IT DAL BUYING AL DIGITAL FASHION MARKETING. Gestire il business di un?impresa moda significa unire fashion marketing, fashion management e fashion retail.
IT DAL BUYING AL DIGITAL FASHION MARKETING. Gestire il business di un?impresa moda significa unire fashion marketing, fashion management e fashion retail.
EN FROM BUYING TO DIGITAL FASHION MARKETING. Managing the business of a Fashion Company means to combine fashion marketing, fashion management and fashion retail.
Italian | English |
---|---|
il | the |
retail | retail |
Italian | English |
---|---|
diventa | became |
stilista | designer |
premio | award |
new | new |
fashion | fashion |
talent | talent |
council | council |
designers | designers |
america | america |
IT Sono previste agevolazioni economiche per studenti Master Milano Fashion Institute e Alumni Milano Fashion Institute
EN The first installment is non-refundable
Italian | English |
---|---|
sono | is |
IT Design a personalized fashion ecommerce website main pages. | contest della categoria Design di sito web | 99designs
EN Design a personalized fashion ecommerce website main pages. | Web page design contest | 99designs
Italian | English |
---|---|
ecommerce | ecommerce |
main | main |
contest | contest |
della | a |
IT Data-driven fashion, come i brand possono sfruttare l’analisi dei dati
EN SDG & Board present: Purchase & Procurement Planning. How to improve efficiency, preserve cash and build business resilience
IT Gli ambiti data-driven nel fashion rispondono a due esigenze, una di natura strategica e l’altra di carattere operativo.
EN In this webinar, we will discuss one of the main topics in the business forecasting: Purchase and Procurement Planning.
Italian | English |
---|---|
premio | prix |
lvmh | lvmh |
la | four |
IT Design, produzione, marketing, vendita: il digitale ha profondamente trasformato il mondo della moda e del fashion. Siamo definitivamente nell’epoca in cui i servizi e i beni...
EN As a parent, you can take advantage of parental control devices and features on your kid’s phone, tablet, or computer to help them develop a balanced...
Italian | English |
---|---|
servizi | help |
ha | take |
design | develop |
IT Soddisfa le richieste dei consumatori e contieni i costi di produzione con CCH Tagetik per Settore Fashion e Abbigliamento
EN Respond to consumer demands and contain production costs with CCH Tagetik for Fashion & Apparel
Italian | English |
---|---|
richieste | demands |
consumatori | consumer |
costi | costs |
cch | cch |
tagetik | tagetik |
IT CCH Tagetik for Fashion ti fornisce le informazioni necessarie per produrre i giusti quantitativi di capi destinati alla vendita.
EN CCH Tagetik for Fashion gives you the depth-of-insight you need to produce the right amount of apparel proven to sell.
Italian | English |
---|---|
cch | cch |
fashion | fashion |
fornisce | gives |
giusti | right |
tagetik | tagetik |
necessarie | need |
IT CPM Solutions per Settore Fashion e Abbigliamento Risorse
EN CPM Solutions for Banking & Financial Services Resources
Italian | English |
---|---|
cpm | cpm |
solutions | solutions |
per | for |
risorse | resources |
Italian | English |
---|---|
gonne | skirts |
falke | falke |
donne | ladies |
tempo | time |
Italian | English |
---|---|
falke | falke |
uomini | men |
sono | are |
anche | also |
libero | free |
IT Spero abbiate goduto il video realizzato da Mauro Fiorito, filmmaker specializzato in fashion, in collaborazione con Miles Aldridge per Vogue Italia
EN I hope you enjoyed the video realized by Mauro Fiorito, filmmaker specialized in fashion, featuring Miles Aldridge for Vogue Italy
Italian | English |
---|---|
spero | i hope |
goduto | enjoyed |
il | the |
realizzato | realized |
mauro | mauro |
filmmaker | filmmaker |
specializzato | specialized |
fashion | fashion |
vogue | vogue |
italia | italy |
IT Da una realta' di provincia fino a diventare punto di riferimento nel panorama fashion italiano
EN You can never make good second impression
IT 100 Fashion brand online uniti al nostro megastore fisico di 500 mq dedicati alle migliori collezioni uomo, donna e bambino.
EN All products on our site are here to help you improve your designer lifestyle without spending too much money.
Italian | English |
---|---|
nostro | our |
migliori | improve |
IT Ksenia Shirokova è il COO di Sarafan Technology Inc....un'azienda dedicata allo sviluppo di soluzioni di IA per i nuovi media. Ksenia ha 14 anni di esperienza nel fashion marketing e ha ricoperto ruoli di rilievo presso Next, Stockman e Dermosil Oy.
EN Ksenia Shirokova is the COO of Sarafan Technology Inc., a company devoted to developing AI solutions for new media. Ksenia has 14 years of experience in fashion marketing and held senior roles at the likes of Next, Stockman, and Dermosil Oy.
Italian | English |
---|---|
coo | coo |
technology | technology |
sviluppo | developing |
soluzioni | solutions |
nuovi | new |
ha | has |
esperienza | experience |
fashion | fashion |
ruoli | roles |
IT SUNS: il nostro brand tecnico. L’evoluzione del fashion.
EN SUNS: our technical brand. The evolution of fashion
Italian | English |
---|---|
brand | brand |
tecnico | technical |
evoluzione | evolution |
fashion | fashion |
IT Crea un negozio online elegante con il tema Classic Movic Fashion incluso nello Starter Pack.
EN Create a sleek online store with the Classic Movic Fashion theme included in the Starter Pack.
Italian | English |
---|---|
crea | create |
negozio | store |
online | online |
elegante | sleek |
tema | theme |
classic | classic |
fashion | fashion |
incluso | included |
starter | starter |
pack | pack |
EN Download 8293 free Fashion Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
Italian | English |
---|---|
scarica | download |
icone | icons |
gratuite | free |
in | in |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
altri | other |
IT Hotel Ambra Cortina, il fashion luxury boutique hotel più glamour di Cortina d'Ampezzo
EN Hotel Ambra Cortina, the most glamorous fashion luxury boutique hotel in Cortina d’Ampezzo, in Italy
Italian | English |
---|---|
hotel | hotel |
fashion | fashion |
luxury | luxury |
boutique | boutique |
glamour | glamorous |
d | d |
ampezzo | ampezzo |
cortina | cortina |
IT Affermare l’identità lifestyle di un pure player del fashion retail.
EN Affirming the lifestyle identity of a pure player in fashion retail.
Italian | English |
---|---|
identità | identity |
lifestyle | lifestyle |
pure | pure |
player | player |
fashion | fashion |
retail | retail |
IT Brandon Ferrari è un distributore B2B online, specializzato nelle categorie Fashion, Home&Living e Design.
EN Brandon Ferrari is an online B2B distributor specialising in Fashion, Home & Living, and Design categories.
Italian | English |
---|---|
ferrari | ferrari |
un | an |
distributore | distributor |
online | online |
nelle | in |
categorie | categories |
home | home |
living | living |
amp | amp |
IT PMI Innovativa, Brandon Ferrari è un distributore B2B online, specializzato nelle categorie Fashion, Home&Living e Design
EN An Innovative SME, Brandon Ferrari is an online B2B distributor specialising in Fashion, Home & Living, and Design categories
Italian | English |
---|---|
innovativa | innovative |
ferrari | ferrari |
un | an |
distributore | distributor |
online | online |
nelle | in |
categorie | categories |
home | home |
living | living |
amp | amp |
IT Pacsun: primo fashion retail ad accettare 11 crypto con BitPay
EN MoneyGram and the partnership with Stellar: Ripple forgotten
IT Nel fine settimana del Kreislauf, circa 80 negozi, boutique e atelier dei Kreis 3, 4 e 5 aprono le porte ad amanti del fashion e del design.
EN During the Kreislauf weekends, 80 stores, boutiques, and ateliers in the Kreis 3, 4 & 5 districts open their doors for fashionistas and design lovers.
Italian | English |
---|---|
aprono | open |
porte | doors |
amanti | lovers |
design | design |
fine settimana | weekends |
IT Le 9 location più instagrammabili della Fashion Week parigina
EN Take in the southern air at Galeries Lafayette this summer!
IT Maggiori informazioni su: Landquart Fashion Outlet
EN Find out more about: Landquart Fashion Outlet
Italian | English |
---|---|
maggiori | more |
su | out |
fashion | fashion |
IT Maggiori informazioni su: + Landquart Fashion Outlet
EN Find out more about: + Landquart Fashion Outlet
Italian | English |
---|---|
maggiori | more |
su | out |
fashion | fashion |
IT Sanders Universe è il primo progetto green di Ditre Italia, sviluppato dalla collaborazione con il fashion designer Tiziano Guardini, talentuoso creatore di collezioni di moda eco-sostenibile, il c
EN Sanders Universe is the first green project undertaken by Ditre Italia, created by the collaboration with fashion designer Tiziano Guardini, a consummate creator of eco-sustainable fashion collecti
Italian | English |
---|---|
è | is |
progetto | project |
green | green |
italia | italia |
collaborazione | collaboration |
designer | designer |
IT Progettata dalla designer Elena Salmistraro si presenta come una moderna divinità metropolitana, piena di energia e ultra-fashion, finemente realizzata in ceramica
EN She looks like a modern metropolitan divinity, bursting with energy and ultra-fashionable, in fine glazed ceramic
Italian | English |
---|---|
moderna | modern |
metropolitana | metropolitan |
energia | energy |
ceramica | ceramic |
IT Nel campo del fashion sto lavorando su nuovi concept per il retail moda, che deve necessariamente ripensare le sue logiche in un’ottica phigital.
EN In the fashion field, I’m working on new concepts for fashion retail, the logistics of which obviously need to be rethought from a phygital perspective.
Italian | English |
---|---|
campo | field |
lavorando | working |
nuovi | new |
retail | retail |
ottica | perspective |
IT Guardarsi con gli occhi degli altri. Per festeggiare i suoi cinquant’anni, la storica azienda brianzola si regala un volume fotografico firmato da uno dei maestri del fashion.
EN Looking through the eyes of others. To celebrate its 50th anniversary, the legendary Brianza-based company gifts itself a photographic book by one of the masters of fashion.
Italian | English |
---|---|
occhi | eyes |
altri | others |
festeggiare | celebrate |
azienda | company |
volume | book |
fotografico | photographic |
maestri | masters |
fashion | fashion |
IT Emblematica la storia del brand slow fashion Asket, che, nel 2020, ha lavorato per eliminare la plastica e ridurre l’ingombro dell’incartamento di circa un quarto rispetto al precedente volume
EN The story of the slow-fashion brand Asket is emblematic: in 2020, it strove to eliminate plastic and reduce its packaging footprint by around a quarter
Italian | English |
---|---|
storia | story |
brand | brand |
fashion | fashion |
eliminare | eliminate |
plastica | plastic |
ridurre | reduce |
quarto | quarter |
IT Influenze dal fashion design e dal passato
EN Influences from fashion design and the past
Italian | English |
---|---|
influenze | influences |
passato | past |
IT Non pochi sono gli stilisti che hanno sconfinato dal fashion all’industrial design
EN Quite a few stylists have crossed the line from fashion to industrial design
Italian | English |
---|---|
hanno | have |
industrial | industrial |
all | quite |
IT Influenze dal fashion design e dal passato | Salone del Mobile
EN Influences from fashion design and the past | Salone del Mobile
Italian | English |
---|---|
influenze | influences |
passato | past |
mobile | mobile |
salone | salone |
IT Lei è, indubbiamente, una delle donne più influenti del fashion tech. Anzi, possiamo definirla la fondatrice di questo nuovo “movimento”. Come e quando è scoccata questa scintilla? E cosa rappresentano moda e tecnologia per lei?
EN You are, without doubt, one of the most influential women in fashion tech. In fact, you could be described as the founder of this new “movement.” How and when did inspiration strike? What do fashion and technology mean to you?
Italian | English |
---|---|
donne | women |
influenti | influential |
possiamo | could |
fondatrice | founder |
nuovo | new |
movimento | movement |
IT Per me, non importa avere davanti uno studente di ingegneria o di fashion design; la cosa più importante è restare con la mente aperta
EN For me, I don't care if I have an engineering student or a fashion design student in front of me; the most important thing is to stay openminded
Italian | English |
---|---|
studente | student |
me | me |
IT Ed effettivamente, è interessante il fatto che l’interior design sia in realtà un po’ più avanti del fashion design
EN And actually, in a really interesting way, furniture interior design is actually a little bit more ahead than fashion design
Italian | English |
---|---|
interessante | interesting |
interior | interior |
avanti | ahead |
IT Esplora e scopri cosa offriamo nel settore fashion e lifestyle con le soluzioni Maersk Supply Chain Management.
EN Explore and get a sneak peek into what we offer across the fashion and lifestyle industry with Maersk Supply Chain Management solutions.
Italian | English |
---|---|
settore | industry |
fashion | fashion |
lifestyle | lifestyle |
soluzioni | solutions |
maersk | maersk |
supply | supply |
chain | chain |
management | management |
IT Acquista online libri di Fashion | Libri Blurb Italia
Italian | English |
---|---|
acquista | buy |
online | online |
libri | books |
fashion | fashion |
blurb | blurb |
IT Se i settori fashion, tessile e abbigliamento ti affascinano, questo progetto fa proprio al caso tuo!
EN If you are fascinated by the fashion, textile and clothing industries, this project is perfect for you!
Italian | English |
---|---|
se | if |
settori | industries |
tessile | textile |
progetto | project |
IT I giovani marchi della moda guardano alla casa per espandere business e identità mentre il design sperimenta collaborazioni con i marchi fashion più vicini alla cultura giovanile – in un crossover di linguaggi che è già tendenza.
EN Young fashion brands look to their own houses for business and identity expansion, while design ventures into collaborations with fashion brands closest young culture, in a crossover of languages that has already fuelled a trend.
Italian | English |
---|---|
marchi | brands |
business | business |
identità | identity |
collaborazioni | collaborations |
linguaggi | languages |
già | already |
casa | houses |
IT Ecco perché appare in linea con questi tempi che fashion brand come Arthur Arbesser, Sunnei, Colville abbiano deciso di ampliare l’offerta espandendosi verso un’area più lifestyle.
EN This accounts for the fact that fashion brands such as Arthur Arbesser, Sunnei and Colville have decided to broaden their offering and expand into a more lifestyle-oriented market, in line with the times.
Italian | English |
---|---|
tempi | times |
fashion | fashion |
brand | brands |
arthur | arthur |
deciso | decided |
offerta | offering |
lifestyle | lifestyle |
IT Pioniere di questa tendenza è stato il brand Colville, fondato dalle inglesi Molly Molloy (già designer di Marni) e Lucinda Chambers (ex fashion director di Vogue UK) nel capoluogo lombardo
EN One of the pioneers of this trend was Colville, the brand set up by the British duo Molly Molloy (formerly a designer for Marni) and Lucinda Chambers (former fashion director of Vogue UK) in Milan
Italian | English |
---|---|
tendenza | trend |
stato | was |
brand | brand |
fondato | set up |
inglesi | british |
designer | designer |
ex | former |
fashion | fashion |
director | director |
vogue | vogue |
uk | uk |
Italian | English |
---|---|
fai-da-te | diy |
designer | designers |
creativa | creative |
lifestyle | lifestyle |
Showing 50 of 50 translations