IT Test UNI EN 14727 - Mobili da laboratorio - Mobili contenitori per laboratorio - Requisiti e metodi di prova
Translate "laboratorio" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "laboratorio" from Italian to English
Translations of laboratorio
"laboratorio" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
| laboratorio | a activities analysis development education lab laboratory labs learn learning of the research test the workshop training using workshop |
Translation of Italian to English of laboratorio
Italian
English
| Italian | English |
|---|---|
| uni | uni |
| en | en |
| mobili | furniture |
| laboratorio | laboratory |
| requisiti | requirements |
| metodi | methods |
| Italian | English |
|---|---|
| uni | uni |
| en | en |
| mobili | furniture |
| laboratorio | laboratory |
| requisiti | requirements |
| metodi | methods |
| prova | test |
IT Le autoclavi di laboratorio sono delle attrezzature compatte, utilizzate in laboratorio per la sterilizzazione di mat...
EN The laboratory autoclave is a compact piece of equipment used in laboratories for sterilizing scientific material or ...
| Italian | English |
|---|---|
| laboratorio | laboratory |
| sono | is |
| attrezzature | equipment |
| compatte | compact |
| utilizzate | used |
IT Corsi di formazione tecnici in laboratorio con elevata componente pratica. Lavorerete nel laboratorio formativo con telecamere MOBOTIX collegate nella stessa rete, imparando come installare il software e come configurare l’hardware e il software.
EN Technical lab trainings with an extensive hands-on component. Inside the training lab, you’ll work with MOBOTIX cameras in the shared network and learn how to install the software and configure the hardware and software.
| Italian | English |
|---|---|
| laboratorio | lab |
| componente | component |
| telecamere | cameras |
| mobotix | mobotix |
| rete | network |
IT Distribuzione sicura dei rapporti di laboratorio dalle cliniche ai fornitori con soluzioni per lo scambio di informazioni di laboratorio
EN Secure lab report distribution from clinics to providers with lab information exchange solutions
| Italian | English |
|---|---|
| distribuzione | distribution |
| laboratorio | lab |
| cliniche | clinics |
| fornitori | providers |
| soluzioni | solutions |
| scambio | exchange |
IT Una soluzione per la distribuzione di report di laboratorio clinico aiuta a soddisfare questo requisito fornendo la trasmissione bidirezionale dei messaggi di laboratorio, richieste e risultati, tra computer remoti.
EN A clinical lab report distribution solution helps meet this requirement by providing two-way transmission of laboratory messages—requests and results—between remote computers.
| Italian | English |
|---|---|
| report | report |
| clinico | clinical |
| aiuta | helps |
| soddisfare | meet |
| requisito | requirement |
| trasmissione | transmission |
| bidirezionale | two-way |
| messaggi | messages |
| richieste | requests |
| computer | computers |
| remoti | remote |
| Italian | English |
|---|---|
| assistenti | assistants |
| laboratorio | laboratory |
| robot | robots |
| ora | now |
| campioni | samples |
| sangue | blood |
| pazienti | patients |
| sistema | system |
IT Usa l'importazione demo drag & drop per esplorare le categorie popolari per il modello di salute medica, il laboratorio sanitario, il generatore di pagine visive di laboratorio e la migliore musica royalty-free
EN Use drag & drop demo import to explore popular categories for medical health template, health care lab, laboratory visual page builder, and the best royalty free music
| Italian | English |
|---|---|
| usa | use |
| importazione | import |
| demo | demo |
| drag | drag |
| drop | drop |
| categorie | categories |
| popolari | popular |
| modello | template |
| generatore | builder |
| pagine | page |
| visive | visual |
| musica | music |
| amp | amp |
| free | free |
IT Un laboratorio "a secco" viene utilizzato per una serie di attività, tra cui lezioni di musica e artigianato artistico, mentre un laboratorio "umido" si presta per attività di disegno e pittura.
EN A dry studio is used for a variety of activities, including music classes and art crafting, while a wet studio is available for drawing and painting.
| Italian | English |
|---|---|
| secco | dry |
| utilizzato | used |
| attività | activities |
| lezioni | classes |
| musica | music |
IT Questo contenuto è disponibile anche in: Inglese Terzo Incontro del Laboratorio Eurispes sul capitale umano Si svolgerà giovedì 22 aprile dalle ore 15,00 il terzo Incontro online promosso dal Laboratorio [?]
EN This content is also available in: Italian Eurispes has established the Permanent Observatory on Banks, Finance, Insurance (OBAF) as part of its activities. The decision to set up the OBAF [?]
| Italian | English |
|---|---|
| contenuto | content |
| disponibile | available |
| inglese | italian |
IT Corsi di formazione tecnici in laboratorio con elevata componente pratica. Lavorerete nel laboratorio formativo con telecamere MOBOTIX collegate nella stessa rete, imparando come installare il software e come configurare l’hardware e il software.
EN Technical lab trainings with an extensive hands-on component. Inside the training lab, you’ll work with MOBOTIX cameras in the shared network and learn how to install the software and configure the hardware and software.
| Italian | English |
|---|---|
| laboratorio | lab |
| componente | component |
| telecamere | cameras |
| mobotix | mobotix |
| rete | network |
IT ... GRUPPI DI MISCELATORI MAGNETICI PILOTA/LABORATORIO D38 Una soluzione ideale per applicazioni di transizione (dal laboratorio alla scala pilota). I miscelatori della serie D38 si sono dimostrati adatti ...
EN PILOT/LABORATORY D38 MAGNETIC MIXER ASSEMBLIES An ideal solution for transitional applications (from laboratory to pilot scale). D38 series mixers have proved themselves suitable even for 200 L tanks. ...
| Italian | English |
|---|---|
| miscelatori | mixers |
| magnetici | magnetic |
| pilota | pilot |
| laboratorio | laboratory |
| soluzione | solution |
| ideale | ideal |
| applicazioni | applications |
| scala | scale |
| serie | series |
| adatti | suitable |
| si | have |
IT Che sia un laboratorio presso una delle nostre sedi, o un laboratorio temporaneo presso la tua azienda, nei Red Hat Open Innovation Labs l'ambiente riflette sempre i nostri principi chiave: collaborazione, condivisione, adattabilità e innovazione.
EN At Red Hat Open Innovation Labs we make sure that, wherever we are—in one of our Labs or in a pop-up Lab at your location—the environment reflects our core tenets: collaboration, sharing, adaptability, and renewal.
| Italian | English |
|---|---|
| sedi | location |
| o | or |
| red | red |
| hat | hat |
| open | open |
| ambiente | environment |
| riflette | reflects |
IT Le autoclavi di laboratorio sono delle attrezzature compatte, utilizzate in laboratorio per la sterilizzazione di mat...
EN Laboratory scales are designed for laboratory use and include functions not found on ordinary scales.
| Italian | English |
|---|---|
| laboratorio | laboratory |
| sono | are |
| utilizzate | use |
IT Per essere in grado di offrire proprio questo tipo di qualità, abbiamo riunito qui da Posterlounge editoria d’arte, laboratorio di stampe e laboratorio di cornici sotto lo stesso tetto nella nostra sede di Lipsia, in Germania
EN In order to be able to constantly offer you precisely this quality, we combine fine art publisher, art print house and frame manufacture under one roof at our base in Leipzig
| Italian | English |
|---|---|
| stampe | |
| cornici | frame |
| tetto | roof |
| lipsia | leipzig |
| in grado di | able |
| Italian | English |
|---|---|
| laboratorio | laboratory |
| settore | industry |
| legno | wood |
| arredo | furniture |
| Italian | English |
|---|---|
| laboratorio | laboratory |
| il | the |
| settore | industry |
| legno | wood |
| arredo | furniture |
| Italian | English |
|---|---|
| non | not |
IT Per ciascun prodotto o soluzione viene fornita una lezione introduttiva, seguita da una sessione guidata in laboratorio dove lo studente installa e configura il/i prodotto/i
EN For each product or solution, an introductory session is provided, followed by a guided lab session in which the student installs and configures the product(s)
| Italian | English |
|---|---|
| o | or |
| soluzione | solution |
| introduttiva | introductory |
| seguita | followed |
| sessione | session |
| guidata | guided |
| laboratorio | lab |
| studente | student |
| installa | installs |
| configura | configures |
IT La maggior parte di questo corso consiste in esercizi pratici e di laboratorio.Informazioni aggiuntive sul corsoContattaci per ulteriori informazioni/dettagli sul corso
EN The majority of this course consists of hands-on and lab practice.Additional course informationContact us for additional course information / details
| Italian | English |
|---|---|
| corso | course |
| laboratorio | lab |
IT Gli esercizi pratici saranno disponibili tramite laboratorio virtuale da remoto.
EN Hands-on lab practices will be available over a remote virtual lab.
| Italian | English |
|---|---|
| disponibili | available |
| laboratorio | lab |
| virtuale | virtual |
IT Questa lezione è seguita da una sessione guidata in laboratorio dove lo studente installerà e configurerà i prodotti.Informazioni aggiuntive sul corsoContattaci per ulteriori informazioni/dettagli sul corso
EN This session is followed by a guided lab session in which the student will install and configure the products.Additional course informationContact us for additional course information / details
| Italian | English |
|---|---|
| seguita | followed |
| guidata | guided |
| laboratorio | lab |
| studente | student |
IT La lezione in aula è seguita da sessioni guidate in laboratorio dove lo studente installerà e configurerà i prodotti di crittografia di rete.Informazioni aggiuntive sul corsoContattaci per ulteriori informazioni/dettagli sul corso
EN The classroom session is followed by guided lab sessions in which the student will install and configure the network encryption products.Additional course informationContact us for additional course information / details
| Italian | English |
|---|---|
| seguita | followed |
| laboratorio | lab |
| studente | student |
| crittografia | encryption |
| Italian | English |
|---|---|
| qualità | quality |
| acqua | water |
| prove | testing |
| laboratorio | laboratory |
| Italian | English |
|---|---|
| catas | catas |
| è | is |
| laboratorio | lab |
| qualificato | qualified |
| per | for |
| compliant | compliant |
| Italian | English |
|---|---|
| catas | catas |
| è | is |
| laboratorio | lab |
| riconosciuto | recognized |
| i | the |
| test | tests |
| emissioni | emission |
| Italian | English |
|---|---|
| indagine | investigation |
| catas | catas |
| casi | cases |
| laboratorio | lab |
IT Tracey Evans è un'esperta ISO 17025 con una laurea magistrale in biochimica e oltre 15 anni di esperienza nei sistemi di gestione di laboratorio
EN Tracey Evans is an ISO 17025 expert with an MSc degree in Biochemistry, and more than 15 years’ experience in Laboratory Management Systems
| Italian | English |
|---|---|
| esperta | expert |
| iso | iso |
| laurea | degree |
| esperienza | experience |
| laboratorio | laboratory |
IT Tracey ha anche una conoscenza professionale di GLP e GCP e ha esperienza come auditor interno per un laboratorio GCP.
EN Tracey also has a working knowledge of GLP and GCP, and has expertise as an internal auditor for a GCP laboratory.
| Italian | English |
|---|---|
| ha | has |
| gcp | gcp |
| laboratorio | laboratory |
| auditor | auditor |
IT Il vostro noleggio di fiducia con laboratorio sci e centro assistenza scarponi, deposito sci. In estate offre servizio di noleggio e riparazione bici.
EN Various models of skis and ski-boots available, from beginners’ carving versions to competition models by the finest brands.
| Italian | English |
|---|---|
| il | the |
| scarponi | boots |
IT Noleggio sci offre ampia gamma di sci e accessori con annesso laboratorio.
EN At Morotto Rental you can hire cross country skis equipment in the Winter and Mountain-bikes in the Summer
| Italian | English |
|---|---|
| sci | skis |
| accessori | equipment |
| Italian | English |
|---|---|
| istruttori | instructors |
| qualificati | skilled |
| certificati | certified |
| ampie | extensive |
| in | on |
| laboratorio | lab |
| centri | centers |
| costituiscono | the |
| potenti | powerful |
IT Fornire alla gente informazioni e strumenti di cui hanno bisogno per riparare i prodotti riduce i costi di supporto. I clienti adorano poter riparare rapidamente le loro cose, da soli o in un laboratorio locale.
EN Giving people the information and tools they need to fix products cuts down on support costs. Customers love it when they can get their stuff fixed quickly—whether by themselves or at a local repair shop.
| Italian | English |
|---|---|
| gente | people |
| costi | costs |
| rapidamente | quickly |
| locale | local |
IT Quando c'è solo un laboratorio in giro, i prezzi vanno su e la qualità giù. Le aziende hanno tutti gli incentivi per aumentare i prezzi e ridurre la concorrenza. Non lasciare che lo facciano.
EN When there's only one repair shop around, prices go up and quality goes down. Companies have every incentive to drive up prices and drive down competition. Don’t let them.
| Italian | English |
|---|---|
| prezzi | prices |
| qualità | quality |
| giù | down |
| aziende | companies |
| aumentare | drive |
| concorrenza | competition |
| non | don’t |
IT Se credi nella riparazione, non tenerlo segreto. Appendi il poster del Manifesto della riparazione nel tuo garage, ufficio o laboratorio. Stampane uno tu stesso, se no ti invieremo i poster gratis se coprirai il costo di spedizione.
EN If you believe in repair, don't keep it a secret. Hang a Self-Repair Manifesto poster in your garage, office, or workshop. Print one yourself?or we'll send you posters for free if you cover shipping.
| Italian | English |
|---|---|
| se | if |
| credi | believe |
| riparazione | repair |
| tenerlo | keep it |
| segreto | secret |
| garage | garage |
| ufficio | office |
| laboratorio | workshop |
IT Ambienti di laboratorio pratici e flessibili
EN Flexible, hands-on lab environments
| Italian | English |
|---|---|
| ambienti | environments |
| laboratorio | lab |
| flessibili | flexible |
IT In un laboratorio Open Innovation Labs di 4-12 settimane, ogni ingegnere del tuo team viene affiancato da un esperto Red Hat per imparare ad adottare nel modo più efficiente la tecnologia Red Hat e le metodologie open source.
EN In a 4-12 week Open Innovation Labs residency, your engineers are paired up one-on-one with Red Hat experts to learn how to successfully adopt Red Hat technology and open source practices.
| Italian | English |
|---|---|
| open | open |
| settimane | week |
| ingegnere | engineers |
| esperto | experts |
| red | red |
| hat | hat |
| adottare | adopt |
| source | source |
IT Prendi in considerazione l'idea di affidarti al nostro programma full immersion in laboratorio Open Innovation Labs se sei pronto a trasformare la tua cultura, accelerare lo sviluppo applicativo e approfittare dei vantaggi offerti da DevOps
EN When you’re ready to transform your culture, speed up app development, and realize the benefits of DevOps, consider our Open Innovation Labs residency program
| Italian | English |
|---|---|
| nostro | our |
| open | open |
| pronto | ready |
| cultura | culture |
| vantaggi | benefits |
| devops | devops |
IT Lato laboratorio, immerso nell'oscurità e nel profumo dello sviluppatore Kodak, lato studio sotto le scatole luminose per gestire il 6x6 e la camera
EN Lab side, plunged into darkness and the scent of Kodak developer, studio side under the light boxes to handle the 6x6 and the chamber
| Italian | English |
|---|---|
| lato | side |
| laboratorio | lab |
| profumo | scent |
| sviluppatore | developer |
| kodak | kodak |
| studio | studio |
| scatole | boxes |
| luminose | light |
| gestire | handle |
| camera | chamber |
IT Ricordo il loro laboratorio in una sorta di cubicolo dell'appartamento con la sua luce rossa e l'odore dei prodotti
EN I remember their lab in a sort of cubicle in the apartment with its red light and the smell of products
| Italian | English |
|---|---|
| ricordo | i remember |
| laboratorio | lab |
| sorta | sort |
| appartamento | apartment |
| luce | light |
| rossa | red |
| odore | smell |
| prodotti | products |
IT A 14 anni, mio padre mi offre la mia prima macchina fotografica, curioso per natura, creo il mio primo laboratorio argentino con una lattina e una lente
EN At 14, my father offers me my first camera, curious by nature, I create my first argentic lab with a can and a lens
| Italian | English |
|---|---|
| padre | father |
| offre | offers |
| curioso | curious |
| natura | nature |
| laboratorio | lab |
| lente | lens |
| macchina fotografica | camera |
IT Trascorro le sue serate nel laboratorio del circolo scolastico
EN I spend his evenings in the laboratory of the school club
| Italian | English |
|---|---|
| serate | evenings |
| laboratorio | laboratory |
| scolastico | school |
IT Poster Marie Curie nel suo primo laboratorio – Compra poster e quadri online
EN Marie Curie in her first laboratory - Photographic print for sale
| Italian | English |
|---|---|
| marie | marie |
| suo | her |
| primo | first |
| laboratorio | laboratory |
IT Fotografia artistica | Temi | Rapporto | Scienza | Fotografia Marie Curie nel suo primo laboratorio
EN Fine art photography | Themes | Documentary | Sciences | Marie Curie in her first laboratory photography
| Italian | English |
|---|---|
| temi | themes |
| marie | marie |
| nel | in |
| suo | her |
| primo | first |
| laboratorio | laboratory |
IT Marie Curie nel suo primo laboratorio
EN Marie Curie in her first laboratory
| Italian | English |
|---|---|
| marie | marie |
| nel | in |
| suo | her |
| primo | first |
| laboratorio | laboratory |
IT Marie Curie (1867-1934), fisica francese, nel suo primo laboratorio installato in un hangar EPCI, rue Lhomond, Parigi (Vème arr.), 1896-1905.
EN Marie Curie (1867-1934), French physicist, in her first laboratory installed in an EPCI hangar, rue Lhomond, Paris (Vème arr.), 1896-1905.
| Italian | English |
|---|---|
| marie | marie |
| francese | french |
| suo | her |
| laboratorio | laboratory |
| installato | installed |
| hangar | hangar |
| rue | rue |
| parigi | paris |
IT Dal 1974 al 1978 ha partecipato all'avventura documentaristica nel suono di Super 8 con un Beaulieu come parte di un laboratorio cinematografico da lui diretto
EN From 1974 to 1978 he participated in the documentary adventure in Super 8 sound with a Beaulieu as part of a film workshop he directs
| Italian | English |
|---|---|
| avventura | adventure |
| suono | sound |
| parte | part |
| laboratorio | workshop |
IT Eventi in streaming: il teatro Confiture diventa un laboratorio di innovazione per Infomaniak Tickets
EN Events streaming: Théâtre Confiture becomes an innovation laboratory for Infomaniak Tickets
| Italian | English |
|---|---|
| eventi | events |
| streaming | streaming |
| diventa | becomes |
| laboratorio | laboratory |
| innovazione | innovation |
| infomaniak | infomaniak |
| tickets | tickets |
IT Gli studenti e i docenti possono ora controllare da remoto i computer di laboratorio OSZ IMT dai propri dispositivi a casa con il software desktop remoto Splashtop
EN Students and faculty can now remotely control OSZ IMT lab computers from their own devices at home with Splashtop remote desktop software
| Italian | English |
|---|---|
| possono | can |
| ora | now |
| controllare | control |
| laboratorio | lab |
| splashtop | splashtop |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
laboratorio nostro laboratorio laboratorio autorizzato laboratorio clinico campionate in laboratorio modello di laboratorio laboratorio in giro laboratorio di sperimentazione maggior laboratorio laboratorio scolastico software di laboratorio laboratorio di prototipazione apparecchi di laboratorio laboratorio personalizzate laboratorio favoloso ufficio o laboratorio reporting del laboratorio test di laboratorio computer di laboratorio decontaminazione di laboratorio laboratorio che richiede laboratorio fornisce l’intero laboratorio substrati in laboratorio laboratorio argentino operazioni di laboratorio laboratorio e centri laboratorio di computer ortodontista e laboratorio laboratorio sci annesso laboratorio stazione di laboratorio laboratorio di design lato laboratorio laboratorio artigianale piccolo laboratorio campionata in laboratorio laboratorio sanitario laboratorio di scienze laboratorio nelle favelas mobili da laboratorio spiccano il laboratorio laboratorio da batteri laboratorio clinico aiuta laboratorio accreditato laboratorio a ferden laboratorio digitalizzato laboratorio serve laboratorio greyc sistemi di laboratorio
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese