IT Una cosa che mi piace molto del sito web fornito è che si può navigare in giro mentre un episodio gioca ininterrottamente (guardate il loro podcast sulla costruzione di Transistor).
IT Una cosa che mi piace molto del sito web fornito è che si può navigare in giro mentre un episodio gioca ininterrottamente (guardate il loro podcast sulla costruzione di Transistor).
EN One thing I really like about the provided website is that you can browse around while an episode plays uninterrupted (check out their podcast about building Transistor).
Italian | English |
---|---|
navigare | browse |
episodio | episode |
gioca | plays |
podcast | podcast |
costruzione | building |
IT Se utilizzate (guardate Auphonicnella sezione servizi gratuiti), potete collegarli e far caricare automaticamente i vostri episodi sul vostro host. Alcuni dei siti di hosting di podcast lo faranno anche per te.
EN If you use Auphonic (look in the complimentary services section), you can connect these and have your episodes automatically uploaded to your host. Some of the podcast hosting sites will do this for you too.
Italian | English |
---|---|
utilizzate | use |
guardate | look |
sezione | section |
servizi | services |
caricare | uploaded |
automaticamente | automatically |
episodi | episodes |
siti | sites |
podcast | podcast |
gratuiti | complimentary |
IT Guardate un po' di altri Blue Yeti accessori qui.
EN Check out some other Blue Yeti accessories here.
Italian | English |
---|---|
altri | other |
blue | blue |
yeti | yeti |
accessori | accessories |
qui | here |
IT Se guardate attentamente vedrete che i canali 1, 2 e 3 hanno un punto rosso sopra il microfono. Ciò significa che l'alimentazione Phantom è abilitata per quei canali.
EN If you look closely you?ll see channels 1, 2, and 3 have a red dot above the microphone. That means Phantom Power is enabled for those channels.
Italian | English |
---|---|
canali | channels |
rosso | red |
microfono | microphone |
significa | means |
phantom | phantom |
abilitata | enabled |
punto | dot |
IT Infatti, se guardate la sezione "frequently bought together" su Amazon, vedrete che è esattamente quello che fanno molte persone - ed è quello che ho fatto anch'io qualche mese fa!
EN In fact, if you look at the ?frequently bought together? section on Amazon, you will see that is exactly what a lot of people do ? and that?s what I just did as well a few months ago too!
Italian | English |
---|---|
infatti | in fact |
sezione | section |
together | together |
amazon | amazon |
vedrete | you will see |
persone | people |
mese | months |
fa | ago |
IT Aggiornamento: Focusrite non produce più un modello 2i4. Guardate invece il modello 4i4 (3a generazione).
EN Update: Focusrite no longer makes a 2i4 model. Look at the 4i4 (3rd Gen) model instead.
Italian | English |
---|---|
aggiornamento | update |
focusrite | focusrite |
non | no |
produce | makes |
un | a |
modello | model |
guardate | look |
invece | instead |
generazione | gen |
IT leggermente a seconda dell'utensile utilizzato. Guardate la media dei punteggi per ottenere una stima vicina alla realtà.
EN slightly depending on the tool used. Look at the average of the scores to get an estimate close to reality.
Italian | English |
---|---|
leggermente | slightly |
seconda | depending |
utensile | tool |
utilizzato | used |
guardate | look |
media | average |
stima | estimate |
vicina | close |
realtà | reality |
IT In qualità di azienda orientata a solidi obiettivi, tutti i nostri progetti e partnership sono accomunati da un'idea: cioè che l'intelligenza ci consente di superare i nostri obiettivi. Guardate il video per capire cosa intendiamo.
EN As a purpose-driven company, each project and partnership we build is informed by a common idea: that intelligence makes us more. View our video to see what more means to us.
Italian | English |
---|---|
intelligenza | intelligence |
IT GUARDATE LA NOSTRA NUOVA SERIE DI VIDEO New Window Icon Opens in a new browser window
EN Watch Our New Video Series New Window Icon Opens in a new browser window
Italian | English |
---|---|
guardate | watch |
video | video |
window | window |
icon | icon |
in | in |
IT Guardate il video per scoprire la visione di Citrix e Deloitte sull’esperienza dei dipendenti; apprenderete anche l’importanza di ripensare il concetto stesso di lavoro per ottimizzare le capacità del personale.
EN Watch the video to learn what Citrix and Deloitte are thinking about employee experience and how re-architecting the work itself will be key to maximizing what humans can do.
Italian | English |
---|---|
guardate | watch |
citrix | citrix |
IT Guardate con i vostri occhi cosa possono fare Affinity Publisher e StudioLink:
EN Check out Affinity Publisher and StudioLink in action:
Italian | English |
---|---|
affinity | affinity |
publisher | publisher |
studiolink | studiolink |
IT Ti serve solo il tuo computer con un browser ? le registrazioni dei webinar possono essere guardate come qualsiasi altro video che guardi su Internet, ad esempio su Youtube.
EN You just need your computer with a browser ? webinar recordings can be watched as any other video you are watching on the Internet, e.g. on YouTube.
Italian | English |
---|---|
solo | just |
computer | computer |
browser | browser |
altro | other |
internet | internet |
youtube | youtube |
webinar | webinar |
IT Qualunque sia il dispositivo (computer, tablet, smartphone), navigate, leggete, guardate, giocate, ascoltate o acquistate su Internet in modo sicuro e con i consigli e il sostegno di specialisti.
EN Whatever the device (computer, tablet, mobile phone), I am able to browse, read, view, play, listen, or make purchases on the Internet in a safer way and with the advice and support of specialists.
Italian | English |
---|---|
tablet | tablet |
leggete | read |
ascoltate | listen |
internet | internet |
modo | way |
consigli | advice |
sostegno | support |
specialisti | specialists |
IT Dimenticate l'hardware per un secondo e guardate al software
EN Forget the hardware for a second, and look at the software
Italian | English |
---|---|
dimenticate | forget |
guardate | look |
IT Guardate la storia di come le soluzioni Citrix hanno dato a KNIGHTEC la flessibilità e le prestazioni necessarie per lavorare e collaborare ovunque.
EN See how McWane has adopted Citrix solutions to deliver content to device, in any location, without sacrificing security.
Italian | English |
---|---|
soluzioni | solutions |
dato | content |
prestazioni | deliver |
IT Il team ha fatto un bellissimo lavoro costruendo movimenti e reazioni dei personaggi molto realistici. L'anatomia e la texture della pelle sono di gran lunga migliori di molti altri giochi porno in VR. Guardate
EN The team did a beautiful job building very life-like movements and reactions of the characters. The anatomy and skin texture are far better than most other VR porn games. Check out
Italian | English |
---|---|
team | team |
bellissimo | beautiful |
lavoro | job |
movimenti | movements |
reazioni | reactions |
anatomia | anatomy |
texture | texture |
pelle | skin |
sono | are |
giochi | games |
porno | porn |
vr | vr |
IT Anche se le tattiche SEO black hat stanno diventando difficili da eseguire oggi e sono ampiamente guardate dall'alto in basso, ci saranno sempre dei concorrenti che ricorreranno sempre a questi metodi
EN Even though black hat SEO tactics are becoming hard to execute today and are widely looked down upon, there will always be competitors who will always resort to these methods
Italian | English |
---|---|
tattiche | tactics |
seo | seo |
black | black |
hat | hat |
difficili | hard |
oggi | today |
ampiamente | widely |
concorrenti | competitors |
metodi | methods |
IT Qualcosa di semplice ma essenziale: gli utenti apprezzano che i loro occhi si riposino da tante immagini, annunci, ecc. E se non è così, guardate l'esempio della home page di Google. Non avete mai pensato che è piacevole vederla così ordinata?
EN Something simple but essential: users appreciate that their eyes rest from so many images, ads, etc. And if not, look at the example of Google?s home page. Haven?t you ever thought that it is pleasant to see it so uncluttered?
Italian | English |
---|---|
utenti | users |
immagini | images |
annunci | ads |
ecc | etc |
esempio | example |
pensato | thought |
piacevole | pleasant |
IT Guardate quanto pesano le vostre immagini e sarete stupiti di vedere quanto miglioramento della velocità si può ottenere semplicemente riducendo le loro dimensioni!
EN Look at how much your images weigh and you’ll be amazed to see how much speed improvement you can get just by reducing their size!
Italian | English |
---|---|
immagini | images |
miglioramento | improvement |
velocità | speed |
riducendo | reducing |
dimensioni | size |
IT Con blue TV guardate quello che volete
EN Watch what you want with blue TV
Italian | English |
---|---|
con | with |
blue | blue |
tv | tv |
guardate | watch |
IT Un tablet senza internet è un tablet solo a metà. Per non aver sempre bisogno di una WLAN, vi consigliamo le nostre opzioni Multi Device. Così telefonate, chattate, navigate, guardate i video e ascoltate la musica esattamente come sul cellulare.
EN A tablet without the Internet is only half a tablet. So you don't have to stick to WLAN, we recommend our Multi Device options. Multi Device allows you to make calls, chat, surf and stream with a tablet in just the same way as a mobile phone.
Italian | English |
---|---|
tablet | tablet |
internet | internet |
metà | half |
wlan | wlan |
opzioni | options |
multi | multi |
device | device |
IT Ergonet Coupon ? Guardate i più recenti sconti ? Convalidato il Novembre 2021
EN Ergonet Coupon ? Check Latest Discounts ? Validated November 2021
Italian | English |
---|---|
recenti | latest |
convalidato | validated |
novembre | november |
IT Antagonist Coupon ? Guardate i più recenti sconti ? Convalidato il Novembre 2021
EN Antagonist Coupon ? Check Latest Discounts ? Validated November 2021
Italian | English |
---|---|
recenti | latest |
convalidato | validated |
novembre | november |
IT Se guardate come funziona un tipico sito web WordPress , noterete che alcuni elementi sono sempre gli stessi - non importa su quale pagina siate. Altri componenti, tuttavia, sono definiti specificamente per le singole pagine.
EN If you look at how a typical WordPress website works, you’ll notice some elements are the same no matter what page you’re on, and other components are specific to individual pages.
Italian | English |
---|---|
funziona | works |
tipico | typical |
wordpress | wordpress |
altri | other |
IT Guardate la serie di mini webinar su Workspace Essentials - Registrazione - Citrix Italy
EN Watch the Workspace Essentials Mini Webinar Series - Registration - Citrix United Kingdom
Italian | English |
---|---|
guardate | watch |
mini | mini |
workspace | workspace |
essentials | essentials |
registrazione | registration |
citrix | citrix |
webinar | webinar |
IT Guardate la serie di mini webinar su Workspace Essentials
EN Watch the Workspace Essentials Mini Webinar Series
Italian | English |
---|---|
guardate | watch |
mini | mini |
workspace | workspace |
essentials | essentials |
webinar | webinar |
IT Guardate questo webinar on-demand e ascoltate le testimonianze dirette dei dipendenti dell’ufficio del CTO di Citrix.
EN Watch the on-demand webinar and hear directly from members of the Citrix Office of the CTO.
Italian | English |
---|---|
guardate | watch |
ufficio | office |
cto | cto |
citrix | citrix |
webinar | webinar |
IT Guardate il video con un confronto tra CEO sul lavoro remoto, sul futuro dei talenti e su come le organizzazioni stanno traendo vantaggio da Citrix Workspace per svolgere il loro lavoro al meglio, ovunque.
EN Watch the video of a CEO to CEO conversation about remote work, the future of talent and how organizations are leveraging Citrix Workspace to do their best work, regardless of location.
Italian | English |
---|---|
guardate | watch |
ceo | ceo |
remoto | remote |
talenti | talent |
organizzazioni | organizations |
citrix | citrix |
workspace | workspace |
IT Guardate il video per scoprire:
EN Watch the video to learn about:
Italian | English |
---|---|
guardate | watch |
il | the |
IT Guardate il video per scoprire come:
EN Watch the video to learn about:
Italian | English |
---|---|
guardate | watch |
il | the |
IT L'Audio-Technica AT4050 è essenzialmente la versione multi-pattern dell'AT404040 (guardate in meno di 300 dollari di sezione per quella).
EN The Audio-Technica AT4050 is essentially the multi-pattern version of AT4040 (look in under $300 section for that one).
Italian | English |
---|---|
essenzialmente | essentially |
guardate | look |
sezione | section |
IT I microfoni XLR che raccomandiamo vanno da meno di $70 a $500 (con una sola eccezione - guardate alla fine del post).
EN The XLR microphones we recommend range from under $70 to $500 (with one exception ? check it out at the end of the post).
Italian | English |
---|---|
microfoni | microphones |
xlr | xlr |
eccezione | exception |
IT Guardate qui il nostro punto culminante delle offerte B&H.
EN See our highlight of B&H deals here.
Italian | English |
---|---|
guardate | see |
qui | here |
delle | of |
offerte | deals |
b | b |
h | h |
amp | amp |
IT Guardate come funziona l’applicazione di watermark a una sessione
EN See session watermarking in action
Italian | English |
---|---|
guardate | see |
una | in |
sessione | session |
IT Guardate questi video sul prodotto in azione per creare deterrenti al furto dei dati
EN Create deterrents to data theft with these product-in-action videos
Italian | English |
---|---|
video | videos |
prodotto | product |
azione | action |
creare | create |
furto | theft |
dati | data |
IT I migliori programmi Netflix: le migliori serie TV degne di essere guardate
EN Best Roku streamer 2022: Express vs Premiere vs Stick vs Ultra - all the options...
IT I migliori programmi Amazon Prime Video: le migliori serie TV degne di essere guardate
EN Best Amazon Prime Video shows: The top binge worthy TV series to watch
Italian | English |
---|---|
programmi | shows |
video | video |
tv | tv |
guardate | watch |
IT In un giardino amico del riccio la probabilità è alta che voi possiate permanentemente Ricci come compagni di stanza e guardate gli animali spinosi con i vostri bambini.
EN In a hedgehog friendly garden the likelihood is high that you will permanently Hedgehog as roommate and watch the spiny animals with your children.
Italian | English |
---|---|
giardino | garden |
riccio | hedgehog |
probabilità | likelihood |
alta | high |
possiate | will |
permanentemente | permanently |
guardate | watch |
animali | animals |
bambini | children |
Italian | English |
---|---|
risposte | answers |
veloci | quick |
o | or |
contattate | contact |
padi | padi |
customer | customer |
team | team |
IT Guardate la nostra dimostrazione su richiesta (durata: 30 minuti) della solida soluzione di gestione delle password per professionisti e aziende offerta da Keeper.
EN Watch our 30-minute, on-demand demo of Keeper’s robust password management solution for business.
Italian | English |
---|---|
guardate | watch |
dimostrazione | demo |
richiesta | demand |
minuti | minute |
solida | robust |
soluzione | solution |
gestione | management |
password | password |
aziende | business |
keeper | keeper |
EN See how to speed up resolutions and reduce escalations.
Italian | English |
---|---|
guardate | see |
velocizzare | speed up |
ridurre | reduce |
IT Guardate i miei lavori per capire se siamo sulla stessa lunghezza d?onda e scrivetemi senza impegno per un colloquio o un preventivo.
EN Have a look at my pictures to see how I perceive the world.
Italian | English |
---|---|
se | have |
IT Gestire più pagine WordPress non è mai stato così facile. Abbiamo costruito il nostro dashboard da zero appositamente per i siti web WordPress . Guardate voi stessi!
EN Manage multiple WordPress sites , easier than ever. We built our dashboard from the ground up specifically for WordPress websites. See for yourself!
Italian | English |
---|---|
gestire | manage |
wordpress | wordpress |
facile | easier |
costruito | built |
dashboard | dashboard |
appositamente | specifically |
IT Un elemento fondamentale del marketing è il costo. Per sapere se state spendendo i soldi nei posti giusti e rivolgendovi al pubblico giusto, guardate a fattori come la spesa pubblicitaria, il costo per click, il costo per lead,...
EN A core element of marketing is cost. To know whether you’re spending money in the right places and targeting the right audience, you look at factors like ad spend, cost per click, cost per lead,...
Italian | English |
---|---|
posti | places |
pubblico | audience |
fattori | factors |
click | click |
la | you |
IT La dottoressa Hartlova guarisce tutti. Guardate come succhia il cazzo!
EN Horny lesbian nurse getting her pussy licked
IT Guardate queste giovani zoccole riprese mentre leccano cazzi lunghi e grossi tutti duri
EN Check out these slutty teens getting caught while slurping big fat dicks and grinding their teeth on those hard rods
Italian | English |
---|---|
cazzi | dicks |
e | and |
grossi | big |
duri | hard |
IT Guardate queste fregne strozzarsi e farsi aprire la gola al massimo con questi cazzoni lunghi.
EN Watch these babes choking and getting heir throats stretched to the max as they struggle to take those thick long schlongs deep into their mouths.
Italian | English |
---|---|
guardate | watch |
massimo | max |
lunghi | long |
IT Steff Summers dimostra ancora una volta che le latine sono le brune più calde del pianeta. Insomma... guardate il suo culo perfetto!
EN Steff Summers proves once more that Latina chicks are the hottest brunettes on this planet. I mean? just look at that perfect ass of hers!
Italian | English |
---|---|
dimostra | proves |
calde | hottest |
pianeta | planet |
guardate | look |
culo | ass |
perfetto | perfect |
IT Una pornostar di alto livello come Polly Pons puo' tirar fuori qualsiasi cazzo, in qualsiasi momento. Guardate voi stessi!
EN A top-level pornstar like Polly Pons can bring up any dick, any time. See for yourself!
Italian | English |
---|---|
pornostar | pornstar |
livello | level |
cazzo | dick |
momento | time |
guardate | see |
IT Cosa c'è di più dolce del cioccolato? Le ragazze di cioccolato. Guardate i video più caldi dell'ebano che ci sono in questo momento!
EN What?s sweeter than chocolate? Chocolate girls. Watch the hottest ebony videos that are out there right now!
Italian | English |
---|---|
cioccolato | chocolate |
ragazze | girls |
guardate | watch |
video | videos |
ebano | ebony |
Showing 50 of 50 translations