IT Nascondiamo l’elenco dei moderatori (a volte chiamato “elenco dei mod") in determinate situazioni per aiutare a proteggere la sicurezza dei nostri moderatori. Esistono diverse ragioni per cui l’elenco dei moderatori può essere nascosto:
Translate "l elenco" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "l elenco" from Italian to English
Translations of l elenco
"l elenco" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Italian to English of l elenco
Italian
English
EN We hide the moderator list (sometimes referred to as the “mod list”) in certain situations to help protect the safety of our moderators. There are multiple reasons why the moderator list may be hidden to you:
| Italian | English |
|---|---|
| moderatori | moderators |
| chiamato | referred to |
| mod | mod |
| situazioni | situations |
| diverse | multiple |
| ragioni | reasons |
| nascosto | hidden |
IT Nascondiamo l’elenco dei moderatori (a volte chiamato “elenco dei mod") in determinate situazioni per aiutare a proteggere la sicurezza dei nostri moderatori. Esistono diverse ragioni per cui l’elenco dei moderatori può essere nascosto:
EN We hide the moderator list (sometimes referred to as the “mod list”) in certain situations to help protect the safety of our moderators. There are multiple reasons why the moderator list may be hidden to you:
| Italian | English |
|---|---|
| moderatori | moderators |
| chiamato | referred to |
| mod | mod |
| situazioni | situations |
| diverse | multiple |
| ragioni | reasons |
| nascosto | hidden |
IT Dati creati con un Elenco a discesa: se esegui l'ordinamento su una colonna di tipo Elenco a discesa, le voci vengono ordinate utilizzando l'ordine dei valori dell'elenco a discesa
EN Data created with a Dropdown list: If you sort on a column that is a Dropdown List type, items will be sorted using the order of the drop-down list values
| Italian | English |
|---|---|
| dati | data |
| creati | created |
| discesa | drop |
| se | if |
| colonna | column |
| vengono | will |
| valori | values |
IT Quando l'elenco è creato, clicca sul pulsante accanto al pulsante Crea nuovo... nell'angolo sinistro superiore e seleziona l'opzione Apri elenco in Editor di documenti dall'elenco a discesa.
EN When the list is built, click the button next to the Create button in the upper left corner and select the Export current list to CSV-file option from the drop-down list.
| Italian | English |
|---|---|
| elenco | list |
| pulsante | button |
| al | to the |
| angolo | corner |
| sinistro | left |
| apri | the |
| documenti | file |
| discesa | drop |
| nuovo | current |
| a discesa | drop-down |
IT Quando l'elenco è creato, clicca sul pulsante accanto al pulsante Crea nuovo... nell'angolo sinistro superiore e seleziona l'opzione Apri elenco in Editor di documenti dall'elenco a discesa.
EN When the list is built, click the button next to the Create button in the upper left corner and select the Export current list to CSV-file option from the drop-down list.
| Italian | English |
|---|---|
| elenco | list |
| pulsante | button |
| al | to the |
| angolo | corner |
| sinistro | left |
| apri | the |
| documenti | file |
| discesa | drop |
| nuovo | current |
| a discesa | drop-down |
IT L'attività creata verrà aggiunta all'elenco Attività del caso selezionato. Una volta completata l'attività chiudi l'attività direttamente nell'elenco: apri l'elenco a discesa accanto al titolo dell'attività e seleziona l'opzione Chiuso.
EN The created task will be added to the Tasks list of the selected case. Once the task is completed close it right in the list opening the drop-down list near the task title and choosing the Closed option.
| Italian | English |
|---|---|
| creata | created |
| aggiunta | added |
| elenco | list |
| caso | case |
| completata | completed |
| discesa | drop |
| chiuso | closed |
| a discesa | drop-down |
IT All'interno della Elenco donazioni, visualizza l'elenco delle donazioni, filtrale per stato, data, tipo e gestiscile. Fai clic per Esporta l'elenco in un file CSV.
EN Inside the Donations List tab, see the list of the donations, filter them by status, date, and type and manage them. Click to Export the list into a CSV file.
| Italian | English |
|---|---|
| elenco | list |
| donazioni | donations |
| visualizza | see |
| stato | status |
| tipo | type |
| clic | click |
| esporta | export |
IT Per utilizzare i contatti da tutto il tuo elenco di contatti Smartsheet, nella colonna Elenco dei contatti digita il nome del tuo contatto in una cella. Una volta che hai iniziato a digitare, i risultati verranno visualizzati nell’elenco dei contatti.
EN To use contacts from your entire Smartsheet contact list, in the Contact List column, type your contact's name in a cell. Once you start typing, results will appear in the contact list.
| Italian | English |
|---|---|
| tutto | entire |
| elenco | list |
| smartsheet | smartsheet |
| colonna | column |
| cella | cell |
| risultati | results |
| verranno | will |
| visualizzati | appear |
IT Dati creati con un Elenco a discesa: se esegui l'ordinamento su una colonna di tipo Elenco a discesa, le voci vengono ordinate utilizzando l'ordine dei valori dell'elenco a discesa
EN Data created with a Dropdown list: If you sort on a column that is a Dropdown List type, items will be sorted using the order of the drop-down list values
IT Colonna con elenco a discesa: quando modifichi il nome di una corsia durante la visualizzazione di una colonna con elenco a discesa, Smartsheet modifica il valore sottostante nell'elenco
EN Dropdown column: When you change the name of a lane while viewing a dropdown column, Smartsheet changes the underlying value in the list
IT Nell'elenco Campo elenco di controllo dell'attività secondaria, seleziona una colonna con casella di spunta esistente come campo Elenco di controllo dell'attività secondaria.
EN In the Subtask Checklist Field list, select an existing checkbox column as your Subtask Checklist field.
IT Elenco dei microrganismi con stato QPS (elenco QPS) ed elenco delle notifiche
EN List of microorganisms with QPS status (QPS list) and list of notifications
IT Collega la campagna a un elenco e-mail. Se hai creato un elenco per il Blocco newsletter o il Blocco modulo come descritto sopra, utilizza tale elenco.
EN Connect that campaign to an email list. If you created a list for the newsletter block or form block as described above, use that list.
IT Grazie per aver condiviso questo meraviglioso elenco, sono nuovo nel mondo dei blog e questo elenco mi aiuterà a costruire un segno
EN Thanks for sharing this wonderful list, I’m new to the blogging world and this list will help me to build a mark
| Italian | English |
|---|---|
| meraviglioso | wonderful |
| elenco | list |
| nuovo | new |
| mondo | world |
| blog | blogging |
| segno | mark |
IT Per gli Elenchi contatti e gli Elenco a discesa, ciò include la casella di spunta Limita solo ai valori in elenco
EN For Contact Lists and Dropdown Lists, this includes the Restrict to list values only checkbox
| Italian | English |
|---|---|
| contatti | contact |
| include | includes |
| valori | values |
| Italian | English |
|---|---|
| elenco | list |
| club | clubs |
| gioca | playing |
| calcio | football |
| clicca | click |
IT Consenti agli elenchi di eventi di visualizzare in anteprima il proprio elenco prima che venga pubblicato. L'anteprima corrisponde all'aspetto di un elenco di eventi dal vivo.
EN Allow event listers to preview their listing before it goes live. The preview matches the appearance of a live event listing.
| Italian | English |
|---|---|
| consenti | allow |
| eventi | event |
| elenco | listing |
| corrisponde | matches |
| aspetto | appearance |
IT Il menu a discesa era semplice da usare, anche se all'inizio non era particolarmente logico. Invece di un elenco di paesi a cui connettersi, inizi con un elenco di servizi da sbloccare.
EN The drop-down menu was simple to use, though not particularly logical at first. Instead of a list of countries to connect to, you start with a list of services to unblock.
| Italian | English |
|---|---|
| il | the |
| discesa | drop |
| era | was |
| semplice | simple |
| particolarmente | particularly |
| logico | logical |
| paesi | countries |
| servizi | services |
| sbloccare | unblock |
| a discesa | drop-down |
IT JumpSend offre un bug legale che ti consente di usufruire di un elenco di e-mail senza violare i Termini di servizio (poiché non contatti direttamente i tuoi acquirenti, ma utilizzi il tuo elenco JumpSend).
EN JumpSend offers a legal bug that lets you take advantage of an email list without violating the Terms of Service (as you do not contact your shoppers directly, but use your own JumpSend list).
| Italian | English |
|---|---|
| bug | bug |
| legale | legal |
| consente | lets |
| contatti | contact |
| direttamente | directly |
| acquirenti | shoppers |
| ma | but |
IT Per accedere all'elenco degli indirizzi di posta, è sufficiente copiare e incollare l'URL da un elenco di prodotti Amazon
EN To access the mail address list, simply copy and paste the URL from an Amazon product list
| Italian | English |
|---|---|
| elenco | list |
| posta | |
| prodotti | product |
| amazon | amazon |
IT Stai cercando una pagina in particolare? Forse ti piace navigare da una pagina all'altra? Qui troverai l'elenco completo di tutte le pagine disponibili sul nostro sito Web. Questo elenco viene aggiornato quotidianamente.
EN Looking for a particular page? Here are all our current pages, updated daily.
| Italian | English |
|---|---|
| una | a |
| nostro | our |
| quotidianamente | daily |
IT È possibile caricare un file CSV con un elenco di domini.Il file non deve contenere alcuna intestazione ma solo una colonna con l'elenco dei domini.
EN It is possible to upload a CSV file with a list of domains. The file must not contain any headers but only a column with the list of domains.
| Italian | English |
|---|---|
| caricare | upload |
| file | file |
| elenco | list |
| domini | domains |
| contenere | contain |
| intestazione | headers |
| colonna | column |
IT Elenco: consente di aggiungere un elenco di elementi, numerato o puntato.
EN List: for adding lists of numbered or bulleted items.
| Italian | English |
|---|---|
| aggiungere | adding |
| elementi | items |
| o | or |
IT Ad esempio, imposta una colonna Elenco contatti come etichetta di visualizzazione per visualizzare un elenco delle persone assegnate alle attività accanto a ciascuna barra di Gantt.
EN For example, set a Contact List column as the display label to see a list of the people assigned to tasks next to each Gantt bar.
| Italian | English |
|---|---|
| colonna | column |
| elenco | list |
| contatti | contact |
| etichetta | label |
| persone | people |
| assegnate | assigned |
| barra | bar |
| gantt | gantt |
| imposta | set |
IT Durante la digitazione, la lista si espande per visualizzare un elenco di contatti corrispondenti dal tuo Elenco dei contatti Smartsheet, nonché dalla schermata Gestione degli utenti (disponibile con piani Business e Aziendale).
EN As you type, the list will expand to display a relevant list of matching contacts from your Smartsheet Contacts List, as well as from the User Management screen (available with Business or Enterprise plans).
| Italian | English |
|---|---|
| espande | expand |
| contatti | contacts |
| corrispondenti | matching |
| smartsheet | smartsheet |
| nonché | as well as |
| disponibile | available |
| piani | plans |
IT Fai clic sulla freccia dell’elenco a discesa nella cella, quindi seleziona Aggiungi nuovo per aggiungere il contatto al tuo elenco e assegnarlo alla riga.
EN Click the dropdown arrow in the cell then select Add New to add the contact to your list and assign it to the row.
| Italian | English |
|---|---|
| freccia | arrow |
| elenco | list |
| cella | cell |
| nuovo | new |
| contatto | contact |
| riga | row |
IT Quando selezioni questo tipo di colonna, hai la possibilità di digitare i valori che desideri siano visualizzati nell'elenco. Separa ogni voce dell'elenco inserendola su una riga a parte premendo il tasto Invio sulla tastiera.
EN When you select this column type, you'll have the option to type the values that you want to appear in the list. Separate each list item onto a separate line by pressing Enter or Return on your keyboard.
| Italian | English |
|---|---|
| colonna | column |
| possibilità | option |
| visualizzati | appear |
| separa | separate |
| riga | line |
| premendo | pressing |
IT Per maggiori informazioni in merito alle colonne di tipo elenco a discesa, fai riferimento all’articolo Mantieni la coerenza della raccolta dati con le colonne di tipo elenco a discesa.
EN For more information about Dropdown List columns, see Maintain Consistency in Data Collection with Dropdown Columns.
| Italian | English |
|---|---|
| maggiori | more |
| colonne | columns |
| elenco | list |
| mantieni | maintain |
| coerenza | consistency |
IT Le formule possono includere funzioni quali SUM, AVG o IF. Le funzioni eseguono calcoli con i dati nel foglio o li manipolano. Per un elenco completo delle funzioni disponibili in Smartsheet, vedi l’Elenco delle funzioni di Smartsheet.
EN Formulas can include functions, such as SUM, AVG, or IF. Functions perform calculations with or manipulate data in sheets. For the complete list of functions available in Smartsheet, see the Smartsheet Functions List.
| Italian | English |
|---|---|
| possono | can |
| includere | include |
| avg | avg |
| o | or |
| if | if |
| dati | data |
| foglio | sheets |
| completo | complete |
| disponibili | available |
| smartsheet | smartsheet |
| vedi | see |
IT Se esegui l'ordinamento su una colonna che è un tipo di elenco a discesa nel foglio sorgente, le voci non verranno ordinate in base ai valori dell’elenco a discesa predeterminati nei fogli sorgente inclusi.
EN If you sort on a column that is a Dropdown List type in the source sheet, items won’t sort based on the predetermined dropdown values in the included source sheets.
| Italian | English |
|---|---|
| colonna | column |
| sorgente | source |
| inclusi | included |
IT I sottodomini dovranno essere aggiunti all’elenco di inclusione individualmente, in quanto non vengono inclusi quando aggiungi un dominio all’elenco di inclusione
EN Subdomains will need to be added to the Allowlist individually, as they aren't allowed when you add a domain to the Allowlist
| Italian | English |
|---|---|
| sottodomini | subdomains |
| individualmente | individually |
| un | a |
| dominio | domain |
IT Ad esempio, l’aggiunta di "company.com" all’elenco di inclusione non aggiungerà anche "portal.company.com" all’elenco di inclusione
EN For instance, adding "company.com" to the Allowlist will not add "portal.company.com" to the Allowlist as well
| Italian | English |
|---|---|
| esempio | instance |
| company | company |
| non | not |
| portal | portal |
IT Devi avere almeno un elenco a discesa a selezione singola o una colonna dell'elenco dei contatti per usare la Visualizzazione cartellino
EN You must have at least one single-select Dropdown List or Contact List column to use Card View
| Italian | English |
|---|---|
| elenco | list |
| selezione | select |
| o | or |
| colonna | column |
| contatti | contact |
| visualizzazione | view |
IT In Preferenze regionali, seleziona il valore desiderato dall’elenco a discesa. I formati di data e numero per la preferenza selezionata verranno visualizzati nell’elenco a discesa.
EN Under Regional Preferences, select the desired value from the dropdown list. The date and number formats for the selected preference will be displayed under the dropdown.
| Italian | English |
|---|---|
| regionali | regional |
| desiderato | desired |
| elenco | list |
| formati | formats |
| visualizzati | displayed |
IT Iniziando a digitare il nome o l'indirizzo e-mail di un contatto nel tuo elenco dei contatti Smartsheet, questi vengono visualizzati nell'elenco a discesa grazie alla funzione di completamento automatico
EN Begin typing in the name or email address of a contact in your Smartsheet Contacts list and they will appear in the drop-down list via auto-resolve
| Italian | English |
|---|---|
| digitare | typing |
| nome | name |
| o | or |
| indirizzo | address |
| elenco | list |
| smartsheet | smartsheet |
| discesa | drop |
| a discesa | drop-down |
IT I membri della comunità possono scoprire gli altri membri guardando l'elenco degli utenti dell'app. Può essere visualizzato sotto forma di elenco o di una mappa.
EN The members of the community can discover other members by looking at the list of app users. This can be displayed in list or map form.
| Italian | English |
|---|---|
| comunità | community |
| scoprire | discover |
| guardando | looking |
| elenco | list |
| app | app |
| visualizzato | displayed |
| forma | form |
| o | or |
| mappa | map |
IT Grazie per aver visitato il mio elenco. 1 notte di soggiorno. Includo molti fatti nel mio elenco in modo da poter fare una scelta informata come m...
EN Thanks for visiting my listing. 1 Night stay welcome. I include a lot of facts in my listing so you can make informed choice as I like to do whe...
| Italian | English |
|---|---|
| elenco | listing |
| notte | night |
| poter | can |
| scelta | choice |
| informata | informed |
IT Mostra i componenti del prodotto composito in tre modi diversi: elenco semplice, elenco a fisarmonica o step
EN Show the components of the composite products in three different ways: listed, accordion list or step
| Italian | English |
|---|---|
| mostra | show |
| composito | composite |
| modi | ways |
| fisarmonica | accordion |
| o | or |
| step | step |
IT Toccare il pulsante "Traccia" accanto a uno o più satelliti per aggiungerli all'elenco di tracciamento. I satelliti annotati in questo elenco sono ordinati in base al loro aspetto nel cielo.
EN Tap the “Track” button next to one or multiple satellites to add them to your tracking list. Note that satellites in this list are sorted by order of their appearance in the sky above you.
| Italian | English |
|---|---|
| toccare | tap |
| o | or |
| satelliti | satellites |
| aggiungerli | add them |
| aspetto | appearance |
| cielo | sky |
EN job vector icon illustration profession user business professional occupation office
| Italian | English |
|---|---|
| computer | office |
IT Per l?elenco esaustivo dei cookie che raccogliamo, consulta la sezione Elenco dei cookie utilizzati.
EN For the exhaustive list of cookies we collect see the List of cookies we collect section.
| Italian | English |
|---|---|
| elenco | list |
| esaustivo | exhaustive |
| cookie | cookies |
| consulta | see |
| sezione | section |
IT Elenco dettagliato delle funzionalità (PDF)Elenco dettagliato delle funzionalità (PDF)
EN Detailed Feature List (PDF)Detailed Feature List (PDF)
| Italian | English |
|---|---|
| elenco | list |
| dettagliato | detailed |
| funzionalità | feature |
IT Grazie al nostro Smart Data Protector, puoi bloccare facilmente un elenco di servizi di trattamento dei dati. L?elenco completo delle tecnologie supportate è disponibile qui.
EN With our Smart Data Protector, you can easily block a list of data processing services. The full list of supported technologies can be found here.
| Italian | English |
|---|---|
| smart | smart |
| protector | protector |
| bloccare | block |
| elenco | list |
| completo | full |
| tecnologie | technologies |
| supportate | supported |
| qui | here |
IT Ci riserviamo il diritto di modificare questo elenco di Paesi in qualsiasi momento e non saremo responsabili nei confronti dell’utente per suddette modifiche all'elenco di Paesi o per l'imposizione di nuove condizioni in relazione a qualsiasi Paese.
EN We reserve the right to amend this list of countries at any time and shall not be liable to you for any such amendment to the list of countries or the imposition of any new condition in relation to any country.
| Italian | English |
|---|---|
| diritto | right |
| modificare | amend |
| elenco | list |
| momento | time |
| responsabili | liable |
| nuove | new |
| condizioni | condition |
| relazione | relation |
IT Per trovare le proprietà in questo elenco, individuare il numero di modello sul prodotto corrispondente e cercarlo nell'elenco.
EN To find properties on this list, locate the model number on the corresponding product and search for it on the list.
| Italian | English |
|---|---|
| proprietà | properties |
| elenco | list |
| modello | model |
| prodotto | product |
| corrispondente | corresponding |
IT Grazie al nostro Smart Data Protector, puoi bloccare facilmente un elenco di servizi di trattamento dei dati. L?elenco completo delle tecnologie supportate è disponibile qui.
EN With our Smart Data Protector, you can easily block a list of data processing services. The full list of supported technologies can be found here.
| Italian | English |
|---|---|
| smart | smart |
| protector | protector |
| bloccare | block |
| elenco | list |
| completo | full |
| tecnologie | technologies |
| supportate | supported |
| qui | here |
IT Aggiungi collegamenti diretti per i tuoi prodotti e collezioni alla Home page della tua app utilizzando il widget Elenco prodotti e i widget Elenco collezioni.
EN Create direct entries to your products and collections, from the Home page of your app using the Product list widget and the collection list widgets
| Italian | English |
|---|---|
| diretti | direct |
| page | page |
| elenco | list |
IT (inserisci/rimuovi elenco puntato) - utilizza questo strumento per creare o modificare un elenco puntato.
EN (insert/remove numbered list) - use this tool to create or edit a numbered list.
| Italian | English |
|---|---|
| inserisci | insert |
| rimuovi | remove |
| elenco | list |
| utilizza | use |
| strumento | tool |
| o | or |
| modificare | edit |
IT (inserisci/rimuovi elenco numerato) - utilizza questo strumento per creare o modificare un elenco numerato.
EN (insert/remove bulleted list) - use this tool to create or edit a bulleted list.
| Italian | English |
|---|---|
| inserisci | insert |
| rimuovi | remove |
| elenco | list |
| utilizza | use |
| strumento | tool |
| o | or |
| modificare | edit |
IT Tutte le aziende e le persone disponibili sono visualizzate nell'elenco Contatti. Per trovare un contatto necessario usa il nostro filtro al di sopra dell'elenco:
EN By default, all the available companies and persons are displayed in the Contacts list. To find a necessary contact make use of our filter at the top of the list.
| Italian | English |
|---|---|
| tutte | all |
| aziende | companies |
| visualizzate | displayed |
| elenco | list |
| necessario | necessary |
| usa | use |
| filtro | filter |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
elenco elenco completo nostro elenco include nostro elenco elenco globale nostro elenco completo abbiamo creato l’elenco consultare l’elenco aggiornato elenco mostra elenco dettagliato elenco esaustivo valori dell’elenco l’elenco elenco edificio consulta l’elenco vedi l’elenco dall’elenco elenco chiaro elenco pubblicato base all’elenco elenco vuoto ottimo elenco elenco molto utile tuo elenco l’elenco completo stesso elenco elenco puntato tipo elenco nome corrispondente nell’elenco lungo elenco tuo elenco contatti visualizza un elenco l'elenco e pronto elenco di infomaniak vedi l'elenco elenco attivo mostra visualizzare un elenco colonna elenco contatti elenco di posti ottenete un elenco ecco un elenco scarica un elenco elenco dei contatti vedere un elenco posto nell'elenco è creato l’elenco trovate l'elenco elenco prosegue consulta l’elenco completo modulo di elenco
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese