IT Attualmente manteniamo le seguenti certificazioni: conformità ISO 27001, SOC 2 Type II e PCI DSS Level 1. Manteniamo anche un report SOC 3. Ulteriori informazioni sulle certificazioni sono disponibili qui.
"attualmente" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
IT Attualmente manteniamo le seguenti certificazioni: conformità ISO 27001, SOC 2 Type II e PCI DSS Level 1. Manteniamo anche un report SOC 3. Ulteriori informazioni sulle certificazioni sono disponibili qui.
EN We currently maintain the following validations: ISO 27001, SOC 2 Type II, and PCI DSS Level 1 compliance. We also maintain a SOC 3 report. You can learn more about our certifications here.
Italian | English |
---|---|
attualmente | currently |
certificazioni | certifications |
conformità | compliance |
iso | iso |
soc | soc |
type | type |
ii | ii |
pci | pci |
dss | dss |
level | level |
report | report |
qui | here |
IT Disponibile attualmente per i clienti con piano Enterprise. Per attivarlo oggi stesso, contatta il supporto di Cloudflare o il Responsabile Customer Success. Per ulteriori dettagli, consulta la nostra
EN Currently available for Enterprise customers. Contact Cloudflare Support or your Customer Success Manager to activate today. See our
Italian | English |
---|---|
disponibile | available |
enterprise | enterprise |
contatta | contact |
supporto | support |
cloudflare | cloudflare |
o | or |
responsabile | manager |
success | success |
IT Il nostro team editoriale ritiene che ProtonVPN sia attualmente una delle migliori VPN gratuite disponibili. Oltre al servizio gratuito di ProtonVPN, abbiamo anche recensito la versione premium (a pagamento) di questo provider.
EN Our editorial team finds that ProtonVPN is currently one of the best free VPNs available. Aside from ProtonVPN?s free service, we have also reviewed the premium version of this provider.
Italian | English |
---|---|
team | team |
editoriale | editorial |
protonvpn | protonvpn |
attualmente | currently |
vpn | vpns |
recensito | reviewed |
premium | premium |
provider | provider |
IT Se vuoi sapere quali sono le aziende che attualmente offrono i migliori servizi VPN, dai un?occhiata alla nostra top 5 delle migliori VPN.
EN If you want to know which companies currently offer the best VPN services, have a look at our comprehensive top five best VPNs.
Italian | English |
---|---|
aziende | companies |
attualmente | currently |
nostra | our |
IT Attualmente hanno 5 temi diversi:
EN They currently have 5 different themes:
Italian | English |
---|---|
attualmente | currently |
temi | themes |
diversi | different |
IT Considerata l'enorme quantità di dati social attualmente disponibili, assicurati di scegliere delle metriche in linea con i tuoi obiettivi.
EN With the tremendous amount of social data now available, be sure to choose metrics that align with your objectives.
Italian | English |
---|---|
enorme | tremendous |
quantità | amount |
social | social |
attualmente | now |
disponibili | available |
obiettivi | objectives |
IT Solide funzionalità di sicurezza, inclusa la crittografia a 256-bit AES: si tratta di un livello di crittografia elevato, attualmente utilizzato da governi e strutture militari.
EN Great security features, including 256-bit AES encryption: this is high-level encryption currently used by governments and the military alike.
Italian | English |
---|---|
funzionalità | features |
inclusa | including |
aes | aes |
elevato | high |
attualmente | currently |
utilizzato | used |
governi | governments |
IT Attualmente l’uso di TikTok non è vietato in Australia. Il governo australiano sta esaminando l?app per stabilire se le sue policy sulla privacy e sulla condivisione dei dati rappresentino una minaccia per la sicurezza.
EN TikTok isn’t currently banned in Australia. The government of Australia is currently investigating the application to identify whether its privacy and data sharing policies are a security threat.
Italian | English |
---|---|
attualmente | currently |
tiktok | tiktok |
vietato | banned |
australia | australia |
governo | government |
policy | policies |
condivisione | sharing |
dati | data |
minaccia | threat |
IT Dei 195 paesi attualmente riconosciuti nel mondo, 56 prevedono norme per limitare il gioco d?azzardo e 10 vietano del tutto il gioco d?azzardo online
EN Of the 195 recognized countries in the world today, 56 of them have significant legal regulations in place to restrict gambling, and 10 of them have banned online gambling altogether
Italian | English |
---|---|
paesi | countries |
attualmente | today |
riconosciuti | recognized |
mondo | world |
limitare | restrict |
gioco | gambling |
tutto | have |
online | online |
del tutto | altogether |
IT L?estensione Privacy Badger funziona con un sistema di apprendimento unico. A causa di questo, l?estensione funziona tanto meglio quanto più a lungo la usi. Privacy Badger attualmente funziona per Opera, Chrome, Firefox e Firefox su Android.
EN The Privacy Badger extension works with a unique learning system. Because of this, the extension will work better and more effectively the longer you use it. Privacy Badger currently works for Opera, Chrome, Firefox, and Firefox on Android.
Italian | English |
---|---|
estensione | extension |
privacy | privacy |
apprendimento | learning |
attualmente | currently |
chrome | chrome |
firefox | firefox |
android | android |
la | you |
IT Il divieto attualmente resta in vigore, malgrado il timore che ciò possa danneggiare le aziende cinesi.
EN The ban currently remains in place, despite concerns that it disrupts Chinese businesses.
Italian | English |
---|---|
attualmente | currently |
resta | remains |
in | in |
malgrado | despite |
aziende | businesses |
cinesi | chinese |
IT Netflix è attualmente uno dei servizi di streaming più utilizzati in molti paesi
EN Netflix is currently one of the most used streaming services in many countries
Italian | English |
---|---|
netflix | netflix |
è | is |
attualmente | currently |
servizi | services |
streaming | streaming |
utilizzati | used |
paesi | countries |
IT Hulu offre una vasta gamma di serie e film non disponibili altrove. Ecco un elenco di alcuni dei film e delle serie più popolari attualmente disponibili su Hulu:
EN Hulu has a wide range of series and films that can?t be seen anywhere else. Here?s a list of some of the most popular films and series currently available on Hulu:
Italian | English |
---|---|
hulu | hulu |
vasta | wide |
gamma | range |
serie | series |
film | films |
disponibili | available |
popolari | popular |
attualmente | currently |
IT L?altra parte è che, a volte, non saranno in grado di acquistare i diritti di licenza territoriali per alcuni prodotti cinematografici. Le persone che li detengono attualmente hanno l?esclusiva e non vogliono rinunciarvi.
EN The other part is that sometimes, they just won’t be able to buy territorial licensing rights for certain motion picture products ? the people currently holding them have exclusivity and they don’t want to give it up.
Italian | English |
---|---|
altra | other |
parte | part |
territoriali | territorial |
prodotti | products |
attualmente | currently |
esclusiva | just |
vogliono | want |
in grado di | able |
IT Acquistando i diritti di licenza territoriali per il Canada potrebbe rientrare delle spese, tuttavia le aziende che detengono i diritti attualmente non vogliono venderli.
EN Even if they’d make money back after purchasing territorial licensing rights for Canada, the companies currently holding them don’t want to sell.
Italian | English |
---|---|
acquistando | purchasing |
territoriali | territorial |
canada | canada |
aziende | companies |
attualmente | currently |
non | don’t |
vogliono | want |
IT Una VPN attualmente popolare è Surfshark
EN A popular VPN these days is Surfshark
Italian | English |
---|---|
una | a |
vpn | vpn |
popolare | popular |
è | is |
surfshark | surfshark |
Italian | English |
---|---|
team | team |
offre | offers |
attualmente | currently |
assistenza | support |
in | in |
IT Attualmente, abbiamo aiutato più di 7 milioni di specialisti del marketing in tutto il mondo a svolgere il proprio lavoro in modo più efficacie e a produrre risultati migliori
EN Today, we have helped 7 million marketers all over the world do their job more effectively and deliver superior results
Italian | English |
---|---|
attualmente | today |
aiutato | helped |
milioni | million |
risultati | results |
migliori | superior |
IT Il rapporto "Cronologia delle posizioni SERP" mostra la cronologia dei posizionamenti delle pagine che occupano attualmente le prime 5 posizioni nei risultati di ricerca. È possibile utilizzare questo per identificare la volatilità della SERP.
EN The "SERP position history" report shows you the ranking history of the pages that currently occupy the top 5 positions in the search results. You can use this to identify SERP volatility.
Italian | English |
---|---|
cronologia | history |
serp | serp |
mostra | shows |
attualmente | currently |
prime | top |
risultati | results |
utilizzare | use |
volatilità | volatility |
IT Lo strumento Audit del sito attualmente supporta i seguenti markup:
EN Site Audit currently supports the following markups:
Italian | English |
---|---|
audit | audit |
attualmente | currently |
supporta | supports |
seguenti | following |
markup | markups |
Italian | English |
---|---|
attualmente | currently |
non | no |
eventi | events |
IT I nostri orari di ufficio sono dal lunedì al venerdì, dalle 9:00 alle 17:00 GMT. L'ora è attualmente
EN Our office hours are Monday to Friday, 9 AM to 5 PM GMT. The time is currently
Italian | English |
---|---|
ufficio | office |
gmt | gmt |
IT I nostri orari di ufficio sono dal lunedì al venerdì, dalle 9:00 alle 17:00 GMT. L'ora è attualmente
EN Our office hours are Monday to Friday, 9 AM to 5 PM GMT. The time is currently
Italian | English |
---|---|
ufficio | office |
gmt | gmt |
IT L'IVA è inclusa nei nostri prezzi all'aliquota legale attualmente in vigore
EN VAT is included in our prices at the currently applicable legal rate
Italian | English |
---|---|
iva | vat |
è | is |
legale | legal |
attualmente | currently |
IT La maggior parte dei linguaggi attualmente usati nello sviluppo Web sono supportati e la funzione exec() è consentita sui nostri hosting.
EN Most of the languages currently used in web development are supported and the exec() function is approved on our hostings.
Italian | English |
---|---|
linguaggi | languages |
attualmente | currently |
usati | used |
sviluppo | development |
web | web |
supportati | supported |
funzione | function |
nostri | our |
hosting | hostings |
IT Il prezzo per il Power-Up Podcasting è attualmente un pagamento una tantum o tre pagamenti uguali, in modo da potersi adattare al proprio budget.
EN Pricing for Power-Up Podcasting is currently a one-time payment or three equal payments so you can fit your budget.
Italian | English |
---|---|
podcasting | podcasting |
è | is |
attualmente | currently |
tantum | one-time |
o | or |
uguali | equal |
modo | so |
budget | budget |
IT Questi sono i miei strumenti e le mie risorse preferite per il podcasting. Attualmente utilizzo o ho già utilizzato in precedenza tutti gli strumenti qui elencati e li consiglio vivamente.
EN These are my favorite tools and resources for podcasting. I currently use or have previously used all the tools listed here and highly recommend them.
Italian | English |
---|---|
preferite | favorite |
podcasting | podcasting |
attualmente | currently |
o | or |
qui | here |
elencati | listed |
ho | have |
in precedenza | previously |
IT Magento è attualmente tra le piattaforme più scelte dai proprietari di siti di shopping online. È senza dubbio un
EN Magento is currently among the most chosen platforms by online shopping website owners. It is undoubtedly a
Italian | English |
---|---|
è | is |
attualmente | currently |
piattaforme | platforms |
proprietari | owners |
siti | website |
shopping | shopping |
online | online |
un | a |
magento | magento |
senza dubbio | undoubtedly |
IT Attualmente, Zendesk Sell si integra con Zendesk Support e Chat. Per questi prodotti sono necessari abbonamenti separati.
EN Currently, Zendesk Sell integrates with Zendesk Support and Chat. Additional subscriptions are required for these products.
Italian | English |
---|---|
attualmente | currently |
sell | sell |
integra | integrates |
chat | chat |
necessari | required |
abbonamenti | subscriptions |
IT Un miliardo di persone, infatti, attualmente utilizza Facebook Messenger ogni mese.
EN One billion people now use Facebook Messenger every month.
Italian | English |
---|---|
miliardo | billion |
persone | people |
attualmente | now |
utilizza | use |
messenger | messenger |
IT Nota: a causa di un problema con i nostri partner di spedizione, attualmente non siamo in grado di completare gli ordini delle t-shirt per i seguenti Paesi: Australia, Nuova Zelanda, Giappone, Hong Kong, Singapore, Norvegia, Svizzera, Canada.
EN Please note - due to an issue with our shipping partner, we are currently unable to fulfil t-shirt orders for the following countries: Australia, New Zealand, Japan, Hong Kong, Singapore, Norway, Switzerland, Canada.
Italian | English |
---|---|
nota | note |
partner | partner |
spedizione | shipping |
attualmente | currently |
ordini | orders |
australia | australia |
nuova | new |
hong | hong |
singapore | singapore |
norvegia | norway |
canada | canada |
IT Integra facilmente nel tuo documento collegamenti a testi e immagini unendo dati provenienti da fonti esterne (sono attualmente supportati i formati Text/CSV, JSON ed Excel)
EN Easily integrate text and image links into your document by merging from an external data source (Text/CSV, JSON and Excel files are currently supported)
Italian | English |
---|---|
integra | integrate |
facilmente | easily |
collegamenti | links |
fonti | source |
sono | are |
attualmente | currently |
supportati | supported |
csv | csv |
json | json |
excel | excel |
IT Attualmente, la stragrande maggioranza delle aziende continua ad ampliare l’adozione di vari servizi cloud
EN For virtually every organisation today, the adoption of multiple cloud services continues to expand
Italian | English |
---|---|
attualmente | today |
continua | continues |
ampliare | expand |
adozione | adoption |
vari | multiple |
cloud | cloud |
aziende | organisation |
IT Risposta: il quantum computing utilizza quantum bit o qubit basati sulla fisica quantistica per infrangere le barriere che attualmente limitano la velocità dei computer odierni
EN Answer: Quantum computing uses quantum bits, or qubits, based on quantum physics to break barriers currently limiting the speed of today’s common computers
Italian | English |
---|---|
risposta | answer |
utilizza | uses |
bit | bits |
o | or |
fisica | physics |
barriere | barriers |
velocità | speed |
IT Kristina Zvonar Brkic ha lavorato come consulente e lead auditor per ISO 13485, ISO 9001 e ISO 22716 per più di 10 anni. Ha anche lavorato come auditor e valutatore per dispositivi medici sotto MDD per 7 anni, e attualmente MDR.
EN Kristina Zvonar Brkic has worked as a consultant and lead auditor for ISO 13485, ISO 9001, and ISO 22716 for more than 10 years. She has also worked as an auditor and assessor for medical devices under the MDD for 7 years, and currently under the MDR.
Italian | English |
---|---|
ha | has |
consulente | consultant |
iso | iso |
anni | years |
dispositivi | devices |
attualmente | currently |
auditor | auditor |
mdr | mdr |
IT Il nostro corso di certificazione è attualmente in versione beta. Tutti i materiali del corso sono disponibili per gli utenti di Ahrefs e in futuro verrà aggiunto un esame di certificazione.
EN Our certification course is currently in beta. All of the course materials are available to Ahrefs users and a certification exam will be added in the future.
Italian | English |
---|---|
corso | course |
certificazione | certification |
attualmente | currently |
beta | beta |
materiali | materials |
ahrefs | ahrefs |
aggiunto | added |
esame | exam |
IT Attualmente supportiamo 17 lingue di tutto il mondo.
EN We currently support 17 beautiful languages from all over the world.
Italian | English |
---|---|
attualmente | currently |
tutto | all |
di | over |
IT Jitendra Vaswani è una Digital Marketing Practitioner e International Keynote Speaker che attualmente vive uno stile di vita nomade digitale
EN Jitendra Vaswani is a Digital Marketing Practitioner & International Keynote Speaker currently living digital nomad lifestyle
Italian | English |
---|---|
international | international |
keynote | keynote |
speaker | speaker |
attualmente | currently |
jitendra | jitendra |
stile di vita | lifestyle |
IT Sono anche consulente SEO per il marketing digitale attualmente con sede in Thailandia che lavora con varie startup per aumentare la loro presenza sui social media e organica in termini di SEO e content marketing.
EN I am also Digital Marketing SEO Consultant currently based in Thailand who works with various startups to increase their social media and organic presence in terms of SEO & content marketing.
Italian | English |
---|---|
consulente | consultant |
attualmente | currently |
thailandia | thailand |
lavora | works |
varie | various |
startup | startups |
presenza | presence |
organica | organic |
termini | terms |
content | content |
IT Stai cercando potenziali link all’interno di un dato settore? Immettendo fino a 10 diversi domini o URL, Clique Hunter troverà i domini attualmente collegati a più concorrenti
EN Searching for link prospects within a given industry? By inputting up to 10 different domains or URLs, Clique Hunter will find domains that are currently linking to more than one competitor
Italian | English |
---|---|
potenziali | prospects |
dato | given |
o | or |
attualmente | currently |
concorrenti | competitor |
IT Scegli come vuoi gestire le applicazioni che sono attualmente installate: Limitate, Consentite o Bloccate.
EN Choose how you want to treat apps that are currently installed: Time-limited, Allowed or Blocked.
Italian | English |
---|---|
scegli | choose |
attualmente | currently |
limitate | limited |
o | or |
bloccate | blocked |
Italian | English |
---|---|
process | process |
attualmente | today |
bpm | bpm |
tibco | tibco |
preziose | valuable |
facilita | facilitates |
presentando | presenting |
modo | fashion |
IT I nostri ingegneri apportano continui miglioramenti al nostro sistema e stanno attualmente monitorando i campi richiesti da Google
EN Our engineers are always making improvements to our system and are currently monitoring the fields that Google requires
Italian | English |
---|---|
i | the |
ingegneri | engineers |
miglioramenti | improvements |
sistema | system |
attualmente | currently |
monitorando | monitoring |
campi | fields |
IT Romy arriva a Cannes per presentare il film austriaco "Intimate Young Girl's Notebooks", di Rodolf Thiele, e sta attualmente girando a Nizza "Mademoiselle Ange", un film franco-tedesco di Géza von Radványi
EN Romy comes to Cannes to present the Austrian film "Intimate Young Girl's Notebooks", by Rodolf Thiele, and is currently filming "Mademoiselle Ange", a Franco-German film by Géza von Radványi, in Nice
Italian | English |
---|---|
romy | romy |
presentare | present |
il | the |
austriaco | austrian |
young | young |
girl | girl |
s | s |
sta | is |
attualmente | currently |
nizza | nice |
cannes | cannes |
IT Attualmente lavora su ordinazione per marchi nazionali e internazionali, riviste e giornali
EN He currently works on order for national and international brands, magazines and newspapers
Italian | English |
---|---|
attualmente | currently |
lavora | works |
marchi | brands |
nazionali | national |
internazionali | international |
IT Attualmente lavoriamo con parecchie centinaia di canali radio in tutta Europa (Francia, Svizzera, Belgio, ecc.) e supportiamo quotidianamente parecchie decine di migliaia di accessi simultanei
EN We are currently working with several television channels all over Europe (France, Switzerland, Belgium, etc.) and we support tens of thousands of simultaneous connections every day
Italian | English |
---|---|
attualmente | currently |
parecchie | several |
canali | channels |
europa | europe |
ecc | etc |
supportiamo | we support |
quotidianamente | every day |
decine | tens |
accessi | connections |
simultanei | simultaneous |
Italian | English |
---|---|
band | band |
americana | american |
rock | rock |
k | k |
canton | canton |
ohio | ohio |
anni | 1998 |
Italian | English |
---|---|
band | band |
americana | american |
rock | rock |
k | k |
canton | canton |
ohio | ohio |
matt | matt |
voce | vocals |
chitarra | guitar |
formazione | school |
Italian | English |
---|---|
band | band |
ulteriori | more |
da | after |
Italian | English |
---|---|
band | band |
attualmente | currently |
formata | formed |
cantante | vocalist |
tyler | tyler |
joseph | joseph |
batterista | drummer |
josh | josh |
Showing 50 of 50 translations