IT L'informazione sanitaria elettronica protetta (ePHI) si riferisce a qualsiasi informazione sanitaria protetta che rientra nell'ambito dell'HIPAA (Health Insurance Portability and Accountability Act) del 1996
"sanitaria" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
sanitaria | care health health care healthcare hospital medical medicine |
IT L'informazione sanitaria elettronica protetta (ePHI) si riferisce a qualsiasi informazione sanitaria protetta che rientra nell'ambito dell'HIPAA (Health Insurance Portability and Accountability Act) del 1996
EN Electronic protected health information (ePHI) refers to any protected health information that is covered under the Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA) of 1996
Italian | English |
---|---|
informazione | information |
hipaa | hipaa |
accountability | accountability |
act | act |
elettronica | electronic |
IT L'informazione sanitaria elettronica protetta (ePHI) si riferisce a qualsiasi informazione sanitaria protetta che rientra nell'ambito dell'HIPAA (Health Insurance Portability and Accountability Act) del 1996
EN Electronic protected health information (ePHI) refers to any protected health information that is covered under the Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA) of 1996
Italian | English |
---|---|
informazione | information |
hipaa | hipaa |
accountability | accountability |
act | act |
elettronica | electronic |
IT Sei consumatori su dieci considererebero un cambio di fornitori di assistenza sanitaria per vivere un'esperienza migliore. Ecco come un fornitore di assistenza sanitaria ha migliorato il coinvolgimento ottenendo risultati impressionanti.
EN Six out of ten consumers would consider switching healthcare providers for a better experience. Here?s how one healthcare provider improved engagement for impressive results.
Italian | English |
---|---|
consumatori | consumers |
ecco | here |
coinvolgimento | engagement |
risultati | results |
impressionanti | impressive |
IT Ecco perché stanno offrendo assistenza sanitaria preventiva al pubblico attraverso la loro unità sanitaria mobile
EN That's why they are offering preventative health care to the public through their mobile health clinic
Italian | English |
---|---|
pubblico | public |
mobile | mobile |
IT DC Benefits Consulting aiuta le aziende a risparmiare sui costi dell'assistenza sanitaria, migliorando al contempo i loro attuali piani di assistenza sanitaria
EN DC Benefits Consulting helps companies save their healthcare costs while enhancing their current healthcare benefit plans
IT Organizzazione sanitaria statale dello Stato tedesco della Turingia
EN Statutory Health Organization of the German State of Thuringia
Italian | English |
---|---|
organizzazione | organization |
sanitaria | health |
turingia | thuringia |
IT Trovate la categoria: Seleziona... Dragon Assistenza sanitaria Omnicanale Istruzione e formazione
EN Find your category: Please select ... Dragon Dragon Anywhere Healthcare Omni-channel Education & training
Italian | English |
---|---|
trovate | find |
categoria | category |
seleziona | select |
omnicanale | omni-channel |
IT L'assistenza sanitaria può essere un settore difficile da pubblicizzare sui social media
EN Healthcare can be a difficult industry to market on social media
Italian | English |
---|---|
essere | be |
un | a |
settore | industry |
difficile | difficult |
IT Settore: assistenza sanitaria Regione: Nord America Sede: Salt Lake City, Utah Dimensioni dell'azienda: circa 1.400 medici in più di 22 ospedali e oltre 185 cliniche
EN Industry: Healthcare Region: North America Location: Salt Lake City, Utah Company size: Around 1,400 physicians at 22+ hospitals and 185+ clinics
Italian | English |
---|---|
nord | north |
america | america |
salt | salt |
lake | lake |
utah | utah |
dimensioni | size |
medici | physicians |
IT "La comunità vede Intermountain come un partner, qualcuno a cui rivolgersi per ottenere la migliore assistenza sanitaria a un costo appropriato", afferma Bret Lawson, director di Infrastructure and operations presso Intermountain Healthcare.
EN “The community sees Intermountain as a partner, someone they rely on for the best healthcare at an appropriate cost,” said Bret Lawson, director of infrastructure and operations at Intermountain Healthcare.
Italian | English |
---|---|
comunità | community |
vede | sees |
intermountain | intermountain |
partner | partner |
costo | cost |
appropriato | appropriate |
director | director |
infrastructure | infrastructure |
operations | operations |
la | they |
IT Società di assicurazioni specializzata in assicurazioni per professionisti soprattutto dell'area medica, sanitaria e soc
EN We are a Car Hauler / automotive shipping company. We deliver vehicles across the country for wholesale and personal veh
Italian | English |
---|---|
società | company |
area | country |
IT Secondo quanto rilevato dall?ACA Tracking Survey del Commonwealth Fund, oltre il 12 % degli adulti lavoratori, non dispone di assicurazione sanitaria
EN Over 12% of working adults lack health insurance, according to a study by the Commonwealth Fund?s ACA Tracking Survey
Italian | English |
---|---|
tracking | tracking |
survey | survey |
fund | fund |
adulti | adults |
assicurazione | insurance |
sanitaria | health |
IT Se così non fosse, chiama l?ufficio di Medicaid del tuo stato per chiedere se sei ancora idoneo a ricevere una copertura sanitaria statale di qualche tipo
EN If it hasn’t, call your state Medicaid office to find out if you still qualify for some kind of state health coverage
Italian | English |
---|---|
se | if |
chiama | call |
ufficio | office |
sanitaria | health |
IT Il sito dell?organizzazione elenca programmi statali che aiutano con l?assicurazione sanitaria, lo screening delle malattie, le cure mediche generiche e altro.
EN The organisation’s website lists government programmes that help with health insurance, disease screening, general medical care and more.
Italian | English |
---|---|
sito | website |
elenca | lists |
programmi | programmes |
aiutano | help |
malattie | disease |
cure | care |
altro | more |
IT Se vi riconoscete in questo profilo, inviateci un'e-mail all'indirizzo supplierquestions@hillrom.com. Saremo lieti di poter discutere di come, insieme, potremo sostenere il cuore dell'assistenza sanitaria in tutto il mondo.
EN If that sounds like you, please send us an email at supplierquestions@hillrom.com. We look forward to discussing how, together, we can support the heart of healthcare all around the world.
Italian | English |
---|---|
vi | you |
inviateci | send us |
hillrom | hillrom |
IT Ogni dipendente di una struttura sanitaria
EN Every employee of a healthcare facility
Italian | English |
---|---|
ogni | every |
dipendente | employee |
struttura | facility |
sanitaria | healthcare |
IT Dati personali di docenti e studenti, assistenza sanitaria e carte di credito
EN Faculty and student personal identification information, health care and credit card information
Italian | English |
---|---|
dati | information |
personali | personal |
studenti | student |
assistenza | care |
credito | credit |
IT "Combinando numero di previdenza sociale, data di nascita e anamnesi relativa alla salute, un ladro può aprire conti di credito o bollette assicurative per assistenza sanitaria fittizia", ha aggiunto.
EN Combine a social security number, birth date and some health history and a thief can open credit accounts plus bill insurers or the government for fictitious medical care, he noted.
Italian | English |
---|---|
combinando | combine |
sociale | social |
ladro | thief |
può | can |
conti | accounts |
credito | credit |
o | or |
assicurative | security |
assistenza | care |
IT Rafforzare la propria condizione di sicurezza e conformità aiuta a difendere la struttura sanitaria dall'impatto negativo sulla reputazione e sul fatturato.
EN Establishing a strong security and compliance posture helps defend the healthcare enterprise against negative reputational and financial impact.
Italian | English |
---|---|
conformità | compliance |
aiuta | helps |
sanitaria | healthcare |
impatto | impact |
negativo | negative |
sulla | the |
IT Oltre 100.000 operatori del Providence hanno migliorato l'assistenza sanitaria e ridotto i costi a paziente con Tableau
EN A new normal for clinical operations: UNC Health identifies long-term changes from its COVID-19 response
Italian | English |
---|---|
hanno | its |
sanitaria | health |
IT CareClinic, un’azienda di software per l’assistenza sanitaria, utilizza 1Password per supportare il proprio team in continua crescita.
EN CareClinic, a healthcare software company, uses 1Password to support their growing team.
Italian | English |
---|---|
crescita | growing |
Italian | English |
---|---|
pazienti | patients |
dai | deliver |
Italian | English |
---|---|
specifiche | unique |
pazienti | patients |
Italian | English |
---|---|
clienti | customer |
rispondere | respond |
pazienti | patient |
Italian | English |
---|---|
gestisci | manage |
cliente | customer |
pazienti | patients |
Italian | English |
---|---|
ottimizzate | streamline |
acquisizione | acquisition |
nuovo | new |
rinnovi | renewals |
sanitaria | health |
stato | government |
processi | processing |
Italian | English |
---|---|
valutazioni | assessments |
interventi | interventions |
comunicazioni | communications |
assistenza | care |
pazienti | patient |
definiti | defined |
Italian | English |
---|---|
pega | pega |
cloud | cloud |
consente | enable |
contempo | while |
prestazione | performance |
protezione | security |
dati | data |
conformità | compliance |
hipaa | hipaa |
Italian | English |
---|---|
pega | pega |
management | management |
piattaforma | platform |
unificata | unified |
consente | enables |
team | teams |
assistenza | care |
programmi | programs |
innovativi | innovative |
pazienti | patient |
Italian | English |
---|---|
personalizzata | personalized |
scala | scale |
efficienza | efficiency |
operativa | operational |
non | don’t |
organizzazioni | organization |
Italian | English |
---|---|
pertanto | so |
aderenza | adherence |
costi | cost |
formazione | coaching |
servizio | care |
Italian | English |
---|---|
è | is |
essenziale | essential |
complicata | complicated |
Italian | English |
---|---|
medici | physicians |
Italian | English |
---|---|
semplifica | streamline |
inclusa | including |
iscrizione | enrollment |
certificazione | certification |
Italian | English |
---|---|
velocità | speed |
accuratezza | accuracy |
dati | data |
danni | damage |
collaterali | collateral |
Italian | English |
---|---|
altre | other |
cura | cure |
gestione | management |
Italian | English |
---|---|
moltiplica | multiply |
interazioni | interactions |
assistenza | care |
personalizzata | personalized |
sembra | seems |
quotidiane | daily |
Italian | English |
---|---|
marketing | marketing |
semplificato | streamlined |
sanitaria | healthcare |
analisi | analytics |
sofisticate | sophisticated |
tempo | time |
reale | real |
tempo reale | real-time |
Italian | English |
---|---|
moltiplica | multiply |
interazioni | interactions |
assistenza | care |
personalizzata | personalized |
sembra | seems |
Italian | English |
---|---|
offrire | deliver |
pertinenti | relevant |
paziente | patient |
migliore | better |
Italian | English |
---|---|
costi | costs |
incrementare | drive |
soddisfazione | satisfaction |
pazienti | patient |
Italian | English |
---|---|
scopri | explore |
applicazioni | applications |
soluzioni | solutions |
IT Proprio come avviene per il corpo umano, una organizzazione sanitaria non può dare il meglio di sé quando la totalità dei suoi sistemi non prospera in modo sano
EN Like the human body, a healthcare organisation can’t be its best unless all of its systems are thriving
Italian | English |
---|---|
corpo | body |
umano | human |
sanitaria | healthcare |
può | can |
in | all |
IT Ecco perché Nuance trasforma l'esperienza di pazienti e fornitori di assistenza sanitaria, creando soluzioni adatte all'intero periodo di cura
EN That’s why Nuance creates solutions that transform provider and patient experiences across the complete continuum of care
Italian | English |
---|---|
trasforma | transform |
esperienza | experiences |
pazienti | patient |
fornitori | provider |
creando | creates |
soluzioni | solutions |
IT La soluzione per continuare a dare vita agli eventi in tempi di crisi sanitaria
EN 8 simple ways to remember new information
IT La crisi sanitaria causata dal COVID-19 continua a interrompere il lavoro di molti professionisti. Il distanziamento sociale è infatti molto...
EN We talked to Pablo Martin, CEO at Chronoexpert about vintage certified luxury watches and the Covid-19 pandemic. Here is what...
Italian | English |
---|---|
il | the |
la | here |
IT La crisi sanitaria causata dal COVID-19 continua a interrompere il lavoro di molti professionisti. Il distanziamento sociale è infatti molto difficile da applicare in certi mestieri,...
EN Our brains are constantly learning new things as we study, work, and even relax. You may be memorizing foreign words, learning to play the guitar, or...
IT Nelle unità di terapia intensiva, l'équipe sanitaria deve essere flessibile e sempre pronta a intervenire
EN In the Intensive Care Unit, your care teams need to flex and shift on a moment’s notice
Italian | English |
---|---|
terapia | care |
EN Health Care Clipart Illustrations & Images in PNG and SVG
Italian | English |
---|---|
in | in |
png | png |
svg | svg |
assistenza | care |
amp | amp |
EN style Health care Vector images in PNG and SVG | Icons8 Illustrations
Italian | English |
---|---|
vettoriale | vector |
assistenza | care |
in | in |
png | png |
e | and |
svg | svg |
stile | style |
Showing 50 of 50 translations