IT Il Fotografo può cancellare la propria registrazione in qualsiasi momento attraverso la sua pagina Fotografo. La chiusura conseguente del suo account sarà effettiva entro 72 ore dalla richiesta di cancellazione da parte del Fotografo.
Translate "fotografo" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "fotografo" from Italian to English
Translations of fotografo
"fotografo" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
| fotografo | photograph photographer photography portrait |
Translation of Italian to English of fotografo
Italian
English
EN At his/her convenience, the photographer can put an end to his/her registration through the Photographer interface. The following closure of the account will be effective within 72 hours after the termination request made by the Photographer.
| Italian | English |
|---|---|
| fotografo | photographer |
| ore | hours |
IT In caso di risoluzione da parte di una delle Parti e per qualsiasi motivo, tutte le somme dovute dal Fotografo alla data effettiva di risoluzione sono immediatamente esigibili. Il Fotografo perde il suo status di Fotografo e di conseguenza:
EN In the event of a termination by either Parties and for any reason, all the amounts owed by the Photographer at the effective date of termination are payable immediately. The Photographer looses his/her quality of Photographer and consequently :
| Italian | English |
|---|---|
| risoluzione | termination |
| motivo | reason |
| fotografo | photographer |
| data | date |
IT Fotografo reporter Staff dell'agenzia GAMMA (16 anni) Fotografo reporter dell'agenzia Reuter Fotografo reporter del VSD Magazine
EN Reporter Photographer Staff at the GAMMA agency (16 years old) Reporter Photographer at the Reuter Agency Reporter Photographer at the VSD Magazine
| Italian | English |
|---|---|
| fotografo | photographer |
| reporter | reporter |
| staff | staff |
| agenzia | agency |
| gamma | gamma |
| magazine | magazine |
IT Fotografo autore residente tra Myanmar e Francia, sono un fotografo di vita e passione. Dapprima fotografo di natura, paesaggio e scene di vita e, grazie al mio gusto per il design, mi sono specializzato anche in fotografia di architettura e di interni
EN Author photographer based between Myanmar and France, I am a photographer of life and passion. First a nature, landscape and life scene photographer and because of my taste for design, I also specialized in architectural and interior photography
| Italian | English |
|---|---|
| autore | author |
| francia | france |
| specializzato | specialized |
IT L'utile del Fotografo, IVA inclusa, ammonta a 150 € (cioè il prezzo comprensivo d’IVA stabilito dal fotografo)
EN The profit for the Photographer, tax inclusive, therefore equals 150 € (i.e the price tax inclusive set by the photographer)
| Italian | English |
|---|---|
| utile | profit |
| fotografo | photographer |
IT Dal 1994 al 1999 è stato assistente fotografo, fotografo senior e post-produttore per la pubblicità cinematografica
EN From 1994 to 1999, he was assistant photographer, senior photographer and post-producer for cinematic advertising
| Italian | English |
|---|---|
| stato | was |
| assistente | assistant |
| fotografo | photographer |
| senior | senior |
| pubblicità | advertising |
IT Se il fotografo si rallegra del suo piacere solitario, può davvero esistere e diventare un fotografo solo attraverso gli occhi degli altri
EN If the photographer rejoices in his solitary pleasure, he can truly exist and become a photographer only through the eyes of others
| Italian | English |
|---|---|
| fotografo | photographer |
| piacere | pleasure |
| può | can |
| davvero | truly |
| occhi | eyes |
| altri | others |
IT Fotografo autore nella regione di Tolosa dal 2016, sono stato prima di tutto un fotografo con temi fetish come il bianco e nero e la fotografia di strada
EN Author photographer in the Toulouse region since 2016, I was first of all a photographer with fetish themes such as black and white and street photography
| Italian | English |
|---|---|
| autore | author |
| regione | region |
| tolosa | toulouse |
| temi | themes |
| strada | street |
IT Inoltre, un fotografo che aspira a diventare un fotografo professionista deve padroneggiare il funzionamento di almeno un programma fotografico per modificare una foto del suo soggetto, aggiungere uno sfondo
EN In addition, a photographer aspiring to become a professional photographer must master the operation of at least one photo program to edit a picture of his or her subject, add a background
| Italian | English |
|---|---|
| fotografo | photographer |
| deve | must |
| padroneggiare | master |
| funzionamento | operation |
| programma | program |
| soggetto | subject |
| sfondo | background |
IT Fotografo narratore | Fotografo di matrimonio | Reportage di matrimonio
EN About Storyteller Photographer | Destination Wedding | Wedding Photographer
| Italian | English |
|---|---|
| fotografo | photographer |
| di | about |
| matrimonio | wedding |
IT Personalmente, non volevamo che le nostre fotografie di matrimonio fossero posate o messe in scena, quindi volevamo trovare un fotografo in grado di catturare l?essenza del nostro giorno senza che ci rendessimo conto della presenza del fotografo.
EN Personally, we didn?t want our wedding photographs to be posed or staged, so we wanted to find a photographer who could capture the essence of our day without us ever realising they were there.
| Italian | English |
|---|---|
| personalmente | personally |
| volevamo | we wanted |
| fotografie | photographs |
| matrimonio | wedding |
| fotografo | photographer |
| catturare | capture |
| essenza | essence |
| giorno | day |
| Italian | English |
|---|---|
| esattamente | exactly |
| un | a |
| fotografo | photographer |
| buon | good |
IT Alla scoperta dei luoghi più nascosti ed affascinanti di Cortina d'Ampezzo con un fotografo professionista.
EN Discover the most hidden and fascinating places in Cortina d'Ampezzo with a local photographer.
| Italian | English |
|---|---|
| scoperta | discover |
| luoghi | places |
| nascosti | hidden |
| affascinanti | fascinating |
| d | d |
| ampezzo | ampezzo |
| fotografo | photographer |
| cortina | cortina |
IT Colorsport ha alcune delle foto di calcio più antiche del mondo e possiede ancora tutte le lastre di vetro originali, scattate da Albert Wilkes, ex fotografo per la stampa internazionale e provinciale inglese
EN Colorsport has some of the oldest football photos in the world and still owns all of the original glass plates, taken by Albert Wilkes, former photographer for England's international and provincial press
| Italian | English |
|---|---|
| colorsport | colorsport |
| foto | photos |
| calcio | football |
| vetro | glass |
| originali | original |
| albert | albert |
| ex | former |
| fotografo | photographer |
| stampa | press |
IT Fotografo naturalista innamorato della savana e del Kenya
EN Wildlife photographer in love with the savannah and Kenya
| Italian | English |
|---|---|
| fotografo | photographer |
| savana | savannah |
| kenya | kenya |
IT Sei un artista fotografo? Vuoi vendere le tue foto online? Con ArtPhotoLimited, ora puoi vendere le tue opere d'arte su internet. Prima di cominciare, ti ricordiamo che:
EN You are a photographer artist? You would like to sell your photos online? With ArtPhotoLimited, it is now possible to sell your artworks on the web. Before we start, we remind you that:
| Italian | English |
|---|---|
| artista | artist |
| fotografo | photographer |
| foto | photos |
| artphotolimited | artphotolimited |
| ora | now |
IT ArtPhotoLimited è l'unico autorizzato a rifiutare di mettere in vendita, a ritirare dalla vendita, a chiedere al Fotografo di non mettere in vendita una qualsiasi delle sue opere.
EN On its side, ArtPhotoLimited only is authorized to refuse to put up for sale, to remove from sale, to ask the Photographer not to put up for sale an artwork or another.
| Italian | English |
|---|---|
| artphotolimited | artphotolimited |
| autorizzato | authorized |
| rifiutare | refuse |
| vendita | sale |
| fotografo | photographer |
IT Comprare un’opera d’arte, significa comprare un artista! I clienti hanno voglia di sapere il più possibile sul fotografo che si nasconde dietro ogni fotografia. È per questo che ti suggeriamo di descrivere in dettaglio:
EN Buying an artwork is also buying an artist! The clients customers want to have as much information as possible about the photographer hiding behind each photograph. So we suggest you to describe in detail :
| Italian | English |
|---|---|
| comprare | buying |
| artista | artist |
| voglia | want |
| possibile | possible |
| fotografo | photographer |
| dettaglio | detail |
IT La tua carriera: cosa ti ha spinto a diventare un fotografo professionista? Hai seguito una formazione? Se sì, quale? Quali fotografi sono stati per te fonte di ispirazione?
EN Your carrier: what made you become a professional photographer? Did you go to a photography school? If so, which one? Who are the photographers who inspired you?
| Italian | English |
|---|---|
| fotografi | photographers |
| formazione | school |
IT Inoltre, ogni volta che viene aggiunta una nuova fotografia, ArtPhotoLimited è l'unico autorizzato a rifiutare di mettere in vendita, a ritirare dalla vendita, a chiedere al Fotografo di non mettere in vendita una delle delle sue opere.
EN Furthermore, each time a new photograph is added, only ArtPhotoLimited is able to refuse to put up for sale, to remove from sale, to ask the Photographer not to put up for sale an artwork or another.
| Italian | English |
|---|---|
| aggiunta | added |
| nuova | new |
| artphotolimited | artphotolimited |
| rifiutare | refuse |
| vendita | sale |
| fotografo | photographer |
IT Premi / riconoscimenti: i premi sono una forte rassicurazione per gli appassionati e i collezionisti di fotografie. È una garanzia di qualità ed anche un elemento che permette di apprezzare il potenziale di apprezzamento di un fotografo;
EN The prizes / awards: prizes are a strong element to reassure the photography lovers and collectors. They are a guarantee of quality and also an information allowing to appreciate the valuation potential of a photographer ;
| Italian | English |
|---|---|
| forte | strong |
| appassionati | lovers |
| collezionisti | collectors |
| garanzia | guarantee |
| qualità | quality |
| permette | allowing |
| apprezzare | appreciate |
| potenziale | potential |
IT Ogni fotografo è libero di stabilire il proprio prezzo di vendita, IVA inclusa, per ogni formato, esclusi i costi di stampa, di incorniciatura e di spese logistiche
EN Each photographer is free to set the selling price tax inclusive of the photographs, not including printing, framing costs and logistic expenses
| Italian | English |
|---|---|
| fotografo | photographer |
| libero | free |
| vendita | selling |
| inclusa | including |
| stampa | printing |
IT Il 50% del prezzo di vendita definito dal fotografo gli sarà quindi corrisposto ad ogni vendita.
EN Hence at each sale, the photographer gets 50% of the selling price set by him/herself.
| Italian | English |
|---|---|
| definito | set |
| fotografo | photographer |
IT Le spese di stampa, di incorniciatura e di consegna sono pagate direttamente dai clienti, oltre al prezzo di vendita comprensivo di IVA stabilito dal fotografo.
EN The printing, framing and delivery costs are paid directly by the clientscustomers, in addition to the selling price tax inclusive defined by the photographer.
| Italian | English |
|---|---|
| le | the |
| stampa | printing |
| consegna | delivery |
| sono | are |
| pagate | paid |
| direttamente | directly |
| al | to the |
| vendita | selling |
| fotografo | photographer |
IT Fotografo professionista con una notevole sensibilità per l'architettura e i viaggi. Lavora per la stampa...
EN Professional photographer with a notable sensitivity for architecture and travel. Works for the press in France...
| Italian | English |
|---|---|
| fotografo | photographer |
| sensibilità | sensitivity |
| architettura | architecture |
| viaggi | travel |
| lavora | works |
| stampa | press |
IT Il Fotografo, indipendentemente dal suo statuto e dal suo regime fiscale, è l'unico responsabile delle dichiarazioni fiscali derivanti da qualsiasi fatturato realizzato in caso di vendita, e integrerà tali entrate nel suo bilancio contabile
EN The Photographer, whatever his/her status and tax system, takes care alone of the income tax return resulting from the possible sales revenue made in case of a sale, and will integrate by him/herself these revenues in his/her accounting
| Italian | English |
|---|---|
| fotografo | photographer |
| realizzato | made |
IT ArtPhotoLimited non si assume alcun obbligo amministrativo relativo alla gestione della contabilità del Fotografo.
EN ArtPhotoLimited does not undertake any administrative obligation linked to the accounting of the Photographer.
| Italian | English |
|---|---|
| artphotolimited | artphotolimited |
| obbligo | obligation |
| contabilità | accounting |
| fotografo | photographer |
IT ArtPhotoLimited si avvale di una società terza di fiducia per effettuare il pagamento tra il cliente e il fotografo.
EN ArtPhotoLimited works with a reliable provider to manage the payment between the client and the photographer.
| Italian | English |
|---|---|
| artphotolimited | artphotolimited |
| pagamento | payment |
| cliente | client |
| fotografo | photographer |
IT La piattaforma ArtPhotoLimited permette di tracciare gli ordini effettuati tra l'Acquirente e il Fotografo
EN The platform ArtPhotoLimited allows the tracking of the orders made by the Buyer
| Italian | English |
|---|---|
| artphotolimited | artphotolimited |
| permette | allows |
| tracciare | tracking |
| ordini | orders |
| acquirente | buyer |
IT Dimitré Polomé è un fotografo belga che vive nella regione di Charleroi affascinato dai paesaggi fortemente...
EN Dimitré Polomé is a Belgian photographer living in the Charleroi region fascinated by the highly urbanized...
| Italian | English |
|---|---|
| un | a |
| fotografo | photographer |
| belga | belgian |
| vive | living |
| regione | region |
| charleroi | charleroi |
IT Tuttavia, al fine di limitare le spese amministrative, un importo inferiore a 50€ IVA inclusa a favore del fotografo sarà riportato al mese successivo per un massimo di 3 mesi
EN However, in order to limit the administrative costs, a balance of less than 50€ tax inclusive would be postponed to the following month during maximum 3 months
| Italian | English |
|---|---|
| tuttavia | however |
| amministrative | administrative |
| massimo | maximum |
IT Nel caso in cui il conto venga chiuso su richiesta del Fotografo, gli importi a lui dovuti saranno in ogni caso pagati, indipendentemente dall'entità del conto.
EN In case of the closure of the account upon request of the Photographer, the amounts owed to him/her would be at all events paid, whatever their importance.
| Italian | English |
|---|---|
| conto | account |
| richiesta | request |
| fotografo | photographer |
| importi | amounts |
IT Fotografo professionista dal 1999 ed appassionato di astronomia, specialista in paesaggi notturni e diurni, le mie...
EN Professional photographer since 1999 and astronomy enthusiast, specialist in nocturnal and diurnal landscapes, my activities lead...
| Italian | English |
|---|---|
| fotografo | photographer |
| appassionato | enthusiast |
| astronomia | astronomy |
| paesaggi | landscapes |
IT Emmanuel LHOSTE è un fotografo freelance che vive a Parigi. Produce elementi visivi per la comunicazione...
EN Emmanuel LHOSTE is a freelance photographer based in Paris. He produces visuals for corporate and institutional...
| Italian | English |
|---|---|
| emmanuel | emmanuel |
| fotografo | photographer |
| parigi | paris |
| produce | produces |
| visivi | visuals |
IT Ogni fotografo stabilisce liberamente il prezzo delle proprie fotografie.
EN Each photographer freely sets the price of his photographs.
| Italian | English |
|---|---|
| ogni | each |
| fotografo | photographer |
| liberamente | freely |
| fotografie | photographs |
IT Sono nato in Slovenia nel 1987. Da bambino sognavo di diventare un fotografo per National Geographic....
EN I was born in Slovenia in 1987. As a child, I dreamed of becoming a photographer...
| Italian | English |
|---|---|
| nato | born |
| slovenia | slovenia |
| bambino | child |
| diventare | becoming |
| fotografo | photographer |
IT Francis Apesteguy, Reporter-Fotografo. Giovani paparazzi nel 1972 presso l'agenzia SIPA PRESSE, poi l'agenzia Angeli, Francis Apesteguy...
EN Francis Apesteguy, Reporter-Photographer. Young paparazzi in 1972 at the SIPA PRESSE agency then the Angeli agency,...
| Italian | English |
|---|---|
| francis | francis |
| giovani | young |
| agenzia | agency |
| poi | then |
IT Il suo spazio Fotografo diventa inaccessibile alla data effettiva della resiliazione.
EN His/her Photographer area becomes inaccessible at the effective date of termination.
| Italian | English |
|---|---|
| spazio | area |
| fotografo | photographer |
| diventa | becomes |
| data | date |
IT Il Fotografo metterà quindi in vendita solo stampe i cui numeri non sono ancora stati venduti e si assumerà la piena responsabilità del controllo delle proprie vendite.
EN The Photographer will therefore be careful to only put up for sale the prints of which the numbers have not been sold yet, and will bear the full responsibility of following up his/her sales.
| Italian | English |
|---|---|
| fotografo | photographer |
| stampe | prints |
| piena | full |
| responsabilità | responsibility |
IT Quali sono le norme sul diritto di autore del fotografo?
EN What are the rules regarding the photographer's copyright?
| Italian | English |
|---|---|
| sono | are |
| norme | rules |
| fotografo | photographer |
IT Il Fotografo si impegna a non mettere in vendita foto di cui non è l'autore o su cui terzi detengono diritti di proprietà intellettuale.
EN The Photographer commits to not offering for sale photographs of which he/she would not be the author, or on which third parties would detain copyright.
| Italian | English |
|---|---|
| fotografo | photographer |
| impegna | commits |
| vendita | sale |
| foto | photographs |
| autore | author |
| proprietà intellettuale | copyright |
IT In caso di reclamo o procedura legale, ArtPhotoLimited si riserva il diritto di sospendere in tutto o in parte l'account del Fotografo.
EN In the event of a claim or a legal action, ArtPhotoLimited reserves the right to suspend totally or in part the account of the Photographer.
| Italian | English |
|---|---|
| o | or |
| artphotolimited | artphotolimited |
| riserva | reserves |
| sospendere | suspend |
| account | account |
| fotografo | photographer |
| tutto | totally |
IT Il Fotografo si assumerà l'onere di qualsiasi condanna per contraffazione nei confronti di ArtPhotoLimited, se comprovata, e secondo lo stesso principio, l'onere di interessi e spese legali
EN The Photographer will undertake the cost of the possible sentences against ArtPhotoLimited resulting from counterfeit, if counterfeit is proven, and mainly the interests and legal fees
| Italian | English |
|---|---|
| fotografo | photographer |
| artphotolimited | artphotolimited |
| se | if |
| comprovata | proven |
| interessi | interests |
| legali | legal |
IT In caso di controversia relativa ai diritti d'autore di terzi, le somme dovute da ArtPhotoLimited al Fotografo saranno temporaneamente trattenute per essere oggetto di indennizzo in caso di condanna
EN In case of a dispute related to third parties copyright, the amounts owed by ArtPhotoLimited to the Photographer will be temporarily kept in order to be used as compensation in case of a sentence
| Italian | English |
|---|---|
| caso | case |
| controversia | dispute |
| relativa | related |
| le | the |
| artphotolimited | artphotolimited |
| fotografo | photographer |
| temporaneamente | temporarily |
IT ArtPhotoLimited si riserva il diritto di cancellare l'intero spazio di vendita o parte delle fotografie del Fotografo fino alla completa risoluzione della controversia (amichevole o giudiziaria).
EN ArtPhotoLimited reserves the right to delete from the sales area all or part of the Photographer's photographs until complete resolution of the dispute (amicably or judicially).
| Italian | English |
|---|---|
| artphotolimited | artphotolimited |
| riserva | reserves |
| diritto | right |
| vendita | sales |
| o | or |
| fotografie | photographs |
| fotografo | photographer |
| risoluzione | resolution |
| controversia | dispute |
IT Qualora venga usato un mezzo digitale, ArtPhotoLimited si impegna a inserire, ove tecnicamente possibile, un link che conduca direttamente allo spazio del Fotografo in caso di utilizzo di una riproduzione di una o più delle sue opere.
EN In case of a digital use, ArtPhotoLimited commits to featuring each time it is technically possible a direct link to the Photographer's space in case a reproduction of one or several of his/her artworks is used.
| Italian | English |
|---|---|
| digitale | digital |
| artphotolimited | artphotolimited |
| impegna | commits |
| tecnicamente | technically |
| possibile | possible |
| direttamente | direct |
| spazio | space |
| fotografo | photographer |
| caso | case |
| riproduzione | reproduction |
| o | or |
IT In tutti i casi, il nome del Fotografo sarà indicato in modo leggibile sopra o in corrispondenza di ogni riproduzione.
EN In any case, the name of the Photographer will be mentioned legibly on or beside each reproduction.
| Italian | English |
|---|---|
| nome | name |
| fotografo | photographer |
| riproduzione | reproduction |
IT ArtPhotoLimited si riserva il diritto di accettare una fotografia solo previa produzione da parte del Fotografo di un'autorizzazione debitamente firmata dall'interessato, che copra gli usi previsti sul sito.
EN ArtPhotoLimited reserves the right to accept a photograph only if the Photographer provides an authorization signed by the person in question, and covering the uses considered on the website.
| Italian | English |
|---|---|
| artphotolimited | artphotolimited |
| riserva | reserves |
| fotografia | photograph |
| fotografo | photographer |
| firmata | signed |
| usi | uses |
IT In caso di controversia relativa ai diritti d'immagine, le somme dovute da ArtPhotoLimited al Fotografo saranno temporaneamente trattenute per essere oggetto di indennizzo in caso di condanna
EN In case of a dispute related to model release, the amounts owed by ArtPhotoLimited to the Photographer will be temporarily kept in order to be used as compensation in case of a sentence
| Italian | English |
|---|---|
| caso | case |
| controversia | dispute |
| relativa | related |
| le | the |
| artphotolimited | artphotolimited |
| fotografo | photographer |
| temporaneamente | temporarily |
IT Le uniche limitazioni che il fotografo dovrebbe tenere a mente sono generalmente quelle che derivano dal suo statuto personale e che comportano vincoli e ripercussioni di natura fiscale e sociale.
EN The only limits that the photographer should keep in mind are usually the ones resulting from his/her personal status and which trigger restrictions and consequences in social and fiscal terms.
| Italian | English |
|---|---|
| fotografo | photographer |
| tenere | keep |
| mente | mind |
| generalmente | usually |
| fiscale | fiscal |
| sociale | social |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
fotografo giovane fotografo fotografo appassionato fotografo freelance fotografo professionista fotografo autore fotografo e fotografo autodidatta chiedere al fotografo celebre fotografo parla fotografo esperto fotografo dell'agenzia gamma fossa del fotografo fotografo autore residente fotografo militante fotografo georges berniard fotografo può cancellare pagina fotografo richiesta del fotografo chiesto al fotografo fotografo mariluz voglino fotografo americano fotografo naturalista fotografo da molti fotografo innovativo fotografo si impegna spazio del fotografo sei un fotografo fotografo che vive regista e fotografo fotografo frank toskan fotografo stabilisce liberamente fotografo di matrimonio fotografo narratore fotografo alessandro fotografo metterà fotografo comasco fotografo perde status di fotografo fotografo a bordeaux fotografie del fotografo fotografo francese basato prassi del fotografo fotografo lavorare l'account del fotografo l'utile del fotografo fotografo è libero favore del fotografo attese del fotografo giovane fotografo normanno
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese