IT Le nostre valutazioni previste mostrano quanto, e con che progressione, un veicolo perderà valore nel tempo, con variazioni per settore e tipo di carburante incluse, per ottenere una previsione più precisa
"progressione" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
progressione | progression |
IT Le nostre valutazioni previste mostrano quanto, e con che progressione, un veicolo perderà valore nel tempo, con variazioni per settore e tipo di carburante incluse, per ottenere una previsione più precisa
EN Our forecasts show how much, and in what pattern, a vehicle will depreciate over time, with variations by sector and fuel type included for a more accurate forecast
Italian | English |
---|---|
mostrano | show |
veicolo | vehicle |
tempo | time |
variazioni | variations |
settore | sector |
tipo | type |
carburante | fuel |
incluse | included |
previsione | forecast |
precisa | accurate |
IT Tutti i costi addebitati (e che non ti sono stati rimborsati o altrimenti riaccreditati) verranno conteggiato ai fini della progressione del tuo livello HT Perks (esclusi i crediti e i coupon che hai utilizzato).
EN Anything you’ve been charged for (and not refunded or otherwise credited back to you) will count towards your HT Perks Level progression (excluding credits and coupons you’ve used).
Italian | English |
---|---|
addebitati | charged |
rimborsati | refunded |
verranno | will |
progressione | progression |
livello | level |
ht | ht |
crediti | credits |
coupon | coupons |
utilizzato | used |
perks | perks |
Italian | English |
---|---|
primo | first |
statistiche | statistics |
copre | covers |
aspetti | aspects |
progressione | progression |
palla | ball |
possesso | possession |
difesa | defense |
ecc | etc |
applicato | applied |
Italian | English |
---|---|
richiede | requires |
progressione | progression |
passi | steps |
aziende | organizations |
struttura | framework |
dati | data |
IT Se la tua schermata di Progressione presenta tutti e sei i fiocchi verdi, guadagnati ottenendo il grado di Maestro Prestigio in ogni stagione, potrai considerarti un vero Maestro Prestigio di Black Ops Cold War.
EN If your Progression screen has all six green ribbons — earned only by achieving Prestige Master each season — then consider yourself a true Prestige Master of Black Ops Cold War.
Italian | English |
---|---|
se | if |
schermata | screen |
progressione | progression |
verdi | green |
maestro | master |
prestigio | prestige |
stagione | season |
vero | true |
black | black |
cold | cold |
war | war |
ops | ops |
IT Phil ama il basket, la pallavolo e il ciclismo, in quella progressione mentre l'età lo raggiunge.
EN Phil enjoys basketball, volleyball, and cycling, in that progression as age catches up with him.
Italian | English |
---|---|
ama | enjoys |
basket | basketball |
pallavolo | volleyball |
e | and |
ciclismo | cycling |
quella | that |
progressione | progression |
età | age |
IT Gli indumenti della gamma ADV combinano caratteristiche specifiche per lo sport con funzionalità eccezionali per supportare gli atleti più appassionati nella loro progressione sportiva.
EN The ADV clothing range combines sport-specific features with exceptional functionality to support passionate athletes in their sporting progression.
Italian | English |
---|---|
indumenti | clothing |
gamma | range |
adv | adv |
eccezionali | exceptional |
atleti | athletes |
appassionati | passionate |
progressione | progression |
IT Ottieni visibilità sulla progressione degli ordini di acquisto attraverso ogni fase del ciclo di vita degli ordini.
EN Get visibility into the progression of purchase orders through each step in the order lifecycle.
Italian | English |
---|---|
visibilità | visibility |
progressione | progression |
fase | step |
ciclo di vita | lifecycle |
IT Forte di questa progressione, Commanders Act prevede un 2020 particolarmente dinamico, sia per quanto riguarda il settore della raccolta del consenso, sia per quanto riguarda quello della gestione dei tag.
EN Empowered by such growth, Commanders Act is anticipating a particularly dynamic 2020 in both the consent collection and tag management markets.
Italian | English |
---|---|
commanders | commanders |
act | act |
particolarmente | particularly |
dinamico | dynamic |
raccolta | collection |
consenso | consent |
gestione | management |
tag | tag |
IT Multigiocatore: l'inimitabile esperienza del multigiocatore di Call of Duty: Black Ops Cold War offre una serie di modalità divertenti e competitive con equipaggiamenti personalizzabili e un nuovo sistema di progressione
EN Multiplayer: The signature Multiplayer experience of Call of Duty: Black Ops Cold War offers a variety of fun and competitive modes with customizable loadouts and a revamped progression system
Italian | English |
---|---|
multigiocatore | multiplayer |
esperienza | experience |
call | call |
duty | duty |
black | black |
cold | cold |
war | war |
offre | offers |
divertenti | fun |
competitive | competitive |
personalizzabili | customizable |
progressione | progression |
ops | ops |
IT La mancanza di progressione nella storia è la mia più grande preoccupazione
EN The lack of progression in the story is the biggest concern for me
Italian | English |
---|---|
progressione | progression |
storia | story |
è | is |
preoccupazione | concern |
IT Originale, tuttavia, ma non c'è una vera e propria progressione o qualsiasi cosa si possa fare per cambiarla
EN Original nevertheless, but there?s no real progression or anything you can do to change it
Italian | English |
---|---|
originale | original |
vera | real |
progressione | progression |
possa | can |
IT La trama del contenuto, anche se erotica, ha bisogno di più progressione
EN The content plot though erotic, needs more progression
Italian | English |
---|---|
trama | plot |
contenuto | content |
progressione | progression |
IT La storia è abbastanza buona per un singolo livello, ma ha bisogno di una progressione più naturale
EN Story is good enough for a single level, but needs more natural progression
Italian | English |
---|---|
storia | story |
è | is |
abbastanza | enough |
buona | good |
livello | level |
ma | but |
progressione | progression |
naturale | natural |
IT Nessun dialogo, nessuna progressione durante le scene, nessuna identità per i personaggi
EN No dialogues, no progression during the scenes, no identity for the characters
Italian | English |
---|---|
progressione | progression |
scene | scenes |
identità | identity |
personaggi | characters |
IT Per quanto riguarda la storia, mi atterrò a una valutazione di 3,5/5, perché vorrei un po' più di progressione rispetto al semplice spostarsi nelle stanze.
EN For story, I’ll stick with a 3.5/5 rating since I’d like a bit more progression than just moving around in rooms.
Italian | English |
---|---|
storia | story |
valutazione | rating |
progressione | progression |
semplice | just |
stanze | rooms |
IT Il gioco potrebbe dare di più, ma per ora la progressione è limitata. Il mio voto è 3/5 per la trama.
EN There could be more to game, but as of now, the progression is limited. I’ll rate is 3/5 for story.
Italian | English |
---|---|
ma | but |
ora | now |
la | there |
progressione | progression |
è | is |
limitata | limited |
IT Le posizioni sessuali offerte si fondono nella storia, ma la mancanza di progressione influisce sull'erotismo
EN The sex positions on offer kind of merge into the story, but lack of progression affects the eroticism
Italian | English |
---|---|
posizioni | positions |
sessuali | sex |
offerte | offer |
storia | story |
progressione | progression |
influisce | affects |
IT La storia ruota intorno all'atto sessuale stesso e manca di qualsiasi costruzione o progressione
EN The story revolves around the sex act itself and lacks any build-up or progression
Italian | English |
---|---|
storia | story |
ruota | revolves |
atto | act |
sessuale | sex |
manca | lacks |
costruzione | build |
progressione | progression |
Italian | English |
---|---|
tecnologia | technology |
mix | mix |
sofisticato | sophisticated |
colori | color |
dettagli | detail |
progressione | progression |
aree | areas |
IT ADA può rispondere a domande candidate comuni sulla Società, il ruolo, la cultura del lavoro, la progressione della carriera, ecc.
EN Ada can answer common candidate questions about the company, role, work culture, career progression etc.
Italian | English |
---|---|
ada | ada |
può | can |
rispondere | answer |
comuni | common |
società | company |
cultura | culture |
progressione | progression |
ecc | etc |
IT Una progressione di risorse suggerita per imparare a progettare su AWS.
EN A recommended progression of resources to learn about architecting on AWS.
Italian | English |
---|---|
progressione | progression |
risorse | resources |
aws | aws |
IT Le nostre valutazioni previste mostrano quanto, e con che progressione, un veicolo perderà valore nel tempo, con variazioni per settore e tipo di carburante incluse, per ottenere una previsione più precisa
EN Our forecasts show how much, and in what pattern, a vehicle will depreciate over time, with variations by sector and fuel type included for a more accurate forecast
Italian | English |
---|---|
mostrano | show |
veicolo | vehicle |
tempo | time |
variazioni | variations |
settore | sector |
tipo | type |
carburante | fuel |
incluse | included |
previsione | forecast |
precisa | accurate |
IT Tutti i costi addebitati (e che non ti sono stati rimborsati o altrimenti riaccreditati) verranno conteggiato ai fini della progressione del tuo livello HT Perks (esclusi i crediti e i coupon che hai utilizzato).
EN Anything you’ve been charged for (and not refunded or otherwise credited back to you) will count towards your HT Perks Level progression (excluding credits and coupons you’ve used).
Italian | English |
---|---|
addebitati | charged |
rimborsati | refunded |
verranno | will |
progressione | progression |
livello | level |
ht | ht |
crediti | credits |
coupon | coupons |
utilizzato | used |
perks | perks |
IT (abbiamo iniziato a giugno di quest?anno), abbiamo avuto una progressione eccellente. Le persone (deleganti) e gli altri stake pool si sono
EN (we started in June of this year), we have had an
Italian | English |
---|---|
iniziato | started |
giugno | june |
anno | year |
IT la progressione e lo stato delle sincronizzazioni
EN Progress and status of synchronisations
Italian | English |
---|---|
stato | status |
IT Una progressione di risorse per imparare a progettare su AWS.
EN A progression of resources to learn about architecting on AWS.
Italian | English |
---|---|
progressione | progression |
risorse | resources |
aws | aws |
Italian | English |
---|---|
instructor | instructor |
progressione | progression |
naturale | natural |
vogliono | want |
corsi | courses |
circuito | circuit |
aperto | open |
sidemount | sidemount |
Italian | English |
---|---|
tecnici | technical |
attività | activity |
scelta | choice |
materiale | equipment |
progressione | progression |
realizzazione | making |
o | or |
Italian | English |
---|---|
terza | third |
presenta | presents |
tecniche | techniques |
progressione | progression |
Italian | English |
---|---|
preparazione | preparing |
vostre | your |
sci | ski |
consigli | tips |
impiego | use |
aiuto | assistance |
o | or |
Italian | English |
---|---|
corde | ropes |
due | in |
progressione | progression |
separatamente | separately |
Italian | English |
---|---|
corde | ropes |
contrario | unlike |
progressione | progression |
raccomandate | recommended |
Italian | English |
---|---|
protezione | protection |
arrampicata | climbing |
e | and |
Italian | English |
---|---|
moschettone | carabiner |
compatto | compact |
leggero | lightweight |
forma | shaped |
d | d |
arrampicata | climbing |
accessori | gear |
Italian | English |
---|---|
accessori | accessories |
terreno | terrain |
adattabili | adaptable |
tipi | types |
scarponi | shoes |
Italian | English |
---|---|
ghiacciaio | glacier |
neve | snow |
ramponi | crampons |
scarponi | boots |
senza | without |
Italian | English |
---|---|
neve | snow |
Italian | English |
---|---|
propone | offers |
accessori | accessories |
Italian | English |
---|---|
e | and |
progressione | progression |
speleologia | caving |
Italian | English |
---|---|
materiale | equipment |
utile | useful |
progressione | progression |
speleologia | caving |
IT Mostra la progressione degli ordini di acquisto in ogni fase, fornendo visibilità completa sull'intero ciclo di vita della gestione degli ordini della supply chain.
EN Shows the progression of purchase orders through each step, providing full visibility into the entire supply chain order management lifecycle.
Italian | English |
---|---|
mostra | shows |
progressione | progression |
fase | step |
fornendo | providing |
visibilità | visibility |
supply | supply |
chain | chain |
ciclo di vita | lifecycle |
Italian | English |
---|---|
richiede | requires |
progressione | progression |
passi | steps |
aziende | organizations |
struttura | framework |
dati | data |
IT La progressione di carriera è resa possibile non solo dalla rapida espansione della nostra azienda, ma anche dalla nostra cultura di condivisione delle conoscenze e di coaching, nonché da responsabilità e sfide interessanti
EN Career progression is made possible not only by our company?s fast expansion, but also by our culture of knowledge-sharing and coaching as well as interesting responsibilities and challenges
Italian | English |
---|---|
progressione | progression |
carriera | career |
possibile | possible |
rapida | fast |
espansione | expansion |
nostra | our |
azienda | company |
cultura | culture |
condivisione | sharing |
conoscenze | knowledge |
coaching | coaching |
nonché | as well as |
responsabilità | responsibilities |
interessanti | interesting |
IT Guida da pro! Gioca come un pilota professionista ed esplora una nuova modalità Carriera completamente riprogettata, con la progressione più dinamica di sempre
EN Ride like a pro! Play as a professional rider and explore a new and completely redesigned Career Mode, with the most dynamic progression ever
Italian | English |
---|---|
gioca | play |
esplora | explore |
nuova | new |
modalità | mode |
carriera | career |
completamente | completely |
progressione | progression |
dinamica | dynamic |
sempre | ever |
IT Phil ama il basket, la pallavolo e il ciclismo, in quella progressione mentre l'età lo raggiunge.
EN Phil enjoys basketball, volleyball, and cycling, in that progression as age catches up with him.
Italian | English |
---|---|
ama | enjoys |
basket | basketball |
pallavolo | volleyball |
e | and |
ciclismo | cycling |
quella | that |
progressione | progression |
età | age |
IT Essential Wallpaper è la collezione di carta da parati alternativa al mondo dei grandi decori, incentrata sulla creazione di trame in progressione geometrica e pattern ripetuti il cui focus è l’esp
EN Contemporary Wallpaper is the collection of wallpapers for interiors that develops the theme of macro-subjects, reproportioned each time on the wall to create real vertical stories.
Italian | English |
---|---|
è | is |
IT Analizza la progressione di clienti potenziali e trattative e identifica rapidamente i colli di bottiglia in ogni fase della pipeline.
EN Analyse lead and deal progression and quickly identify bottlenecks across each stage of your pipeline.
IT Analizza la progressione di clienti potenziali e trattative e identifica rapidamente i colli di bottiglia in ogni fase della pipeline.
EN Analyse lead and deal progression and quickly identify bottlenecks across each stage of your pipeline.
IT Analizza la progressione di clienti potenziali e trattative e identifica rapidamente i colli di bottiglia in ogni fase della pipeline.
EN Analyse lead and deal progression and quickly identify bottlenecks across each stage of your pipeline.
Showing 50 of 50 translations