principali concorrenti per individuare gli argomenti più discussi e alimentare la tua strategia per contenuti competitivi.
EN Dig deeper into the top competitors to find out the most frequently discussed topics to help inform your competitive content strategy.
| Italian | English |
|---|---|
| concorrenti | competitors |
| argomenti | topics |
| strategia | strategy |
| competitivi | competitive |
| discussi | discussed |
IT Sprout ha quindi estratto i dati di Twitter del mese precedente l'uscita del trailer, per capire quali fossero gli argomenti più comuni tra gli utenti. I dati includevano “Game of Thrones” e altre importanti uscite cinematografiche.
EN Sprout pulled Twitter data from the month leading up the trailer’s release to figure out what users were discussing most. The data included “Game of Thrones” as well as major movie releases.
| Italian | English |
|---|---|
| sprout | sprout |
| mese | month |
| trailer | trailer |
| capire | figure out |
| utenti | users |
| includevano | included |
| game | game |
| importanti | major |
| uscite | releases |
IT Creare argomenti di ascolto per cogliere tutte le conversazioni relative agli hashtag o agli handle della campagna fornisce informazioni dettagliate su tantissime metriche.
EN Crafting listening topics to capture all of the conversations around your campaign hashtags or handles provides insights into countless metrics.
| Italian | English |
|---|---|
| argomenti | topics |
| ascolto | listening |
| cogliere | capture |
| conversazioni | conversations |
| hashtag | hashtags |
| o | or |
| campagna | campaign |
| fornisce | provides |
IT Il Report sulle tendenze riporta automaticamente gli argomenti e gli hashtag più popolari relativi al tuo marchio.
EN The Trends Report automatically surfaces the most popular topics and hashtags mentioned about your brand.
| Italian | English |
|---|---|
| report | report |
| tendenze | trends |
| automaticamente | automatically |
| argomenti | topics |
| hashtag | hashtags |
| popolari | popular |
| marchio | brand |
IT Il Report sulle tendenze di Twitter mostra gli hashtag e gli argomenti di tendenza tra le menzioni e le risposte del tuo profilo collegato
EN The Twitter Trends Report shows the hashtags and topics that are trending across the mentions and replies for your connected profile(s)
| Italian | English |
|---|---|
| report | report |
| mostra | shows |
| hashtag | hashtags |
| argomenti | topics |
| menzioni | mentions |
| risposte | replies |
| profilo | profile |
| collegato | connected |
IT Il Listening avanzato scopre tendenze emergenti, leader di pensiero e sentimenti relativi ad argomenti specifici del tuo brand, concorrenza e settore.
EN Advanced Listening uncovers emerging trends, thought leaders and sentiment for specified topics about your brand, competition and industry.
| Italian | English |
|---|---|
| avanzato | advanced |
| tendenze | trends |
| leader | leaders |
| pensiero | thought |
| argomenti | topics |
| brand | brand |
| concorrenza | competition |
| settore | industry |
IT Ora passiamo alla parte divertente: crearti degli argomenti per l'ascolto. Devi costruirti delle query specifiche per trovare ed estrarre dati pertinenti, incluse le cose che vuoi o non vuoi ascoltare.
EN Now for the fun part: the actual building of your listening topics. You need to build specific queries to start finding and pulling relevant data, including the things you do and do not want to listen for.
| Italian | English |
|---|---|
| ora | now |
| parte | part |
| divertente | fun |
| argomenti | topics |
| query | queries |
| trovare | finding |
| pertinenti | relevant |
| incluse | including |
| non | not |
IT Dopo aver definito i tuoi argomenti, puoi iniziare a raccogliere dati in base a cui elaborare le tue strategie. Per continuare con l'esempio della pizza a Chicago, ecco un cloud delle parole chiave più frequenti menzionate con quella query.
EN After refining your topics, you can start collecting data to inform your strategies. To continue with the Chicago-style pizza example, here’s a word cloud of the frequently mentioned keywords based on the query.
| Italian | English |
|---|---|
| argomenti | topics |
| iniziare | start |
| raccogliere | collecting |
| dati | data |
| strategie | strategies |
| esempio | example |
| chicago | chicago |
| ecco | here |
| cloud | cloud |
| frequenti | frequently |
| menzionate | mentioned |
| query | query |
IT Stai muovendo i primi passi nel mondo del marketing sui social o sei già un esperto? In ogni caso, qui troverai tutto ciò che ti serve. Usa il sommario per andare direttamente agli argomenti che ti interessano.
EN Whether you’re new to social media marketing or a social veteran, you’ll find what you need here. Just use the table of contents to navigate to your preferred content.
| Italian | English |
|---|---|
| troverai | find |
| usa | use |
IT Scopri con quali argomenti e hashtag il tuo brand viene menzionato più di frequente e sfrutta tali informazioni per creare contenuti che possano piacere al tuo pubblico.
EN Figure out what topics and hashtags your brand is most frequently mentioned with, then you can use that information to create content you know your audience will like.
| Italian | English |
|---|---|
| hashtag | hashtags |
| brand | brand |
| menzionato | mentioned |
| frequente | frequently |
| pubblico | audience |
IT I forum forniscono un modo efficace per permettere ai marketer di identificare gli argomenti che stimolano maggiormente la conversazione online.
EN Forums provide an effective way for marketers to identify the topics that are spurring the most conversation online.
| Italian | English |
|---|---|
| forum | forums |
| forniscono | provide |
| modo | way |
| efficace | effective |
| marketer | marketers |
| argomenti | topics |
| maggiormente | most |
| conversazione | conversation |
| online | online |
IT Quora è un'ottima risorsa per scoprire argomenti di interesse, porre domande e partecipare a conversazioni rilevanti per il tuo brand
EN Quora is a great resource to discover topics of interest, ask questions, and engage in conversations relevant to your brand
| Italian | English |
|---|---|
| ottima | great |
| risorsa | resource |
| scoprire | discover |
| conversazioni | conversations |
| brand | brand |
IT Ora che hai esaminato le tue risorse per il brainstorming e hai scoperto argomenti di interesse che avranno risonanza presso il tuo pubblico, puoi iniziare a ideare la tua campagna creativa sui social.
EN Now that you’ve explored your brainstorming resources and discovered topics of interest that will resonate with your audience, you can begin building out your creative social campaigns.
| Italian | English |
|---|---|
| ora | now |
| risorse | resources |
| brainstorming | brainstorming |
| scoperto | discovered |
| argomenti | topics |
| interesse | interest |
| iniziare | begin |
| campagna | campaigns |
| creativa | creative |
IT Clic: gli utenti cliccheranno solo sugli argomenti che reputano interessanti
EN Clicks: Users are only going to click on content that interests them
| Italian | English |
|---|---|
| utenti | users |
IT Tutti noi abbiamo una cerchia di persone su cui esercitiamo una certa influenza, anche se questa è limitata solo ad alcuni argomenti
EN We all have a circle of influence, but we may only be influential about certain topics
| Italian | English |
|---|---|
| influenza | influence |
| argomenti | topics |
IT Dati personali: il tuo nome; nome utente o dati di accesso; password; aree o argomenti di interesse.
EN Personal Details: your name; username or log in details; password; and areas or topics of interest.
| Italian | English |
|---|---|
| personali | personal |
| nome | name |
| o | or |
| accesso | log in |
| password | password |
| aree | areas |
| argomenti | topics |
| interesse | interest |
IT Tuttavia, sono anche presenti una buona dose di disinformazione, teorie di cospirazione e argomenti oscuri.
EN However, there?s also a fair share of misinformation, conspiracy theories, and dark topics.
| Italian | English |
|---|---|
| teorie | theories |
| argomenti | topics |
| buona | fair |
IT In mancanza di questo accorgimento, tuo figlio adolescente è esposto a una serie di rischi per la sicurezza online tra cui predatori, porno, o la trappola di argomenti oscuri e la disinformazione tramite fake news (è più facile di quanto pensi)
EN If you don?t, your teen falls victim to any number of online safety risks including predators, porn, or a rabbit hole of dark topics or misinformation, such as fake news (it?s easier than you think)
| Italian | English |
|---|---|
| adolescente | teen |
| rischi | risks |
| sicurezza | safety |
| online | online |
| predatori | predators |
| porno | porn |
| argomenti | topics |
| fake | fake |
| news | news |
| pensi | think |
IT Svela il potenziale di cluster di argomenti specifici
EN Uncover the Potential of Specific Topic Clusters
| Italian | English |
|---|---|
| il | the |
| potenziale | potential |
| di | of |
| cluster | clusters |
| argomenti | topic |
| specifici | specific |
IT Identifica i blog più popolari e gli argomenti dei contenuti
EN Identify the most popular blogs and content topics
| Italian | English |
|---|---|
| identifica | identify |
| blog | blogs |
| popolari | popular |
| argomenti | topics |
| contenuti | content |
| Italian | English |
|---|---|
| argomenti | topics |
| mysql | mysql |
| cluster | cluster |
| migrazione | migration |
| prestazioni | performance |
| scalabilità | scalability |
| riduzione | savings |
| tco | tco |
| Italian | English |
|---|---|
| argomenti | topics |
| riduzione | savings |
| tco | tco |
| alta | high |
| disponibilità | availability |
| mysql | mysql |
| cluster | cluster |
| enterprise | enterprise |
| edition | edition |
| prestazioni | performance |
| scalabilità | scalability |
| Italian | English |
|---|---|
| argomenti | topics |
| mysql | mysql |
| enterprise | enterprise |
| edition | edition |
| prestazioni | performance |
| scalabilità | scalability |
| riduzione | savings |
| tco | tco |
| Italian | English |
|---|---|
| argomenti | topics |
| embedded | embedded |
| prestazioni | performance |
| scalabilità | scalability |
| riduzione | savings |
| tco | tco |
| Italian | English |
|---|---|
| argomenti | topics |
| riduzione | savings |
| tco | tco |
| prestazioni | performance |
| scalabilità | scalability |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
argomenti rilevanti argomenti creare argomenti argomenti serve quali argomenti simili argomenti scoprire argomenti importanti argomenti questi argomenti trova argomenti argomenti specifici argomenti comuni trovare argomenti argomenti quando diversi argomenti argomenti utili include argomenti argomenti fondamentali argomenti più comuni specifici argomenti aree o argomenti argomenti e hashtag legiferare su argomenti approfondito degli argomenti conoscenza degli argomenti tratta argomenti affronta argomenti podcast trattano argomenti argomenti affrontati argomenti provenienti argomenti del comando argomenti e filtra argomenti sono soggetti argomenti e tendenze scrivere di argomenti argomenti di jira crea argomenti mirati argomenti degli articoli argomenti che mi trovare gli argomenti argomenti della pagina individuare gli argomenti crearti degli argomenti vostri argomenti argomenti su slack argomenti sono presentati argomenti vengono affrontati tratta di argomenti podcast esplora argomenti coprono svariati argomenti
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese