IT Il sistema di misurazione 3D-A1000 è costituito da una telecamera intelligente con capacità di movimento 3D + 2D, compatta e industriale utilizzata per la misurazione di elementi dalla forma regolare e non
Translate "misurazione" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "misurazione" from Italian to English
Translations of misurazione
"misurazione" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Italian to English of misurazione
Italian
English
EN The 3D-A1000 dimensioning system is a compact and industrial 3D + 2D motion-capable smart camera used for dimensioning both regular and irregularly shaped items
| Italian | English |
|---|---|
| telecamera | camera |
| intelligente | smart |
| movimento | motion |
| compatta | compact |
| industriale | industrial |
| utilizzata | used |
| elementi | items |
| forma | shaped |
| regolare | regular |
IT Il sistema di misurazione 3D-A1000 è costituito da una telecamera intelligente con capacità di movimento 3D + 2D, compatta e industriale utilizzata per la misurazione di elementi dalla forma regolare e non
EN The 3D-A1000 dimensioning system is a compact and industrial 3D + 2D motion-capable smart camera used for dimensioning both regular and irregularly shaped items
| Italian | English |
|---|---|
| telecamera | camera |
| intelligente | smart |
| movimento | motion |
| compatta | compact |
| industriale | industrial |
| utilizzata | used |
| elementi | items |
| forma | shaped |
| regolare | regular |
IT Il software di misurazione 3D Fusion 360 with PowerInspect® offre un metodo efficiente per ispezionare, convalidare e gestire la qualità per tutte le attrezzature di misurazione
EN Fusion 360 with PowerInspect® 3D measurement software offers a powerful way to inspect, validate, and manage quality for all measurement equipment
| Italian | English |
|---|---|
| software | software |
| misurazione | measurement |
| fusion | fusion |
| offre | offers |
| metodo | way |
| efficiente | powerful |
| convalidare | validate |
| gestire | manage |
| qualità | quality |
| tutte | all |
| attrezzature | equipment |
IT Il software di misurazione 3D Fusion 360 with PowerInspect® offre un metodo efficiente per ispezionare, convalidare e gestire la qualità per tutte le attrezzature di misurazione
EN Fusion 360 with PowerInspect® 3D measurement software offers a powerful way to inspect, validate, and manage quality for all measurement equipment
| Italian | English |
|---|---|
| software | software |
| misurazione | measurement |
| fusion | fusion |
| offre | offers |
| metodo | way |
| efficiente | powerful |
| convalidare | validate |
| gestire | manage |
| qualità | quality |
| tutte | all |
| attrezzature | equipment |
IT - Permette: linearizzazione, profili ICC, misurazione dei colori spot - Misurazione di inchiostri fluorescenti - Illuminazione D50 per misure in controluce - Su supporti flessibili o rigidi opachi o trasparenti (spessore massimo 20 mm)
EN • Allows: linearization, ICC profiles, Spot colors Measurement • Measurement of fluorescent inks • D50 illumination for backlit measurements • On flexible or rigid media that is opaque or transparent (maximum thickness 20 mm)
| Italian | English |
|---|---|
| permette | allows |
| profili | profiles |
| colori | colors |
| spot | spot |
| inchiostri | inks |
| illuminazione | illumination |
| flessibili | flexible |
| o | or |
| rigidi | rigid |
| trasparenti | transparent |
| spessore | thickness |
| massimo | maximum |
| mm | mm |
| icc | icc |
IT Inoltre, gli errori di misurazione della temperatura della bobina possono diminuire del 20% e il tempo di misurazione dell’80%, oltre ad aumentare l’affidabilità dei dati.
EN In addition, coil temperature measurement errors can decrease by 20% and measurement time by 80%, as well as increasing data reliability.
| Italian | English |
|---|---|
| errori | errors |
| misurazione | measurement |
| temperatura | temperature |
| possono | can |
| diminuire | decrease |
| aumentare | increasing |
| affidabilità | reliability |
| dati | data |
IT Lasciatevi ispirare dagli esempi eccellenti di misurazione del colore e dall?impatto della misurazione del colore effettuata con gli strumenti Barbieri
EN Get inspired by the shown excellent examples of color measuring and the impact of color measurement done with Barbieri instruments
IT BARBIERI è leader nel mercato della misurazione del colore per la stampa di grande formato, in piano e industriale e offre una tecnologia di misurazione del colore intelligente per ottenere le massime prestazioni nella stampa digitale professionale.
EN BARBIERI is the #colormeasurement market leader for large format, flatbed and industrial printing and delivering intelligent color measurement technology for top performance in professional digital printing.
IT Ricerca di risposte a domande relative agli strumenti di misurazione del colore Barbieri e alla misurazione del colore per la stampa digitale in generale
EN Search for answers to questions related to the Barbieri color measuring instruments and color measurement for digital priniting in general
IT Il documento menziona la tecnologia di misurazione del colore Barbieri e, in particolare, l?importanza di utilizzare la giusta dimensione dell?apertura di misurazione quando si misurano materiali strutturati e tessuti.
EN It mentions the Barbieri color measuring technology and in particular the importance of using the right measuring aperture size when measuring structured materials and textiles.
IT Sulla base di test di misurazione sintetica tra l'America occidentale e Singapore, abbiamo rilevato un calo di quasi 17% nel tempo di andata e ritorno (RTT) di TCP sulla rete di Cloudflare, rispetto all'invio del traffico direttamente su Internet.
EN Based on synthetic measurement tests between Western America and Singapore, we saw a nearly 17% decrease in the TCP roundtrip time (RTT) on Cloudflare's network when compared to sending the traffic directly on the Internet.
| Italian | English |
|---|---|
| test | tests |
| misurazione | measurement |
| sintetica | synthetic |
| america | america |
| occidentale | western |
| singapore | singapore |
| abbiamo | we |
| tempo | time |
| tcp | tcp |
| cloudflare | cloudflare |
| rispetto | compared |
| invio | sending |
| traffico | traffic |
| direttamente | directly |
IT La funzionalità di reportistica di Sprout semplifica la misurazione delle metriche sul rendimento, tra cui crescita e interazioni del pubblico, performance del team, analisi competitive e molto altro ancora.
EN Sprout’s reporting functionality simplifies the measurement of performance metrics, including audience growth and interactions, team performance, competitive analysis and much more.
| Italian | English |
|---|---|
| reportistica | reporting |
| sprout | sprout |
| semplifica | simplifies |
| misurazione | measurement |
| metriche | metrics |
| crescita | growth |
| interazioni | interactions |
| pubblico | audience |
| team | team |
| analisi | analysis |
| competitive | competitive |
IT Utilizziamo queste tecnologie per diversi scopi, come ad esempio l’autenticazione, la sicurezza, le impostazioni delle preferenze, nei nostri Prodotti per la pubblicità, la misurazione e l’analisi.
EN We use these technologies for a number of purposes, such as for authentication, security, preference settings, in our Products for advertising, measurement and analytics.
| Italian | English |
|---|---|
| tecnologie | technologies |
| autenticazione | authentication |
| sicurezza | security |
| prodotti | products |
| pubblicità | advertising |
| misurazione | measurement |
| analisi | analytics |
IT Misurazione e valutazione delle campagne pubblicitarie
EN Measure and evaluate advertising across platforms
| Italian | English |
|---|---|
| misurazione | measure |
| valutazione | evaluate |
IT Misurazione dei dati di box office internazionali
EN International Box Office Reporting
| Italian | English |
|---|---|
| box | box |
| office | office |
| internazionali | international |
| dati | reporting |
IT Misurazione e valutazione delle campagne pubblicitarie su tutte le piattaforme
EN Measure and evaluate advertising across platforms
| Italian | English |
|---|---|
| misurazione | measure |
| valutazione | evaluate |
| piattaforme | platforms |
IT Le soluzioni Comscore rivolte agli editori del settore dei media digitali forniscono strumenti di misurazione indipendenti per tutte le attività digitali delle tue property, sia su desktop che su mobile.
EN Comscore’s solutions for digital media publishers provide third-party measurement of all digital activity of your properties across desktop and mobile.
| Italian | English |
|---|---|
| soluzioni | solutions |
| comscore | comscore |
| editori | publishers |
| digitali | digital |
| forniscono | provide |
| misurazione | measurement |
| attività | activity |
| desktop | desktop |
| mobile | mobile |
IT Connettiti con noi per saperne di più sulla misurazione dell’audience, l'efficacia della pubblicità e le soluzioni di attivazione per i media digitali.
EN Connect with us to learn more about audience measurement, advertising effectiveness and activation solutions for digital media.
| Italian | English |
|---|---|
| connettiti | connect |
| saperne | learn |
| misurazione | measurement |
| audience | audience |
| efficacia | effectiveness |
| soluzioni | solutions |
| attivazione | activation |
IT Misurazione dell'incremento della performance pubblicitaria per il settore farmaceutico
EN Pharma Advertising Lift Measurement
| Italian | English |
|---|---|
| misurazione | measurement |
| pubblicitaria | advertising |
| farmaceutico | pharma |
IT Le soluzioni di misurazione Comscore ti permetteranno di aumentare l'efficacia e l'efficienza delle tue iniziative pubblicitarie.
EN Comscore measurement solutions help you to increase campaign efficiency and effectiveness.
| Italian | English |
|---|---|
| soluzioni | solutions |
| misurazione | measurement |
| comscore | comscore |
IT Connettiti con noi per saperne di più sulla misurazione dell’audience, sull'efficacia della pubblicità e sulle soluzioni di attivazione per i servizi finanziari.
EN Connect with us to learn more about audience measurement, advertising effectiveness and activation solutions for financial services.
| Italian | English |
|---|---|
| connettiti | connect |
| saperne | learn |
| misurazione | measurement |
| audience | audience |
| efficacia | effectiveness |
| pubblicità | advertising |
| attivazione | activation |
| finanziari | financial |
IT Puntando sull'innovazione nel campo delle soluzioni di misurazione, Comscore è stata fondata con la missione di risolvere le sfide più complesse che caratterizzano l’ecosistema mediatico
EN As a pioneering audience measurement company, Comscore was founded with a mission to solve the most complex challenges in the media ecosystem
| Italian | English |
|---|---|
| misurazione | measurement |
| comscore | comscore |
| fondata | founded |
| complesse | complex |
| ecosistema | ecosystem |
| mediatico | media |
IT Per maggiori informazioni sull’Informativa sulla privacy che governa le attività di misurazione digitale, visita ScorecardResearch.
EN To learn more about Comscore’s digital measurement privacy policy, please visit ScorecardResearch.
| Italian | English |
|---|---|
| misurazione | measurement |
| digitale | digital |
| visita | visit |
IT Supportano le nostre capacità di misurazione e di reporting, assicurandoci la massima efficienza nell’andare incontro ai bisogni dei nostri clienti.
EN They provide support to our measurement and reporting capabilities, helping to ensure that we most effectively meet the needs of our clients.
| Italian | English |
|---|---|
| supportano | support |
| capacità | capabilities |
| misurazione | measurement |
| reporting | reporting |
| massima | most |
| incontro | meet |
| bisogni | needs |
| clienti | clients |
IT Tra miti e mode della misurazione online
EN The UK Digital Landscape: One Year into the Pandemic
IT Poiché Squarespace non è un provider di misurazione dei clic, non siamo in grado di aiutarti con il monitoraggio parallelo
EN Since Squarespace isn't a click measurement provider, we aren't able to help with parallel tracking
| Italian | English |
|---|---|
| squarespace | squarespace |
| provider | provider |
| misurazione | measurement |
| clic | click |
| aiutarti | help |
| monitoraggio | tracking |
| parallelo | parallel |
| in grado di | able |
IT Cartina attuale di French Polynesia Temperature superficiale del mare dedotta dalla misurazione da satelliti oceanografici
EN Map of current French Polynesia Surface Water Temperatures based on measurements from oceanographic satellites
| Italian | English |
|---|---|
| cartina | map |
| attuale | current |
| french | french |
| temperature | temperatures |
| misurazione | measurements |
| satelliti | satellites |
| Italian | English |
|---|---|
| focus | focus |
| tecnologia | technology |
| solare | solar |
| infrastrutture | infrastructure |
| Italian | English |
|---|---|
| misurazione | measuring |
| efficacia | effectiveness |
| interazione | interaction |
| feedback | feedback |
| condivisione | sharing |
| nuovi | new |
IT Misurazione della customer satisfaction
EN Measuring Customer Satisfaction
| Italian | English |
|---|---|
| misurazione | measuring |
| customer | customer |
| satisfaction | satisfaction |
IT La misurazione del conto alla rovescia è effettuata da due lancette centrali, azionate dal pulsante a ore 4
EN The regatta countdown is measured by two central hands controlled by a push-piece at 4 o’clock
| Italian | English |
|---|---|
| è | is |
| lancette | hands |
| centrali | central |
| ore | clock |
IT Se il segnatempo registra un anticipo o un ritardo significativo nella misurazione del tempo, il movimento potrebbe necessitare di una revisione
EN If the watch tends to gain or lose time significantly, the movement may need to be overhauled
| Italian | English |
|---|---|
| se | if |
| o | or |
| movimento | movement |
IT Troppe piattaforme pubblicitarie, poco tempo a disposizione, dati sparsi, strumenti di misurazione spesso poco trasparenti? Il monitoraggio delle performance e la gestione quotidiana dei tuoi budget media sono un mal di testa
EN Too many advertising platforms, not enough time, scattered data, measurement tools that are often opaque? your performance monitoring and the management of your media budgets on a daily basis are a headache
| Italian | English |
|---|---|
| troppe | too many |
| tempo | time |
| dati | data |
| misurazione | measurement |
| performance | performance |
| quotidiana | daily |
| budget | budgets |
| mal di testa | headache |
IT Eulerian produce dal 2006 un software dedicato alla misurazione delle performance di marketing
EN Since 2006, Eulerian has been publishing software dedicated to the measurement of marketing performance
| Italian | English |
|---|---|
| eulerian | eulerian |
| software | software |
| misurazione | measurement |
| performance | performance |
| marketing | marketing |
IT Misurazione della pressione arteriosa in soli 15 secondi grazie alla tecnologia SureBP®
EN Measure blood pressure in just 15 seconds with SureBP® technology
| Italian | English |
|---|---|
| misurazione | measure |
| pressione | pressure |
| secondi | seconds |
| tecnologia | technology |
IT Misurazione spot della frequenza respiratoria tramite la tecnologia Masimo® RRp®
EN Spot-check respiration rate with the Masimo® RRp® technology
| Italian | English |
|---|---|
| spot | spot |
| frequenza | rate |
| tecnologia | technology |
IT Da oggi, la misurazione spot della frequenza respiratoria è sempre a portata di mano
EN Spot check respiration rate is now at your fingertips
| Italian | English |
|---|---|
| oggi | now |
| spot | spot |
| della | at |
| frequenza | rate |
| è | is |
IT Il suo compito è guidare l’evoluzione della audience digitale e dei prodotti Total Home Panel per le attività di pubblicità digitale, misurazione comportamentale/attitudinale e segmentazione in decine di mercati globali.
EN Joe and his team help deliver valuable tools for measuring digital audiences in an ever-evolving media landscape.
| Italian | English |
|---|---|
| evoluzione | evolving |
| audience | audiences |
| prodotti | help |
| pubblicità | media |
| misurazione | measuring |
IT Misurazione di campagne digitali - Comscore, Inc.
EN Digital Campaign Ratings - Comscore, Inc.
| Italian | English |
|---|---|
| campagne | campaign |
| digitali | digital |
| comscore | comscore |
| inc | inc |
IT Comscore validated Campaign Essentials™ (vCE®) è una soluzione olistica per la misurazione delle pubblicità che mette a disposizione dati in tempo reale finalizzati a migliorare le prestazioni delle campagne.
EN Comscore Validated Campaign Essentials™ (VCE®) is a holistic advertising measurement solution that provides real-time insights to improve the performance of advertising campaigns.
| Italian | English |
|---|---|
| comscore | comscore |
| essentials | essentials |
| soluzione | solution |
| misurazione | measurement |
| dati | insights |
| tempo | time |
| reale | real |
| prestazioni | performance |
| tempo reale | real-time |
IT Limita gli investimenti sprecati grazie alla misurazione delle audience non duplicate e alla validazione mediante un unico tag.
EN Minimize wasted ad spend with unduplicated audience and validation measurement using a single tag.
| Italian | English |
|---|---|
| misurazione | measurement |
| audience | audience |
| validazione | validation |
| tag | tag |
IT Semplifica le trattative con gli editori facendo leva su dati di erogazione che includono viewability, IVT e misurazione delle audience.
EN Streamline negotiations with publishers by leveraging ad delivery data that includes viewability, IVT, and audience measurement.
| Italian | English |
|---|---|
| semplifica | streamline |
| editori | publishers |
| erogazione | delivery |
| includono | includes |
| misurazione | measurement |
| audience | audience |
IT Paul è responsabile delle partnership strategiche per Comscore a livello internazionale con un focus primario sulla fornitura di audience cross-media e misurazione della campagna.
EN Paul is responsible for strategic partnerships for Comscore internationally with a primary focus on delivering cross-media audience and campaign measurement.
| Italian | English |
|---|---|
| paul | paul |
| responsabile | responsible |
| partnership | partnerships |
| strategiche | strategic |
| comscore | comscore |
| internazionale | internationally |
| focus | focus |
| primario | primary |
| fornitura | delivering |
| audience | audience |
| misurazione | measurement |
| campagna | campaign |
IT Scopri di più sulle nostre soluzioni di misurazione multi-piattaforma delle campagne pubblicitarie.
EN Learn more about measuring advertising across platforms.
| Italian | English |
|---|---|
| scopri | learn |
| misurazione | measuring |
| piattaforma | platforms |
IT Comscore e Kantar annunciano il prolungamento della loro partnership con Auditel in Italia fino al 31 dicembre 2023. La collaborazione con Auditel, l'autorità indipendente per la misurazione... Leggi di più
EN Comscore (NASDAQ: SCOR), a trusted partner for planning, transacting, and evaluating media across platforms, is excited to announce it is the first measurement provider to deliver deduplicated... Read more
| Italian | English |
|---|---|
| comscore | comscore |
| misurazione | measurement |
IT Comscore, Inc. oggi annuncia il lancio italiano di lancio di Video Metrix® Multi-Platform fornendo una misurazione deduplicata e unica del consumo dei video su smartphone, tablet e desktop... Leggi di più
EN New approach is enhancing Comscore’s strategy of using massive and passive data assets as the foundation for stability in audience measurement across platforms Read more
| Italian | English |
|---|---|
| comscore | comscore |
| misurazione | measurement |
| leggi | read |
IT Comscore diventa la prima società a ricevere la Certificazione ABC per la misurazione della Viewability Video secondo gli standard JICWEBS
EN The Publisher Desk Turns to Comscore for Digital Audience Measurement
| Italian | English |
|---|---|
| comscore | comscore |
| misurazione | measurement |
IT Scopri di più sulla misurazione dell’impatto delle tue iniziative di marketing.
EN Learn more about measuring the impact of your marketing efforts.
| Italian | English |
|---|---|
| scopri | learn |
| misurazione | measuring |
| impatto | impact |
| marketing | marketing |
| iniziative | efforts |
IT Questi dati sono utilizzati per fini di misurazione cross-piattaforma di audience e campagne.
EN This information is used to measure audiences and ad performance across platforms
| Italian | English |
|---|---|
| dati | information |
| utilizzati | used |
| misurazione | measure |
| audience | audiences |
| piattaforma | platforms |
IT Nell’ambito delle soluzioni di misurazione digitale, Comscore collabora con le aziende seguenti:
EN For our digital measurement products and services, we work with the following companies:
| Italian | English |
|---|---|
| misurazione | measurement |
| digitale | digital |
| aziende | companies |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
misurazione misurazione e misurazione della velocità ripetere la misurazione soluzioni di misurazione determinata misurazione supera misurazione del colore misurazione dell’audience misurazione e valutazione misurazione indipendenti ivt e misurazione misurazione di annunci misurazione guidati misurazione di elementi misurazione orientata all'obiettivo misurazione delle audience soluzione di misurazione condizioni di misurazione misurazione della portata misurazione vengano registrati alcuna misurazione misurazione dell’impatto misurazione marketing cross misurazione e l’analisi misurazione video multipiattaforma misurazione digitale misurazione imperiale attrezzature di misurazione misurazione delle comunicazioni rite di misurazione strumento di misurazione misurazione come paralign unità di misurazione misurazione della campagna misurazione online provider di misurazione infrastrutture di misurazione misurazione dell'efficacia avverrà misurazione del conto misurazione mobile misurazione comportamentale misurazione delle pubblicità effettuare la misurazione misurazione dell misurazione per controllare precisa misurazione misurazione vuoi indicare misurazione multi piattaforma misurazione deve avvenire misurazione spot
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese