IT Con l'intimo funzionale di FALKE per ragazze e ragazzi, i bambini sono vestiti in modo funzionale come i loro genitori per tutte le attività sportive all'aperto
Translate "e funzionale" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "e funzionale" from Italian to English
Translations of e funzionale
"e funzionale" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
| funzionale | a experience functional functionally one practical simple |
Translation of Italian to English of e funzionale
Italian
English
| Italian | English |
|---|---|
| funzionale | functional |
| falke | falke |
| genitori | parents |
| attività | activities |
| sportive | sporting |
| Italian | English |
|---|---|
| funzionale | functional |
| falke | falke |
| genitori | parents |
| attività | activities |
| sportive | sporting |
IT Con un Hostwinds Non gestito VPS piano, garantiremo il tuo VPS può avviare ed è 'funzionale' con la potenza, la rete e la connessione tra il server e Hostwinds In modo da poter eseguire qualsiasi azione necessaria su di esso.
EN With a Hostwinds Unmanaged VPS plan, we will ensure your VPS can start up and is 'functional' with the power, networking, and connection between your server and Hostwinds so that you can perform any necessary actions on it.
| Italian | English |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| vps | vps |
| piano | plan |
| funzionale | functional |
| server | server |
| modo | so |
| necessaria | necessary |
| non gestito | unmanaged |
IT Tuttavia, le limitazioni legate alla sua infrastruttura impedivano un'integrazione funzionale, rallentando lo sviluppo applicativo
EN But its restrictive infrastructure made integration difficult and application development slow
| Italian | English |
|---|---|
| tuttavia | but |
| infrastruttura | infrastructure |
| integrazione | integration |
| sviluppo | development |
| applicativo | application |
IT È funzionale, dettagliata e traccia un quadro sconcertante sulla devastazione provocata dalla marcia.
EN It is effective, detailed and paints a staggering picture of the journey’s devastation.
| Italian | English |
|---|---|
| dettagliata | detailed |
| quadro | picture |
IT Questo grafico rappresenta un modo funzionale e visivo per immaginare l'infinita e complessa linea temporale della civiltà umana documentata.
EN Prolific and visual way to imagine the massive and complex timeline of recorded human civilisation.
| Italian | English |
|---|---|
| complessa | complex |
| umana | human |
IT I principali fornitori di servizi cloud offrono l’equivalente funzionale della FDE con le limitazioni elencate sopra.
EN Mainstream cloud providers offer the functional equivalent of FDE with its attendant limitations listed above.
| Italian | English |
|---|---|
| cloud | cloud |
| equivalente | equivalent |
| funzionale | functional |
| limitazioni | limitations |
| elencate | listed |
IT Mullvad è una VPN semplice e funzionale
EN Mullvad is a simple and functional VPN
| Italian | English |
|---|---|
| mullvad | mullvad |
| una | a |
| vpn | vpn |
| semplice | simple |
| funzionale | functional |
IT Una comprensione funzionale di HTML e CSS
EN A functional understanding of HTML and CSS
| Italian | English |
|---|---|
| comprensione | understanding |
| funzionale | functional |
| html | html |
| css | css |
IT MinIO propone una suite di storage di oggetti, funzionale e Kubernetes native studiata per le esigenze degli ambienti di cloud ibrido. Questa soluzione di storage software defined assicura un'esperienza uniforme fra tutti gli ambienti Kubernetes.
EN MinIO’s high-performance, Kubernetes-native object storage suite is built for the demands of the hybrid cloud. As a software-defined storage solution, it delivers a consistent experience across every Kubernetes environment.
| Italian | English |
|---|---|
| storage | storage |
| kubernetes | kubernetes |
| native | native |
| esigenze | demands |
| ambienti | environment |
| cloud | cloud |
| ibrido | hybrid |
| soluzione | solution |
| software | software |
| defined | defined |
| esperienza | experience |
| uniforme | consistent |
IT Scopri varie risorse e servizi nell'infrastruttura cloud Oracle, distribuendo al contempo un WordPress completamente funzionale.
EN Learn about various resources and services in Oracle cloud infrastructure, while deploying a fully functional WordPress.
| Italian | English |
|---|---|
| scopri | learn |
| varie | various |
| e | and |
| cloud | cloud |
| un | a |
| wordpress | wordpress |
| completamente | fully |
| funzionale | functional |
IT Una casa che sia eclettica ma anche contemporanea e funzionale al vivere moderno.
EN A home that is eclectic but also contemporary and functional for modern living.
| Italian | English |
|---|---|
| una | a |
| funzionale | functional |
| Italian | English |
|---|---|
| sito | website |
| attività | business |
| tuo | your |
| medico | medical |
IT Questa shopping bag al tempo stesso funzionale ed elegante ha riscosso un ampio successo e ha contribuito a reimmaginare gli anni d?oro dei viaggi in favore di una nuova generazione di ospiti di lusso.
EN The functional yet stylish tote was widely celebrated and helped reimagine the golden age of travel for a new generation of luxury guests.
| Italian | English |
|---|---|
| funzionale | functional |
| elegante | stylish |
| oro | golden |
| viaggi | travel |
| nuova | new |
| generazione | generation |
| ospiti | guests |
IT Con le nuove attrezzature TRX per l’allenamento funzionale, potete sempre allenarvi a modo vostro anche in viaggio.
EN Now featuring TRX functional training equipment, you can always work out your way while on the road.
| Italian | English |
|---|---|
| attrezzature | equipment |
| trx | trx |
| allenamento | training |
| funzionale | functional |
| sempre | always |
IT Design elegante e funzionale. Spazi flessibili e momenti esclusivi ideati con cura. Abbiamo preparato un’esperienza di soggiorno completa e curata per permettervi di essere più produttivi, creativi e soddisfatti.
EN Elegant, purposeful design. Flexible spaces and carefully crafted signature moments. We’ve orchestrated the entire hotel experience so you can be more productive, creative and fulfilled.
| Italian | English |
|---|---|
| design | design |
| elegante | elegant |
| spazi | spaces |
| flessibili | flexible |
| momenti | moments |
| esperienza | experience |
| completa | entire |
| produttivi | productive |
| creativi | creative |
| con cura | carefully |
IT Il nostro approccio agli spazi mira a garantire il massimo del comfort e della praticità con un design elegante. Le decorazioni moderne e le disposizioni aperte offrono una bellezza funzionale senza distrazioni.
EN Our approach to every space is optimal comfort and utility through elegant design. Modern decor and open layouts offer functional beauty without distraction.
| Italian | English |
|---|---|
| spazi | space |
| elegante | elegant |
| moderne | modern |
| aperte | open |
| offrono | offer |
| funzionale | functional |
IT definisce il sistema e le regole di governo societario della Società e del gruppo più funzionale allo svolgimento dell’attività dell’impresa e al perseguimento delle sue strategie, tenendo conto degli spazi di autonomia offerti dall’ordinamento
EN defines system and the most functional rules of Corporate Governance for the Company and the Group for the performance of the business and the pursuit of its strategies, taking into account the autonomy offered by the legal system
| Italian | English |
|---|---|
| definisce | defines |
| funzionale | functional |
| perseguimento | pursuit |
| strategie | strategies |
| conto | account |
| autonomia | autonomy |
| offerti | offered |
IT Grazie aun’ampia varietà di requisiti funzionali (resistenza alle fiamme, resistenza alle sostanze chimiche, assorbimento di energia, alta risoluzione, componenti di prova), X7 è in grado di fabbricare per te un componente funzionale.
EN For a wide variety of functional requirements — flame resistance, chemical resistance, energy absorbance, high resolution, draft parts — the X7 has an industrial material or print mode capable of fabricating a functional part for you.
| Italian | English |
|---|---|
| varietà | variety |
| risoluzione | resolution |
| in grado di | capable |
IT La piattaforma Digital Forge ha lo scopo di eliminare le barriere frapposte tra la progettazione e il componente funzionale
EN The Digital Forge platform is designed to eliminate barriers between design and functional part
| Italian | English |
|---|---|
| forge | forge |
| eliminare | eliminate |
| barriere | barriers |
| tra | between |
| componente | part |
| funzionale | functional |
IT Gli ingegneri potranno così trasformare la stampa 3D funzionale in uno strumento per inventare soluzioni originali per problemi difficili.
EN Empower engineers to weaponize functional 3D printing to invent novel solutions for difficult problems.
| Italian | English |
|---|---|
| ingegneri | engineers |
| stampa | printing |
| funzionale | functional |
| soluzioni | solutions |
| problemi | problems |
| difficili | difficult |
IT Se l'immagine ha un URL di click-through o qualsiasi altro scopo funzionale, descrivi la funzione
EN If the image has a clickthrough URL or any other functional use, describe the function
| Italian | English |
|---|---|
| se | if |
| immagine | image |
| url | url |
| altro | other |
| funzionale | functional |
| descrivi | describe |
| funzione | function |
| Italian | English |
|---|---|
| qualità | qualities |
| assicurano | ensure |
| funzionale | functionally |
| o | or |
| temperature | temperatures |
| esterne | outdoor |
| Italian | English |
|---|---|
| falke | falke |
| donna | women |
| assicurano | ensure |
| funzionale | functionally |
| Italian | English |
|---|---|
| gamma | range |
| falke | falke |
| uomo | men |
| comprende | includes |
| calze | socks |
| nonché | as well as |
IT Caratterizzato dall’intramontabile dettaglio a forma di rombo sul davanti, Herschel Heritage™ mid-volume backpack è un accessorio compatto dal design funzionale e studiato fin nei minimi dettagli.
EN Featuring a timeless diamond shaped accent, the sized-down Herschel Heritage™ mid-volume backpack offers a functional design and a fine regard for detail.
| Italian | English |
|---|---|
| intramontabile | timeless |
| herschel | herschel |
| heritage | heritage |
| backpack | backpack |
| funzionale | functional |
| Italian | English |
|---|---|
| modo | way |
| presentare | introduce |
| musica | music |
| mondo | world |
| bello | nice |
| condividi | share |
| video | videos |
| arte | artwork |
| fan | fans |
IT Prova completamente funzionale per 14 giorni (max 30 utenti).
EN Fully functional 14-day trial for up to 30 users
| Italian | English |
|---|---|
| prova | trial |
| completamente | fully |
| funzionale | functional |
| giorni | day |
| utenti | users |
IT Rinnova il look del tuo orologio. La collezione Militare di Panerai ti permette di personalizzare il tuo orologio in maniera semplice, funzionale ed elegante. Disponibile nella rete Panerai a partire dalla primavera 2019.
EN Freshen the look of your watch. The Panerai Militare Collection is a stylish, functional and easy way to personalize a Panerai watch. Available in the Panerai network starting from Spring 2019.
| Italian | English |
|---|---|
| look | look |
| orologio | watch |
| panerai | panerai |
| personalizzare | personalize |
| semplice | easy |
| funzionale | functional |
| elegante | stylish |
| disponibile | available |
| rete | network |
| primavera | spring |
IT Il servizio di Recupero e Rieducazione Funzionale, che svolge la propria attività in tre palestre ed in due ambulatori;
EN The Rehabilitation and Functional Reeducation service, which carries out its activity in three gyms and in two clinics;
| Italian | English |
|---|---|
| funzionale | functional |
| svolge | carries out |
| palestre | gyms |
IT La mancata diagnosi eziologica non può condizionare l’assistenza che avverrà valutando, tramite diagnosi funzionale, tutte le problematiche cliniche del paziente.
EN Failure in having an etiological diagnosis cannot affect the health care that will be provided by evaluating, through the functional diagnosis, all the patient?s clinical problems.
| Italian | English |
|---|---|
| diagnosi | diagnosis |
| non | cannot |
| assistenza | care |
| valutando | evaluating |
| funzionale | functional |
| paziente | patient |
IT Accogliente e funzionale appartamento arredato in tipico stile di montagna, al piano terra di una casa situata in zona comodissima, strategica per la vicinanza al centro ma al tempo stesso tranquilla, con un piacevole spazio verde esterno.
EN Two cozy apartments in Cortina d'Ampezzo, in the main pedestrian shopping street Corso Italia
| Italian | English |
|---|---|
| accogliente | cozy |
| Italian | English |
|---|---|
| qlik | qlik |
| area | area |
| funzionale | functional |
| guida | drives |
| miglioramento | improvement |
| soddisfazione | satisfaction |
| cliente | customer |
| portando | brings |
| benefici | benefits |
| costi | cost |
| Italian | English |
|---|---|
| dipendenti | employee |
| area | area |
| possono | can |
| personalizzare | customize |
| interagire | engage |
| facilmente | easily |
| fornitori | providers |
| pazienti | patients |
| organizzazioni | organizations |
| professionisti | practitioners |
| Italian | English |
|---|---|
| libro | book |
| arte | art |
| funzionale | functional |
| di | by |
| cairo | cairo |
| alberto | alberto |
IT Una macchina per pasta semplice e funzionale, con in più la comodità del motore. Ampiamotor permette di prepare subito deliziose lasagne, fettuccine o tagliolini.
EN A simple and functional pasta machine, which includes its practical motor. Ampiamotor allows you to immediately prepare delicious lasagne, fettuccine or tagliolini.
| Italian | English |
|---|---|
| semplice | simple |
| permette | allows |
| deliziose | delicious |
| o | or |
IT Quindi, è lì che come imprenditore, è come se tu fossi un impiegato, stai svolgendo un ruolo funzionale, l'azienda dipende in modo critico da te
EN So, that’s where as an entrepreneur, it’s as if you’re an employee, you’re carrying out a functional role, the business is critically dependent on you
| Italian | English |
|---|---|
| imprenditore | entrepreneur |
| impiegato | employee |
| ruolo | role |
| funzionale | functional |
| azienda | business |
| critico | critically |
IT Funzionale per gli utenti aziendali
EN Functionality for business users
| Italian | English |
|---|---|
| aziendali | business |
IT Ora può trasformare il suo blog WordPress in una galleria fotografica online totalmente funzionale pur mantenendo tutte le funzioni di un normale blog
EN Now you can turn your WordPress blog into a fully functional online photo gallery while still maintaining all of the features of a normal blog
| Italian | English |
|---|---|
| blog | blog |
| wordpress | wordpress |
| galleria | gallery |
| online | online |
| mantenendo | maintaining |
| normale | normal |
IT eGallery è un tema realizzato per trasformare il suo blog in una galleria online totalmente funzionale. Questo tema è stato creato con semplicità ed è stato progettato per mettere in evidenza le opere che ha scelto di mostrare.
EN eGallery is a theme made to transform your blog into a fully functional online gallery. This theme has been created with simplicity in mind, and is designed to emphasize the artwork you choose to showcase.
| Italian | English |
|---|---|
| tema | theme |
| blog | blog |
| galleria | gallery |
| online | online |
| totalmente | fully |
| funzionale | functional |
| semplicità | simplicity |
| scelto | choose |
IT InReview è un tema di recensioni avanzato che le permette di trasformare il suo blog WordPress in un sito web di classificazione totalmente funzionale
EN InReview is an advanced Review Theme that allows you to transform your WordPress blog into a fully-functional ratings website
| Italian | English |
|---|---|
| tema | theme |
| avanzato | advanced |
| permette | allows |
| blog | blog |
| wordpress | wordpress |
| totalmente | fully |
| funzionale | functional |
IT Attrezzatura interna funzionale ad ogni ambiente
EN Internal equipment functional to every environment
| Italian | English |
|---|---|
| attrezzatura | equipment |
| interna | internal |
| funzionale | functional |
| ad | to |
| ogni | every |
| ambiente | environment |
IT Arredata in modo semplice ma funzionale e ben mantenuta, è adatta per campi e colonie, per ragazzi o per bambini, nonché per vacanze in famiglia
EN The simple, functionally furnished and very well maintained house is suitable for school, children's and youth camps, but also for family holidays
| Italian | English |
|---|---|
| arredata | furnished |
| semplice | simple |
| ma | but |
| funzionale | functionally |
| adatta | suitable |
| campi | camps |
| vacanze | holidays |
| o | also |
IT In alternativa, Diva di Alessi disegnato Eero Aarnio è un annaffiatoio realizzato in termoplastica funzionale e al tempo stesso ironico grazie alla sua forma a virgola che gli conferisce un senso di movimento anche quando non è in uso
EN Otherwise, Diva by Alessi designed by Eero Aarnio is a functional and ironic watering can made of thermoplastic with a comma shape that gives it a sense of movement even when not in use
| Italian | English |
|---|---|
| alessi | alessi |
| un | a |
| realizzato | made |
| funzionale | functional |
| ironico | ironic |
| forma | shape |
| virgola | comma |
| senso | sense |
| movimento | movement |
| non | not |
| diva | diva |
IT FIMA Carlo Frattini presenta Mast, design minimal e funzionale per un ambiente bagno dal carattere moderno.
EN FIMA Carlo Frattini presents Mast, a product with minimal and functional design dedicated to every contemporary bathroom.
| Italian | English |
|---|---|
| carlo | carlo |
| presenta | presents |
| design | design |
| funzionale | functional |
| bagno | bathroom |
| moderno | contemporary |
IT Un’estetica pura e funzionale, che valorizza lo spazio attraverso un originale accostamento di forme e finiture.
EN Pure and functional aesthetics that enhance space through original combinations of forms and finishes.
| Italian | English |
|---|---|
| estetica | aesthetics |
| pura | pure |
| funzionale | functional |
| spazio | space |
| originale | original |
| forme | forms |
| finiture | finishes |
IT Progettati per la forza e l’allenamento funzionale.
EN Designed for strength and functional training. Do endless variations of standing and floor exercises thanks to the hexagon shape and knurled grip.
| Italian | English |
|---|---|
| forza | strength |
| allenamento | training |
| funzionale | functional |
IT Antares è la cabina armadio che rende ogni guardaroba funzionale e personalizzato
EN Antares is the walk-in closet that makes every wardrobe functional and personalized
| Italian | English |
|---|---|
| armadio | wardrobe |
| guardaroba | closet |
| funzionale | functional |
| personalizzato | personalized |
IT Elegante e funzionale, la cabina armadio Gemini è completamente attrezzabile e organizza il guardaroba in modo perfetto
EN Elegant and functional, the Gemini walk-in closet can be fully equipped and organizes the wardrobe in a perfect way
| Italian | English |
|---|---|
| elegante | elegant |
| funzionale | functional |
| armadio | wardrobe |
| gemini | gemini |
| completamente | fully |
| organizza | organizes |
| il | the |
| guardaroba | closet |
| in | in |
| modo | way |
| perfetto | perfect |
IT L’eleganza fa il suo ingresso in camera con la cabina perfettamente attrezzabile e funzionale. Protagonista è la tecnologia che dà vita ad arredi sorprendenti senza i quali non potremmo vivere.
EN Elegance enters the room with the perfectly equipped and functional cabin. The protagonist is the technology that gives life to surprising furnishings without which we could not live.
| Italian | English |
|---|---|
| eleganza | elegance |
| camera | room |
| cabina | cabin |
| perfettamente | perfectly |
| funzionale | functional |
| protagonista | protagonist |
| tecnologia | technology |
| arredi | furnishings |
| sorprendenti | surprising |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
funzionale area funzionale sito funzionale e 'funzionale' contemporanea e funzionale componente funzionale moda e funzionale copia completamente funzionale l'arte funzionale wordpress completamente funzionale funzionale ed esteticamente team funzionale conduce funzionale ed elegante e funzionale funzionale e visivo funzionale e capace responsabile digital funzionale funzionale ma decorativa estetico e funzionale forte divisione funzionale l'intimo funzionale funzionale allo svolgimento funzionale per scopo diagnosi funzionale funzionale sistema design funzionale bellezza funzionale estremamente funzionale microfibra altamente funzionale funzionale della fde team cross funzionale modello gerarchico funzionale chiave funzionale funzionale appartamento arredato contatto php funzionale completamente funzionale biancheria intima funzionale funzionale per creare spazio funzionale inquadramento funzionale negozio davvero funzionale elemento funzionale capace indumento sportivo funzionale comfort funzionale fotoritocco molto funzionale aziendale funzionale lusso funzionale l arte funzionale ruolo funzionale effetto funzionale
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese