IT I dati degli abbonati memorizzati all'interno di AWS sono crittografati in ogni momento. AWS e non hanno accesso ai dati degli abbonati non crittografati.
Translate "crittografati" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "crittografati" from Italian to English
Translations of crittografati
"crittografati" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
| crittografati | encrypted encryption secure security |
Translation of Italian to English of crittografati
Italian
English
EN Subscriber data stored within AWS is encrypted at all times. AWS and do not have access to unencrypted subscriber data.
| Italian | English |
|---|---|
| dati | data |
| memorizzati | stored |
| aws | aws |
| sono | is |
| crittografati | encrypted |
| momento | times |
| non | not |
| accesso | access |
IT Ciò significa che i tuoi testi vengono crittografati direttamente sulla tua macchina, localmente. I tuoi messaggi transitano crittografati esclusivamente attraverso i server di Infomaniak ubicati in Svizzera.
EN This is because your text is encrypted locally on your device. Your messages are sent in encrypted form exclusively via Infomaniak’s servers in Switzerland.
| Italian | English |
|---|---|
| crittografati | encrypted |
| localmente | locally |
| esclusivamente | exclusively |
| server | servers |
| infomaniak | infomaniak |
| svizzera | switzerland |
IT I dati degli abbonati memorizzati all'interno di AWS sono crittografati in ogni momento. AWS e non hanno accesso ai dati degli abbonati non crittografati.
EN Subscriber data stored within AWS is encrypted at all times. AWS and do not have access to unencrypted subscriber data.
| Italian | English |
|---|---|
| dati | data |
| memorizzati | stored |
| aws | aws |
| sono | is |
| crittografati | encrypted |
| momento | times |
| non | not |
| accesso | access |
IT Tanzu Data Services consente l'autenticazione e l'autorizzazione tramite OAuth2. I dati in transito sono crittografati tramite TLS. Password, certificati e altri segreti sono crittografati.
EN Deploy as clusters for high availability and throughput, and federate across Multiple Geolocation (Multi-Site), multiple availability zones and regions. Achieve Active/Active and Active/Passive deployment topologies.
| Italian | English |
|---|---|
| e | and |
IT Tutti i payload crittografati inviati ai server di Keeper sono crittografati da una chiave di trasmissione AES a 256 bit e da TLS per proteggersi dagli attacchi man-in-the-middle (MITM)
EN All encrypted payloads sent to Keeper's servers are wrapped by a 256-bit AES transmission key and TLS to protect against man-in-the-middle (MITM) attacks
IT Fornire domini crittografati e brandizzati spesso significa gestire manualmente i cicli di vita SSL, con conseguenti lunghi tempi di implementazione e costi generali, o creare una soluzione interna complessa e automatizzata
EN Providing encrypted and branded domains often means manually managing SSL lifecycles — resulting in long deployment times and overhead costs — or building a complex and automated in-house solution
| Italian | English |
|---|---|
| domini | domains |
| crittografati | encrypted |
| brandizzati | branded |
| spesso | often |
| significa | means |
| gestire | managing |
| manualmente | manually |
| ssl | ssl |
| lunghi | long |
| tempi | times |
| costi | costs |
| o | or |
| soluzione | solution |
| interna | in-house |
| complessa | complex |
| automatizzata | automated |
| cicli di vita | lifecycles |
IT Funziona con backup di iTunes crittografati
EN Works with encrypted iTunes backups
| Italian | English |
|---|---|
| funziona | works |
| con | with |
| backup | backups |
| itunes | itunes |
| crittografati | encrypted |
IT Recupera i dati dai backup di iTunes crittografati
EN Recover data from encrypted iTunes backups
| Italian | English |
|---|---|
| recupera | recover |
| dati | data |
| backup | backups |
| itunes | itunes |
| crittografati | encrypted |
IT I dati sono crittografati? Come vengono memorizzate le password? Trova le risposte alle nostre domande più importanti.
EN Is data encrypted? How are passwords stored? Find answers to our top questions.
| Italian | English |
|---|---|
| dati | data |
| crittografati | encrypted |
| memorizzate | stored |
| trova | find |
| risposte | answers |
| nostre | our |
IT Non c'è nessuna chiave generale che ci permetterebbe di decifrare i messaggi crittografati con le vostre chiavi.
EN There is no root key that would allow us to decrypt messages encrypted with your keys.
| Italian | English |
|---|---|
| ci | there |
| decifrare | decrypt |
| crittografati | encrypted |
IT Impostato da Google Analytics, contiene record crittografati e firmati digitalmente dell'ID account di Google di un utente e dell'ora dell'ultimo accesso.
EN Set by Google Analytics, contain digitally signed and encrypted records of a user’s Google account ID and most recent sign-in time.
| Italian | English |
|---|---|
| impostato | set |
| analytics | analytics |
| contiene | contain |
| crittografati | encrypted |
| firmati | signed |
| digitalmente | digitally |
| id | id |
| utente | user |
| ora | time |
| ultimo | recent |
IT Assicura loro che i loro dati siano sicuri e crittografati quando visitano il tuo sito.
EN It assures them their data is secure and encrypted when they visit your site.
| Italian | English |
|---|---|
| dati | data |
| crittografati | encrypted |
| sito | site |
IT Archiviazione dislocata sul territorio I documenti crittografati sono archiviati in svariate aree geografiche per una maggiore ridondanza e sicurezza.
EN Distributed Geographic Storage Storage of encrypted documents is maintained across multiple geo locations for redundancy and security.
| Italian | English |
|---|---|
| archiviazione | storage |
| documenti | documents |
| crittografati | encrypted |
| sono | is |
| svariate | multiple |
| geografiche | geographic |
| ridondanza | redundancy |
| sicurezza | security |
IT Visto che i dati vengono protetti fin da subito, restano crittografati per tutto il loro trasferimento nel cloud e restano sicuri persino come dati.
EN Since the data is secured so early in its life, it stays encrypted throughout its route to the cloud and even remains secure as data.
| Italian | English |
|---|---|
| dati | data |
| crittografati | encrypted |
| cloud | cloud |
IT La CipherTrust Data Security Platform fornisce il controllo granulare degli accessi basato su criteri, tra cui i controlli Hadoop che limitano l'accesso ai dati crittografati
EN The CipherTrust Data Security Platform provides the fine-grained, policy-based access controls, including Hadoop granular user access controls, which restrict access to encrypted data
| Italian | English |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| platform | platform |
| fornisce | provides |
| granulare | granular |
| basato | based |
| criteri | policy |
| hadoop | hadoop |
| crittografati | encrypted |
IT Gli agenti intercettano le letture e scritture dei dischi e applicano criteri per determinare se i dati debbano essere crittografati o decifrati
EN Agents intercept disk reads and writes and apply policies to determine if the data should be encrypted or decrypted
| Italian | English |
|---|---|
| agenti | agents |
| letture | reads |
| dischi | disk |
| applicano | apply |
| criteri | policies |
| se | if |
| dati | data |
| crittografati | encrypted |
| o | or |
IT La crittografia point-to-point (o P2PE) crittografa dati della carta dal punto di acquisizione più recente e garantisce che rimangano crittografati fino al gateway di pagamento
EN Point-to-point encryption (p2pe) encrypts card data from the earliest possible moment of its capture and ensures that data remains in a consistent encrypted state until it arrives at the payment gateway
| Italian | English |
|---|---|
| crittografa | encrypts |
| carta | card |
| punto | point |
| garantisce | ensures |
| gateway | gateway |
IT Si tratta di un metodo utilizzato per proteggere i dati crittografati durante il tragitto dall'origine alla destinazione
EN It is a method used for securing encrypted data while it is moving from source to the destination
| Italian | English |
|---|---|
| metodo | method |
| utilizzato | used |
| proteggere | securing |
| dati | data |
| crittografati | encrypted |
| origine | source |
IT Nella crittografia punto-punto, i dati vengono crittografati nel sistema del mittente e solo il destinatario effettivo sarà in grado di decifrarli
EN In End-to-End Encryption, the data is encrypted on the sender's system and only the intended recipient will be able to decrypt it
| Italian | English |
|---|---|
| dati | data |
| sistema | system |
| in grado di | able |
IT Dati crittografati durante l'archiviazione e il transito
EN Data encrypted at rest and in transit
| Italian | English |
|---|---|
| crittografati | encrypted |
| e | and |
| transito | transit |
IT I tuoi dati sono crittografati end-to-end, e solo tu vi hai accesso -per noi è impossibile visualizzare cosa memorizzi in 1Password o quali siti visiti.
EN Your data is end-to-end encrypted and only you have access – we can't see what you store in 1Password or which sites you visit.
| Italian | English |
|---|---|
| dati | data |
| crittografati | encrypted |
| accesso | access |
| o | or |
| siti | sites |
IT La sicurezza è più che una caratteristica, è la base di ciò che facciamo. I dati di 1Password vengono crittografati ancora prima di lasciare il tuo dispositivo. Scopri di più
EN Security is more than just a feature, it’s our foundation. Your 1Password data is encrypted before it ever leaves your device. Learn how we keep your data secure
| Italian | English |
|---|---|
| caratteristica | feature |
| crittografati | encrypted |
| dispositivo | device |
| scopri | learn |
| ci | our |
IT Credenziali, token e tutti gli altri segreti archiviati sono completamente crittografati, e solo tu detieni le chiavi per decifrarli. Noi non possiamo vedere i tuoi dati, quindi non possiamo usarli, condividerli o venderli.
EN Credentials, tokens, and other secrets you store are fully encrypted, and only you hold the keys to decrypt them. We can't see your data, so we can't use it, share it, or sell it.
| Italian | English |
|---|---|
| segreti | secrets |
| completamente | fully |
| crittografati | encrypted |
| dati | data |
IT I tuoi dati 1Password sono crittografati end-to-end, per proteggerli mentre sono fermi e quando sono in transito
EN Your 1Password data is end-to-end encrypted to keep it safe at rest and in transit
| Italian | English |
|---|---|
| dati | data |
| sono | is |
| crittografati | encrypted |
| transito | transit |
| Italian | English |
|---|---|
| contattarci | contact us |
| ai | to the |
| rischi | risks |
| sicurezza | security |
| solitamente | typically |
| associati | associated |
| metodi | method |
IT Siamo stati i primi a supportare ogni versione di iOS e l'estrazione di dati crittografati
EN We were first to support every release of iOS and encrypted data extraction
| Italian | English |
|---|---|
| primi | first |
| versione | release |
| estrazione | extraction |
| dati | data |
| crittografati | encrypted |
IT Nel 2008 Reincubate è stata la prima azienda a rilasciare una soluzione per l'accesso ai dati di backup iOS, la prima a supportare i backup crittografati e, successivamente, la prima a offrire una soluzione aziendale per l'accesso ai dati iCloud
EN In 2008 Reincubate was the first company to release a solution for accessing iOS backup data, the first to support encrypted backups, and later the first to offer an enterprise solution for iCloud data access
| Italian | English |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| stata | was |
| soluzione | solution |
| crittografati | encrypted |
| icloud | icloud |
IT Vale comunque la pena di dire: supportiamo i backup di iTunes da iOS 12, crittografati o meno.
EN It's still worth saying, though: we support iTunes backups from iOS 12, whether encrypted or not.
| Italian | English |
|---|---|
| supportiamo | we support |
| itunes | itunes |
| da | from |
| crittografati | encrypted |
IT Tutti i dati sono crittografati a riposo con la crittografia completa del disco tramite la crittografia AES-256 bit standard del settore
EN All data is encrypted at rest with full disk encryption using industry standard AES-256 bit encryption
| Italian | English |
|---|---|
| dati | data |
| sono | is |
| riposo | rest |
| disco | disk |
| bit | bit |
| standard | standard |
| settore | industry |
IT I dati archiviati nella nostra infrastruttura vengono automaticamente crittografati durante il transito e distribuiti per garantire disponibilità e affidabilità, contribuendo a evitare accessi non autorizzati e interruzioni del servizio
EN Data stored on our infrastructure is automatically encrypted in transit and distributed for availability and reliability, helping guard against unauthorized access and service interruptions
| Italian | English |
|---|---|
| dati | data |
| nostra | our |
| infrastruttura | infrastructure |
| automaticamente | automatically |
| crittografati | encrypted |
| transito | transit |
| distribuiti | distributed |
| disponibilità | availability |
| affidabilità | reliability |
| accessi | access |
| interruzioni | interruptions |
IT Nella maggior parte dei casi, è quasi impossibile riparare i backup crittografati corrotti, e certamente non senza una piena comprensione di ciò che manca e come risolverlo
EN In most instances, it’s almost impossible to repair corrupt encrypted backups, and certainly not without a full understanding of what is missing and how to fix it
| Italian | English |
|---|---|
| quasi | almost |
| impossibile | impossible |
| backup | backups |
| crittografati | encrypted |
| piena | full |
| comprensione | understanding |
IT (Se hai salvato i backup in una posizione diversa, puoi aggiungere quella posizione facendo clic su "Fai clic qui per aggiungere backup di iTunes".) Se hai backup iTunes crittografati, dovrai fornire la password di backup in ordine per leggerli.
EN (If you've saved backups in a different place, you can add that location by clicking on "Click here to add iTunes backups".) If you've got encrypted iTunes backups, you’ll need to provide your backup password in order to read them.
| Italian | English |
|---|---|
| se | if |
| salvato | saved |
| diversa | different |
| itunes | itunes |
| crittografati | encrypted |
| password | password |
| ordine | order |
IT Se hai più di un backup in questa cartella, scegli quello da cui vuoi recuperare i messaggi Kik, usando il menu a discesa a sinistra. Per i backup crittografati di iTunes, dovrai fornire la password di backup.
EN If you have more than one backups in this folder, chose the one you want to recover Kik messages from, using the dropdown left menu. For encrypted iTunes backups, you'll need to provide your backup password.
| Italian | English |
|---|---|
| cartella | folder |
| messaggi | messages |
| kik | kik |
| menu | menu |
| crittografati | encrypted |
| itunes | itunes |
| password | password |
| scegli | chose |
| a discesa | dropdown |
IT I dati crittografati con alcuni vecchi software ransomware possono essere sbloccati gratuitamente grazie agli sforzi delle forze dell'ordine e del settore antivirus
EN Data encrypted with some older ransomware software can be unlocked for free thanks to the efforts of law enforcement and the anti-virus industry
| Italian | English |
|---|---|
| dati | data |
| crittografati | encrypted |
| vecchi | older |
| software | software |
| ransomware | ransomware |
| sbloccati | unlocked |
| sforzi | efforts |
| ordine | law |
| settore | industry |
| antivirus | anti-virus |
IT Qualunque cosa tu faccia, assicurati sempre di aver rimosso il software dannoso utilizzando un programma antivirus. Se provi a rimuovere il ransomware crypto-locker, potresti perdere tutti i tuoi dati crittografati.
EN Whatever you end up doing, always make sure you have removed the malicious software by using an anti-virus program. If you try to remove the crypto-locker ransomware, you may lose all your encrypted data.
| Italian | English |
|---|---|
| sempre | always |
| dannoso | malicious |
| un | an |
| antivirus | anti-virus |
| ransomware | ransomware |
| perdere | lose |
| dati | data |
| crittografati | encrypted |
IT Nella notte dello scorso martedì 8 aprile 2014 è stata scoperta una grave vulnerabilità nella libreria OpenSSL, che viene utilizzata tra le altre cose per i collegamenti crittografati (SSL)
EN During the night from Monday to Tuesday, April 8, 2014, a serious security gap was discovered in the OpenSSL library, which is used for encrypted connections (SSL), amongst other things
| Italian | English |
|---|---|
| notte | night |
| martedì | tuesday |
| aprile | april |
| grave | serious |
| libreria | library |
| cose | things |
| collegamenti | connections |
| crittografati | encrypted |
| ssl | ssl |
IT Inoltre, i dati di RoboForm vengono sempre archiviati nei nostri server crittografati con AES256, la crittografia più solida disponibile.
EN Your RoboForm data is always stored encrypted on our servers with AES256, the strongest available encryption.
| Italian | English |
|---|---|
| roboform | roboform |
| sempre | always |
| server | servers |
| disponibile | available |
IT Tutti i dati RoboForm vengono crittografati e decrittografati a livello locale e mai nei nostri server. Questa condizione si verifica quando accedi ai tuoi dati tramite il portale Web di RoboForm, l’applicazione locale o l’estensione del browser.
EN All RoboForm data is encrypted and decrypted locally and never on our servers. This occurs whether accessing your data via the RoboForm web portal, the local application, or the browser extension.
| Italian | English |
|---|---|
| dati | data |
| roboform | roboform |
| crittografati | encrypted |
| mai | never |
| server | servers |
| estensione | extension |
| browser | browser |
| si verifica | occurs |
IT Tutti i dati RoboForm sono crittografati a tutti i livelli mediante la crittografia AES256 bit con iterazioni PBKDF2 SHA256, 4096.
EN All RoboForm data is encrypted at all stages using AES256 bit encryption with PBKDF2 SHA256, 4096 iterations.
| Italian | English |
|---|---|
| dati | data |
| roboform | roboform |
| sono | is |
| bit | bit |
| iterazioni | iterations |
IT Raccolti a livello di sistema, i registri di CipherTrust Transparent Encryption segnalano tentativi di accesso autorizzati e non a file e volumi crittografati, includendo dati come utente, ora, processo e altro
EN Collected at the system level, CipherTrust Transparent Encryption logs report authorised and unauthorised access attempts to encrypted files and volumes – including user, time, process and more
| Italian | English |
|---|---|
| raccolti | collected |
| livello | level |
| i | the |
| ciphertrust | ciphertrust |
| transparent | transparent |
| tentativi | attempts |
| accesso | access |
| autorizzati | authorised |
| volumi | volumes |
| includendo | including |
| utente | user |
| ora | time |
IT Il deployment e la gestione della crittografia dei dati a riposo possono presentare difficoltà durante la trasformazione di testo in chiaro in testo cifrato, o la rigenerazione di chiavi per dati già crittografati
EN Deployment and management of data-at-rest encryption can present challenges when transforming clear-text to cipher-text, or when rekeying data that has already been encrypted
| Italian | English |
|---|---|
| deployment | deployment |
| gestione | management |
| dati | data |
| riposo | rest |
| presentare | present |
| difficoltà | challenges |
| durante | when |
| testo | text |
| chiaro | clear |
| o | or |
| già | already |
IT delle imprese controlla le chiavi crittografiche quando i dati sono crittografati nel cloud,
EN of businesses are controlling the encryption keys when data is encrypted in the cloud,
| Italian | English |
|---|---|
| imprese | businesses |
| chiavi | keys |
| quando | when |
| dati | data |
| cloud | cloud |
IT Ci sono molte opzioni di registrazione qui e, se consideri la mancanza di informazioni su altri aspetti importanti del servizio, come vengono crittografati e protetti i tuoi dati? Non ne abbiamo idea, e questo deve essere fonte di ansia
EN There are a lot of logging options here, and when you consider the lack of information about other important aspects of the service, how is your data encrypted and protected? We have no idea, and this must be a source of anxiety
| Italian | English |
|---|---|
| opzioni | options |
| consideri | consider |
| altri | other |
| importanti | important |
| servizio | service |
| crittografati | encrypted |
| idea | idea |
| fonte | source |
| ansia | anxiety |
IT Aggiornamento: iPhone Backup Extractor ora offre supporto per backup crittografati di iPhone / iTunes, macOS, iCloud, tutte le versioni più recenti di iOS e molte altre cose.
EN Update: iPhone Backup Extractor now features support for encrypted iPhone / iTunes backups, macOS, iCloud, all newer versions of iOS, and a whole bunch of other things.
| Italian | English |
|---|---|
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| offre | features |
| crittografati | encrypted |
| itunes | itunes |
| macos | macos |
| icloud | icloud |
| ios | ios |
| altre | other |
| cose | things |
IT iPhone Backup Extractor consente di aprire backup di iTunes crittografati facilmente e rapidamente.
EN iPhone Backup Extractor allows you to open encrypted iTunes backups easily and quickly.
| Italian | English |
|---|---|
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| consente | allows |
| itunes | itunes |
| crittografati | encrypted |
IT Le app richiedono backup crittografati per l'archiviazione di dati sensibili, come l' HealthKit di HealthKit , oppure evitano del tutto lo spazio di archiviazione, come i dati di Apple Wallet ?
EN Do apps require encrypted backups for storage of sensitive data, such as Apple's HealthKit, or do they avoid backup storage altogether, such as the Apple Wallet data?
| Italian | English |
|---|---|
| app | apps |
| richiedono | require |
| crittografati | encrypted |
| sensibili | sensitive |
| oppure | or |
| apple | apple |
| del tutto | altogether |
IT DMG Extractor è in grado di lavorare con un'ampia area di file immagine disco e file DMG crittografati utilizzati da macOS, iOS, tvOS e watchOS di Apple.
EN DMG Extractor is able to work with a wide area of Disk Image files and encrypted DMG files as used by Apple's macOS, iOS, tvOS and watchOS.
| Italian | English |
|---|---|
| dmg | dmg |
| extractor | extractor |
| ampia | wide |
| area | area |
| disco | disk |
| crittografati | encrypted |
| utilizzati | used |
| macos | macos |
| ios | ios |
| tvos | tvos |
| watchos | watchos |
| apple | apple |
| in grado di | able |
| Italian | English |
|---|---|
| workflow | workflow |
| builder | builder |
| crittografati | encrypted |
| dati | data |
| Italian | English |
|---|---|
| se | if |
| è | is |
| organizzazione | organisation |
| workflow | workflows |
| creati | created |
| maggio | may |
| crittografati | encrypted |
| Italian | English |
|---|---|
| attenzione | note |
| nomi | names |
| workflow | workflow |
| sono | are |
| crittografati | encrypted |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
crittografati durante crittografati backup crittografati saranno crittografati crittografati e protetti fornire domini crittografati riceviamo sono crittografati contiene record crittografati roboform vengono crittografati collegamenti crittografati aws sono crittografati abbonati non crittografati debbano essere crittografati backup crittografati corrotti restano crittografati inattivi vengono crittografati crittografati a riposo itunes crittografati crittografati in transito crittografati end file non crittografati tuoi dati crittografati crittografati direttamente file dmg crittografati verranno crittografati i documenti crittografati siano crittografati completamente crittografati automaticamente crittografati creare archivi crittografati keeper vengono crittografati file excel crittografati itunes crittografati facilmente siano sempre crittografati volumi crittografati crittografati cmek crittografati utilizzando contiene file crittografati messaggi crittografati trasferimento file crittografati crittografati ai vengono crittografati cloud sono crittografati crittografati nel prossimo backup itunes crittografati i backup crittografati crittografati dagli algoritmi i payload crittografati crittografati tramite tls i file crittografati
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese