IT I forni ad induzione sono dei forni di fusione che sfruttano il calore prodotto tramite induzione elettromagnetica co...
Translate "induzione" to English
Showing 42 of 42 translations of the phrase "induzione" from Italian to English
Translation of Italian to English of induzione
Italian
English
EN An induction furnace uses energy generated by electromagnetic induction to create heat for melting metals.
| Italian | English |
|---|---|
| induzione | induction |
| fusione | melting |
| calore | heat |
| prodotto | generated |
IT I forni ad induzione sono dei forni di fusione che sfruttano il calore prodotto tramite induzione elettromagnetica co...
EN An induction furnace uses energy generated by electromagnetic induction to create heat for melting metals.
| Italian | English |
|---|---|
| induzione | induction |
| fusione | melting |
| calore | heat |
| prodotto | generated |
IT Il piano cottura a induzione Flex Induction si distingue per prestazioni e semplicità di utilizzo.
EN The Flex Induction hob stands out for its performance and ease of use.
| Italian | English |
|---|---|
| il | the |
| induzione | induction |
| flex | flex |
| prestazioni | performance |
| semplicità | ease |
IT Il riscaldamento a induzione è il metodo più sicuro ed efficace per il montaggio di cuscinetti
EN Induction heating is the safest and most effective method for mounting bearings onto shafts
| Italian | English |
|---|---|
| riscaldamento | heating |
| induzione | induction |
| metodo | method |
| efficace | effective |
| montaggio | mounting |
| cuscinetti | bearings |
| più sicuro | safest |
| Italian | English |
|---|---|
| simulazioni | simulations |
| multifisiche | multiphysics |
| ansys | ansys |
| aiutano | help |
| freni | brakes |
| magnetici | magnetic |
| induzione | induction |
| Italian | English |
|---|---|
| produce | manufactures |
| freni | brakes |
| magnetici | magnetic |
| induzione | induction |
| lunghi | long |
IT Nidec ha una linea completa di generatori LV e HV fino a 60 MVA. La gamma include sia macchine sincrone che ad induzione. I nostri punti di forza includono: generazione di energia elettrica a bordo...
EN With increasing penetration of renewable energy, aging power lines and grid congestion many electric power grids across the globe have trouble accomodating Direct On Line (DOL) starting for electric...
| Italian | English |
|---|---|
| elettrica | electric |
IT La gamma include sia macchine sincrone che ad induzione
EN The range includes both synchronous and induction machines
| Italian | English |
|---|---|
| gamma | range |
| include | includes |
| sia | both |
| macchine | machines |
| induzione | induction |
IT Quando il riso sta quasi bollendo, allontana leggermente la padella dalla piastra, a gas o a induzione. Prova questo Il coperchio non può essere apertoSe potete, perché altrimenti la pentola perderà acqua e il riso basmati non sarà ben cotto.
EN When the rice is almost boiling over, move the pan a little off the hotplate, gas, or induction hob. Try that Lid cannot be openedIf you can, because otherwise the pot will lose water and the basmati rice will not be properly cooked.
| Italian | English |
|---|---|
| riso | rice |
| quasi | almost |
| padella | pan |
| gas | gas |
| induzione | induction |
| prova | try |
| coperchio | lid |
| pentola | pot |
| acqua | water |
| la | you |
IT Con la pentola a induzione a livello medio, cuocere a vapore per 20 minuti, senza aprire il coperchio.
EN With induction cooker on medium level, steam for 20 minutes, do not open the lid.
| Italian | English |
|---|---|
| induzione | induction |
| livello | level |
| vapore | steam |
| minuti | minutes |
| coperchio | lid |
IT Soluzioni di lettura di codici a barre per la logistica per applicazioni quali la stampa e applicazione di etichette, linee di induzione e smistatrici a vassoio o a nastro trasversale per colli piatti
EN Logistics barcode reading solutions for applications such as print and apply, induction lines, and tray or cross-belt sorters for flats
| Italian | English |
|---|---|
| soluzioni | solutions |
| lettura | reading |
| stampa | |
| linee | lines |
| induzione | induction |
| vassoio | tray |
| o | or |
| nastro | belt |
| trasversale | cross |
IT PURSA | BORA S Pure piano cottura a induzione „FULL“ con aspiratore per piano cottura integrato – aspirante
EN PURSA | BORA S Pure surface induction cooktop with integrated cooktop extractor - exhaust air
| Italian | English |
|---|---|
| bora | bora |
| s | s |
| pure | pure |
| induzione | induction |
| integrato | integrated |
IT PURSU | BORA S Pure piano cottura a induzione „FULL“ con aspiratore per piano cottura integrato – filtrante
EN PURSU | BORA S Pure surface induction cooktop with integrated cooktop extractor - recirculation
| Italian | English |
|---|---|
| bora | bora |
| s | s |
| pure | pure |
| induzione | induction |
| integrato | integrated |
IT PURU | Piano cottura ad induzione con aspiratore piano cottura integrato - Filtrante BORA Pure di BORA
EN PURU | Induction cooktop with integrated cooktop extractor - Recirculation BORA Pure by BORA
| Italian | English |
|---|---|
| induzione | induction |
| integrato | integrated |
| bora | bora |
| pure | pure |
IT Utilizza la tecnologia di riscaldamento a induzione, in attesa di brevetto, per offrire prestazioni senza pari non offerte da nessun'altra unità di vaporizzazione disponibile
EN It utilises patent-pending induction heating technology to deliver unparalleled performance like no other vaporizer unit available
| Italian | English |
|---|---|
| tecnologia | technology |
| riscaldamento | heating |
| induzione | induction |
| attesa | pending |
| brevetto | patent |
| pari | like |
| altra | other |
| disponibile | available |
| senza pari | unparalleled |
IT Switch è compreso di due tazze di precisione in ceramica bianca e nera, per il riscaldamento ad induzione
EN The Switch comes with two precision heating induction cups, white and black ceramic
| Italian | English |
|---|---|
| switch | switch |
| tazze | cups |
| precisione | precision |
| ceramica | ceramic |
| bianca | white |
| nera | black |
| riscaldamento | heating |
| induzione | induction |
IT Se desideri utilizzare la modalità unica di cristallo, dovrai acquistare separatamente la tazza ad induzione in cristallo
EN If you want to use the unique crystal mode, you have to purchase the crystal induction cup separately
| Italian | English |
|---|---|
| modalità | mode |
| cristallo | crystal |
| acquistare | purchase |
| separatamente | separately |
| tazza | cup |
| ad | to |
| induzione | induction |
IT Questo è un ciclo ad alta energia che brucia tutti i residui rimanenti nelle tazze ad induzione in ceramica
EN This is a high energy cycle that burns away any remaining residue in the ceramic induction cups
| Italian | English |
|---|---|
| ciclo | cycle |
| alta | high |
| energia | energy |
| rimanenti | remaining |
| tazze | cups |
| induzione | induction |
| ceramica | ceramic |
IT Tazze di precisione in ceramica bianca e nera per il riscaldamento ad induzione
EN White and black ceramic precision heating induction cups
| Italian | English |
|---|---|
| tazze | cups |
| precisione | precision |
| ceramica | ceramic |
| bianca | white |
| nera | black |
| riscaldamento | heating |
| induzione | induction |
IT I coltivatori indoor sono responsabili dell'induzione della fioritura
EN Indoor growers are responsible for inducing bloom
| Italian | English |
|---|---|
| coltivatori | growers |
| indoor | indoor |
| sono | are |
| responsabili | responsible |
| Italian | English |
|---|---|
| simulazioni | simulations |
| multifisiche | multiphysics |
| ansys | ansys |
| aiutano | help |
| freni | brakes |
| induzione | induction |
| magnetica | magnetic |
| Italian | English |
|---|---|
| produce | manufactures |
| freni | brakes |
| induzione | induction |
| magnetica | magnetic |
| attrito | friction |
| frenata | braking |
| lunghi | long |
IT Nidec ha una linea completa di generatori LV e HV fino a 60 MVA. La gamma include sia macchine sincrone che ad induzione. I nostri punti di forza includono: generazione di energia elettrica a bordo...
EN Revamping large thermal & hydro power stations can improve the efficiency and performance of aging facilities and replacing older excitation systems is a key factor in improving power generator...
IT La gamma include sia macchine sincrone che ad induzione
EN The range includes both synchronous and induction machines
| Italian | English |
|---|---|
| gamma | range |
| include | includes |
| sia | both |
| macchine | machines |
| induzione | induction |
IT Motori ad induzione - Nidec Industrial Solutions
EN Induction Motors Manufacturer | Nidec Industrial Solutions
| Italian | English |
|---|---|
| motori | motors |
| induzione | induction |
| nidec | nidec |
| industrial | industrial |
| solutions | solutions |
IT Le macchine ad induzione vengono costruite con rotore a gabbia di scoiattolo in alluminio
EN The rotor is built with an aluminium squirrel cage rotor
| Italian | English |
|---|---|
| le | the |
| costruite | built |
| gabbia | cage |
| alluminio | aluminium |
IT Soluzioni di lettura di codici a barre per la logistica per applicazioni quali la stampa e applicazione di etichette, linee di induzione e smistatrici a vassoio o a nastro trasversale per colli piatti
EN Logistics barcode reading solutions for applications such as print and apply, induction lines, and tray or cross-belt sorters for flats
| Italian | English |
|---|---|
| soluzioni | solutions |
| lettura | reading |
| stampa | |
| linee | lines |
| induzione | induction |
| vassoio | tray |
| o | or |
| nastro | belt |
| trasversale | cross |
IT Stimate l'efficienza del raffreddamento delle parti. Prima di investire in stampi costosi, provate il raffreddamento conformato avanzato o il riscaldamento a induzione.
EN Predict part cooling efficiency. Experiment with advanced conformal cooling or induction heating before investing in costly moulds.
| Italian | English |
|---|---|
| efficienza | efficiency |
| costosi | costly |
| avanzato | advanced |
| o | or |
| induzione | induction |
IT Stimate l'efficienza del raffreddamento delle parti. Prima di investire in stampi costosi, provate il raffreddamento conformato avanzato o il riscaldamento a induzione.
EN Predict part cooling efficiency. Experiment with advanced conformal cooling or induction heating before investing in costly moulds.
| Italian | English |
|---|---|
| efficienza | efficiency |
| costosi | costly |
| avanzato | advanced |
| o | or |
| induzione | induction |
IT Stimate l'efficienza del raffreddamento delle parti. Prima di investire in stampi costosi, provate il raffreddamento conformato avanzato o il riscaldamento a induzione.
EN Predict part cooling efficiency. Experiment with advanced conformal cooling or induction heating before investing in costly moulds.
| Italian | English |
|---|---|
| efficienza | efficiency |
| costosi | costly |
| avanzato | advanced |
| o | or |
| induzione | induction |
IT Stimate l'efficienza del raffreddamento delle parti. Prima di investire in stampi costosi, provate il raffreddamento conformato avanzato o il riscaldamento a induzione.
EN Predict part cooling efficiency. Experiment with advanced conformal cooling or induction heating before investing in costly moulds.
| Italian | English |
|---|---|
| efficienza | efficiency |
| costosi | costly |
| avanzato | advanced |
| o | or |
| induzione | induction |
IT Stimate l'efficienza del raffreddamento delle parti. Prima di investire in stampi costosi, provate il raffreddamento conformato avanzato o il riscaldamento a induzione.
EN Predict part cooling efficiency. Experiment with advanced conformal cooling or induction heating before investing in costly moulds.
| Italian | English |
|---|---|
| efficienza | efficiency |
| costosi | costly |
| avanzato | advanced |
| o | or |
| induzione | induction |
| Italian | English |
|---|---|
| simulazioni | simulations |
| multifisiche | multiphysics |
| ansys | ansys |
| aiutano | help |
| freni | brakes |
| induzione | induction |
| magnetica | magnetic |
| Italian | English |
|---|---|
| produce | manufactures |
| freni | brakes |
| induzione | induction |
| magnetica | magnetic |
| attrito | friction |
| frenata | braking |
| lunghi | long |
IT 3Dwiser, partner di Markforged, ha stampato delle bobine di induzione in rame per il suo cliente Meduna
EN Markforged partner 3Dwiser printed Copper induction coils for their customer, Meduna
| Italian | English |
|---|---|
| partner | partner |
| markforged | markforged |
| stampato | printed |
| induzione | induction |
| rame | copper |
| cliente | customer |
IT “Arena del Futuro” dimostra le capacità della tecnologia di ricarica a induzione dinamica per i veicoli elettrici
EN “Arena del Futuro” Demonstrates Capability of Dynamic Inductive Recharging Technology for Electric Vehicles
| Italian | English |
|---|---|
| arena | arena |
| dimostra | demonstrates |
| capacità | capability |
| tecnologia | technology |
| dinamica | dynamic |
| veicoli | vehicles |
| elettrici | electric |
IT Il controller BR-1 è un controller a induzione avanzato che fornisce un facile retrofit e funzionalità avanzate per gli...
EN The BR-1 conroller is an advanced induction controller that provides easy retrofit and enhanced features for Nordson...
IT : La tecnologia di essiccazione a induzione utilizza dall'85 al 90 percento del Alimentazione consumato per riscaldare direttamente le estremità per una maggiore efficienza di riscaldamento
EN : Induction-drying technology uses 85 to 90 percent of the power consumed to directly heat the ends for greater heating efficiency
IT Il sistema di riscaldamento a induzione avanzato polimerizza i rivestimenti delle giunture laterali, in polvere o liquidi su lattine saldate in tre pezzi.
EN Advanced induction heating system cures side-seam coatings, powder or liquid on three-piece welded cans.
IT Il sistema di prepolimerizzazione della cucitura laterale a induzione di Nordson può aumentare la capacità di...
EN The Nordson induction side-seam pre-cure system can increase curing capacity and line speeds by as much as 20 percent,...
IT Il L'essiccatore per composti a induzione iDry® per composti finali a base d'acqua richiede solo una frazione dello...
EN The iDry® Induction Compound Dryer for water-based end compounds requires only a fraction of the floor space of...
IT Scopri di più su come risolviamo la produzione di lattine da 2 pezzi, la produzione di lattine da 3 pezzi, la produzione di fine linea, le estremità delle lattine di polimerizzazione a induzione e il rivestimento BPA-NI.
EN Find out more about how we solve 2-pcs Cans Manufacturing, 3-pcs Cans Manufacturing, End Line Manufacturing, Induction Curing Can Ends and BPA-NI Coating.
Showing 42 of 42 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese