Hire a translator I am translator

Translate "qlik ã indipendente" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "qlik ã indipendente" from Italian to English

Translations of qlik ã indipendente

"qlik ã indipendente" in Italian can be translated into the following English words/phrases:

qlik qlik qlik sense qlikview
indipendente free independent independently separate sovereign standalone

Translation of Italian to English of qlik ã indipendente

Italian
English

IT Samsung ha scelto Qlik anziché Tableau e Power BI per le solide funzionalità di Embedded Analytics di Qlik e l'app mobile per retail di Qlik ha aumentato l'efficienza delle visite sul campo del 20%.

EN Samsung chose Qlik over Tableau and Power BI due to Qlik’s robust embedded analytics capabilities and the retail mobile Qlik app has increased field visit efficiency by 20%.

Italian English
samsung samsung
ha has
qlik qlik
tableau tableau
bi bi
solide robust
embedded embedded
analytics analytics
mobile mobile
retail retail
aumentato increased
visite visit
campo field

IT Qlik NPrinting ti permette di pianificare, generare e inviare centralmente i report personalizzati tramite e-mail, directory aziendale, web, portale Qlik NPrinting NewsStand o all'hub Qlik Sense

EN Qlik NPrinting lets you centrally schedule, generate and deliver custom reports via email, your corporate directory, the web, Qlik NPrinting NewsStand portal, or to the Qlik Sense hub

Italian English
nprinting nprinting
ti you
permette lets
pianificare schedule
generare generate
centralmente centrally
i the
report reports
personalizzati custom
directory directory
aziendale corporate
o or
hub hub
sense sense

IT A differenza di molte soluzioni locali, Qlik Forts è gestito da Qlik, che si assicura inoltre che Qlik Forts sia sempre aggiornato con le funzioni più recenti.

EN Unlike many local solutions, the complexity of managing Qlik Forts is handled by Qlik, and we ensure Qlik Forts is always up-to-date with the latest features.

Italian English
soluzioni solutions
locali local
qlik qlik
gestito handled
assicura ensure
sempre always
aggiornato up-to-date
funzioni features
recenti latest
a differenza di unlike

IT Scarica la tua copia di ""Confronto tra Qlik e Power BI: 5 motivi per cui Qlik offre un TCO inferiore"" per scoprire come Qlik si posiziona rispetto a Power BI su queste questioni chiave:

EN Download your copy of “Qlik vs. Power BI: 5 Reasons Why Qlik Delivers Lower TCO” to learn how Qlik and Power BI compare on these key considerations:

Italian English
scarica download
copia copy
confronto compare
qlik qlik
power power
bi bi
motivi reasons
tco tco
chiave key

IT A differenza di molte soluzioni locali, Qlik Forts è gestito da Qlik, che si assicura inoltre che Qlik Forts sia sempre aggiornato con le funzioni più recenti.

EN Unlike many local solutions, the complexity of managing Qlik Forts is handled by Qlik, and we ensure Qlik Forts is always up-to-date with the latest features.

Italian English
soluzioni solutions
locali local
qlik qlik
gestito handled
assicura ensure
sempre always
aggiornato up-to-date
funzioni features
recenti latest
a differenza di unlike

IT Samsung ha scelto Qlik anziché Tableau e Power BI per le solide funzionalità di Embedded Analytics di Qlik e l'app mobile per retail di Qlik ha aumentato l'efficienza delle visite sul campo del 20%.

EN Samsung chose Qlik over Tableau and Power BI due to Qlik’s robust embedded analytics capabilities and the retail mobile Qlik app has increased field visit efficiency by 20%.

Italian English
samsung samsung
ha has
qlik qlik
tableau tableau
bi bi
solide robust
embedded embedded
analytics analytics
mobile mobile
retail retail
aumentato increased
visite visit
campo field

IT Qlik NPrinting ti permette di pianificare, generare e inviare centralmente i report personalizzati tramite e-mail, directory aziendale, web, portale Qlik NPrinting NewsStand o all'hub Qlik Sense

EN Qlik NPrinting lets you centrally schedule, generate and deliver custom reports via email, your corporate directory, the web, Qlik NPrinting NewsStand portal, or to the Qlik Sense hub

Italian English
nprinting nprinting
ti you
permette lets
pianificare schedule
generare generate
centralmente centrally
i the
report reports
personalizzati custom
directory directory
aziendale corporate
o or
hub hub
sense sense

IT E’ composto da cinque amministratori, tra cui i Partners e un membro indipendente. Presidente: Umberto della Sala Membri: Maurizio Tamagnini, Barnaba Ravanne, Cristian Chizzoli (indipendente)

EN It is composed by five members, including the Partners and an independent member. Chairman: Umberto della Sala Members: Maurizio Tamagnini, Barnaba Ravanne, Cristian Chizzoli (independent)

Italian English
composto composed
partners partners
indipendente independent
presidente chairman
umberto umberto
sala sala

IT Le Sale Abraham Lincoln e Manhattan sono servite da un atrio indipendente con guardaroba e l?ingresso indipendente sul lato dell?hotel verso il fiume è ideale per un matrimonio esclusivo nel centro di Londra.

EN The Abraham Lincoln and Manhattan are served by their own foyer and cloakrooms and the separate entrance on the river side of the hotel sets the tone for an exclusive wedding in central London.

Italian English
abraham abraham
lincoln lincoln
manhattan manhattan
servite served
indipendente separate
ingresso entrance
lato side
hotel hotel
fiume river
matrimonio wedding
esclusivo exclusive
centro central
londra london

IT Cellnex è il principale operatore indipendente di infrastrutture per telecomunicazioni wireless in Italia ed il più grande operatore indipendente di infrastrutture di telecomunicazioni in Europa.

EN Cellnex is the main independent wireless telecommunications infrastructure operator in Italy and the largest independent telecommunications infrastructure operator in Europe.

Italian English
operatore operator
indipendente independent
infrastrutture infrastructure
telecomunicazioni telecommunications
wireless wireless
italia italy
europa europe

IT E’ composto da cinque amministratori di cui uno indipendente. Presidente: Umberto della Sala Membri: Maurizio Tamagnini, Barnaba Ravanne, Francesca Fonzi, Cristian Chizzoli (indipendente)

EN It is composed by five members, including one independent member. Chairman: Umberto della Sala Members: Maurizio Tamagnini, Barnaba Ravanne, Francesca Fonzi, Cristian Chizzoli (independent)

Italian English
composto composed
indipendente independent
presidente chairman
francesca francesca
umberto umberto
sala sala

IT E’ composto da cinque amministratori di cui uno indipendente. Presidente: Umberto della Sala Membri: Maurizio Tamagnini, Barnaba Ravanne, Francesca Fonzi, Cristian Chizzoli (indipendente)

EN It is composed by five members, including one independent member. Chairman: Umberto della Sala Members: Maurizio Tamagnini, Barnaba Ravanne, Francesca Fonzi, Cristian Chizzoli (independent)

Italian English
composto composed
indipendente independent
presidente chairman
francesca francesca
umberto umberto
sala sala

IT Cellnex è il principale operatore indipendente di infrastrutture per telecomunicazioni wireless in Italia ed il più grande operatore indipendente di infrastrutture di telecomunicazioni in Europa.

EN Cellnex is the main independent wireless telecommunications infrastructure operator in Italy and the largest independent telecommunications infrastructure operator in Europe.

Italian English
operatore operator
indipendente independent
infrastrutture infrastructure
telecomunicazioni telecommunications
wireless wireless
italia italy
europa europe

IT E’ composto da cinque amministratori di cui uno indipendente. Presidente: Umberto della Sala Membri: Maurizio Tamagnini, Barnaba Ravanne, Nannj Longo, Paola Camagni (indipendente)

EN It is composed by five members, including one independent member. Chairman: Umberto della Sala Members: Maurizio Tamagnini, Barnaba Ravanne, Nannj Longo, Paola Camagni (independent)

Italian English
composto composed
indipendente independent
presidente chairman
umberto umberto
sala sala

IT Qlik Gold Client supporta le esigenze uniche degli ambienti SAP Business Warehouse, per copiare in modo indipendente sottoinsiemi di dati selezionati e gestire i magazzini aziendali.

EN Qlik Gold Client supports the unique demands of SAP Business Warehouse environments, to independently copy select data subsets and manage business warehouses.

Italian English
qlik qlik
gold gold
client client
supporta supports
esigenze demands
uniche unique
ambienti environments
sap sap
warehouse warehouse
copiare copy
sottoinsiemi subsets
dati data
magazzini warehouses

IT Qlik Gold Client supporta le esigenze uniche degli ambienti SAP Business Warehouse, per copiare in modo indipendente sottoinsiemi di dati selezionati e gestire i magazzini aziendali.

EN Qlik Gold Client supports the unique demands of SAP Business Warehouse environments, to independently copy select data subsets and manage business warehouses.

Italian English
qlik qlik
gold gold
client client
supporta supports
esigenze demands
uniche unique
ambienti environments
sap sap
warehouse warehouse
copiare copy
sottoinsiemi subsets
dati data
magazzini warehouses

IT Indipendentemente dalle fonti di dati, dagli obiettivi cloud o dalla piattaforma di analisi, Qlik è indipendente e offre:

EN No matter which data sources, cloud targets, or analytics platform you have, Qlik is agnostic and delivers:

Italian English
indipendentemente no matter
obiettivi targets
cloud cloud
o or
qlik qlik
offre delivers

IT L'acquisizione dei dati in tempo reale dei cambiamenti li consegna a qualsiasi cloud o in Qlik Cloud per la creazione automatica e l'aggiornamento continuo delle applicazioni Qlik.

EN Real-time change data capture delivers to any cloud or into Qlik Cloud for the automatic creation and continuous update to Qlik applications.

Italian English
tempo time
consegna delivers
cloud cloud
qlik qlik
creazione creation
automatica automatic
continuo continuous
tempo reale real-time

IT Prova gratuita di Qlik Sense e Qlik Replicate

EN Qlik Free Trials – Qlik Sense & Qlik Replicate

Italian English
prova trials
gratuita free
sense sense
replicate replicate

IT Vuoi scaricare Qlik Sense Desktop o QlikView? Inizia rapidamente nel cloud con tutta la potenza di Qlik Sense Business.

EN Looking to download Qlik Sense Desktop or download QlikView? Get started quickly in the cloud with the full power of Qlik Sense Business.

Italian English
sense sense
desktop desktop
o or
inizia started
rapidamente quickly
cloud cloud
tutta full
potenza power
business business

IT Confermo che desidero ricevere comunicazioni relative a Qlik, ai suoi prodotti e inviti agli eventi. Comprendo che le informazioni condivise saranno trattate in conformità alla Qlik Privacy Policy.

EN Yes, I would like to receive email communications related to Qlik including product information and invitation-only social events. I understand that any information I provide will be treated in accordance with the Qlik Privacy Policy.

Italian English
relative related
qlik qlik
prodotti product
inviti invitation
eventi events
trattate treated
conformità accordance
policy policy

IT Con Qlik Sense Business non ci sono software da installare o scaricare. Combina rapidamente i tuoi dati per creare analytics visive, ricche e interattive all'interno del nostro ambiente cloud sicuro, sfruttando il potente motore associativo di Qlik.

EN With Qlik Sense Business, there's no software to download or install. Quickly combine your data to create rich, interactive visual analytics in our secure cloud environment leveraging Qlik’s powerful Associative Engine.

Italian English
sense sense
business business
software software
installare install
combina combine
rapidamente quickly
tuoi your
visive visual
ricche rich
interattive interactive
ambiente environment
cloud cloud
sfruttando leveraging
potente powerful
motore engine

IT Prova gratuita - Prova di valutazione di Qlik Replicate | Qlik

EN Qlik Replicate (Attunity) Free Trial | Qlik

Italian English
prova trial
gratuita free
qlik qlik
replicate replicate

IT Software di Business Intelligence Qlik per il settore sanitario | Qlik

EN Healthcare Analytics: Clinical, Financial and Operational Data | Qlik

Italian English
qlik qlik
sanitario healthcare

IT Software di Business Intelligence Qlik per i servizi finanziari | Qlik

EN Financial Services Analytics & Business Intelligence | Qlik

Italian English
business business
intelligence intelligence
qlik qlik
finanziari financial

IT Software di Business Intelligence Qlik per la produzione | Qlik

EN Manufacturing Analytics & Business Intelligence | Qlik

Italian English
intelligence intelligence
qlik qlik

IT “Utilizziamo Qlik in ogni area funzionale della nostra azienda. Qlik guida il miglioramento del prodotto, aumentando la soddisfazione del cliente e, in ultima analisi, portando benefici in termini di costi per l'azienda.”

EN “We use Qlik in every functional area of our company. It drives product improvement, which increases customer satisfaction and ultimately that brings cost benefits to the business”

Italian English
qlik qlik
area area
funzionale functional
guida drives
miglioramento improvement
soddisfazione satisfaction
cliente customer
portando brings
benefici benefits
costi cost

IT Software di Business Intelligence Qlik per le scienze naturali | Qlik

EN Life Sciences Analytics & Business Intelligence | Qlik

Italian English
business business
intelligence intelligence
qlik qlik
scienze sciences

IT Qlik ha una competenza in ambito di dati e AI che dimostra una comprovata esperienza nella fornitura di soluzioni per la migrazione dei dati Azure. Scopri la potenza di Microsoft e Qlik (Attunity).

EN Qlik has a competency in the area of Data and AI that demonstrates proven expertise in delivering solutions for Azure data migration. Discover the power of Microsoft and Qlik (Attunity).

Italian English
qlik qlik
ha has
ambito area
dimostra demonstrates
comprovata proven
fornitura delivering
soluzioni solutions
migrazione migration
azure azure
scopri discover
potenza power
microsoft microsoft
attunity attunity
ai ai

IT Diventa un Qlik Insider e unisciti a noi per una discussione approfondita e una dimostrazione su misura del prodotto sulle più recenti funzionalità fornite come parte delle versioni più recenti dei prodotti Qlik.

EN How can your business respond to a more disruptive world? By gaining flexibility, agility and awareness. That requires using data and analytics to uncover more of the unseen – and acting early enough to make an impact.

IT Qlik Education offre tutti i materiali didattici e di formazione progettati da esperti che ti occorrono per adottare i prodotti Qlik in modo più rapido e ottimizzarne le funzionalità

EN Qlik Education has all the expertly designed coursework and training materials you'll need to adopt Qlik products faster and maximize their capabilities

Italian English
qlik qlik
funzionalità capabilities
offre has

IT Servizi e risorse di supporto Qlik | Qlik Enterprise Support

EN Qlik Support Services & Resources | Qlik Enterprise Support

Italian English
qlik qlik
enterprise enterprise

IT Qlik Enterprise Support è il nostro modello unificato per tutti i clienti Qlik.

EN Qlik Enterprise Support is our unified model for all Qlik customers.

Italian English
qlik qlik
enterprise enterprise
support support
è is
modello model
unificato unified
per for

IT Rivolgiti a un tecnico esperto assegnato da Qlik, che conoscerà il tuo business, il tuo ecosistema e le tue esigenze in termini di intuizioni e best practice. Team per ottimizzare l'implementazione di Qlik e mitigare i problemi in via preventiva.

EN Look to an assigned Qlik technical expert—who gets to know your business, ecosystem, and needs—for insights and best practices. Team to optimize your Qlik deployment while preemptively mitigating issues.

Italian English
assegnato assigned
qlik qlik
business business
ecosistema ecosystem
esigenze needs
intuizioni insights
practice practices
team team
implementazione deployment
mitigare mitigating

IT Il programma Qlik Partner ti aiuta a navigare tra le mutevoli esigenze tecnologiche, i nuovi comportamenti di acquisto dei clienti e l'ecosistema dei partner in evoluzione attraverso un impegno collaborativo con Qlik

EN The Qlik Partner program helps you navigate shifting technology needs, new customer buying behaviors and evolving partner ecosystems through a collaborative engagement with Qlik

Italian English
qlik qlik
aiuta helps
navigare navigate
esigenze needs
tecnologiche technology
nuovi new
comportamenti behaviors
acquisto buying
clienti customer
impegno engagement

IT Qlik offre a studenti, insegnanti e ricercatori universitari risorse e software Qlik gratuiti per preparare gli studenti per uno spazio di lavoro guidato dai dati.

EN Qlik gives qualified university students, educators and researchers free Qlik software and resources to prepare students for the data-driven workplace.

Italian English
qlik qlik
ricercatori researchers
risorse resources
software software
gratuiti free
lavoro workplace
guidato driven
dati data

IT Le certificazioni sono esami per esperti di Qlik Sense, QlikView, Data Literacy e analytics. Le qualifiche sono esami di livello base concepiti solo per gli utenti di Qlik Sense.

EN Qlik Sense and QlikView Certifications are expert-level exams, designed for users with hands-on experience with a variety of Qlik applications or deployments.

Italian English
certificazioni certifications
esami exams
esperti expert
sense sense
livello level

IT Utilizza Qlik CertTracker per visualizzare e gestire le certificazioni dei prodotti Qlik

EN Use Qlik CertTracker to view and manage your Qlik product certifications

Italian English
qlik qlik
certificazioni certifications
prodotti product

IT Per le qualifiche Qlik Sense, le certificazioni di Data Literacy e analytics, i tuoi certificati e badge sono memorizzati nel tuo profilo in Qlik Continuous Classroom.

EN For Qlik Sense Qualifications, Data Literacy and Data Analytics Certifications, your certificates and badges are stored in your profile in Qlik Continuous Classroom.

Italian English
qualifiche qualifications
sense sense
badge badges
sono are
memorizzati stored
profilo profile
continuous continuous
classroom classroom

IT L'esame di certificazione Qlik Sense per System Administror misura la tua capacità di identificare i requisiti per gli ambienti, installare e configurare Qlik Sense Enterprise, gestire gli ambienti, monitorare e risolvere i problemi

EN The Qlik Sense System Administrator Certification Exam measures your ability to identify requirements for environments, install and set up Qlik Sense Enterprise, manage environments, and monitor and troubleshoot

Italian English
esame exam
certificazione certification
sense sense
misura measures
capacità ability
requisiti requirements
ambienti environments

IT Esperienza di lavoro con i siti Qlik Sense e Qlik Management Console, per fornire la governance dei dati e delle applicazioni, la manutenzione delle librerie e la sicurezza di utenti e applicazioni

EN Experience working with Qlik Sense sites and the Qlik Management Console, to provide data and application governance, library maintenance, as well as user and application security

Italian English
lavoro working
sense sense
console console
manutenzione maintenance
librerie library
sicurezza security

IT I partner tecnologici ricevono licenze di prova per i prodotti Qlik e l'opportunità di collaborare con Qlik Partner Engineering su prodotti integrati

EN Technology Partners receive trial licenses for Qlik products and the opportunity to collaborate with Qlik Partner Engineering on integrated products

Italian English
i the
ricevono receive
licenze licenses
prova trial
prodotti products
qlik qlik
opportunità opportunity
integrati integrated

IT Attraverso attività di marketing congiunte e sponsorizzazioni di eventi Qlik, i partner hanno accesso all'ecosistema di Qlik e hanno la possibilità di farsi conoscere sul mercato.

EN Through joint marketing activities and sponsorships of Qlik events, partners gain access to the Qlik ecosystem and drive awareness in the market.

Italian English
sponsorizzazioni sponsorships
qlik qlik
i the
accesso access
ecosistema ecosystem

IT Qlik acquisisce RoxAI per espandere le competenze di AI di Qlik Sense attraverso un sistema avanzato di avvisi e l’automazione intelligente

EN Qlik Enhances ANZ Healthcare Sector’s Ability To Manage COVID-19 Through Data and Analytics

IT Con Qlik NPrinting, è possibile combinare diversi oggetti di Qlik Sense o QlikView in un unico report

EN With Qlik NPrinting, you can combine several Qlik Sense or QlikView objects into a single report

Italian English
nprinting nprinting
possibile can
combinare combine
oggetti objects
sense sense
o or
report report

IT Fai risaltare i tuoi report con i modelli di dati e le visualizzazioni esistenti di Qlik Sense e QlikView oppure con i link incorporati nelle app di analytics di Qlik per esplorare più a fondo

EN Make your reports stand out with existing data models and visualizations from Qlik Sense and QlikView, or embedded links to Qlik analytics apps to explore more

Italian English
risaltare stand out
visualizzazioni visualizations
esistenti existing
sense sense
oppure or
link links
incorporati embedded
app apps

IT "Dopo settimane di tentativi manuali, abbiamo scelto Qlik for Amazon Redshift. In meno di un'ora, Qlik ha caricato 37 milioni di registrazioni."

EN “After weeks of manual attempts, we turned to Qlik for Amazon Redshift. In less than an hour, Qlik loaded 37 million records.”

Italian English
tentativi attempts
manuali manual
abbiamo we
qlik qlik
amazon amazon
redshift redshift
caricato loaded
milioni million

IT Qlik Enterprise Manager: Integrazione dei dati e gestione della pipeline dei dati | Qlik

EN Qlik Enterprise Manager – Data Ingestion Management | Qlik

Italian English
qlik qlik
dati data

IT Un'interfaccia utente grafica aiuta a progettare, eseguire e monitorare le attività di Qlik Replicate™ (formerly Attunity Replicate) e Qlik Compose™ (formerly Attunity Compose) in grandi ambienti aziendali.

EN A graphical user interface helps you design, execute, and monitor Qlik Replicate? and Qlik Compose? tasks across large business landscapes.

Italian English
un a
utente user
grafica graphical
aiuta helps
eseguire execute
monitorare monitor
qlik qlik
replicate replicate
compose compose
grandi large
le you
ambienti landscapes

IT Qlik Enterprise Manager semplifica la gestione di Qlik Replicate in tutta l'azienda.

EN Qlik Enterprise Manager simplifies the management of Qlik Replicate across the enterprise.

Italian English
qlik qlik
semplifica simplifies
replicate replicate

Showing 50 of 50 translations