IT Crea suggestivi stitching panoramici di paesaggi, scenari urbani, scene architettoniche e molto altro ancora con una risoluzione straordinaria e tutti i dettagli da margine a margine.
Translate "margine" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "margine" from Italian to English
Translation of Italian to English of margine
Italian
English
EN Build stunning panoramic stitches of landscapes, cityscapes, architectural scenes and more with incredible resolution and total detail from edge to edge.
| Italian | English |
|---|---|
| crea | build |
| paesaggi | landscapes |
| scene | scenes |
| architettoniche | architectural |
| risoluzione | resolution |
| straordinaria | stunning |
| dettagli | detail |
| margine | edge |
| tutti | total |
IT In un modello di account a margine denominato con più valute, il broker deve controllare il capitale su tutti i suoi account di margine, al fine di fornire l?esecuzione a tutti i suoi clienti
EN In a multicurrency nominated margin account model the broker needs to control the equity on all his margin accounts in order to provide execution for all his clients
| Italian | English |
|---|---|
| modello | model |
| margine | margin |
| broker | broker |
| esecuzione | execution |
| clienti | clients |
IT In un modello di account margine nominato in più valute, il broker deve controllare l?equità su tutti i suoi account margine in modo di fornire l?esecuzione a tutti i suoi clienti
EN In a multicurrency nominated margin account model the broker needs to control the equity on all his margin accounts in order to provide execution for all his clients
| Italian | English |
|---|---|
| un | a |
| modello | model |
| margine | margin |
| nominato | nominated |
| broker | broker |
| equità | equity |
| esecuzione | execution |
| clienti | clients |
IT In un modello di account margine denominato in multivaluta il broker deve controllare l?equità di tutti gli account margine al fine di fornire esecuzione per tutti i clienti
EN In a multicurrency denominated margin account model the broker needs to control the equity on all his margin accounts in order to provide execution for all his clients
| Italian | English |
|---|---|
| modello | model |
| margine | margin |
| broker | broker |
| equità | equity |
| esecuzione | execution |
IT Come posso inserire le mie foto in posti a margine della pagina o tagliate a margine dell'edizione?
EN Can I add emoticons to my edition caption?
| Italian | English |
|---|---|
| posso | can |
| inserire | add |
| edizione | edition |
| Italian | English |
|---|---|
| studi | studies |
| produttori | manufacturers |
| margine | margin |
| servizi | services |
| rispetto | compared |
| nuove | new |
| apparecchiature | equipment |
IT Aggiungete il margine di stampa alla tela o a forme specifiche per migliorare il processo di taglio. Le dimensioni del margine possono essere personalizzate in base alle vostre esigenze.
EN Add print bleed to your canvas or to specific shapes to improve the cutting process. Bleed size can also be customized according to your needs.
| Italian | English |
|---|---|
| aggiungete | add |
| stampa | |
| tela | canvas |
| forme | shapes |
| personalizzate | customized |
| vostre | your |
IT La cosa più illustre è che bisogna identificare il margine di contribuzione. Pensalo come un trapano contabile. In breve, un margine di contribuzione è più simile alla quantità di entrate ricavate da un'unità venduta.
EN What’s more illustrious is that one needs to identify the contribution margin. Think of it as a bookkeeping drill. In a nutshell, a contribution margin is more like the amount of revenue made out of one unit sold.
IT VPN più sicura: NordVPN (con un margine ristretto, grazie ai suoi server Tor)
EN Most secure VPN: NordVPN (by the smallest of margins, thanks to its Tor servers)
| Italian | English |
|---|---|
| vpn | vpn |
| nordvpn | nordvpn |
| server | servers |
| tor | tor |
IT Per concludere, riteniamo che ExpressVPN sia superiore a Surfshark in fatto di sicurezza, anche se per un margine molto piccolo.
EN In the end, we do think that ExpressVPN beats Surfshark when it comes to security, although by a very thin margin.
| Italian | English |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| sicurezza | security |
| margine | margin |
| molto | very |
| expressvpn | expressvpn |
IT In definitiva ExpressVPN vince per un esiguo margine. Vuoi sottoscrivere un abbonamento a uno di questi provider? Allora clicca sulla casella corrispondente per andare al sito web di ExpressVPN o a quello di Surfshark.
EN In the end, ExpressVPN wins by a very small margin. Would you like to take out a subscription to one of these providers? Then click the appropriate box below to go to either ExpressVPN’s or Surfshark’s websites.
| Italian | English |
|---|---|
| vince | wins |
| margine | margin |
| abbonamento | subscription |
| provider | providers |
| clicca | click |
| casella | box |
| surfshark | surfshark |
| expressvpn | expressvpn |
| Italian | English |
|---|---|
| csp | csps |
| stanno | are |
| progetti | projects |
| trasformazione | transformation |
| ridurre | reduce |
| drasticamente | drastically |
| costi | cost |
| nuove | new |
| radicalmente | radically |
| esperienza | experience |
| clienti | customer |
| lanciando | launching |
IT Castelgandolfo, Italia, agosto 1982 - Ritratto di Anthony Quinn a margine delle riprese del film "Regina Roma" di Jean-Yves Prate.
EN Castelgandolfo, Italy, August 1982 - Portrait of Anthony Quinn on the sidelines of the filming of the film "Regina Roma" by Jean-Yves Prate.
| Italian | English |
|---|---|
| italia | italy |
| agosto | august |
| ritratto | portrait |
| roma | roma |
IT Appassionata di fotografia fin dall'adolescenza, Gwen l'ha sempre praticata da autodidatta, a margine della sua carriera professionale ha guidato principalmente nel marketing e nella comunicazione per case di lusso
EN Passionate about photography since adolescence, Gwen has always practiced it self-taught, on the sidelines of her professional career led largely in marketing and communication for luxury homes
| Italian | English |
|---|---|
| appassionata | passionate |
| fotografia | photography |
| ha | has |
| sempre | always |
| autodidatta | self-taught |
| guidato | led |
| marketing | marketing |
| comunicazione | communication |
| case | homes |
IT Servizio fotografico con Audrey che indossa uno degli abiti Hubert de Givenchy che indossava nel film "Sabrina", di Billy Wilder, in posa con Mel in smoking, a margine della proiezione del film alla prima al teatro Tuschinski
EN Photoshoot with Audrey wearing one of the Hubert de Givenchy dresses that she wore in the movie "Sabrina", by Billy Wilder, posing with Mel in a tuxedo, on the sidelines of the screening of the film at the premiere at the Tuschinski theater
| Italian | English |
|---|---|
| audrey | audrey |
| hubert | hubert |
| de | de |
| in posa | posing |
IT Modificare la larghezza del margine del padding/riempimento orizzontale tra le colonne. Il padding/spazio verticale tra le righe si regola automaticamente a seconda degli elementi nel blocco, ma non corrisponde a questa impostazione
EN Change the Gutter Width of horizontal space/padding between columns. Vertical padding/space between rows adjusts automatically depending on the items in the block, but doesn't correspond to this setting
| Italian | English |
|---|---|
| larghezza | width |
| orizzontale | horizontal |
| spazio | space |
| verticale | vertical |
| automaticamente | automatically |
| seconda | depending |
| elementi | items |
| blocco | block |
| corrisponde | correspond |
IT Modificare la larghezza del margine del padding/riempimento tra gli elementi
EN Change the Gutter Width of space/padding between items
| Italian | English |
|---|---|
| modificare | change |
| larghezza | width |
IT Ricavi nel 2020 a circa 7,3 miliardi di euro in linea con lo scenario di business atteso, e margine EBITDA adjusted all’8,4%
EN Revenues in 2020 of approximately €7.3 billion in line with the expected business scenario and adjusted EBITDA margin of 8.4%
| Italian | English |
|---|---|
| ricavi | revenues |
| miliardi | billion |
| linea | line |
| scenario | scenario |
| business | business |
| atteso | expected |
| margine | margin |
IT Come con la maggior parte dei broker, i requisiti di margine variano a seconda del trader, dei conti e degli strumenti.
EN As with most brokers, margin requirements do vary depending on the trader, accounts and instruments. You can see the latest margin requirements on their website.
| Italian | English |
|---|---|
| parte | website |
| broker | brokers |
| requisiti | requirements |
| margine | margin |
| trader | trader |
| conti | accounts |
| strumenti | instruments |
IT Qual è il margine di profitto sul dropshipping?
EN What is the profit margin on dropshipping?
| Italian | English |
|---|---|
| è | is |
| margine | margin |
| profitto | profit |
| sul | on |
| dropshipping | dropshipping |
IT In media, il margine di profitto sul dropshipping è di circa il 20%
EN On average, the profit margin on dropshipping is about 20%
| Italian | English |
|---|---|
| media | average |
| il | the |
| margine | margin |
| profitto | profit |
| dropshipping | dropshipping |
| è | is |
IT Punta a un margine di profitto superiore al 20% per ottenere più soldi dai tuoi prodotti migliori.
EN Aim for a profit margin that is higher than 20% to get more money from your best products.
| Italian | English |
|---|---|
| margine | margin |
| profitto | profit |
| soldi | money |
| tuoi | your |
| prodotti | products |
IT Aumenta il margine di profitto sui pagamenti.
EN Gain an edge on your payment margins.
| Italian | English |
|---|---|
| margine | edge |
| profitto | gain |
| sui | on |
| pagamenti | payment |
IT Le loro ricompense sono le stesse di qualsiasi altro pool con lo stesso stake e lo stesso margine (nel nostro caso 0%)
EN Their rewards are the same as they would be in any other pool with the same stake and the same margin (in our case 0%)
| Italian | English |
|---|---|
| ricompense | rewards |
| altro | other |
| pool | pool |
| margine | margin |
| nostro | our |
| caso | case |
IT sono molto giovani ed hanno ancora un ampio margine nei prossimi anni per attirare più utenti, mentre Ethereum con la sua
EN are very young and still have a large margin in the coming years to attract more users, while Ethereum with its
| Italian | English |
|---|---|
| giovani | young |
| margine | margin |
| prossimi | coming |
| attirare | attract |
| utenti | users |
| ethereum | ethereum |
IT Il bonus non è prelevabile, ma i trader possono usarlo come margine per aprire posizioni più grandi e prendere più profitto
EN The bonus is not withdrawable, but traders can use it as margin to open bigger positions and take more profit
| Italian | English |
|---|---|
| bonus | bonus |
| ma | but |
| trader | traders |
| usarlo | use it |
| margine | margin |
| posizioni | positions |
| prendere | take |
| profitto | profit |
IT Inoltre, con un margine più grande, le posizioni dei trader hanno meno probabilità di essere liquidate quando ci sono enormi oscillazioni di prezzo.
EN Besides, with a bigger margin, traders’ positions are less likely to get liquidated when there are huge price swings.
| Italian | English |
|---|---|
| margine | margin |
| posizioni | positions |
| trader | traders |
| meno | less |
IT Non limitarsi al carrello medio o agli acquisti combinati quando i clienti possono essere valorizzati secondo altri indicatori, come ad esempio il margine generato.
EN Why restrict metrics to the average basket value or aggregated purchases when the customer value can be calculated using other indicators, such as the margin generated.
| Italian | English |
|---|---|
| carrello | basket |
| medio | average |
| acquisti | purchases |
| clienti | customer |
| margine | margin |
| generato | generated |
IT Per riuscire in questo, non realizziamo praticamente nessun margine applicando soltanto gli aumenti dei prezzi imposti dai centri di registrazione
EN To achieve this, we take virtually no portion of profit and merely reflect those price increases which are imposed by the registries
| Italian | English |
|---|---|
| praticamente | virtually |
| aumenti | increases |
| prezzi | price |
IT Aumentate il margine finanziario della vostra azienda.
EN You increase the financial room for manoeuvre in your company.
| Italian | English |
|---|---|
| aumentate | increase |
| finanziario | financial |
| azienda | company |
IT Controllo del margine prodotto per prodotto, impostando commissioni a livello di codice SKU
EN Margin control on a product-by-product basis by setting commissions on a SKU code level
| Italian | English |
|---|---|
| controllo | control |
| margine | margin |
| prodotto | product |
| impostando | setting |
| commissioni | commissions |
| livello | level |
| codice | code |
| sku | sku |
IT La negoziazione di margine in criptovalute è un segmento relativamente nuovo, ma molto dinamico, della negoziazione online che continua a crescere in popolarità
EN Cryptocurrency margin trading is a relatively new, yet truly dynamic segment of online trading that continues to grow in popularity
| Italian | English |
|---|---|
| negoziazione | trading |
| margine | margin |
| criptovalute | cryptocurrency |
| segmento | segment |
| relativamente | relatively |
| nuovo | new |
| dinamico | dynamic |
| online | online |
| continua | continues |
| crescere | grow |
| popolarità | popularity |
| ma | yet |
IT Un articolo rivelatore che illustra la popolarità della negoziazione di margine nel FOREX ed i suoi incroci col mondo delle criptovalute.
EN A revealing article illustrating the popularity of margin trading in FOREX and its crossover into the world of crypto.
| Italian | English |
|---|---|
| popolarità | popularity |
| negoziazione | trading |
| margine | margin |
| forex | forex |
| mondo | world |
IT Come Far Partire uno Scambio di Margine in Criptovalute
EN How to start a Crypto Margin Exchange
| Italian | English |
|---|---|
| scambio | exchange |
| margine | margin |
IT Un breve sommario del mercato degli scambi di criptovalute. Come la negoziazione con leva delle criptovalute sia diventata popolare oggi sul retro della negoziazione di margine FOREX.
EN A short summary about the cryptocurrency exchange market. How trading cryptocur-rencies with leverage has become so popular today on the back of FOREX margin trading.
| Italian | English |
|---|---|
| breve | short |
| sommario | summary |
| criptovalute | cryptocurrency |
| leva | leverage |
| popolare | popular |
| oggi | today |
| retro | back |
| margine | margin |
| forex | forex |
IT Un articolo facile ed informativo che descrive le differenze tra le piattaforme di negoziazioni a pronti e di margine. E'un ottimo punto di partenza per avere familiarità con entrambi questi modi di negoziare.
EN An easy and informative article that descri-bes the differences between spot and margin trading platforms. This is a great starting point to get familiarised with both both kinds of trading.
| Italian | English |
|---|---|
| facile | easy |
| informativo | informative |
| margine | margin |
| ottimo | great |
| negoziare | trading |
| di partenza | starting |
IT Ogni prodotto può aiutare a gestire rischi reali ed incrementare il margine atteso
EN Each product can help hedging real risks and improving expected returns
| Italian | English |
|---|---|
| prodotto | product |
| può | can |
| aiutare | help |
| rischi | risks |
| reali | real |
| atteso | expected |
IT Il CdA approva i risultati al 31.12.2020: Margine Operativo Lordo a 927 milioni di euro e investimenti in crescita del 31%
EN The Board of Directors approves the fiscal year results at 12.31.2020: EBITDA of 927 million euros and investments up 31%
| Italian | English |
|---|---|
| risultati | results |
| milioni | million |
| euro | euros |
| investimenti | investments |
IT Al dirupo al margine delle Franches-Montagnes
EN To the cliffs and edge of the Freiberge
| Italian | English |
|---|---|
| margine | edge |
IT Maggiori informazioni su: Al dirupo al margine delle Franches-Montagnes
EN Find out more about: To the cliffs and edge of the Freiberge
| Italian | English |
|---|---|
| maggiori | more |
| margine | edge |
IT Maggiori informazioni su: + Al dirupo al margine delle Franches-Montagnes
EN Find out more about: + To the cliffs and edge of the Freiberge
| Italian | English |
|---|---|
| maggiori | more |
| margine | edge |
IT Pianificate l?itinerario, calcolate il tempo di percorrenza necessario e aggiungete un sufficiente margine di tempo per gli imprevisti, prevedete anche dei percorsi alternativi.
EN Plan your route and duration and give yourself extra time as well as alternatives. Take into account the requirements, route conditions and the weather.
| Italian | English |
|---|---|
| pianificate | plan |
| un | yourself |
IT La posizione unica tra margine del bosco e vivace vita del paese viene completata dalla grandiosa vista sul Cervino
EN A unique spot with fantastic views of the mighty Matterhorn bordering between the peaceful forest and lively village life
| Italian | English |
|---|---|
| posizione | spot |
| bosco | forest |
| vivace | lively |
| vita | life |
| paese | village |
| vista | views |
| cervino | matterhorn |
IT Se il diavolo è nei dettagli, se la mosca al margine della vanitas allude alla transitorietà della materia, spesso un punto dell'immagine è dedicato al rimosso. Nelle fotografie di Glaviano tutto congiura verso quel punto.
EN If the devil is in the details, if the fly at the margins of vanitas alludes to the transience of matter, one point in the image is often dedicated to what has been removed. In Glaviano's photographs everything aims towards that point.
| Italian | English |
|---|---|
| se | if |
| diavolo | devil |
| materia | matter |
| punto | point |
| rimosso | removed |
IT Tuttavia, c’è ancora margine di miglioramento
EN However, there is still room for improvement
| Italian | English |
|---|---|
| è | is |
| miglioramento | improvement |
IT Il conto ECN di spicco presenta commissioni ultra-basse di $ 4,50 per lotto standard negoziate e spread molto ridotti da 0,0 pips. L'opzione Conto Standard non comporta alcuna commissione, ma viene applicato un margine di profitto da 0,6 pips.
EN The stand-out ECN Account comes with ultra-low commission charges of $4.50 per standard lot traded and very tight spreads from 0.0 pips. The Standard account option doesn’t incur any fees at all but a spread mark-up from 0.6 pips is applied instead.
| Italian | English |
|---|---|
| conto | account |
| standard | standard |
| spread | spreads |
| ridotti | low |
| opzione | option |
| ma | but |
| applicato | applied |
| ecn | ecn |
IT Tuttavia, questa dimensione non ti dà alcun margine di manovra per ritagliare un pezzo della tua foto, se vuoi, ed è per questo che è meglio andare più grande.
EN However, that size doesn’t give you any wiggle room to crop out a piece of your photo if you want to, which is why going bigger is better.
| Italian | English |
|---|---|
| ritagliare | crop |
| pezzo | piece |
| foto | photo |
IT Rettangolo arancione puro = Il margine che circonda l'elemento
EN Sheer Orange Rectangle = The margin surrounding the element
| Italian | English |
|---|---|
| rettangolo | rectangle |
| arancione | orange |
| margine | margin |
| elemento | element |
IT Ti aiuta a capire qual è il margine di profitto sulla vendita dei tuoi prodotti in modo semplice e veloce.
EN Allow your customers to set different shipping addresses for products purchased with the same order.
| Italian | English |
|---|---|
| tuoi | your |
| prodotti | products |
IT YITH Cost of Goods for WooCommerce ti permette di controllare facilmente e rapidamente il margine di profitto reale sulla vendita dei tuoi prodotti.
EN Thanks to YITH WooCommerce Added to Cart Popup you could enable an automatic popup to notify the user about the updated cart content. Every time a product is added to the cart the popup automatically opens.
| Italian | English |
|---|---|
| yith | yith |
| woocommerce | woocommerce |
| permette | enable |
| prodotti | product |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
margine margine realizzato sull’ordine vostro margine sufficiente margine mosca al margine trading su margine applicato un margine account a margine margine del padding margine molto piccolo margine inferiore margine ristretto include un margine c'e un margine requisiti a margine margine operativo lordo fattore di margine account margine usare impostazioni di margine margine o bordo margine generato esiguo margine margine di profitto margine dell'azienda exchange a margine trading con margine account margine margine basati margine delle riprese margine elevato posti a margine basso margine lordo nota a margine margine della proiezione margine richiesto ampio margine rapidamente il margine margine settentrionale margine ebitda adjusted margine denominato account di margine account margine nominato negoziazione di margine margine nel forex margine forex lasciando poco margine margine competitivo aumenta il margine margine in criptovalute margine atteso
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese