IT Cisco Meraki si integra senza problemi in N?able N-central. Individua in tutta semplicità i dispositivi Cisco Meraki dalle dashboard di N-central, standardizzando al contempo monitoraggio e invio di avvisi.
IT Cisco Meraki si integra senza problemi in N?able N-central. Individua in tutta semplicità i dispositivi Cisco Meraki dalle dashboard di N-central, standardizzando al contempo monitoraggio e invio di avvisi.
EN Cisco Meraki seamlessly integrates with N?able N-central. Easily discover Cisco Meraki devices from within their N-central dashboards, while standardizing monitoring and alerting.
Italian | English |
---|---|
cisco | cisco |
integra | integrates |
able | able |
individua | discover |
dispositivi | devices |
dashboard | dashboards |
monitoraggio | monitoring |
meraki | meraki |
senza problemi | seamlessly |
n | n |
IT L’integrazione di N?able N-central e TOPdesk automatizza la gestione di eventuali problemi in N-central con la gestione incidenti di TOPdesk.
EN The N?able N-central and TOPdesk integration automates N-central issues with TOPdesk incident management.
Italian | English |
---|---|
integrazione | integration |
able | able |
automatizza | automates |
gestione | management |
n | n |
Italian | English |
---|---|
capacità | capability |
saas | saas |
central | central |
vostra | your |
forza | strength |
cloud | cloud |
IT Cisco Meraki si integra senza problemi in N?able N?central. Individua in tutta semplicità i dispositivi Cisco Meraki dalle dashboard di N?central, standardizzando al contempo monitoraggio e invio di avvisi.
EN Cisco Meraki seamlessly integrates with N?able N?central. Easily discover Cisco Meraki devices from within their N?central dashboards, while standardizing monitoring and alerting.
Italian | English |
---|---|
cisco | cisco |
integra | integrates |
able | able |
central | central |
individua | discover |
dispositivi | devices |
dashboard | dashboards |
monitoraggio | monitoring |
meraki | meraki |
senza problemi | seamlessly |
n | n |
IT L’integrazione di N?able N?central e TOPdesk automatizza la gestione di eventuali problemi in N?central con la gestione incidenti di TOPdesk.
EN The N?able N?central and TOPdesk integration automates N?central issues with TOPdesk incident management.
Italian | English |
---|---|
integrazione | integration |
able | able |
central | central |
automatizza | automates |
gestione | management |
n | n |
Italian | English |
---|---|
tecnologie | technology |
pega | pega |
sono | is |
vero | real |
di | of |
solution | solution |
central | central |
IT Central whisky cask strengh made in zurich - this limited edition needs a bottle label | contest della categoria Etichetta di prodotto | 99designs
EN Central whisky cask strengh made in zurich - this limited edition needs a bottle label | Product label contest | 99designs
Italian | English |
---|---|
central | central |
zurich | zurich |
limited | limited |
edition | edition |
needs | needs |
bottle | bottle |
contest | contest |
whisky | whisky |
IT Accedi al portale Red Hat Certification Central per modificare o aggiornare il tuo profilo.
EN Log into the Red Hat Certification Central portal to make changes or updates to your profile.
Italian | English |
---|---|
red | red |
hat | hat |
certification | certification |
central | central |
o | or |
il | the |
profilo | profile |
IT Poster Il Grand Central Terminal – Compra poster e quadri online
EN The Grand Central Terminal - Photographic print for sale
Italian | English |
---|---|
il | the |
grand | grand |
central | central |
terminal | terminal |
IT Fotografia artistica | Temi | Architettura E Monumenti | Architettura | Altre Fotografie Di Architettura | Fotografia Il Grand Central Terminal
EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Architecture | Other Architectural Photographs | The Grand Central Terminal photography
Italian | English |
---|---|
temi | themes |
monumenti | monuments |
altre | other |
il | the |
grand | grand |
central | central |
terminal | terminal |
IT Il Grand Central Terminal (GCT) è una stazione ferroviaria suburbana nel centro di Manhattan, New York, Stati Uniti
EN The Grand Central Terminal (GCT) is a suburban railway station in downtown Manhattan, New York, United States
Italian | English |
---|---|
grand | grand |
terminal | terminal |
è | is |
ferroviaria | railway |
manhattan | manhattan |
new | new |
york | york |
IT Costruito dalla New York Central Railroad e nominato in onore della compagnia, è la più grande struttura ferroviaria del mondo per il numero di moli che serve, 67 ferrovie
EN Built by the New York Central Railroad and named in honor of the company, it is the largest railway facility in the world by the number of wharves it serves, 67 railroads
Italian | English |
---|---|
costruito | built |
new | new |
york | york |
central | central |
nominato | named |
onore | honor |
compagnia | company |
struttura | facility |
ferroviaria | railway |
mondo | world |
serve | serves |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Central Park, New York, New York, Stati Uniti d'America, albero, alberi, bianco e nero, alberi, alberi spogli, parco, parco, natura, paesaggio, vita di città, gwentillyphoto, fotografia d'arte, arte
EN Keywords used by Gwen Tilly to describe this photograph: central park, new york, nyc, usa, tree, trees, black and white, trees, bare trees, park, park, nature, landscape, city life, gwentillyphoto, art photography, fine art
Italian | English |
---|---|
central | central |
new | new |
york | york |
new york | nyc |
IT New York intorno al 1940. Vista interna della Grand Central Railroad Station, con la luce del sole che entra dalle finestre.
EN New York circa 1940. Interior view of the Grand Central Railroad Station, with sunlight coming through the windows.
Italian | English |
---|---|
new | new |
york | york |
vista | view |
interna | interior |
grand | grand |
central | central |
station | station |
finestre | windows |
IT Ammira New York City da 320 metri sopra le affollate strade sottostanti e ammira viste uniche di Central Park, L'Hudson River e l'East River, Il Ponte di Brooklyn, Times Square, La Statua della Libertà e molto altro.
EN Look out on New York City from 1,050 feet above the bustling streets below and experience one-of-a-kind views of Central Park, The Hudson River and East River, The Brooklyn Bridge, Times Square, The Statue of Liberty, and much more.
Italian | English |
---|---|
new | new |
york | york |
city | city |
strade | streets |
central | central |
park | park |
hudson | hudson |
river | river |
east | east |
ponte | bridge |
times | times |
square | square |
statua | statue |
libertà | liberty |
IT Puoi donare prodotti creando buoni sconto in Seller Central. L'importo dello sconto che vuoi concedere dipende da te. La maggior parte dei venditori utilizza buoni sconto tra il 50 e il 99%.
EN You can donate products by creating discount coupons in Seller Central. The amount of the discount you want to grant depends on you. Most sellers use discount vouchers between 50 and 99%.
Italian | English |
---|---|
donare | donate |
prodotti | products |
creando | creating |
sconto | discount |
central | central |
importo | amount |
concedere | grant |
utilizza | use |
IT Il passo successivo è scegliere l'importo dello sconto che vogliamo dare ai nostri prodotti e il numero di codici che vogliamo concedere. In questo caso, è molto importante utilizzare coupon una tantum quando si crea una riduzione in Seller Central.
EN The next step is to choose the amount of discount we want to give our products and the number of codes we want to grant. In this case, it?s very important to use one-time coupons when creating a reduction in Seller Central.
Italian | English |
---|---|
passo | step |
prodotti | products |
codici | codes |
importante | important |
tantum | one-time |
crea | creating |
riduzione | reduction |
seller | seller |
central | central |
IT Il nostro ufficio di Sydney è situato nel Central Business District
EN Our Sydney office is situated in the CBD
Italian | English |
---|---|
ufficio | office |
sydney | sydney |
è | is |
situato | situated |
IT Si trova nei pressi della Central Station, di Chinatown e Darling Harbour, e a pochi passi da ottimi pub, bistrot, parchi e ristoranti
EN It’s around the corner from Central Station, Chinatown and Darling Harbour, and a short stroll from great cafes, pubs, parks and restaurants
Italian | English |
---|---|
central | central |
station | station |
harbour | harbour |
ottimi | great |
parchi | parks |
pochi | short |
IT La famosa Polybahn va dalla fermata Central alla terrazza panoramica del Politecnico Federale ETH.
EN The iconic “Polybähnli” runs between the “Central” stop and the viewing terrace of the Swiss Federal Institute of Technology ETH.
Italian | English |
---|---|
famosa | iconic |
fermata | stop |
central | central |
terrazza | terrace |
federale | federal |
eth | eth |
panoramica | viewing |
IT Il tuo hotel è ora a portata di mano con l?app mobile D-EDGE Central Inventory
EN Your property is now at your fingertips with the D-EDGE Central Inventory mobile app
Italian | English |
---|---|
il | the |
è | is |
ora | now |
mobile | mobile |
central | central |
inventory | inventory |
IT Il nostro team multilingue di account management ti assiste in ogni fase e ti fornisce preziosi suggerimenti sulla base dell'esperienza accumulata con oltre 20.000 utenti che utilizzano il nostro Central Inventory.
EN Our multilingual account management team support you at every stage and provides you precious tips thanks to their experience gained with more than 20 000 users using our Central Inventory.
Italian | English |
---|---|
team | team |
multilingue | multilingual |
account | account |
management | management |
assiste | support |
fase | stage |
fornisce | provides |
preziosi | precious |
suggerimenti | tips |
esperienza | experience |
utenti | users |
central | central |
inventory | inventory |
IT Alimenta i tuoi contenuti grazie ad un intuitivo Central Management System (CMS) che si adatta ad essi. Testi, immagini, tipologie di stanza, offerte speciali, novità... l'unico limite è la tua immaginazione!
EN Nurture your content thanks to an easy-to-use Content Management System (CMS) that adapts to your content. Text, images, room types, special offers, news... your imagination is the limit!
Italian | English |
---|---|
immagini | images |
tipologie | types |
stanza | room |
limite | limit |
immaginazione | imagination |
IT Accenture, una delle più grandi società di consulenza al mondo, è rimasta impressionata dal risultato e ha esposto un'unità nelle sua sede centrale., nes de su sede central.
EN Accenture, one of the largest consultancies in the world, was impressed by the result and exhibited one unit at presentations at its headquarters.
Italian | English |
---|---|
accenture | accenture |
mondo | world |
risultato | result |
esposto | exhibited |
IT Con Splashtop puoi risparmiare centinaia o migliaia di dollari all'anno. Risparmia ovunque dal 50% all' 80% sui costi scegliendo Splashtop su TeamViewer, LogMeIn Central, LogMeIn Rescue, GoToAssist, GoToMyPCe BeyondTrust.
EN You can save hundreds or thousands of dollars a year with Splashtop. Save anywhere from 50% to 80% off your cost when choosing Splashtop over TeamViewer, LogMeIn Central, LogMeIn Rescue, GoToAssist, GoToMyPC, and BeyondTrust.
Italian | English |
---|---|
splashtop | splashtop |
dollari | dollars |
anno | year |
costi | cost |
scegliendo | choosing |
teamviewer | teamviewer |
logmein | logmein |
central | central |
rescue | rescue |
gotoassist | gotoassist |
IT Dove hai studiato? Alla Central St Martins e poi all'Architectural Association.
EN Where did you study? Central St Martins and then the Architectural Association.
Italian | English |
---|---|
dove | where |
central | central |
st | st |
martins | martins |
architectural | architectural |
association | association |
IT Insegante alla Central St Martins University of the Arts di Londra, Adam Nathaniel Furman si occupa di ricerca nel campo dell’urbanistica e dell’architettura
EN Adam Nathaniel Furman has taught at London’s Central St Martins University of the Arts, carrying out research in the fields of urbanistics and architecture
Italian | English |
---|---|
central | central |
st | st |
martins | martins |
arts | arts |
londra | london |
adam | adam |
ricerca | research |
campo | fields |
architettura | architecture |
IT Viene pubblicato l?album e dvd Concerto: One Night in Central Park.
EN Release of the Album and DVD CONCERT: ONE NIGHT IN CENTRAL PARK
Italian | English |
---|---|
album | album |
e | and |
dvd | dvd |
concerto | concert |
night | night |
central | central |
park | park |
IT Il 15 settembre, a New York, settantamila persone applaudono il concerto di Andrea Bocelli in Central Park, accanto ad artisti quali Bryn Terfel, Celine Dion e Tony Bennett, accompagnato dalla New York Philarmonic Orchestra diretta da Alan Gilbert.
EN On 15th September Andrea performs in front of 70,000 people in New York’s Central Park with artists including Bryn Terfel, Celine Dion and Tony Bennett, accompanied by the New York Philharmonic Orchestra directed by Alan Gilbert.
Italian | English |
---|---|
settembre | september |
new | new |
york | york |
persone | people |
central | central |
park | park |
artisti | artists |
accompagnato | accompanied |
alan | alan |
gilbert | gilbert |
andrea | andrea |
tony | tony |
orchestra | orchestra |
IT Ammira l'intero profilo da un unico punto; l'esclusivo punto panoramico di Edge sulla parte occidentale di Manhattan ti consente di vedere tutto, dalla punta di Central Park fino alla Statua della Libertà e oltre.
EN Take in the entire skyline from one place; Edge's unique vantage point on the western side of Manhattan lets you see all the way from the tip of Central Park down to the Statue of Liberty and beyond.
Italian | English |
---|---|
occidentale | western |
manhattan | manhattan |
ti | you |
consente | lets |
vedere | see |
central | central |
park | park |
statua | statue |
Italian | English |
---|---|
lvmh | lvmh |
partenariato | partnership |
prestigiosa | prestigious |
università | school |
central | central |
saint | saint |
martins | martins |
accogliere | welcoming |
studio | study |
IT Due passi nel Central Business District vi faranno prendere confidenza con la città prima di recarvi ai City Botanic Gardens, a sud di Brisbane, per ammirare una profusione di jacaranda, alberi di mango e fichi
EN A stroll through the central business district will help you take the pulse of the city before you head southwards for the City Botanic Gardens to admire a profusion of jacaranda, mango and fig trees
Italian | English |
---|---|
central | central |
business | business |
district | district |
prendere | take |
gardens | gardens |
alberi | trees |
mango | mango |
IT Hotel di lusso a Pechino | JW Marriott Hotel Beijing Central
EN Beijing Luxury Hotel Near Forbidden City and Palace Museum | JW Marriott
Italian | English |
---|---|
hotel | hotel |
pechino | beijing |
jw | jw |
marriott | marriott |
IT Fai esperimenti con la vista, i suoni e le percezioni nella Central Gallery.
EN Experiment with the sights, sounds, and experiences of perception in the Central Gallery.
Italian | English |
---|---|
suoni | sounds |
central | central |
gallery | gallery |
vista | sights |
IT Central Edinburgh spazioso appartamento moderno. Solo camera, camera spaziosa con letto king size e bagno privato. La camera ha un piccolo frigo...
EN Central Edinburgh spacious modern flat. Room only, spacious room with king size bed & private bathroom. The room has small fridge and we provide...
Italian | English |
---|---|
central | central |
moderno | modern |
king | king |
size | size |
privato | private |
ha | has |
piccolo | small |
frigo | fridge |
IT Ciò che differenzia Villa Borghese da altri grandi parchi famosi, come ad esempio Hyde Park e Central Park, è la perfetta unione fra natura e arte all'interno dei giardini
Italian | English |
---|---|
differenzia | differentiates |
villa | villa |
altri | other |
grandi | large |
central | central |
unione | combination |
natura | nature |
arte | art |
borghese | borghese |
hyde | hyde |
IT Soluzioni interconnesse o “à la carte” basate sul cloud per massimizzare la strategia di distribuzione globale degli hotel. Soluzioni: Channel Manager, Booking Engine, GDS Solutions, Payment Automation, Central Inventory
EN Interconnected or “à la carte”, cloud-based solutions to maximise the global distribution strategy of hotels Solutions: Channel Manager, Booking Engine, GDS Solutions, Payment Automation, Central Inventory
Italian | English |
---|---|
interconnesse | interconnected |
o | or |
basate | based |
cloud | cloud |
massimizzare | maximise |
strategia | strategy |
distribuzione | distribution |
globale | global |
hotel | hotels |
channel | channel |
manager | manager |
booking | booking |
engine | engine |
gds | gds |
payment | payment |
automation | automation |
central | central |
inventory | inventory |
la | la |
IT JW Marriott Hotel Beijing Central: Pechino Hotel di lusso
EN Beijing Luxury Hotel Near Forbidden City and Palace Museum | JW Marriott
Italian | English |
---|---|
jw | jw |
marriott | marriott |
hotel | hotel |
pechino | beijing |
di | and |
IT Se girare intorno a Central Park non ti appassiona, puoi sempre uscire dalla città in direzione nord. Dopo vari chilometri lungo la città, arriverai nel paesaggio boschivo e collinare che circonda White Plains, Armonk e Rye.
EN If spinning loops around Central Park doesn't sound like your thing, you can always head north out of the city. After some urban milage, you'll escape into the wooded, rolling countryside around White Plains, Armonk and Rye.
Italian | English |
---|---|
central | central |
park | park |
paesaggio | countryside |
white | white |
IT Il percorso classico della città di New York è inequivocabilmente il circuito di Central Park
EN The classic run in New York City is unequivocally the Central Park Loop
Italian | English |
---|---|
classico | classic |
new | new |
york | york |
è | is |
central | central |
park | park |
IT Central Park vanta uno straordinario paesaggio, una varietà di terreni collinari e pianeggianti, un facile accesso ai servizi igienici, acqua potabile, mezzi pubblici, monumenti iconici e tanti altri corridori per mantenere la motivazione.
EN Central Park has amazing scenery, a variety of hilly and flat terrain, easy access to restrooms, water and public transportation, iconic landmarks, and plenty of other runners for motivation.
Italian | English |
---|---|
central | central |
park | park |
straordinario | amazing |
paesaggio | scenery |
varietà | variety |
facile | easy |
accesso | access |
mezzi | transportation |
pubblici | public |
monumenti | landmarks |
altri | other |
corridori | runners |
motivazione | motivation |
terreni | terrain |
IT Alcuni potrebbero addirittura dire che sia un'esperienza migliore di Central Park per l'assenza di semafori e sciami di turisti
EN Some might even say it’s a better experience than Central Park due to the lack of traffic lights and swarms of tourists
Italian | English |
---|---|
potrebbero | might |
dire | say |
esperienza | experience |
central | central |
park | park |
assenza | lack |
turisti | tourists |
IT Clove Lakes Park a Staten Island è spesso chiamato il “piccolo Central Park”, ma se sei alla ricerca di pace e tranquillità non c'è paragone
EN Staten Island's Clove Lakes Park is often referred to as “little Central Park”, but if you are looking for peace and quiet there is no comparison
Italian | English |
---|---|
park | park |
spesso | often |
chiamato | referred to |
piccolo | little |
central | central |
ma | but |
se | if |
non | no |
paragone | comparison |
IT Designer e artista londinese, si è laureato nel 2012 al Central Saint Martins dopo aver studiato menswear fashion design
EN Luke Edward Hall is a London-based designer and artist whose colourful aesthetic is informed by a love of history and a sense of playfulness
Italian | English |
---|---|
artista | artist |
IT Technifor e Cognex garantiscono la completa sicurezza e tracciabilità dei campioni biologici per Central Labo Europe La sfida L'importanza dell'identificazione precisa, sicura e durev...
EN The laser-based material removal cell featuring Cognex In-Sight® vision system enables a medical component company to get their product on the market faster and meet cycle time requirements. The syste...
Italian | English |
---|---|
cognex | cognex |
IT Uno scorcio caratteristico del quartiere Bairro Alto è un caratteristico quartiere central...
EN Bairro Alto is a central district of the city of Lisbon, the Portuguese capital. Unlike ma...
Italian | English |
---|---|
quartiere | district |
è | is |
central | central |
IT Ciò che differenzia Villa Borghese da altri grandi parchi famosi, come ad esempio Hyde Park e Central Park, è la perfetta unione fra natura e arte all'interno dei giardini
Italian | English |
---|---|
differenzia | differentiates |
villa | villa |
altri | other |
grandi | large |
central | central |
unione | combination |
natura | nature |
arte | art |
borghese | borghese |
hyde | hyde |
IT Ciò che differenzia Villa Borghese da altri grandi parchi famosi, come ad esempio Hyde Park e Central Park, è la perfetta unione fra natura e arte all'interno dei giardini
Italian | English |
---|---|
differenzia | differentiates |
villa | villa |
altri | other |
grandi | large |
central | central |
unione | combination |
natura | nature |
arte | art |
borghese | borghese |
hyde | hyde |
IT Ciò che differenzia Villa Borghese da altri grandi parchi famosi, come ad esempio Hyde Park e Central Park, è la perfetta unione fra natura e arte all'interno dei giardini
Italian | English |
---|---|
differenzia | differentiates |
villa | villa |
altri | other |
grandi | large |
central | central |
unione | combination |
natura | nature |
arte | art |
borghese | borghese |
hyde | hyde |
IT Ciò che differenzia Villa Borghese da altri grandi parchi famosi, come ad esempio Hyde Park e Central Park, è la perfetta unione fra natura e arte all'interno dei giardini
Italian | English |
---|---|
differenzia | differentiates |
villa | villa |
altri | other |
grandi | large |
central | central |
unione | combination |
natura | nature |
arte | art |
borghese | borghese |
hyde | hyde |
Showing 50 of 50 translations