IT Percorrendo questo itinerario potrai fare un vero e proprio viaggio nel passato, presente e futuro del Liechtenstein e scoprire Vaduz, la capitale del Liechtenstein, dal suo lato principesco.
Translate "liechtenstein" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "liechtenstein" from Italian to English
Translations of liechtenstein
"liechtenstein" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
| liechtenstein | liechtenstein switzerland |
Translation of Italian to English of liechtenstein
Italian
English
EN Embark on a journey into the royal past, present, and future on this circular route and get to know Liechtenstein?s capital Vaduz from its princely side.
| Italian | English |
|---|---|
| potrai | get |
| futuro | future |
| liechtenstein | liechtenstein |
| capitale | capital |
| lato | side |
IT Il Liechtenstein è un piccolo ma prezioso mercato di consumo con un settore e-commerce in crescita. I metodi di pagamento online più popolari nel Liechtenstein includono carte prepagate e carte di credito.
EN Liechtenstein is a small but valuable consumer market with a growing e-commerce sector. The most popular online payment methods in Liechtenstein include prepaid cards and credit cards.
| Italian | English |
|---|---|
| liechtenstein | liechtenstein |
| piccolo | small |
| ma | but |
| prezioso | valuable |
| consumo | consumer |
| e-commerce | e-commerce |
| metodi | methods |
| online | online |
| popolari | popular |
| includono | include |
| credito | credit |
IT La Camera del tesoro del Liechtenstein si trova nel centro di Vaduz, la capitale del Liechtenstein
EN The Treasure Chamber of the Principality of Liechtenstein is located in the heart of the Liechtenstein capital, Vaduz
| Italian | English |
|---|---|
| camera | chamber |
| tesoro | treasure |
| liechtenstein | liechtenstein |
IT Percorrendo questo itinerario potrai fare un vero e proprio viaggio nel passato, presente e futuro del Liechtenstein e scoprire Vaduz, la capitale del Liechtenstein, dal suo lato principesco.
EN Embark on a journey into the royal past, present, and future on this circular route and get to know Liechtenstein?s capital Vaduz from its princely side.
| Italian | English |
|---|---|
| potrai | get |
| futuro | future |
| liechtenstein | liechtenstein |
| capitale | capital |
| lato | side |
IT L'estensione .LI è il ccTLD (country-code Top Level Domain) per il Liechtenstein, principato d'Europa dell'Ovest confinante con la Svizzera. Tutti le persone fisiche e le aziende possono registrare un nome di dominio con questa estensione.
EN The .li extension is the ccTLD (country-code Top Level Domain) for Liechtenstein, a Western European Principality neighbor of Switzerland. All individuals and companies can register a domain name using this extension.
| Italian | English |
|---|---|
| estensione | extension |
| top | top |
| level | level |
| liechtenstein | liechtenstein |
| principato | principality |
| europa | european |
| ovest | western |
| aziende | companies |
| possono | can |
| li | li |
IT Chi si reca nel Liechtenstein, percepisce subito la speciale atmosfera che regna in questo piccolo stato sovrano, ubicato tra la Svizzera e l’Austria
EN Whoever travels to Liechtenstein will immediately notice the very special atmosphere that pervades this endearing small and sovereign state between Switzerland and Austria
| Italian | English |
|---|---|
| liechtenstein | liechtenstein |
| subito | immediately |
| speciale | special |
| atmosfera | atmosphere |
| piccolo | small |
| stato | state |
IT Il Liechtenstein promette momenti di felicità per il corpo e l’anima, grazie alla sua ricca gamma di proposte in fatto di cultura, natura e gastronomia, il tutto impreziosito da un pizzico di romanticismo.
EN Culturally rich with unspoilt nature and culinaryromantic highlights: Liechtenstein promises moments of pure bliss for body and soul.
| Italian | English |
|---|---|
| liechtenstein | liechtenstein |
| promette | promises |
| momenti | moments |
| corpo | body |
| anima | soul |
| ricca | rich |
| natura | nature |
IT SWITCH, gestore dei domini Internet di Svizzera e Liechtenstein, ha deciso di...
EN SWITCH, the administrator of Internet domains in Switzerland and Liechtenstein,...
| Italian | English |
|---|---|
| switch | switch |
| domini | domains |
| internet | internet |
| svizzera | switzerland |
| liechtenstein | liechtenstein |
IT SWITCH, gestore dei domini Internet di Svizzera e Liechtenstein, ha deciso di attivare i domini ospitati solo a pagamento avvenuto
EN SWITCH, the administrator of Internet domains in Switzerland and Liechtenstein, will in future only activate domains once payment is received
| Italian | English |
|---|---|
| switch | switch |
| domini | domains |
| internet | internet |
| svizzera | switzerland |
| liechtenstein | liechtenstein |
| attivare | activate |
| pagamento | payment |
IT Lo Speciale bagagli viene offerto gratuitamente fino a nuovo avviso.Approfittate di una offerta per il ritiro del vostro bagaglio a un indirizzo di vostra scelta in Svizzera e nel Liechtenstein
EN The Luggage special is offered free of charge until further notice.You will be able to have your luggage collected from any address in Switzerland or Liechtenstein
| Italian | English |
|---|---|
| avviso | notice |
| indirizzo | address |
| svizzera | switzerland |
| liechtenstein | liechtenstein |
IT Grazie alle soluzioni complete per il traffico dei pagamenti, le banche e gli operatori finanziari con sede in Svizzera o nel Liechtenstein possono concentrarsi sulle proprie competenze di base
EN Thanks to our comprehensive solutions for your payment transactions, as a bank or financial service provider based in Switzerland or Liechtenstein, you can concentrate on your core competencies
| Italian | English |
|---|---|
| soluzioni | solutions |
| complete | comprehensive |
| svizzera | switzerland |
| o | or |
| liechtenstein | liechtenstein |
| concentrarsi | concentrate |
| competenze | competencies |
IT Malbun è il luogo di villeggiatura più importante del piccolo Principato del Liechtenstein
EN Malbun is the main holiday resort in the little Principality of Liechtenstein
| Italian | English |
|---|---|
| malbun | malbun |
| è | is |
| villeggiatura | holiday |
| piccolo | little |
| principato | principality |
IT I patiti degli sport invernali sono benvenuti a Glarona, in località come Elm o Braunwald, famose per la loro ospitalità verso le famiglie e per l'assenza di macchine, nonché a Malbun, situato nel Ducato di Liechtenstein
EN Winter sports fans will also enjoy the family-friendly car-free Braunwald and Elm in the Glarnerland and Malbun in the Principality of Liechtenstein
| Italian | English |
|---|---|
| sport | sports |
| invernali | winter |
| famiglie | family |
| malbun | malbun |
| liechtenstein | liechtenstein |
| o | also |
IT Il Säntis: eccezionale vista panoramica su 6 Paesi, Svizzera Orientale / Liechtenstein
EN The Säntis ? unique panoramic views over six countries, Eastern Switzerland / Liechtenstein
| Italian | English |
|---|---|
| il | the |
| eccezionale | unique |
| orientale | eastern |
| liechtenstein | liechtenstein |
IT Maggiori informazioni su: Museo Nazionale del Liechtenstein
EN Find out more about: Liechtenstein Country Museum
| Italian | English |
|---|---|
| maggiori | more |
| museo | museum |
| liechtenstein | liechtenstein |
IT A Vaduz i visitatori del Liechtensteinisches Landesmuseum (il Museo Nazionale del Liechtenstein) intraprendono un emozionante viaggio di scoperta.
EN Visitors can enjoy an exciting journey of discovery in the Liechtenstein National Museum in Vaduz.
| Italian | English |
|---|---|
| visitatori | visitors |
| museo | museum |
| nazionale | national |
| liechtenstein | liechtenstein |
| emozionante | exciting |
| viaggio | journey |
| scoperta | discovery |
IT Maggiori informazioni su: + Museo Nazionale del Liechtenstein
EN Find out more about: + Liechtenstein Country Museum
| Italian | English |
|---|---|
| maggiori | more |
| museo | museum |
| liechtenstein | liechtenstein |
IT Il piccolo principato del Liechtenstein o «Ländle» (piccolo Paese), come lo chiamano i suoi abitanti, ha una degna capitale in Vaduz, da dove inizia l'interessante percorso che si snoda fino a Balzers.
EN With Vaduz, the compact «Ländle» ? as local people like to call the Principality of Liechtenstein ? boasts a prestigious capital city. This is the start of an outstanding route that stretches as far as Balzers.
| Italian | English |
|---|---|
| principato | principality |
| inizia | start |
| l | l |
IT Classica gita in quota su sentieri di crinale e cime panoramiche, che porta da Malbun, via Augstenberg, alle Drei Schwestern, massiccio emblematico del Liechtenstein, selvaggio e naturale, con vista sulla valle del Reno, il Vorarlberg e il Bodensee.
EN The Thurgauer Panoramaweg leads past orchards and nature reserves, visits a moated castle, passes through classic farming villages and well-preserved old towns as well as over the highest mountain in Thurgau, with views of the Bodensee and Alps.
| Italian | English |
|---|---|
| classica | classic |
IT Approfittate di una offerta per il ritiro del vostro bagaglio a un indirizzo di vostra scelta in Svizzera e nel Liechtenstein
EN You will be able to have your luggage collected from any address in Switzerland or Liechtenstein
| Italian | English |
|---|---|
| bagaglio | luggage |
| indirizzo | address |
| svizzera | switzerland |
| liechtenstein | liechtenstein |
IT Common.Of Sci di fondo da principi nel Liechtenstein
EN Common.Of Princely cross-country fun in Liechtenstein
| Italian | English |
|---|---|
| common | common |
| liechtenstein | liechtenstein |
IT Maggiori informazioni su: Gorfion Familotel Liechtenstein
EN Find out more about: Gorfion Familotel Liechtenstein
| Italian | English |
|---|---|
| maggiori | more |
| su | out |
| liechtenstein | liechtenstein |
IT La principessa Gina del Liechtenstein ha addirittura riservato un intero piano per sé per certi periodi.
EN PrincessGina of Liechtenstein occupied an entire floor for a time.
| Italian | English |
|---|---|
| liechtenstein | liechtenstein |
| intero | entire |
| piano | floor |
| periodi | time |
IT Specialmente per gli acquisti online B2C, l'e-commerce mobile rappresenta ora una quota significativa del mercato e-commerce del Liechtenstein e probabilmente supererà l'uso del desktop nel prossimo futuro
EN Especially for B2C online purchases, mobile e-commerce now accounts for a significant share of the Liechtenstein e-commerce market and is likely to surpass desktop usage in the near future
| Italian | English |
|---|---|
| specialmente | especially |
| online | online |
| e-commerce | e-commerce |
| mobile | mobile |
| ora | now |
| quota | share |
| significativa | significant |
| mercato | market |
| liechtenstein | liechtenstein |
| probabilmente | likely |
| uso | usage |
| desktop | desktop |
IT Possiamo memorizzare o trasferire alcuni o tutti i vostri dati personali in paesi che non fanno parte dello Spazio economico europeo (lo "SEE" è costituito da tutti gli stati membri dell'UE, più Norvegia, Islanda e Liechtenstein)
EN We may store or transfer some or all of your personal data in countries that are not part of the European Economic Area (the “EEA” consists of all EU member states, plus Norway, Iceland, and Liechtenstein)
| Italian | English |
|---|---|
| memorizzare | store |
| trasferire | transfer |
| vostri | your |
| dati | data |
| economico | economic |
| norvegia | norway |
| islanda | iceland |
| liechtenstein | liechtenstein |
IT A volte possiamo stipulare contratti con terze parti (come descritto sopra) che si trovano al di fuori dello Spazio economico europeo (lo "SEE" è costituito da tutti gli stati membri dell'UE, più Norvegia, Islanda e Liechtenstein)
EN We may sometimes contract with third parties (as described above) that are located outside of the European Economic Area (the “EEA” consists of all EU member states, plus Norway, Iceland, and Liechtenstein)
| Italian | English |
|---|---|
| contratti | contract |
| descritto | described |
| economico | economic |
| membri | member |
| norvegia | norway |
| islanda | iceland |
| liechtenstein | liechtenstein |
IT La famiglia stellata comprende i paesi membri Belgio, Danimarca, Germania, Estonia, Grecia, Lettonia, Liechtenstein, Lituania, Lussemburgo, Malta, Paesi Bassi, Slovenia, Svezia, Svizzera, Cechia e Ungheria
EN Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Estonia, Germany, Greece, Hungary, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Slovenia, Sweden and Switzerland are Members of the star family
| Italian | English |
|---|---|
| famiglia | family |
| i | the |
| membri | members |
| grecia | greece |
| lettonia | latvia |
| liechtenstein | liechtenstein |
| lituania | lithuania |
| lussemburgo | luxembourg |
| malta | malta |
| slovenia | slovenia |
| svezia | sweden |
| e | and |
| Italian | English |
|---|---|
| cittadini | citizens |
| norvegia | norway |
| islanda | iceland |
| liechtenstein | liechtenstein |
IT I clienti con domicilio all’estero (incl. Liechtenstein) verranno contattati al fine di ottenere il consenso alla creazione di una loro impronta vocale.
EN We will consult customers domiciled abroad (incl. Liechtenstein) and ask them if they agree to us recording their voiceprint.
| Italian | English |
|---|---|
| estero | abroad |
| liechtenstein | liechtenstein |
| verranno | will |
| consenso | agree |
IT Il prodotto si rivolge fondamentalmente a tutti i privati con domicilio in Svizzera o nel Principato del Liechtenstein.
EN The product is in principle aimed at all private individuals who live in Switzerland or the Principality of Liechtenstein.
| Italian | English |
|---|---|
| svizzera | switzerland |
| o | or |
| principato | principality |
| Italian | English |
|---|---|
| offerta | services |
| tariffe | prices |
| svizzera | switzerland |
| liechtenstein | liechtenstein |
IT Consegne all’esteroPer le consegne al di fuori della Svizzera e del Liechtenstein si applicano condizioni fiscali, d’ordine e di fornitura separate.
EN Deliveries abroadSpecial terms and conditions for taxes, orders and delivery apply to deliveries outside Switzerland and Liechtenstein.
| Italian | English |
|---|---|
| svizzera | switzerland |
| liechtenstein | liechtenstein |
| applicano | apply |
| ordine | orders |
IT - selezionate - Svizzera Principato del Liechtenstein Germania Austria Italia Francia Spagna
EN - choose - Switzerland Principality of Liechtenstein Germany Austria Italy France Spain
| Italian | English |
|---|---|
| selezionate | choose |
| principato | principality |
| del | of |
IT DACHCOM è un'agenzia di pubblicità, web design e dialog marketing con sette uffici in Svizzera, Germania e Liechtenstein
EN DACHCOM is an advertising, digital and dialog marketing agency with seven offices in Switzerland, Germany and Liechtenstein
| Italian | English |
|---|---|
| agenzia | agency |
| uffici | offices |
| liechtenstein | liechtenstein |
IT Per il Liechtenstein e Monaco, i prezzi indicati online non sono comprensivi di IVA
EN For Liechtenstein and Monaco, prices shown online do not include VAT
| Italian | English |
|---|---|
| liechtenstein | liechtenstein |
| prezzi | prices |
| online | online |
| iva | vat |
| monaco | monaco |
IT Vale per chiamate fino a 120 minuti verso tutti i numeri di rete mobile e fissa di Svizzera e Liechtenstein, in seguito vengono addebitati 60 centesimi ogni 60 minuti successivi
EN Valid for calls up to 120 minutes on all mobile and fixed telephone networks in Switzerland and Liechtenstein; cost thereafter is CHF 0.60/hour
| Italian | English |
|---|---|
| rete | networks |
| mobile | mobile |
| fissa | fixed |
| svizzera | switzerland |
| liechtenstein | liechtenstein |
| seguito | is |
| in seguito | thereafter |
| Italian | English |
|---|---|
| offerta | services |
| tariffe | prices |
| svizzera | switzerland |
| liechtenstein | liechtenstein |
IT Possiamo memorizzare o trasferire alcuni o tutti i vostri dati personali in paesi che non fanno parte dello Spazio economico europeo (lo "SEE" è costituito da tutti gli stati membri dell'UE, più Norvegia, Islanda e Liechtenstein)
EN We may store or transfer some or all of your personal data in countries that are not part of the European Economic Area (the “EEA” consists of all EU member states, plus Norway, Iceland, and Liechtenstein)
| Italian | English |
|---|---|
| memorizzare | store |
| trasferire | transfer |
| vostri | your |
| dati | data |
| economico | economic |
| norvegia | norway |
| islanda | iceland |
| liechtenstein | liechtenstein |
IT A volte possiamo stipulare contratti con terze parti (come descritto sopra) che si trovano al di fuori dello Spazio economico europeo (lo "SEE" è costituito da tutti gli stati membri dell'UE, più Norvegia, Islanda e Liechtenstein)
EN We may sometimes contract with third parties (as described above) that are located outside of the European Economic Area (the “EEA” consists of all EU member states, plus Norway, Iceland, and Liechtenstein)
| Italian | English |
|---|---|
| contratti | contract |
| descritto | described |
| economico | economic |
| membri | member |
| norvegia | norway |
| islanda | iceland |
| liechtenstein | liechtenstein |
IT Consegne all’esteroPer le consegne al di fuori della Svizzera e del Liechtenstein si applicano condizioni fiscali, d’ordine e di fornitura separate.
EN Deliveries abroadSpecial terms and conditions for taxes, orders and delivery apply to deliveries outside Switzerland and Liechtenstein.
| Italian | English |
|---|---|
| svizzera | switzerland |
| liechtenstein | liechtenstein |
| applicano | apply |
| ordine | orders |
| Italian | English |
|---|---|
| persone | individuals |
| svizzera | switzerland |
| principato | principality |
| Italian | English |
|---|---|
| consegna | delivery |
| svizzera | switzerland |
| principato | principality |
| limitata | restricted |
| Italian | English |
|---|---|
| cantoni | cantons |
| principato | principality |
| siti | sites |
| produciamo | we produce |
| anno | year |
| tonnellate | tonnes |
| sale | salt |
IT Cittadino o società dell'UE con indirizzo UE. Secondo le nuove regole del Registro italiano, sono ammessi anche tutti i paesi dello Spazio economico europeo: Islanda, Norvegia, Liechtenstein, Vaticano, Repubblica di San Marino e Svizzera.
EN EU citizen or company with EU address. According to the new rules of the Italian Registry, all countries of the European Economic Area are also admitted: Iceland, Norway, Liechtenstein, Vatican, Republic of San Marino and Switzerland.
| Italian | English |
|---|---|
| cittadino | citizen |
| società | company |
| indirizzo | address |
| nuove | new |
| regole | rules |
| registro | registry |
| sono | are |
| ammessi | admitted |
| spazio | area |
| economico | economic |
| islanda | iceland |
| norvegia | norway |
| liechtenstein | liechtenstein |
| vaticano | vatican |
| repubblica | republic |
| san | san |
IT indica lo Spazio economico europeo (tutti gli Stati membri dell'UE, il Regno Unito e l'Islanda, la Norvegia e il Liechtenstein);
EN means European Economic Area (all EU Member States, UK and Iceland, Norway and Liechtenstein);
| Italian | English |
|---|---|
| economico | economic |
| membri | member |
| islanda | iceland |
| norvegia | norway |
| liechtenstein | liechtenstein |
EN Top 20 Hikes and Walks in Liechtenstein | Komoot
| Italian | English |
|---|---|
| e | and |
| migliori | top |
| in | in |
| liechtenstein | liechtenstein |
| komoot | komoot |
EN Hike and indulge in regional delights – saving the best until last
| Italian | English |
|---|---|
| e | and |
| in | in |
EN Hike Germany’s Bergische Panorama Trail – spectacular views and mountains
EN Reservoir hikes — easy walks in the Bergisch Land
| Italian | English |
|---|---|
| cittadini | citizens |
| norvegia | norway |
| islanda | iceland |
| liechtenstein | liechtenstein |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
liechtenstein liechtenstein promette momenti liechtenstein possono concentrarsi commerce del liechtenstein svizzera e liechtenstein reca nel liechtenstein islanda è liechtenstein capitale del liechtenstein principi nel liechtenstein principato del liechtenstein arte del liechtenstein liechtenstein si applicano
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese