IT Automatizza il provisioning e il de-provisioning degli utenti
"provisioning" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
provisioning | application applications are configuration provision provisioning service software to |
IT Automatizza il provisioning e il de-provisioning degli utenti
EN Automate user provisioning and de-provisioning
Italian | English |
---|---|
automatizza | automate |
provisioning | provisioning |
IT Cosa sono il provisioning e il de-provisioning?
EN What is user provisioning and de-provisioning?
Italian | English |
---|---|
provisioning | provisioning |
e | and |
IT Con il provisioning e il de-provisioning degli utenti, l'accesso ai prodotti Atlassian Cloud sarà definito da regole stabilite nella directory esterna
EN With user provisioning and de-provisioning, access to Atlassian cloud products will be defined by rules set in your external directory
Italian | English |
---|---|
provisioning | provisioning |
accesso | access |
prodotti | products |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
regole | rules |
directory | directory |
esterna | external |
IT Perché implementare il provisioning e il de-provisioning degli utenti?
EN Why implement user provisioning and de-provisioning?
Italian | English |
---|---|
implementare | implement |
provisioning | provisioning |
IT Leggi la nostra documentazione sul provisioning e il de-provisioning degli utenti
EN Read our documentation on user provisioning and de-provisioning
Italian | English |
---|---|
leggi | read |
documentazione | documentation |
sul | on |
provisioning | provisioning |
IT Automatizza il provisioning e il de-provisioning degli utenti sincronizzando le modifiche con il provider di identità esistente per risparmiare tempo ed evitare problemi.
EN Automate user provisioning and de-provisioning by syncing changes with your existing identity provider, saving you time and hassle.
Italian | English |
---|---|
automatizza | automate |
provisioning | provisioning |
modifiche | changes |
provider | provider |
identità | identity |
esistente | existing |
risparmiare | saving |
tempo | time |
problemi | hassle |
IT È possibile utilizzare contemporaneamente il provisioning automatico degli utenti di Smartsheet e il provisioning di Azure Active Directory?
EN Can Smartsheet’s User Auto Provisioning and Azure Active Directory Provisioning be used simultaneously?
Italian | English |
---|---|
possibile | can |
provisioning | provisioning |
smartsheet | smartsheet |
azure | azure |
active | active |
directory | directory |
IT Verifica inoltre l'utente che cerca di accedere ai dati connessi e garantisce che i dispositivi siano ciò che dicono di essere e consente loro di eseguire il provisioning e il de-provisioning con facilità
EN It also verifies the user seeking access to the connected data, and it ensures that devices are what they say they are and allows them to be provisioned and de-provisioned with ease
Italian | English |
---|---|
verifica | verifies |
accedere | access |
dati | data |
connessi | connected |
garantisce | ensures |
dispositivi | devices |
cerca | seeking |
IT Automatizza il provisioning, il de-provisioning, i cicli di vita e le attività basate su eventi comuni.
EN Automate common provisioning, de-provisioning, lifecycles and event-based tasks.
Italian | English |
---|---|
automatizza | automate |
provisioning | provisioning |
attività | tasks |
basate | based |
eventi | event |
comuni | common |
cicli di vita | lifecycles |
IT IAM è essenziale anche per gestire le identità dei dispositivi connessi all'IoT, dei dispositivi di provisioning e de-provisioning e dei flussi di dati basati su sensori.
EN IAM is also essential to manage the identities of IoT connected devices, provisioning and de-provisioning devices and sensor-based data streams.
Italian | English |
---|---|
iam | iam |
essenziale | essential |
identità | identities |
dispositivi | devices |
connessi | connected |
iot | iot |
provisioning | provisioning |
flussi | streams |
dati | data |
basati | based |
sensori | sensor |
IT eSync Provisioning: Mobile Device Management (MDM) basato su ActiveSync per la gestione dei profili di sincronizzazione sugli smartphone. La sincronizzazione via eSync è anche inclusa nella versione CE, ma nessuna opzione di provisioning aggiuntiva.
EN eSync Provisioning: ActiveSync based Mobile Device Management (MDM) for managing synchronization profiles on smartphones. Synchronization via eSync is also included in the CE version, but no additional provisioning options.
Italian | English |
---|---|
provisioning | provisioning |
device | device |
mdm | mdm |
basato | based |
profili | profiles |
sincronizzazione | synchronization |
è | is |
versione | version |
nessuna | no |
opzione | options |
ce | ce |
IT Provisioning smart della capienza e utilizzo delle risorse efficiente (per esempio thin provisioning)
EN Smart capacity provisioning and resource utilization (e.g., thin provisioning)
Italian | English |
---|---|
provisioning | provisioning |
smart | smart |
capienza | capacity |
utilizzo | utilization |
risorse | resource |
thin | thin |
IT Automatizza il provisioning e il de-provisioning degli utenti sincronizzando le modifiche con il provider di identità esistente per risparmiare tempo ed evitare problemi.
EN Automate user provisioning and de-provisioning by syncing changes with your existing identity provider, saving you time and hassle.
Italian | English |
---|---|
automatizza | automate |
provisioning | provisioning |
modifiche | changes |
provider | provider |
identità | identity |
esistente | existing |
risparmiare | saving |
tempo | time |
problemi | hassle |
IT Eseguire il provisioning di host Configurazione di server Satellite per il deployment degli host e il successivo provisioning
EN Provision hosts Configure Satellite server for host deployment and perform host provisioning
Italian | English |
---|---|
configurazione | configure |
satellite | satellite |
IT Il dominio utilizzato con qualsiasi piano che gestisci non deve avere il provisioning automatico dell'utente abilitato. Per ulteriori informazioni, vedi Aggiunta automatica di utenti a un account aziendale con provisioning automatico degli utenti.
EN The domain used with any plan you manage must not have User Auto Provisioning enabled. For more information, see Automatically Add Users to an Enterprise Account with User Auto Provisioning.
IT È possibile utilizzare contemporaneamente il provisioning automatico degli utenti di Smartsheet e il provisioning di Azure Active Directory?
EN Can Smartsheet’s User Auto Provisioning and Azure Active Directory Provisioning be used simultaneously?
IT Se commetti un errore che scopri dopo aver eseguito il provisioning di un progetto e desideri ricominciare, ecco cosa puoi fare per eliminare il progetto con provisioning:
EN If you make a mistake that you discover after you’ve provisioned a project and you want to start over, here’s what you can do to delete the provisioned project:
IT Provisioning e gestione di server Prepara sistemi standardizzati generando immagini di sistema per il deployment, amministrali in remoto su web e automatizza il provisioning con Red Hat Enterprise Linux System Roles per Red Hat® Ansible Engine
EN Provision and manage servers Prepare standardized systems by generating system images for deployment, managing them with remote web-based administration, and automating provisioning with Red Hat Enterprise Linux System Roles for Red Hat® Ansible Engine
IT Provisioning di SSO e utenti. Integrate Keeper nel vostro stack di identità con SSO Connect Cloud ed effettuate il provisioning delle cassette di sicurezza di Keeper tramite il vostro provider d'identità.
EN SSO and User Provisioning. Integrate Keeper into your identity stack with SSO Connect Cloud and provision Keeper Vaults through your identity provider.
IT Keeper supporta in modo nativo il provisioning SCIM con SSO Connect per un provisioning semplice senza necessità di infrastrutture.
EN Keeper natively supports SCIM provisioning with SSO Connect for simple provisioning with no infrastructure required.
IT Cloudflare esegue il provisioning automatico dei certificati SSL condivisi dai domini di più clienti
EN Cloudflare automatically provisions SSL certificates that are shared by multiple customer domains
Italian | English |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
automatico | automatically |
certificati | certificates |
ssl | ssl |
condivisi | shared |
domini | domains |
clienti | customer |
IT Il supporto di diversi provider di identità consente agli utenti di terze parti di accedere senza dover eseguire il provisioning delle licenze SSO.
EN Support for multiple identity providers means you can give 3rd party users access without having to provision SSO licenses.
Italian | English |
---|---|
diversi | multiple |
provider | providers |
identità | identity |
utenti | users |
terze | 3rd |
accedere | access |
senza | without |
provisioning | provision |
licenze | licenses |
sso | sso |
IT Con SSL per SaaS abbiamo implementato un flusso più semplice perché l'API di Cloudflare gestisce il provisioning, il servizio, il rinnovo automatizzato e la manutenzione dei certificati SSL dei nostri clienti
EN With SSL for SaaS we have implemented a simpler flow because Cloudflare’s API handles the provisioning, serving, automated renewal and maintenance of our customers’ SSL certificates
Italian | English |
---|---|
saas | saas |
implementato | implemented |
flusso | flow |
api | api |
provisioning | provisioning |
rinnovo | renewal |
automatizzato | automated |
certificati | certificates |
clienti | customers |
più semplice | simpler |
IT Sia che ti connetti a Cloudflare tramite i nostri data center globali o una delle numerose sedi dei nostri partner, puoi eseguire il provisioning istantaneo delle connessioni per evitare la capacità inattiva e i costi sprecati.
EN Whether you are connecting to Cloudflare via our global data centers or one of our partners’ many locations, you can instantly provision connections to avoid idle capacity and wasted costs.
Italian | English |
---|---|
connetti | connecting |
cloudflare | cloudflare |
data | data |
center | centers |
globali | global |
numerose | many |
sedi | locations |
partner | partners |
provisioning | provision |
istantaneo | instantly |
connessioni | connections |
costi | costs |
IT L'amministrazione e la sicurezza migliorate e supportate da SSO SAML, verifica in 2 passaggi, provisioning automatizzato degli utenti e altro ancora ti consentono di dormire sonni tranquilli.
EN Sleep soundly with enhanced administration and security backed by SAML SSO, enforced 2-step verification, automated user provisioning, and more.
Italian | English |
---|---|
amministrazione | administration |
sicurezza | security |
supportate | backed |
sso | sso |
saml | saml |
verifica | verification |
passaggi | step |
provisioning | provisioning |
automatizzato | automated |
IT Collaboriamo con provider di identità leader del settore per aiutarti a semplificare il provisioning degli utenti e la gestione degli accessi.
EN We work with industry leaders in the identity provider space to help you streamline user provisioning and access management.
Italian | English |
---|---|
provider | provider |
identità | identity |
leader | leaders |
settore | industry |
semplificare | streamline |
provisioning | provisioning |
accessi | access |
IT BP ha adottato una piattaforma basata sui container e un approccio DevOps al fine di accelerare il provisioning.
EN BP coupled a container platform with DevOps to speed provisioning.
Italian | English |
---|---|
bp | bp |
piattaforma | platform |
container | container |
devops | devops |
accelerare | speed |
provisioning | provisioning |
IT Sincronizza utenti e gruppi dalla directory esterna nei prodotti Atlassian in uso. Effettua e annulla il provisioning degli account da un'unica posizione, risparmia tempo e riduci il rischio di violazioni della sicurezza.
EN Sync users and groups from your external directory to your Atlassian products. With just one place to provision and de-provision accounts, you’ll save time and reduce the risk of security breaches.
Italian | English |
---|---|
gruppi | groups |
directory | directory |
esterna | external |
prodotti | products |
atlassian | atlassian |
provisioning | provision |
account | accounts |
posizione | place |
risparmia | save |
riduci | reduce |
rischio | risk |
violazioni | breaches |
sicurezza | security |
IT Tramite la delega dell'autenticazione e il provisioning nella fonte di riferimento dell'identità, potrai incrementare la sicurezza e fare in modo che il team IT abbia più tempo da dedicare a progetti più importanti.
EN By delegating authentication and provisioning to your identity source of truth, you will increase security and free up time for your IT team to work on higher value projects.
Italian | English |
---|---|
provisioning | provisioning |
fonte | source |
incrementare | increase |
sicurezza | security |
progetti | projects |
la | you |
IT "Atlassian Access ha semplificato notevolmente la procedura di accesso con Okta e SSO. Inoltre, ha reso molto più efficiente e preciso il de-provisioning degli utenti."
EN “Atlassian Access made the login process with Okta and SSO a lot simpler than what we had before. It has made our user deprovisioning a lot more efficient and accurate as well.”
Italian | English |
---|---|
atlassian | atlassian |
procedura | process |
sso | sso |
reso | made |
preciso | accurate |
Italian | English |
---|---|
provisioning | provision |
giorni | days |
team | team |
potrà | can |
app | apps |
qualità | great |
senza | not |
piattaforma | platform |
Italian | English |
---|---|
intel | intel |
progettato | engineered |
architettura | architecture |
devops | devops |
approccio | approach |
semplice | easy |
aperto | open |
pega | pega |
rapidamente | rapidly |
provisioning | provision |
ambienti | environments |
minuti | minutes |
ha | see |
IT Agli utenti che desiderano un'infrastruttura IT semplificata, Fuse consente la distribuzione su OpenShift con il provisioning e la gestione automatica dei container.
EN For users who want a simplified IT infrastructure, Fuse can be deployed on OpenShift where containers are automatically provisioned and managed.
Italian | English |
---|---|
desiderano | want |
semplificata | simplified |
openshift | openshift |
gestione | managed |
automatica | automatically |
IT "Grazie a un processo automatizzato e ripetibile per la creazione e la configurazione dei server applicativi, abbiamo ridotto i tempi di provisioning da settimane a meno di un'ora", ha aggiunto Kerry
EN “With an automated, repeatable process for building and configuring application servers, we’ve reduced provisioning times from weeks to under 1 hour,” said Kerry
Italian | English |
---|---|
automatizzato | automated |
ripetibile | repeatable |
configurazione | configuring |
server | servers |
applicativi | application |
provisioning | provisioning |
IT Con l'ambiente IT proprietario di Intermountain Healthcare, introdurre modifiche era molto complicato e i ritardi di provisioning ostacolavano il lavoro di sviluppo
EN Intermountain Healthcare’s proprietary IT environment made making changes a complex process, and provisioning delays hindered development work
Italian | English |
---|---|
ambiente | environment |
proprietario | proprietary |
intermountain | intermountain |
healthcare | healthcare |
modifiche | changes |
complicato | complex |
ritardi | delays |
provisioning | provisioning |
il | it |
IT Provisioning di HSM e funzionalità HSM-as-a-service
EN HSM Provisioning and HSM-as-a-Service Capability
Italian | English |
---|---|
provisioning | provisioning |
hsm | hsm |
funzionalità | service |
IT Assistenza per copie di file locali con thin provisioning
EN Support for Thinly Provisioned Local File Copies
Italian | English |
---|---|
assistenza | support |
copie | copies |
file | file |
locali | local |
IT Basta cliccare e implementare i servizi necessari, effettuare il provisioning agli utenti e aggiungere dispositivi per ottenere i rapporti in base all'uso.
EN Just click and deploy the services you need, provision users, add devices and get usage reporting in minutes.
Italian | English |
---|---|
cliccare | click |
servizi | services |
provisioning | provision |
aggiungere | add |
dispositivi | devices |
ottenere | get |
rapporti | reporting |
IT Nessun bisogno di effettuare acquisti, provisioning, configurazioni e manutenzioni di hardware e software. Gli hardware fisici, i software e l'infrastruttura di qualunque tipo vengono gestiti da Thales, inclusi gli accordi sui livelli di servizio.
EN No Need to Buy, Provision, Configure, and Maintain Hardware and Software. All Physical Hardware, Software, and Infrastructure is Managed by Thales, Including an SLA.
Italian | English |
---|---|
provisioning | provision |
infrastruttura | infrastructure |
gestiti | managed |
thales | thales |
inclusi | including |
IT Aggiornamenti e provisioning di firmware sul campo
EN In-field firmware updates and provisioning
Italian | English |
---|---|
aggiornamenti | updates |
provisioning | provisioning |
firmware | firmware |
sul | in |
campo | field |
IT Offriamo anche la possibilità di integrazione con LDAP, Active Directory o CAS al fine di automatizzare il provisioning.Oltre a SSO, la API consente di automatizzare le seguenti attività:
EN We also offer the possibility to integrate with your LDAP, Active Directory or CAS in order to automate the provisioning.Besides SSO, the API allows to automate following tasks:
Italian | English |
---|---|
offriamo | offer |
possibilità | possibility |
integrazione | integrate |
ldap | ldap |
active | active |
directory | directory |
cas | cas |
automatizzare | automate |
provisioning | provisioning |
sso | sso |
api | api |
consente | allows |
attività | tasks |
IT Nel caso il provisioning automatizzato vi sembrasse eccessivo, non preoccupatevi ;-) Mailfence per aziende dispone anche di un pannello di controllo che vi permette manualmente di creare, modificare e aggiungere account di singoli utenti e gruppi
EN In case automated provisioning may sound like an overkill, don’t worry ;-) Mailfence for Business also provides a control panel that allows you to manually create, modify and delete user’s accounts and groups
Italian | English |
---|---|
provisioning | provisioning |
automatizzato | automated |
vi | you |
preoccupatevi | worry |
mailfence | mailfence |
aziende | business |
controllo | control |
permette | allows |
manualmente | manually |
modificare | modify |
account | accounts |
utenti | user |
gruppi | groups |
IT 1Password si integra con Azure AD, Okta, OneLogin e Slack, quindi puoi eseguire il provisioning dei dipendenti utilizzando i sistemi di cui ti fidi già.
EN 1Password integrates with Azure AD, Okta, OneLogin, and Slack so you can provision employees using the systems you already trust.
Italian | English |
---|---|
integra | integrates |
azure | azure |
onelogin | onelogin |
slack | slack |
provisioning | provision |
dipendenti | employees |
già | already |
IT 1Password si integra con Azure AD, Okta, OneLogin, Rippling e Slack, quindi puoi eseguire automaticamente il provisioning dei dipendenti utilizzando i sistemi di cui ti fidi già.
EN 1Password integrates with Azure AD, Okta, OneLogin, Rippling, and Slack so you can automatically provision employees using the systems you already trust.
Italian | English |
---|---|
integra | integrates |
azure | azure |
onelogin | onelogin |
slack | slack |
automaticamente | automatically |
provisioning | provision |
dipendenti | employees |
già | already |
IT Integrando Ansible e NetApp è possibile sfruttare la capacità di provisioning idempotente.
EN The Ansible and NetApp integration provides idempotent provisioning.
Italian | English |
---|---|
integrando | integration |
ansible | ansible |
provisioning | provisioning |
IT Semplifica il provisioning, gestisci l'infrastruttura e favorisci test automatici e distribuzione continua con strumenti Infrastructure-as-code.
EN Simplify provisioning, manage infrastructure, and enable automated testing and continuous delivery with Infrastructure-as-code tools.
Italian | English |
---|---|
semplifica | simplify |
provisioning | provisioning |
gestisci | manage |
automatici | automated |
distribuzione | delivery |
strumenti | tools |
IT Con Oracle Cloud Infrastructure, puoi eseguire il provisioning delle istanze di computazione ad alta disponibilità sui server Bare Metal senza hypervisor, assicurando l'isolamento completo della rete.
EN With Oracle Cloud Infrastructure, you can provision highly available Compute instances on Bare metal servers without a hypervisor, ensuring full network isolation.
Italian | English |
---|---|
cloud | cloud |
provisioning | provision |
alta | highly |
disponibilità | available |
server | servers |
metal | metal |
hypervisor | hypervisor |
assicurando | ensuring |
isolamento | isolation |
completo | full |
IT Atlassian Access consente ai prodotti cloud di connettersi al provider SSO SAML da te utilizzato, automatizzare il provisioning degli utenti ed effettuare la sincronizzazione con Active Directory.
EN Adding Atlassian Access gives cloud products the ability to connect to your SAML SSO provider.
Italian | English |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
prodotti | products |
cloud | cloud |
provider | provider |
sso | sso |
saml | saml |
IT Il provisioning degli utenti riduce il lavoro manuale necessario per consentire ai dipendenti di accedere alla propria candidatura in occasione dell'onboarding in azienda o del passaggio a un nuovo team
EN User provisioning reduces the manual work involved with granting employees application access when they join the company or move to a new team
Italian | English |
---|---|
provisioning | provisioning |
riduce | reduces |
manuale | manual |
dipendenti | employees |
accedere | access |
candidatura | application |
o | or |
passaggio | move |
nuovo | new |
IT Inoltre, il de-provisioning automatizzato riduce il rischio di violazione delle informazioni poiché elimina la possibilità di accesso da parte di coloro che lasciano l'azienda
EN In addition, automated de-provisioning reduces the risk of information breaches by removing access for those that leave the company
Italian | English |
---|---|
automatizzato | automated |
riduce | reduces |
rischio | risk |
violazione | breaches |
informazioni | information |
accesso | access |
lasciano | leave |
azienda | company |
Showing 50 of 50 translations