Hire a translator I am translator

Translate "incrementato" to Portuguese

Showing 24 of 24 translations of the phrase "incrementato" from Italian to Portuguese

Translation of Italian to Portuguese of incrementato

Italian
Portuguese

IT Hong Kong Airlines ha incrementato il brand sentiment del 212 %

PT Como a Hong Kong Airlines aumentou o sentimento em relação à marca em 212%

Italian Portuguese
hong hong
kong kong
airlines airlines
brand marca

IT maggiore probabilità di aver incrementato notevolmente la spesa dei clienti nell'ultimo anno

PT maior probabilidade de aumento significativo nos gastos dos clientes no ano passado

Italian Portuguese
probabilità probabilidade
spesa gastos
clienti clientes
ultimo passado

IT Scopri come Teachers Credit Union ha incrementato le raccomandazioni dei clienti del 207% grazie a una migliore previsione della domanda, riducendo i costi e soddisfacendo al tempo stesso le esigenze dei clienti.

PT Veja como a Teachers Credit Union aumentou as indicações em 207% através de uma melhor previsão da demanda, reduzindo os custos enquanto ainda atendia às necessidades dos clientes.

Italian Portuguese
clienti clientes
migliore melhor
previsione previsão
riducendo reduzindo
costi custos
esigenze necessidades

IT per generare un contatore incrementato automaticamente per ogni riga che contiene dati, utilizzare la colonna del sistema Numerazione automatica

PT Para gerar um contador incrementado automaticamente para cada linha que contém dados, use uma coluna de sistema de autonumeração

Italian Portuguese
generare gerar
contatore contador
riga linha
dati dados
utilizzare use
colonna coluna
sistema sistema

IT per generare un contatore incrementato automaticamente per ogni riga che contiene dati, utilizzare la colonna del sistema Numerazione automa...

PT Para gerar um contador incrementado automaticamente para cada linha que contém dados, use uma coluna de sistema de autonumeração....

Italian Portuguese
generare gerar
contatore contador
automaticamente automaticamente
riga linha
dati dados
utilizzare use
colonna coluna
sistema sistema

IT Assegna un valore alfanumerico incrementato automaticamente ad ogni riga del foglio.

PT Atribui um valor alfanumérico incrementado automaticamente a cada linha da planilha.

Italian Portuguese
assegna atribui
valore valor
automaticamente automaticamente
riga linha

IT Molte aziende hanno inoltre incrementato la spesa per la tecnologia al fine di gestire un'impennata nelle richieste dei clienti, nonché per supportare i dipendenti che lavorano a distanza.

PT Muitas empresas aumentaram seus gastos com tecnologia para gerenciar um crescimento exponencial nas dúvidas de clientes, assim como para oferecer suporte aos funcionários trabalhando remotamente.

Italian Portuguese
aziende empresas
spesa gastos
tecnologia tecnologia
gestire gerenciar
clienti clientes
supportare suporte
dipendenti funcionários
lavorano trabalhando
la seus
a distanza remotamente

IT Come tale, essa è stata in grado di mettere in atto misure che hanno incrementato la fiducia dei mercati

PT Como tal, ele tem sido capaz de pôr em prática medidas que têm impulsionado a confiança do mercado

Italian Portuguese
misure medidas
fiducia confiança
mercati mercado
in grado di capaz

IT L'adozione di PolyWorks come la loro piattaforma universale per la metrologia 3D ha incrementato la loro produttività di misura e consentito a tutte le squadre di progettazione e produzione di ottenere l'accesso ai risultati di metrologia.

PT Adotar o PolyWorks como sua plataforma universal de metrologia em 3D impulsionou sua produtividade de medição e permitiu que todas as equipes de fabricação e engenharia obtivessem acesso aos resultados metrológicos.

Italian Portuguese
piattaforma plataforma
universale universal
metrologia metrologia
produttività produtividade
misura medição
consentito permitiu
tutte todas
squadre equipes
accesso acesso
risultati resultados

IT L'angolo di direzione di 68º e il reach incrementato ne potenziano le qualità in discesa e sui terreni più difficili.

PT O ângulo de direção de 68º e o reach alargado potenciam as suas qualidades em declives e nos terrenos mais difíceis.

Italian Portuguese
direzione direção
e e
più mais
angolo ângulo
le suas

IT L'angolo di direzione di 68º e il reach incrementato rispetto alla versione precedente ne potenziano le qualità in discesa e sui terreni più difficili

PT O ângulo de direção de 68º e o reach aumentado em relação à versão anterior potenciam as suas qualidades em descidas e em terrenos mais difíceis

Italian Portuguese
direzione direção
e e
precedente anterior
più mais
angolo ângulo
le suas

IT Hong Kong Airlines ha incrementato il brand sentiment del 212 %

PT Como a Hong Kong Airlines aumentou o sentimento em relação à marca em 212%

Italian Portuguese
hong hong
kong kong
airlines airlines
brand marca

IT Come tale, essa è stata in grado di mettere in atto misure che hanno incrementato la fiducia dei mercati

PT Como tal, ele tem sido capaz de pôr em prática medidas que têm impulsionado a confiança do mercado

Italian Portuguese
misure medidas
fiducia confiança
mercati mercado
in grado di capaz

IT Scopri come Teachers Credit Union ha incrementato le raccomandazioni dei clienti del 207% grazie a una migliore previsione della domanda, riducendo i costi e soddisfacendo al tempo stesso le esigenze dei clienti.

PT Veja como a Teachers Credit Union aumentou as indicações em 207% através de uma melhor previsão da demanda, reduzindo os custos enquanto ainda atendia às necessidades dos clientes.

Italian Portuguese
clienti clientes
migliore melhor
previsione previsão
riducendo reduzindo
costi custos
esigenze necessidades

IT Può essere incrementato solamente dall’organizzatore, che può acquistare il componente aggiuntivo per i posti dei presentatori

PT Esse número só pode ser aumentado pelo organizador, que pode adquirir o complemento Presenters’ seats

Italian Portuguese
essere ser
organizzatore organizador
acquistare adquirir

IT maggiore probabilità di aver incrementato notevolmente la spesa dei clienti nell'ultimo anno

PT maior probabilidade de aumento significativo nos gastos dos clientes no ano passado

Italian Portuguese
probabilità probabilidade
spesa gastos
clienti clientes
ultimo passado

IT L'adozione di PolyWorks come la loro piattaforma universale per la metrologia 3D ha incrementato la loro produttività di misura e consentito a tutte le squadre di progettazione e produzione di ottenere l'accesso ai risultati di metrologia.

PT Adotar o PolyWorks como sua plataforma universal de metrologia em 3D impulsionou sua produtividade de medição e permitiu que todas as equipes de fabricação e engenharia obtivessem acesso aos resultados metrológicos.

Italian Portuguese
piattaforma plataforma
universale universal
metrologia metrologia
produttività produtividade
misura medição
consentito permitiu
tutte todas
squadre equipes
accesso acesso
risultati resultados

IT La migrazione avrebbe incrementato l'efficienza, determinato un risparmio di denaro e consentito all'azienda di dedicare ancora più risorse all'innovazione invece che alla manutenzione dei server.

PT A migração reforçaria a eficiência, economizaria dinheiro e permitiria que eles novamente dedicassem ainda mais recursos à inovação em vez de na manutenção de servidor.

Italian Portuguese
migrazione migração
efficienza eficiência
e e
innovazione inovação
manutenzione manutenção
server servidor

IT Scopri come, adottando le soluzioni Red Hat per SAP, alcune tra le più importanti aziende del mondo nostre clienti hanno incrementato le prestazioni, migliorato la scalabilità e ridotto i costi.

PT Veja como nossos clientes (incluindo algumas das maiores empresas do mundo) melhoraram o desempenho, aprimoraram a escalabilidade e reduziram os custos com as soluções SAP da Red Hat.

Italian Portuguese
soluzioni soluções
sap sap
aziende empresas
nostre nossos
clienti clientes
prestazioni desempenho
scalabilità escalabilidade
costi custos
hat hat

IT per generare un contatore incrementato automaticamente per ogni riga che contiene dati, utilizzare la colonna del sistema Numerazione automatica

PT Para gerar um contador incrementado automaticamente para cada linha que contém dados, use uma coluna de sistema de autonumeração

IT per generare un contatore incrementato automaticamente per ogni riga che contiene dati, utilizzare la colonna del sistema Numerazione automa...

PT Para gerar um contador incrementado automaticamente para cada linha que contém dados, use uma coluna de sistema de autonumeração....

IT Molte aziende hanno inoltre incrementato la spesa per la tecnologia al fine di gestire un?impennata nelle richieste dei clienti, nonché per supportare i dipendenti che lavorano a distanza.

PT Muitas empresas aumentaram seus gastos com tecnologia para gerenciar um crescimento exponencial nas dúvidas de clientes, assim como para oferecer suporte aos funcionários trabalhando remotamente.

IT Quando salvi Pin su una bacheca segreta, la persona da cui proviene non riceve alcuna notifica e il conteggio dei Pin non viene incrementato

PT Quando guardas Pins num álbum secreto, não será enviada uma notificação à pessoa que tem o Pin que guardaste e a contagem de Pins não aumentará

IT Nelle ultime 24 ore, 56 aerei da guerra inviati da Pechino si trovavano nella zona di difesa aerea taiwanese (ADIZ), numero record incrementato dalla Cina che ha celebrato la festa nazionale con una vigorosa operazione aerea su Taiwan.

PT A região, de regime democrático, considera-se como um estado independente, no entanto, o governo chinês vê a ilha como parte do próprio território, tendo por diversas vezes ameaçado tomá-la pela força.

Showing 24 of 24 translations

Similar translations

incrementato