IT In un mondo digitale, le aziende informatiche devono dimostrare le loro credenziali offrendo esperienze digitali memorabili
"memorabili" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
memorabili | memorable |
IT In un mondo digitale, le aziende informatiche devono dimostrare le loro credenziali offrendo esperienze digitali memorabili
EN In a digital world, IT companies have to demonstrate their credentials by providing memorable digital experiences
Italian | English |
---|---|
in | in |
un | a |
mondo | world |
aziende | companies |
credenziali | credentials |
offrendo | providing |
esperienze | experiences |
memorabili | memorable |
IT Ti offriamo una tecnologia intuitiva per aiutarti a creare, promuovere, gestire e potenziare i tuoi eventi, per consentirti di ridurre il tempo trascorso a organizzarli, dedicandone di più alla realizzazione di esperienze dal vivo che siano memorabili.
EN We’re building intuitive technology to help you create, promote, manage, and do more with your events – so you can spend less time working on them and more time creating meaningful live experiences.
Italian | English |
---|---|
tecnologia | technology |
intuitiva | intuitive |
gestire | manage |
eventi | events |
ridurre | less |
esperienze | experiences |
IT Queste esperienze utenti ininterrotte e memorabili spingeranno i tuoi utenti a ricordarsi dei tuoi bot la prossima volta in cui cercheranno una cena o un film.
EN These seamless and memorable user experiences ensure that your users will think of your bots the next time they’re looking for dinner and a movie.
Italian | English |
---|---|
esperienze | experiences |
memorabili | memorable |
volta | time |
cena | dinner |
film | movie |
IT Fai un bel respiro, liberati la mente e siediti. Riposa tranquillo: ogni modello Manutti è stato realizzato con cura per regalarti momenti memorabili di calore e lusso.
EN Take a deep breath, clear your mind and have a seat. Rest easy: every Manutti design has been carefully crafted with warmth, luxury and memorable moments in mind.
Italian | English |
---|---|
respiro | breath |
mente | mind |
riposa | rest |
modello | design |
realizzato | crafted |
momenti | moments |
memorabili | memorable |
calore | warmth |
lusso | luxury |
con cura | carefully |
Italian | English |
---|---|
condividi | share |
memorabili | memorable |
altre | other |
community | community |
IT Organizziamo eventi driving accattivanti e memorabili, tutti realizzati con una grande passione per le automobili.
EN We organise captivating and memorable events, all staged with a great love of cars.
Italian | English |
---|---|
eventi | events |
accattivanti | captivating |
memorabili | memorable |
grande | great |
automobili | cars |
IT Tuttavia, la stragrande maggioranza delle password memorabili sono altamente vulnerabili al criptaggio, e questo rappresenta un problema
EN But the problem is that most memorable passwords are highly vulnerable to cracking
Italian | English |
---|---|
tuttavia | but |
password | passwords |
memorabili | memorable |
vulnerabili | vulnerable |
problema | problem |
IT I tavoli Manutti non sono solo superfici, ma luoghi di incontri memorabili. Scopri la nostra gamma di tavoli alti, da pranzo, da caffè, da bar e laterali.
EN Manutti tables more than surfaces; they are meeting places for memorable moments. Explore our array of outdoor high dining, dining, coffee, bar and side tables.
Italian | English |
---|---|
tavoli | tables |
non | more |
superfici | surfaces |
luoghi | places |
incontri | meeting |
memorabili | memorable |
scopri | explore |
gamma | array |
alti | high |
pranzo | dining |
laterali | side |
IT OC: quali sono i tre momenti più memorabili della sua carriera?
EN OC: What are the three most memorable moments of your career?
Italian | English |
---|---|
momenti | moments |
memorabili | memorable |
carriera | career |
IT Per strada o all'interno, per progetti grandi o piccoli, allestimenti permanenti o eventi temporanei... Dai vita alla tua storia con immagini proiettate in modo assolutamente dinamico e crea esperienze memorabili.
EN On the streets or inside, for big or small projects, permanent setups or temporary events… Bring your story to life with projected images in the most dynamic way and create memorable experiences.
Italian | English |
---|---|
o | or |
progetti | projects |
piccoli | small |
permanenti | permanent |
eventi | events |
temporanei | temporary |
vita | life |
storia | story |
immagini | images |
dinamico | dynamic |
crea | create |
esperienze | experiences |
memorabili | memorable |
Italian | English |
---|---|
soddisfazione | satisfaction |
principale | top |
priorità | priority |
dfs | dfs |
esperienze | experiences |
IT Assumiamo persone con idee lungimiranti. Lavoriamo con talenti capaci di creare storie memorabili. Ti ritrovi in questa descrizione? Contattaci. Saremo felici di ascoltarti.
EN We hire people who have left-field ideas. We work with minds that can carve stories from stone. If that sounds like you please do get in touch. We’d love to hear more about the way you think.
Italian | English |
---|---|
persone | people |
idee | ideas |
storie | stories |
ti | you |
IT I domini sono essenziali per avere i tuoi siti e servizi essere unici ma facilmente memorabili.Questa guida supera come registrare un nuovo dominio tramite hostwinds.
EN Domains are essential to having your sites and services be unique yet easily memorable. This guide goes over how to register a new domain through Hostwinds.
Italian | English |
---|---|
essenziali | essential |
unici | unique |
facilmente | easily |
memorabili | memorable |
guida | guide |
nuovo | new |
hostwinds | hostwinds |
ma | yet |
IT Se il tuo pubblico di destinazione risponde bene alla merce promozionale, i cappelli personalizzati sono un'opzione eccellente per prodotti efficaci e memorabili
EN If your target audience responds well to promotional merchandise, then customized hats are an excellent option for effective and memorable products
Italian | English |
---|---|
se | if |
pubblico | audience |
risponde | responds |
promozionale | promotional |
cappelli | hats |
personalizzati | customized |
sono | are |
opzione | option |
efficaci | effective |
memorabili | memorable |
Italian | English |
---|---|
padi | padi |
five | five |
star | star |
resort | resorts |
professionale | professional |
viaggi | traveling |
memorabili | memorable |
esperienze | experiences |
IT 50 Degrees North - memorabili viaggi su misura e per piccoli gruppi in Norvegia
EN 50 Degrees North ? unforgettable tailor-made and small group tours to Norway
Italian | English |
---|---|
viaggi | tours |
piccoli | small |
gruppi | group |
norvegia | norway |
IT Le esperienze olfattive più straordinarie sono sensoriali e memorabili come un viaggio di esplorazione
EN The most standout olfactory experiences are as sensory and memorable as taking an exploratory journey
Italian | English |
---|---|
esperienze | experiences |
sensoriali | sensory |
memorabili | memorable |
un | an |
viaggio | journey |
IT Gli annunci sono progettati per essere facilmente riconoscibili e memorabili con un logo distintivo, uno slogan facile da ricordare e un jingle audio
EN The ads are designed to be easily recognizable and memorable with a distinctive logo, an easy-to-remember slogan and an audio jingle
Italian | English |
---|---|
annunci | ads |
riconoscibili | recognizable |
memorabili | memorable |
logo | logo |
distintivo | distinctive |
slogan | slogan |
ricordare | remember |
IT Impara un metodo semplice per disegnare personaggi memorabili
EN Learn a simple approach to drawing memorable characters
Italian | English |
---|---|
impara | learn |
metodo | approach |
semplice | simple |
disegnare | drawing |
memorabili | memorable |
IT Impara a eseguire ritratti memorabili con le risorse minime: la tua macchina fotografica e la luce naturale
EN Learn to create memorable portraits with minimum resources: your camera and natural light
Italian | English |
---|---|
impara | learn |
ritratti | portraits |
memorabili | memorable |
risorse | resources |
minime | minimum |
luce | light |
naturale | natural |
macchina fotografica | camera |
IT Salvataggio di filmati di movimento o registrazioni video continue per la riproduzione successiva. Non ti perderai più i momenti memorabili della tua vita, come i primi passi di tuo figlio o la festa a sorpresa per il tuo compleanno.
EN Save motion-triggered clips or continuous video recordings for later playback. The memorable moments such as baby’s first step or surprise birthday party, you will never miss again.
Italian | English |
---|---|
salvataggio | save |
movimento | motion |
momenti | moments |
memorabili | memorable |
primi | first |
sorpresa | surprise |
IT Salvataggio di filmati di movimento o registrazioni video continue per la riproduzione successiva. Rivivi momenti memorabili, come i primi passi di tuo figlio o la festa a sorpresa per il tuo compleanno.
EN Save motion-triggered clips or continuous video recordings for later playback. Relive the memorable moments such as baby’s first step or surprise birthday party.
Italian | English |
---|---|
salvataggio | save |
movimento | motion |
o | or |
rivivi | relive |
momenti | moments |
memorabili | memorable |
primi | first |
passi | step |
sorpresa | surprise |
IT Hai solo l?imbarazzo della scelta con queste fantastiche opportunità per splendide e memorabili fotografie del giorno del matrimonio.
EN You are spoilt for choice with these fantastic opportunities for stunning and memorable wedding day photographs.
Italian | English |
---|---|
scelta | choice |
fantastiche | fantastic |
opportunità | opportunities |
memorabili | memorable |
fotografie | photographs |
matrimonio | wedding |
IT Crea nuove memorabili conferenze e meeting in forma ibrida con tecnologie senza soluzione di continuità che garantiscono la sicurezza dei partecipanti presso i nostri hotel e la stessa qualità dell?evento per i tuoi ospiti virtuali.
EN With seamless technologies create new memorable hybrid meetings and conferences guaranteeing the safety of your attendees in our hotels and the same event quality to your virtual guests.
Italian | English |
---|---|
nuove | new |
memorabili | memorable |
ibrida | hybrid |
tecnologie | technologies |
hotel | hotels |
qualità | quality |
virtuali | virtual |
IT Call of Duty: Black Ops Cold War segna l'epico ritorno a una delle serie di videogiochi più emozionanti e memorabili di sempre.
EN Call of Duty: Black Ops Cold War marks the epic return to one of the most thrilling and unforgettable video game series of all time.
Italian | English |
---|---|
call | call |
duty | duty |
black | black |
cold | cold |
war | war |
epico | epic |
ritorno | return |
emozionanti | thrilling |
ops | ops |
IT Conosca i quartieri tipici del fado e scopra luoghi memorabili.
EN Visit typical fado neighbourhoods and discover unforgettable places.
Italian | English |
---|---|
quartieri | neighbourhoods |
tipici | typical |
luoghi | places |
IT I semi di African Dream sono conosciuti per il loro significato culturale di lunga data per la capacità di produrre sogni vividi e memorabili, ma importanti anche come semplici portafortuna
EN African Dream Seeds are known for their longstanding cultural significance, lucky nature, and the ability to bestow vivid and memorable dreams
Italian | English |
---|---|
conosciuti | known |
significato | significance |
culturale | cultural |
capacità | ability |
vividi | vivid |
memorabili | memorable |
di lunga data | longstanding |
IT Soluzioni non convenzionali, talvolta poco ortodosse, ma memorabili ed efficaci
EN Non-conventional solutions, sometime even unorthodox, but unforgettable and successful
Italian | English |
---|---|
soluzioni | solutions |
non | non |
convenzionali | conventional |
ed | and |
efficaci | successful |
Italian | English |
---|---|
braccialetti | wristbands |
zebra | zebra |
durevoli | durable |
versatili | versatile |
staff | staff |
linea | line |
esperienze | experiences |
memorabili | memorable |
IT Lavora sodo per creare app fantastiche e user experience memorabili. Metti la privacy al primo posto: non sprecare opportunità di monetizzazione a causa dell?abbandono degli utenti e della perdita di inserzionisti.
EN You work hard to build great apps and memorable user experiences. Put privacy first – don’t waste monetization opportunities with user churn and loss of premium advertisers.
Italian | English |
---|---|
lavora | work |
app | apps |
fantastiche | great |
experience | experiences |
memorabili | memorable |
privacy | privacy |
primo | first |
non | don’t |
opportunità | opportunities |
monetizzazione | monetization |
inserzionisti | advertisers |
IT Le esperienze olfattive più straordinarie sono sensoriali e memorabili come un viaggio di esplorazione
EN The most standout olfactory experiences are as sensory and memorable as taking an exploratory journey
Italian | English |
---|---|
esperienze | experiences |
sensoriali | sensory |
memorabili | memorable |
un | an |
viaggio | journey |
IT Rendi memorabili le tue migliori uscite redigendo automaticamente i Ride Report da condividere con familiari e amici. Assembleremo tutti i momenti salienti della tua uscita e ti faremo riempire gli spazi vuoti con una storia.
EN Memorialize your best rides by auto-drafting Ride Reports to share with family and friends. We'll assemble all your ride highlights and let you fill in the blanks with your story.
Italian | English |
---|---|
migliori | best |
report | reports |
familiari | family |
amici | friends |
salienti | highlights |
riempire | fill |
storia | story |
IT Branding tipografico: come creare loghi memorabili da zero
EN Typographic Branding: Create Memorable Logos from Scratch
Italian | English |
---|---|
creare | create |
memorabili | memorable |
da | from |
zero | scratch |
IT Impara passo a passo tutto l'essenziale per iniziare a scrivere storie memorabili
EN Learn everything you need to know to start writing memorable stories, step by step
Italian | English |
---|---|
tutto | everything |
scrivere | writing |
storie | stories |
memorabili | memorable |
IT La più vetusta attrazione di tutta Abu Dhabi, il suggestivo Qasr Al Hosn comprende un'antica torre di guardia dalla quale scattare foto memorabili
EN The oldest standing structure in Abu Dhabi, the picturesque Qasr Al Hosn is home to an original watchtower that makes for incredible photographs
Italian | English |
---|---|
abu | abu |
dhabi | dhabi |
foto | photographs |
al | al |
IT Una storia coinvolgente interpretata da un cast di personaggi memorabili.
EN A captivating adventure driven by a unique and memorable cast of characters.
Italian | English |
---|---|
coinvolgente | captivating |
cast | cast |
memorabili | memorable |
IT Aziende come Nestlé, L’Oréal, HSBC, Pfizer stanno creando esperienze memorabili con Angage. Permettici di mostrare cosa possiamo fare per te.
EN Companies like Nestlé, L’Oréal, HSBC, Pfizer are creating memorable experiences with Angage. Let us show you what Angage can do for you.
Italian | English |
---|---|
aziende | companies |
l | l |
esperienze | experiences |
memorabili | memorable |
mostrare | show |
possiamo | can |
pfizer | pfizer |
IT Lavora sodo per creare app fantastiche e user experience memorabili. Metti la privacy al primo posto: non sprecare opportunità di monetizzazione a causa dell?abbandono degli utenti e della perdita di inserzionisti.
EN You work hard to build great apps and memorable user experiences. Put privacy first – don’t waste monetization opportunities with user churn and loss of premium advertisers.
Italian | English |
---|---|
lavora | work |
app | apps |
fantastiche | great |
experience | experiences |
memorabili | memorable |
privacy | privacy |
primo | first |
non | don’t |
opportunità | opportunities |
monetizzazione | monetization |
inserzionisti | advertisers |
IT Cavallino 31: vivi i momenti più memorabili dell’edizione 2022 di Palm Beach Cavallino Classic!
EN Cavallino 31: enjoy the most memorable moments of the enchanting experience of Palm Beach Cavallino Classic 2022.
Italian | English |
---|---|
momenti | moments |
memorabili | memorable |
palm | palm |
beach | beach |
classic | classic |
cavallino | cavallino |
IT Stiamo facendo una passeggiata nostalgica lungo il sentiero della memoria, guardando alcuni dei gadget più grandi, migliori e più memorabili del
EN Oral-B has announced the latest electric toothbrush in its flagship iO series, and this time it comes with artificial intelligence.
Italian | English |
---|---|
stiamo | its |
IT Batman è iconico, di questo non c'è dubbio, uno dei personaggi più memorabili e risonanti di qualsiasi mezzo nell'ultimo secolo o giù di lì.
EN Increasing technology and power demands are changing how cars are designed.
IT Ti offriamo una tecnologia intuitiva per aiutarti a creare, promuovere, gestire e potenziare i tuoi eventi, per consentirti di ridurre il tempo trascorso a organizzarli, dedicandone di più alla realizzazione di esperienze dal vivo che siano memorabili.
EN We’re building intuitive technology to help you create, promote, manage, and do more with your events – so you can spend less time working on them and more time creating meaningful live experiences.
Italian | English |
---|---|
tecnologia | technology |
intuitiva | intuitive |
gestire | manage |
eventi | events |
ridurre | less |
esperienze | experiences |
IT Ti offriamo una tecnologia intuitiva per aiutarti a creare, promuovere, gestire e potenziare i tuoi eventi, per consentirti di ridurre il tempo trascorso a organizzarli, dedicandone di più alla realizzazione di esperienze dal vivo che siano memorabili.
EN We’re building intuitive technology to help you create, promote, manage, and do more with your events – so you can spend less time working on them and more time creating meaningful live experiences.
Italian | English |
---|---|
tecnologia | technology |
intuitiva | intuitive |
gestire | manage |
eventi | events |
ridurre | less |
esperienze | experiences |
IT Ti offriamo una tecnologia intuitiva per aiutarti a creare, promuovere, gestire e potenziare i tuoi eventi, per consentirti di ridurre il tempo trascorso a organizzarli, dedicandone di più alla realizzazione di esperienze dal vivo che siano memorabili.
EN We’re building intuitive technology to help you create, promote, manage, and do more with your events – so you can spend less time working on them and more time creating meaningful live experiences.
Italian | English |
---|---|
tecnologia | technology |
intuitiva | intuitive |
gestire | manage |
eventi | events |
ridurre | less |
esperienze | experiences |
IT Ti offriamo una tecnologia intuitiva per aiutarti a creare, promuovere, gestire e potenziare i tuoi eventi, per consentirti di ridurre il tempo trascorso a organizzarli, dedicandone di più alla realizzazione di esperienze dal vivo che siano memorabili.
EN We’re building intuitive technology to help you create, promote, manage, and do more with your events – so you can spend less time working on them and more time creating meaningful live experiences.
Italian | English |
---|---|
tecnologia | technology |
intuitiva | intuitive |
gestire | manage |
eventi | events |
ridurre | less |
esperienze | experiences |
IT Ti offriamo una tecnologia intuitiva per aiutarti a creare, promuovere, gestire e potenziare i tuoi eventi, per consentirti di ridurre il tempo trascorso a organizzarli, dedicandone di più alla realizzazione di esperienze dal vivo che siano memorabili.
EN We’re building intuitive technology to help you create, promote, manage, and do more with your events – so you can spend less time working on them and more time creating meaningful live experiences.
Italian | English |
---|---|
tecnologia | technology |
intuitiva | intuitive |
gestire | manage |
eventi | events |
ridurre | less |
esperienze | experiences |
IT Ti offriamo una tecnologia intuitiva per aiutarti a creare, promuovere, gestire e potenziare i tuoi eventi, per consentirti di ridurre il tempo trascorso a organizzarli, dedicandone di più alla realizzazione di esperienze dal vivo che siano memorabili.
EN We’re building intuitive technology to help you create, promote, manage, and do more with your events – so you can spend less time working on them and more time creating meaningful live experiences.
Italian | English |
---|---|
tecnologia | technology |
intuitiva | intuitive |
gestire | manage |
eventi | events |
ridurre | less |
esperienze | experiences |
IT Ti offriamo una tecnologia intuitiva per aiutarti a creare, promuovere, gestire e potenziare i tuoi eventi, per consentirti di ridurre il tempo trascorso a organizzarli, dedicandone di più alla realizzazione di esperienze dal vivo che siano memorabili.
EN We’re building intuitive technology to help you create, promote, manage, and do more with your events – so you can spend less time working on them and more time creating meaningful live experiences.
Italian | English |
---|---|
tecnologia | technology |
intuitiva | intuitive |
gestire | manage |
eventi | events |
ridurre | less |
esperienze | experiences |
IT Ti offriamo una tecnologia intuitiva per aiutarti a creare, promuovere, gestire e potenziare i tuoi eventi, per consentirti di ridurre il tempo trascorso a organizzarli, dedicandone di più alla realizzazione di esperienze dal vivo che siano memorabili.
EN We’re building intuitive technology to help you create, promote, manage, and do more with your events – so you can spend less time working on them and more time creating meaningful live experiences.
Italian | English |
---|---|
tecnologia | technology |
intuitiva | intuitive |
gestire | manage |
eventi | events |
ridurre | less |
esperienze | experiences |
IT Ti offriamo una tecnologia intuitiva per aiutarti a creare, promuovere, gestire e potenziare i tuoi eventi, per consentirti di ridurre il tempo trascorso a organizzarli, dedicandone di più alla realizzazione di esperienze dal vivo che siano memorabili.
EN We’re building intuitive technology to help you create, promote, manage, and do more with your events – so you can spend less time working on them and more time creating meaningful live experiences.
Italian | English |
---|---|
tecnologia | technology |
intuitiva | intuitive |
gestire | manage |
eventi | events |
ridurre | less |
esperienze | experiences |
Showing 50 of 50 translations