IT Mostra le immagini più memorabili su pagine affiancate panoramiche che rimangono perfettamente aperte a 180°.
Translate "memorabili" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "memorabili" from Italian to Dutch
Translations of memorabili
"memorabili" in Italian can be translated into the following Dutch words/phrases:
| memorabili | gedenkwaardig |
Translation of Italian to Dutch of memorabili
Italian
Dutch
NL Presenteer je mooiste foto’s in naadloze, panoramische spreads die altijd plat liggen wanneer ze zijn geopend.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| aperte | geopend |
IT I domini sono essenziali per avere i tuoi siti e servizi essere unici ma facilmente memorabili.Questa guida supera come registrare un nuovo dominio tramite hostwinds
NL Domeinen zijn essentieel voor het hebben van uw sites en services uniek zijn en toch gemakkelijk gedenkwaardig.Deze gids gaat over het registreren van een nieuw domein via hostwinds
| Italian | Dutch |
|---|---|
| essenziali | essentieel |
| siti | sites |
| e | en |
| servizi | services |
| unici | uniek |
| memorabili | gedenkwaardig |
| guida | gids |
| registrare | registreren |
| nuovo | nieuw |
| hostwinds | hostwinds |
IT Fai un bel respiro, liberati la mente e siediti. Riposa tranquillo: ogni modello Manutti è stato realizzato con cura per regalarti momenti memorabili di calore e lusso.
NL Adem diep in en uit, maak je hoofd leeg en ga zitten. Tot rust komen was nog nooit zo makkelijk: de meubelen van Manutti zijn een voor een ontworpen met warmte, luxe en dierbare herinneringen in het achterhoofd.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| fai | maak |
| respiro | adem |
| e | en |
| riposa | rust |
| calore | warmte |
| lusso | luxe |
| mente | hoofd |
IT 50 Degrees North - memorabili viaggi su misura e per piccoli gruppi in Norvegia
NL 50 Degrees North ? onvergetelijke reizen in Noorwegen, op maat en voor kleine groepen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| north | north |
| viaggi | reizen |
| misura | maat |
| e | en |
| piccoli | kleine |
| gruppi | groepen |
| norvegia | noorwegen |
IT Le statistiche mostrano che i lettori ricordano il 55% in più quando si aggiungono ai contenuti immagini visivamente accattivanti. Scopri tutto sul dimensionamento delle immagini di WordPress e come rendere i tuoi post memorabili
NL Onderzoek laat zien dat lezers 55% meer onthouden wanneer je mooie afbeeldingen toevoegt aan je content. Lees hier hoe je de beste afmeting voor je afbeeldingen in WordPress kiest, zodat lezers je artikelen onthouden.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| lettori | lezers |
| contenuti | content |
| immagini | afbeeldingen |
| wordpress | wordpress |
IT I tavoli Manutti non sono solo superfici, ma luoghi di incontri memorabili. Scopri la nostra gamma di tavoli alti, da pranzo, da caffè, da bar e laterali.
NL Onze functionele tafels zijn ook een ontmoetingsplek voor onvergetelijke momenten. Ontdek onze (hoge) eettafels, koffie-, bar- en bijzettafels voor buiten.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| tavoli | tafels |
| scopri | ontdek |
| alti | hoge |
| caffè | koffie |
| bar | bar |
| e | en |
IT Non solo garantiscono momenti memorabili vissuti in vacanza e nel tempo libero, ma consentono anche di incontrare persone affini e di stringere nuove amicizie
NL Ze zorgen niet alleen voor duurzame vakantie- en vrijetijdsbelevenissen, maar maken ook ontmoetingen met gelijkgezinden mogelijk
| Italian | Dutch |
|---|---|
| vacanza | vakantie |
| e | en |
IT Assumiamo persone con idee lungimiranti. Lavoriamo con talenti capaci di creare storie memorabili. Ti ritrovi in questa descrizione? Contattaci. Saremo felici di ascoltarti.
NL We nemen mensen aan die onconventionele ideeën hebben. We werken met mensen die verhalen uit steen kunnen snijden. Als jij zo iemand bent, laat het ons weten. Ons lijkt het fantastisch om meer te horen over jouw manier van denken.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| idee | ideeën |
| lavoriamo | we werken |
| storie | verhalen |
IT I domini sono essenziali per avere i tuoi siti e servizi essere unici ma facilmente memorabili.Questa guida supera come registrare un nuovo dominio tramite hostwinds.
NL Domeinen zijn essentieel voor het hebben van uw sites en services uniek zijn en toch gemakkelijk gedenkwaardig.Deze gids gaat over het registreren van een nieuw domein via hostwinds.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| essenziali | essentieel |
| siti | sites |
| e | en |
| servizi | services |
| unici | uniek |
| memorabili | gedenkwaardig |
| guida | gids |
| registrare | registreren |
| nuovo | nieuw |
| hostwinds | hostwinds |
IT Se il tuo pubblico di destinazione risponde bene alla merce promozionale, i cappelli personalizzati sono un'opzione eccellente per prodotti efficaci e memorabili
NL Reageert uw doelgroep goed op promotionele artikelen, dan zijn op maat gemaakte hoeden een uitstekende optie voor effectieve en gedenkwaardige producten
| Italian | Dutch |
|---|---|
| cappelli | hoeden |
| opzione | optie |
| efficaci | effectieve |
| e | en |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| padi | padi |
| servizio | dienstverlening |
IT Impara un metodo semplice per disegnare personaggi memorabili
NL Leer een eenvoudige methode om gedenkwaardige karakters te tekenen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| impara | leer |
| metodo | methode |
| disegnare | tekenen |
| personaggi | karakters |
IT Impara passo a passo tutto l'essenziale per iniziare a scrivere storie memorabili
NL Leer stap voor stap alle essentiële elementen om gedenkwaardige verhalen te schrijven
| Italian | Dutch |
|---|---|
| impara | leer |
| tutto | alle |
| essenziale | essentiële |
| scrivere | schrijven |
| storie | verhalen |
IT Impara a eseguire ritratti memorabili con le risorse minime: la tua macchina fotografica e la luce naturale
NL Leer gedenkwaardige portretten te maken met een minimum aan middelen: je camera en natuurlijk licht
| Italian | Dutch |
|---|---|
| impara | leer |
| eseguire | maken |
| ritratti | portretten |
| risorse | middelen |
| tua | je |
| e | en |
| luce | licht |
| naturale | natuurlijk |
| macchina fotografica | camera |
IT Esperienze gastronomiche memorabili ispirate da chef di fama internazionale
NL Onvergetelijke gastronomische ervaringen geïnspireerd door wereldberoemde sterrenchefs
| Italian | Dutch |
|---|---|
| esperienze | ervaringen |
IT Potrai vivere esperienze memorabili anche dal finestrino del treno.
NL Ook kun je de mooiste ervaringen opdoen door het raam van de trein.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| esperienze | ervaringen |
| anche | ook |
| treno | trein |
IT Crea nuove memorabili conferenze e meeting in forma ibrida con tecnologie senza soluzione di continuità che garantiscono la sicurezza dei partecipanti presso i nostri hotel e la stessa qualità dell?evento per i tuoi ospiti virtuali.
NL Creëer memorabele hybride evenementen met behulp van betrouwbare technologieën. Met veiligheid voor uw fysieke bezoekers in onze hotels en dezelfde kwalitatieve ervaring voor uw virtuele gasten.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| crea | creëer |
| e | en |
| ibrida | hybride |
| sicurezza | veiligheid |
| hotel | hotels |
| stessa | dezelfde |
| evento | evenementen |
| virtuali | virtuele |
IT I semi di African Dream sono conosciuti per il loro significato culturale di lunga data per la capacità di produrre sogni vividi e memorabili, ma importanti anche come semplici portafortuna
NL Afrikaans Droomzaad staat bekend om haar oude culturele betekenis, gelukkige aard en het vermogen om levendige en gedenkwaardige dromen op te wekken
| Italian | Dutch |
|---|---|
| conosciuti | bekend |
| significato | betekenis |
| culturale | culturele |
| capacità | vermogen |
| sogni | dromen |
| e | en |
IT Rendi memorabili le tue migliori uscite redigendo automaticamente i Ride Report da condividere con familiari e amici. Assembleremo tutti i momenti salienti della tua uscita e ti faremo riempire gli spazi vuoti con una storia.
NL Herdenk uw beste ritten door automatisch ritrapporten te maken om te delen met familie en vrienden. We verzamelen al uw hoogtepunten van uw ritten en laten u de lege plekken invullen met uw verhaal.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| migliori | beste |
| automaticamente | automatisch |
| condividere | delen |
| familiari | familie |
| e | en |
| amici | vrienden |
| storia | verhaal |
IT Branding tipografico: come creare loghi memorabili da zero
NL Branding met typografie: ontwerp onvergetelijke logo's
| Italian | Dutch |
|---|---|
| creare | ontwerp |
| da | met |
IT I domini sono essenziali per avere i tuoi siti e servizi essere unici ma facilmente memorabili.Questa guida supera come registrare un nuovo dominio tramite hostwinds
NL Domeinen zijn essentieel voor het hebben van uw sites en services uniek zijn en toch gemakkelijk gedenkwaardig.Deze gids gaat over het registreren van een nieuw domein via hostwinds
| Italian | Dutch |
|---|---|
| essenziali | essentieel |
| siti | sites |
| e | en |
| servizi | services |
| unici | uniek |
| memorabili | gedenkwaardig |
| guida | gids |
| registrare | registreren |
| nuovo | nieuw |
| hostwinds | hostwinds |
IT La serie dazione di Tom Cruise ha alcuni dei pezzi più memorabili di sempre: in che ordine dovresti guardarli, però?
NL De actieserie van Tom Cruise bevat enkele van de meest memorabele set-stukken ooit - in welke volgorde moet je ze echter bekijken?
| Italian | Dutch |
|---|---|
| tom | tom |
| cruise | cruise |
| pezzi | stukken |
| dovresti | moet |
| ha | bevat |
IT Stiamo facendo una passeggiata nostalgica lungo il sentiero della memoria, guardando alcuni dei gadget più grandi, migliori e più memorabili del
NL We maken een nostalgische wandeling door het geheugen, kijkend naar enkele van de grootste, beste en meest memorabele gadgets uit de vorige eeuw die
| Italian | Dutch |
|---|---|
| stiamo | we |
| facendo | maken |
| passeggiata | wandeling |
| nostalgica | nostalgische |
| memoria | geheugen |
| gadget | gadgets |
| e | en |
IT Se il tuo pubblico di destinazione risponde bene alla merce promozionale, i cappelli personalizzati sono un'opzione eccellente per prodotti efficaci e memorabili
NL Reageert uw doelgroep goed op promotionele artikelen, dan zijn op maat gemaakte hoeden een uitstekende optie voor effectieve en gedenkwaardige producten
| Italian | Dutch |
|---|---|
| cappelli | hoeden |
| opzione | optie |
| efficaci | effectieve |
| e | en |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| padi | padi |
| servizio | dienstverlening |
IT 50 Degrees North - memorabili viaggi su misura e per piccoli gruppi in Norvegia
NL 50 Degrees North ? onvergetelijke reizen in Noorwegen, op maat en voor kleine groepen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| north | north |
| viaggi | reizen |
| misura | maat |
| e | en |
| piccoli | kleine |
| gruppi | groepen |
| norvegia | noorwegen |
IT Potrai vivere esperienze memorabili anche dal finestrino del treno.
NL Ook kun je de mooiste ervaringen opdoen door het raam van de trein.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| esperienze | ervaringen |
| anche | ook |
| treno | trein |
IT 50 Degrees North - memorabili viaggi su misura e per piccoli gruppi in Norvegia
NL 50 Degrees North ? onvergetelijke reizen in Noorwegen, op maat en voor kleine groepen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| north | north |
| viaggi | reizen |
| misura | maat |
| e | en |
| piccoli | kleine |
| gruppi | groepen |
| norvegia | noorwegen |
IT Usano molti colori, frecce, icone e immagini, il che li rende più memorabili dei contorni lineari del testo
NL Ze gebruiken veel kleuren, pijlen, pictogrammen en afbeeldingen, waardoor ze memorabeler zijn dan lineaire tekstcontouren
| Italian | Dutch |
|---|---|
| colori | kleuren |
| frecce | pijlen |
| e | en |
| del | waardoor |
IT Sperimenta con i pilastri della visual identity e crea progetti coinvolgenti e memorabili per i tuoi clienti
NL Experimenteer met de bouwblokken van een visuele identiteit om onvergetelijke en boeiende projecten voor je klanten te creëren
| Italian | Dutch |
|---|---|
| visual | visuele |
| e | en |
| progetti | projecten |
| tuoi | je |
| clienti | klanten |
| crea | creëren |
IT Impara un metodo semplice per disegnare personaggi memorabili
NL Leer een eenvoudige methode om gedenkwaardige karakters te tekenen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| impara | leer |
| metodo | methode |
| disegnare | tekenen |
| personaggi | karakters |
IT Impara passo a passo tutto l'essenziale per iniziare a scrivere storie memorabili
NL Leer stap voor stap alle essentiële elementen om gedenkwaardige verhalen te schrijven
| Italian | Dutch |
|---|---|
| impara | leer |
| tutto | alle |
| essenziale | essentiële |
| scrivere | schrijven |
| storie | verhalen |
IT Branding tipografico: come creare loghi memorabili da zero
NL Branding met typografie: ontwerp onvergetelijke logo's
| Italian | Dutch |
|---|---|
| creare | ontwerp |
| da | met |
IT Chiunque sia interessato a creare personaggi memorabili, illustratori principianti e professionisti, che vogliono migliorare la propria tecnica di disegno.
NL Iedereen die geïnteresseerd is in het creëren van gedenkwaardige personages, beginnende en professionele illustratoren, die hun tekentechniek willen verbeteren.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| interessato | geïnteresseerd |
| e | en |
| professionisti | professionele |
| vogliono | willen |
IT Per finire ti darà alcuni consigli per introdurre un tocco di originalità nei tuoi testi in modo da renderli davvero memorabili.
NL Tenslotte, geeft hij je advies om een goede draai aan je tekst te geven, zodat deze onvergetelijk wordt.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| consigli | advies |
| tuoi | je |
| testi | tekst |
IT Impara a eseguire ritratti memorabili con le risorse minime: la tua macchina fotografica e la luce naturale
NL Leer gedenkwaardige portretten te maken met een minimum aan middelen: je camera en natuurlijk licht
| Italian | Dutch |
|---|---|
| impara | leer |
| eseguire | maken |
| ritratti | portretten |
| risorse | middelen |
| tua | je |
| e | en |
| luce | licht |
| naturale | natuurlijk |
| macchina fotografica | camera |
IT Octopussy ha un insieme di cattivi memorabili, inclusi gemelli identici che lanciano coltelli
NL Octopussy heeft een ensemble van gedenkwaardige schurken, waaronder een identieke tweeling die messen gooit
| Italian | Dutch |
|---|---|
| ha | heeft |
| coltelli | messen |
IT Mostra le immagini più memorabili su pagine affiancate panoramiche che rimangono perfettamente aperte a 180°.
NL Presenteer je mooiste foto’s in naadloze, panoramische spreads die altijd plat liggen wanneer ze zijn geopend.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| aperte | geopend |
IT Mostra le immagini più memorabili su pagine affiancate panoramiche che rimangono perfettamente aperte a 180°.
NL Presenteer je mooiste foto’s in naadloze, panoramische spreads die altijd plat liggen wanneer ze zijn geopend.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| aperte | geopend |
IT Mostra le immagini più memorabili su pagine affiancate panoramiche che rimangono perfettamente aperte a 180°.
NL Presenteer je mooiste foto’s in naadloze, panoramische spreads die altijd plat liggen wanneer ze zijn geopend.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| aperte | geopend |
IT Mostra le immagini più memorabili su pagine affiancate panoramiche che rimangono perfettamente aperte a 180°.
NL Presenteer je mooiste foto’s in naadloze, panoramische spreads die altijd plat liggen wanneer ze zijn geopend.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| aperte | geopend |
IT Mostra le immagini più memorabili su pagine affiancate panoramiche che rimangono perfettamente aperte a 180°.
NL Presenteer je mooiste foto’s in naadloze, panoramische spreads die altijd plat liggen wanneer ze zijn geopend.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| aperte | geopend |
IT Semplifica i processi, riduci il lavoro inutile e definisci obiettivi e programmi chiari con Jira Work Management; così tu e i tuoi team potrete creare campagne memorabili.
NL Vereenvoudig processen, verminder het werk en maak duidelijke doelen en plannen met Jira Work Management, zodat jij en je teams de beste campagnes kunnen maken.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| processi | processen |
| e | en |
| chiari | duidelijke |
| jira | jira |
| management | management |
| team | teams |
| campagne | campagnes |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| sentire | gevoel |
| presentare | presenteren |
| sicurezza | vertrouwen |
IT Esplora i video clip memorabili del nostro archivio editorial
NL Ontdek iconische videoclips uit ons redactionele archief
| Italian | Dutch |
|---|---|
| esplora | ontdek |
| video | videoclips |
| del | uit |
| nostro | ons |
| archivio | archief |
| editorial | redactionele |
IT I domini sono essenziali per avere i tuoi siti e servizi essere unici ma facilmente memorabili.Questa guida supera come registrare un nuovo dominio tramite hostwinds
NL Domeinen zijn essentieel voor het hebben van uw sites en services uniek zijn en toch gemakkelijk gedenkwaardig.Deze gids gaat over het registreren van een nieuw domein via hostwinds
| Italian | Dutch |
|---|---|
| essenziali | essentieel |
| siti | sites |
| e | en |
| servizi | services |
| unici | uniek |
| memorabili | gedenkwaardig |
| guida | gids |
| registrare | registreren |
| nuovo | nieuw |
| hostwinds | hostwinds |
IT I domini sono essenziali per avere i tuoi siti e servizi essere unici ma facilmente memorabili.Questa guida supera come registrare un nuovo dominio tramite hostwinds
NL Domeinen zijn essentieel voor het hebben van uw sites en services uniek zijn en toch gemakkelijk gedenkwaardig.Deze gids gaat over het registreren van een nieuw domein via hostwinds
| Italian | Dutch |
|---|---|
| essenziali | essentieel |
| siti | sites |
| e | en |
| servizi | services |
| unici | uniek |
| memorabili | gedenkwaardig |
| guida | gids |
| registrare | registreren |
| nuovo | nieuw |
| hostwinds | hostwinds |
IT I domini sono essenziali per avere i tuoi siti e servizi essere unici ma facilmente memorabili.Questa guida supera come registrare un nuovo dominio tramite hostwinds
NL Domeinen zijn essentieel voor het hebben van uw sites en services uniek zijn en toch gemakkelijk gedenkwaardig.Deze gids gaat over het registreren van een nieuw domein via hostwinds
| Italian | Dutch |
|---|---|
| essenziali | essentieel |
| siti | sites |
| e | en |
| servizi | services |
| unici | uniek |
| memorabili | gedenkwaardig |
| guida | gids |
| registrare | registreren |
| nuovo | nieuw |
| hostwinds | hostwinds |
IT I domini sono essenziali per avere i tuoi siti e servizi essere unici ma facilmente memorabili.Questa guida supera come registrare un nuovo dominio tramite hostwinds
NL Domeinen zijn essentieel voor het hebben van uw sites en services uniek zijn en toch gemakkelijk gedenkwaardig.Deze gids gaat over het registreren van een nieuw domein via hostwinds
| Italian | Dutch |
|---|---|
| essenziali | essentieel |
| siti | sites |
| e | en |
| servizi | services |
| unici | uniek |
| memorabili | gedenkwaardig |
| guida | gids |
| registrare | registreren |
| nuovo | nieuw |
| hostwinds | hostwinds |
IT I domini sono essenziali per avere i tuoi siti e servizi essere unici ma facilmente memorabili.Questa guida supera come registrare un nuovo dominio tramite hostwinds
NL Domeinen zijn essentieel voor het hebben van uw sites en services uniek zijn en toch gemakkelijk gedenkwaardig.Deze gids gaat over het registreren van een nieuw domein via hostwinds
| Italian | Dutch |
|---|---|
| essenziali | essentieel |
| siti | sites |
| e | en |
| servizi | services |
| unici | uniek |
| memorabili | gedenkwaardig |
| guida | gids |
| registrare | registreren |
| nuovo | nieuw |
| hostwinds | hostwinds |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese