IT Numero di una sequenza che viene incrementato e aggiunto per ogni richiesta al server Bizible per scopi diagnostici.
Translate "incrementato" to English
Showing 32 of 32 translations of the phrase "incrementato" from Italian to English
Translations of incrementato
"incrementato" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
| incrementato | increased |
Translation of Italian to English of incrementato
Italian
English
EN Sequence number that is incremented and appended for each request to bizible server for diagnostics purposes.
| Italian | English |
|---|---|
| richiesta | request |
| server | server |
IT maggiore probabilità di aver incrementato notevolmente la spesa dei clienti nell'ultimo anno
EN more likely to have significantly increased customer spend in the past year
| Italian | English |
|---|---|
| notevolmente | significantly |
| spesa | spend |
| clienti | customer |
| anno | year |
| Italian | English |
|---|---|
| ha | has |
| private | private |
| equity | equity |
| miliardi | billion |
| investitori | investor |
| globali | global |
| partner | partners |
| istituzionali | institutional |
| limitati | limited |
IT Due anni fa, grazie all’aiuto di Kornit, l’azienda ha incrementato ulteriormente diversificazione e produttività.
EN Two years ago, with help from Kornit, the company became even more diversified and productive.
| Italian | English |
|---|---|
| fa | ago |
| aiuto | help |
| kornit | kornit |
| azienda | company |
| produttività | productive |
IT Ha anche incrementato la velocità di consegna e ridotto il nostro impatto ambientale!” Fondata 25 anni fa dai fratelli Riyaz e Mohsin Omarji, esperti di tecnologia in ambito tessile, Rialto Designs ha una ?customized readmore text
EN announced today the release of its Kornit Presto MAX system for ?customized readmore text
| Italian | English |
|---|---|
| tecnologia | system |
| Italian | English |
|---|---|
| teachers | teachers |
| credit | credit |
| union | union |
| clienti | customer |
| migliore | better |
| previsione | forecasting |
| riducendo | reducing |
| costi | costs |
IT Findomestic ha incrementato le performance di conversione delle sue email utilizzando la tecnologia AMP Email per abilitare il cliente a scegliere la configurazione di prodotti e servizi direttamente dall'email.
EN Findomestic improved their email conversion performance significantly by implementing AMP email, giving clients the possibility to configure products and services directly within the email.
| Italian | English |
|---|---|
| performance | performance |
| conversione | conversion |
| cliente | clients |
| configurazione | configure |
| direttamente | directly |
| amp | amp |
| Italian | English |
|---|---|
| linea | line |
| già | already |
| annunciato | announced |
| mercato | market |
| incrementato | increased |
| tasso | rate |
| calcolato | calculated |
| luglio | july |
| closing | closing |
| corrispettivo | consideration |
IT Assegna un valore alfanumerico incrementato automaticamente ad ogni riga del foglio.
EN Assigns an automatically incremented alpha-numeric value to each row in the sheet.
| Italian | English |
|---|---|
| assegna | assigns |
| automaticamente | automatically |
| riga | row |
| foglio | sheet |
IT per generare un contatore incrementato automaticamente per ogni riga che contiene dati, utilizzare la colonna del sistema Numerazione automa...
EN To generate an automatically incremented counter for each row that contains data, use an Auto-Number System column....
| Italian | English |
|---|---|
| automaticamente | automatically |
| riga | row |
| contiene | contains |
| dati | data |
| colonna | column |
IT Questa funzionalità ha incrementato la visibilità del business e migliorato sensibilmente i processi, permettendo agli ispettori della qualità di accedere alle informazioni con una rapidità prima impensabile.?
EN It has increased visibility and impacted the business because these product quality inspectors can gain access to information faster than ever before.”
| Italian | English |
|---|---|
| ha | has |
| incrementato | increased |
| visibilità | visibility |
| business | business |
| informazioni | information |
IT “Kornit Presto supporta la produzione in linea su tessuti sintetici, naturali e misti creando un processo di produzione più fluido e snello. Ha anche incrementato la velocità di consegna e ridotto il nostro impatto ambientale!”
EN ‘’The Kornit Presto supports inline production onto synthetics, natural fabrics, and blends, creating a smoother and more streamlined production process. It has also increased speed of delivery and decreased our environmental impact!?
| Italian | English |
|---|---|
| kornit | kornit |
| supporta | supports |
| tessuti | fabrics |
| naturali | natural |
| creando | creating |
| un | a |
| ha | has |
| velocità | speed |
| consegna | delivery |
| impatto | impact |
| ambientale | environmental |
| in linea | inline |
IT Ha anche incrementato la velocità di consegna e ridotto il nostro impatto ambientale”.
EN It has also increased speed of delivery and decreased our environmental impact.”
| Italian | English |
|---|---|
| ha | has |
| incrementato | increased |
| velocità | speed |
| consegna | delivery |
| il | it |
| impatto | impact |
| ambientale | environmental |
IT L'adozione di PolyWorks come la loro piattaforma universale per la metrologia 3D ha incrementato la loro produttività di misura e consentito a tutte le squadre di progettazione e produzione di ottenere l'accesso ai risultati di metrologia.
EN Adopting PolyWorks as their universal 3D metrology platform has boosted their measurement productivity and enabled all engineering and manufacturing teams to gain access to metrology results.
| Italian | English |
|---|---|
| adozione | adopting |
| piattaforma | platform |
| universale | universal |
| metrologia | metrology |
| produttività | productivity |
| misura | measurement |
| consentito | enabled |
| squadre | teams |
| risultati | results |
IT L’effetto dell’Intelligenza Artificiale è incrementato dalla presenza nell’organismo che ne fa uso di basi di Big Data che fungano da catalizzatore dell’azione del principio attivo
EN The effect of Artificial Intelligence is increased by the presence in the body that makes use of Big Data bases which act as catalyst for action of the active substance
| Italian | English |
|---|---|
| effetto | effect |
| incrementato | increased |
| presenza | presence |
| organismo | body |
| fa | makes |
| basi | bases |
| big | big |
| data | data |
| catalizzatore | catalyst |
| azione | action |
| attivo | active |
IT Grazie ai cicli di lavorazione in continuo l’azienda ha incrementato in modo esponenziale la resa produttiva oraria.
EN The machine has been operating in our customer’s plant in Abu Dhabi since 2016.
| Italian | English |
|---|---|
| azienda | operating |
IT Abbiamo incrementato la profondità del libro degli ordini a 100 livelli per ogni parte (Buy e Sell) per soddisfare i requisiti dei player più grandi
EN We have enhanced the depth of order book to 100 levels per each side (Buy and Sell) to satisfy the requirements of major players
| Italian | English |
|---|---|
| profondità | depth |
| libro | book |
| ordini | order |
| livelli | levels |
| parte | side |
| buy | buy |
| sell | sell |
| soddisfare | satisfy |
| requisiti | requirements |
| grandi | major |
| Italian | English |
|---|---|
| incrementato | increased |
| significativamente | significantly |
| precisione | accuracy |
| velocità | speed |
| ora | now |
| bilanciare | balance |
| continuamente | continuously |
| domanda | demand |
| offerta | supply |
| grado | position |
IT Per noi Freightview è stato un sogno trasformatosi in realtà. Abbiamo eliminato ore di lavoro improduttivo e incrementato le nostre vendite nel processo.
EN "Freightview has been like a dream come true for us. We’ve eliminated hours of unproductive work and actually increased our sales in the process."
| Italian | English |
|---|---|
| sogno | dream |
| realtà | true |
| eliminato | eliminated |
| incrementato | increased |
| vendite | sales |
IT L'angolo di direzione di 68º e il reach incrementato ne potenziano le qualità in discesa e sui terreni più difficili.
EN The 68º steering angle and increased reach enhance its performance on descents and on the most difficult terrains.
| Italian | English |
|---|---|
| angolo | angle |
| direzione | steering |
| reach | reach |
| difficili | difficult |
IT L'angolo di direzione di 68º e il reach incrementato rispetto alla versione precedente ne potenziano le qualità in discesa e sui terreni più difficili
EN The 68º steering angle and a reach that is longer than the previous version enhance its performance on descents and on the most difficult terrains
| Italian | English |
|---|---|
| angolo | angle |
| direzione | steering |
| reach | reach |
| precedente | previous |
| difficili | difficult |
IT Ha anche incrementato significativamente quantità e qualità delle recensioni, dato che ottenere recensioni è in parte logico e in parte umano
EN It has also significantly enhanced our feedback quantity and quality, as obtaining reviews is part logical and part human
| Italian | English |
|---|---|
| ha | has |
| significativamente | significantly |
| quantità | quantity |
| qualità | quality |
| parte | part |
| logico | logical |
| umano | human |
| ottenere | obtaining |
IT Utilizzando xSellco abbiamo incrementato la nostra valutazione su Amazon ed eBay di oltre 400 recensioni positive al mese, ottenendo una valutazione venditore positiva al 99%.
EN Using xSellco, we have increased our feedback across Amazon and eBay to over 400 positive reviews per month, maintaining a 99% positive seller rating.
| Italian | English |
|---|---|
| xsellco | xsellco |
| incrementato | increased |
| amazon | amazon |
| ebay | ebay |
| mese | month |
| una | a |
| venditore | seller |
IT Il design modulare è scalabile e può essere facilmente incrementato, da lotti di piccole dimensioni alla produzione di alti volumi
EN Modular design is scalable, and it can be easily ramped up from small batches to large-scale production
| Italian | English |
|---|---|
| modulare | modular |
| scalabile | scalable |
| facilmente | easily |
| Italian | English |
|---|---|
| teachers | teachers |
| credit | credit |
| union | union |
| clienti | customer |
| migliore | better |
| previsione | forecasting |
| riducendo | reducing |
| costi | costs |
IT Può essere incrementato solamente dall’organizzatore, che può acquistare il componente aggiuntivo per i posti dei presentatori
EN It can only be increased by the host who can purchase the Presenters’ seats add-on
| Italian | English |
|---|---|
| incrementato | increased |
| organizzatore | host |
| acquistare | purchase |
| aggiuntivo | add |
| posti | seats |
IT Una volta attivati i servizi AWS, Lyft ne ha incrementato l’utilizzo in modo vertiginoso, sfruttando ogni nuovo prodotto lanciato sul mercato
EN Lyft launched on AWS and dramatically expanded its use of AWS products as they became available
| Italian | English |
|---|---|
| aws | aws |
| lanciato | launched |
| Italian | English |
|---|---|
| atmosfera | atmosphere |
| cosmopolita | cosmopolitan |
IT L'adozione di PolyWorks come la loro piattaforma universale per la metrologia 3D ha incrementato la loro produttività di misura e consentito a tutte le squadre di progettazione e produzione di ottenere l'accesso ai risultati di metrologia.
EN Adopting PolyWorks as their universal 3D metrology platform has boosted their measurement productivity and enabled all engineering and manufacturing teams to gain access to metrology results.
| Italian | English |
|---|---|
| adozione | adopting |
| piattaforma | platform |
| universale | universal |
| metrologia | metrology |
| produttività | productivity |
| misura | measurement |
| consentito | enabled |
| squadre | teams |
| risultati | results |
IT L’effetto dell’Intelligenza Artificiale è incrementato dalla presenza nell’organismo che ne fa uso di basi di Big Data che fungano da catalizzatore dell’azione del principio attivo
EN The effect of Artificial Intelligence is increased by the presence in the body that makes use of Big Data bases which act as catalyst for action of the active substance
| Italian | English |
|---|---|
| effetto | effect |
| incrementato | increased |
| presenza | presence |
| organismo | body |
| fa | makes |
| basi | bases |
| big | big |
| data | data |
| catalizzatore | catalyst |
| azione | action |
| attivo | active |
IT La zona di confine tra Siria e Giordania nelle ultime settimane è diventata teatro di guerra. Numerose organizzazioni non governative giordane hanno incrementato l'invio di aiuti umanitari per sostenere i civili siriani in fuga
EN The Middle East and North Africa e-commerce market was worth $8.3 billion in 2017, according to a Bain and Company report.
IT Quando salvi Pin su una bacheca segreta, la persona da cui proviene non riceve alcuna notifica e il conteggio dei Pin non viene incrementato
EN When you save Pins to a secret board, the person you saved from will not get a notification and the Pin’s count will not increase
Showing 32 of 32 translations
Similar translations
incrementato incrementato la velocità incrementato le raccomandazioni findomestic ha incrementato incrementato e aggiunto incrementato cinque fondi funzionalità ha incrementato incrementato ulteriormente diversificazione incrementato significativamente quantità aver incrementato notevolmente contatore incrementato automaticamente artificiale è incrementato incrementato la profondità reach incrementato facilmente incrementato incrementato solamente aver incrementato incrementato la velocitÃ
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese