IT Cloudflare Stream consente di scalare lo streaming video di alta qualità, in modo facile e conveniente.
IT Cloudflare Stream consente di scalare lo streaming video di alta qualità, in modo facile e conveniente.
EN Cloudflare Stream makes streaming high quality video at scale, easy and affordable.
Italian | English |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
scalare | scale |
video | video |
alta | high |
qualità | quality |
in | at |
IT A misura che la forza lavoro in remoto si espande oltre gli uffici e i dispositivi on-premise, diventano necessari strumenti di sicurezza in grado di scalare insieme ad essa.
EN As your remote workforce expands beyond on-premise offices and devices, you need security tools that can scale alongside it.
Italian | English |
---|---|
forza | can |
remoto | remote |
uffici | offices |
sicurezza | security |
forza lavoro | workforce |
IT Costruire, scalare e mantenere l'infrastruttura necessaria per proteggere e accelerare la tua piattaforma di gaming è proibitivo in termini di tempo e costi.
EN Building, scaling, and maintaining infrastructure to protect and accelerate your game platform is time and cost prohibitive.
Italian | English |
---|---|
costruire | building |
scalare | scaling |
gaming | game |
tempo | time |
costi | cost |
IT Cloudflare Workers KV consente agli sviluppatori di applicazioni senza server di concentrarsi sull’aggiunta di nuove funzionalità, anziché perdere tempo a scalare i propri archivi di chiavi-valori.
EN Cloudflare Workers KV lets developers focus their time on adding new capabilities to their serverless applications instead of wasting time scaling their key-value stores.
Italian | English |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
workers | workers |
consente | lets |
sviluppatori | developers |
applicazioni | applications |
concentrarsi | focus |
aggiunta | adding |
nuove | new |
funzionalità | capabilities |
tempo | time |
scalare | scaling |
senza server | serverless |
IT Con soluzioni di livello enterprise personalizzate che ti consentono di proteggere e scalare Jira Software nell'intera organizzazione puoi godere di una maggiore tranquillità.
EN Gain peace of mind with enterprise-grade solutions tailor-made to secure and scale Jira Software across your entire organization.
Italian | English |
---|---|
soluzioni | solutions |
jira | jira |
software | software |
intera | entire |
tranquillità | peace |
IT Aumenta le risorse del server istantaneamente aggiornando al livello successivo delle finestre non gestite VPS Piano! L'aggiornamento è semplice con Hostwinds, permettendoti di scalare il tuo server in base alle tue esigenze.
EN Increase your server resources instantly by upgrading to the next tier of your Unmanaged Windows VPS plan! Upgrading is simple with Hostwinds, allowing you to scale your server based on your needs.
Italian | English |
---|---|
risorse | resources |
server | server |
finestre | windows |
vps | vps |
hostwinds | hostwinds |
permettendoti | allowing you |
esigenze | needs |
IT Aumenta le risorse del server istantaneamente aggiornando al livello successivo del tuo Linux non gestito VPS Piano! L'aggiornamento è semplice con Hostwinds, permettendoti di scalare il tuo server in base alle tue esigenze.
EN Increase your server resources instantly by upgrading to the next tier of your Unmanaged Linux VPS plan! Upgrading is simple with Hostwinds, allowing you to scale your server based on your needs.
Italian | English |
---|---|
risorse | resources |
server | server |
linux | linux |
vps | vps |
hostwinds | hostwinds |
permettendoti | allowing you |
esigenze | needs |
non gestito | unmanaged |
IT Aumenta le risorse del server istantaneamente aggiornando al livello successivo del piano del server cloud! L'aggiornamento è semplice con Hostwinds, permettendoti di scalare il tuo server in base alle tue esigenze.
EN Increase your server resources instantly by upgrading to the next tier of your Cloud Server plan! Upgrading is simple with Hostwinds, allowing you to scale your server based on your needs.
Italian | English |
---|---|
risorse | resources |
server | server |
cloud | cloud |
hostwinds | hostwinds |
permettendoti | allowing you |
esigenze | needs |
IT Aumenta immediatamente le risorse del server aggiornando il livello successivo della tua Windows VPS Piano! L'aggiornamento è semplice con Hostwinds, permettendoti di scalare il tuo server in base alle tue esigenze.
EN Increase your server resources instantly by upgrading to the next tier of your Windows VPS plan! Upgrading is simple with Hostwinds, allowing you to scale your server based on your needs.
Italian | English |
---|---|
risorse | resources |
server | server |
windows | windows |
vps | vps |
hostwinds | hostwinds |
permettendoti | allowing you |
esigenze | needs |
IT Aumenta le risorse del server istantaneamente aggiornando al livello successivo del tuo Linux VPS Piano! L'aggiornamento è semplice con Hostwinds, permettendoti di scalare il tuo server in base alle tue esigenze.
EN Increase your server resources instantly by upgrading to the next tier of your Linux VPS plan! Upgrading is simple with Hostwinds, allowing you to scale your server based on your needs.
Italian | English |
---|---|
risorse | resources |
server | server |
linux | linux |
vps | vps |
hostwinds | hostwinds |
permettendoti | allowing you |
esigenze | needs |
IT Ogni percorso professionale, che sia un artista, un musicista o uno scienziato, avrà le sue montagne da scalare
EN Every career path, whether they?re an artist, a musician, or a scientist, will have its mountains to climb
Italian | English |
---|---|
percorso | path |
professionale | career |
artista | artist |
musicista | musician |
scienziato | scientist |
montagne | mountains |
scalare | climb |
IT Il piano in 10 passaggi da seguire per scalare e gestire i prodotti cloud di Atlassian
EN Your 10-step plan to scale and govern Atlassian cloud products
Italian | English |
---|---|
passaggi | step |
prodotti | products |
cloud | cloud |
atlassian | atlassian |
gestire | govern |
Italian | English |
---|---|
integrato | built-in |
logica | logic |
aziendale | business |
possibile | can |
rispondere | respond |
esigenze | needs |
clienti | customer |
scalare | scale |
rapidamente | fast |
la | you |
Italian | English |
---|---|
questo | that |
distribuire | deploy |
velocemente | quickly |
modifiche | changes |
aziendale | enterprise |
le | you |
Italian | English |
---|---|
pega | pega |
immediatamente | immediately |
progetti | designs |
orientati | oriented |
persone | people |
funzionante | working |
semplice | easy |
modificare | change |
scalare | scale |
Italian | English |
---|---|
roadmap | roadmap |
suggerimenti | recommendations |
prototipo | prototype |
IT Con l’adozione rapida del cloud computing da parte delle aziende, i database NoSQL permettono di scalare e intensificare le applicazioni ed estrarre informazioni dai dati per ottenere un vantaggio competitivo.
EN As businesses rapidly adopt cloud computing, NoSQL databases gives them the flexibility to scale-out and scale-up their applications and extract insights from their data to drive competitive advantage.
Italian | English |
---|---|
rapida | rapidly |
cloud | cloud |
computing | computing |
aziende | businesses |
database | databases |
nosql | nosql |
scalare | scale |
applicazioni | applications |
estrarre | extract |
vantaggio | advantage |
competitivo | competitive |
dai | gives |
IT Scalare per elaborare grandi quantità di dati
EN Scale to accommodate high volume processing
Italian | English |
---|---|
scalare | scale |
per | to |
elaborare | processing |
grandi | high |
quantità | volume |
IT Scalare i dati già pronti è ancora più semplice
EN Scaling your prepped data just got easier
Italian | English |
---|---|
scalare | scaling |
dati | data |
IT Isolando questi carichi di lavoro su nodi specifici, è più facile scalare la distribuzione in base alle esigenze dell'azienda.
EN By isolating these workloads to specific nodes, it's easier to scale your deployment to the needs of your organisation.
Italian | English |
---|---|
isolando | isolating |
nodi | nodes |
specifici | specific |
scalare | scale |
distribuzione | deployment |
esigenze | needs |
IT Approfondisci la scienza alla base dell'analisi visiva, impara a creare dashboard efficaci per la tua area o reparto, trova una guida per affinare le competenze o scalare il programma di analisi, e molto altro.
EN Get into the science behind visual analysis, learn how to build effective dashboards for your field or department, find guidance to sharpen your skills or scale your analytics programme, and much more.
Italian | English |
---|---|
visiva | visual |
impara | learn |
dashboard | dashboards |
efficaci | effective |
o | or |
trova | find |
guida | guidance |
affinare | sharpen |
scalare | scale |
programma | programme |
IT Se non conosci l'analisi self-service moderna oppure se vuoi estendere, approfondire e scalare l'utilizzo dei dati, trasforma la tua organizzazione in un'organizzazione basata sui dati
EN Become a data-driven organisation whether you're new to modern, self-service analytics or you need to broaden, deepen and scale the use of data
Italian | English |
---|---|
self-service | self-service |
approfondire | deepen |
scalare | scale |
organizzazione | organisation |
IT "Semrush ci permette di usufruire di creatori di contenuti qualificati e scalare la nostra generazione di contenuti," dice. E non è tutto: Marketplace ha anche permesso all'azienda di avere risparmi significativi sia in termini di soldi che di tempo.
EN “Semrush allows us to leverage qualified content creators and scale our content generation,” he says. And that’s not all, either; Marketplace has also enabled the company to save significantly on both time and money, too.
Italian | English |
---|---|
semrush | semrush |
creatori | creators |
contenuti | content |
qualificati | qualified |
scalare | scale |
generazione | generation |
marketplace | marketplace |
azienda | company |
soldi | money |
tempo | time |
IT I partner Gold ricevono accesso a strumenti e incentivi per raggiungere il livello platino, con la flessibilità di scalare le attività allo stato attuale del business.
EN Gold partners receive access to tools and incentives for reaching the platinum tier, with the flexibility to scale activities to the current state of business.
Italian | English |
---|---|
partner | partners |
gold | gold |
ricevono | receive |
strumenti | tools |
incentivi | incentives |
platino | platinum |
flessibilità | flexibility |
attuale | current |
IT I nostri architetti di Kubernetes possono aiutarti a progettare, creare e scalare una piattaforma per app production-ready utilizzando al meglio VMware Tanzu, Kubernetes e componenti di base commerciali e Open Source
EN Our Kubernetes architects can help you design, build and scale a production-ready app platform leveraging VMware Tanzu, Kubernetes, commercial and open source building blocks
Italian | English |
---|---|
architetti | architects |
kubernetes | kubernetes |
scalare | scale |
vmware | vmware |
tanzu | tanzu |
commerciali | commercial |
open | open |
source | source |
IT Sono sicuro che Milano tornerà a essere una delle grandi capitali culturali ed economiche d’Europa con la possibilità di scalare le vette delle varie classiche che suggeriscono le metropoli dove si vive meglio.
EN I am sure Milan will go back to being one of Europe’s great cultural and financial capitals, in a position to shoot up the various rankings of the world’s most liveable cities.
Italian | English |
---|---|
culturali | cultural |
europa | europe |
IT Che si tratti di scalare montagne, giocare una partita di golf o conoscere la storia di uno sport specifico, su Blurb potrai acquistare un libro per alimentare la tua voglia di avventura.
Italian | English |
---|---|
scalare | climbing |
montagne | mountains |
conoscere | learning |
storia | history |
specifico | specific |
blurb | blurb |
potrai | can |
acquistare | purchase |
IT Preparati a restare sorpreso: tutti non vedranno l'ora di partecipare per guadagnare punti e scalare la classifica. I migliori contributori ottengono lo stato di esperto.
EN You'll be surprised at how people will participate to earn points and climb the leaderboard. Top contributors achieve expert status.
Italian | English |
---|---|
sorpreso | surprised |
tutti | ll |
partecipare | participate |
punti | points |
scalare | climb |
classifica | leaderboard |
migliori | top |
contributori | contributors |
la | you |
Italian | English |
---|---|
ha | has |
capacità | capabilities |
scalare | scale |
dati | data |
cambiamenti | changes |
ecosistema | ecosystem |
pfizer | pfizer |
reparti | department |
IT In breve, il software di chat consente di offrire esperienze conversazionali di alto livello su app web, social e per dispositivi mobili. È facile da automatizzare e veloce da scalare in base alle esigenze di ogni cliente.
EN Put simply, live chat software lets you deliver rich conversational experiences that are connected across your web, mobile and/or social apps. It's easy to automate and fast to scale for every customer's needs.
Italian | English |
---|---|
consente | lets |
esperienze | experiences |
social | social |
automatizzare | automate |
esigenze | needs |
cliente | customer |
IT È facile da automatizzare e veloce da scalare in base alle esigenze di ogni cliente.
EN It's easy to automate and fast to scale for every customer's needs.
Italian | English |
---|---|
automatizzare | automate |
veloce | fast |
scalare | scale |
esigenze | needs |
cliente | customer |
IT vanno oltre gli standard del settore e ti permettono di scalare senza compromettere prestazioni e affidabilità.
EN exceeds industry standards. You’re free to scale, without sacrificing performance and reliability.
Italian | English |
---|---|
standard | standards |
settore | industry |
scalare | scale |
senza | without |
prestazioni | performance |
affidabilità | reliability |
IT I prodotti Tableau si integrano perfettamente e sono facili da distribuire, gestire e scalare.
EN Tableau products are seamlessly integrated and simple to deploy, manage and scale.
Italian | English |
---|---|
prodotti | products |
tableau | tableau |
perfettamente | seamlessly |
sono | are |
gestire | manage |
scalare | scale |
IT Quando non è occupato a scalare ulteriormente le vette dello sviluppo del web, gli piacciono i videogiochi, lavorare con le nuove tecnologie e creare dei mini progetti per puro divertimento.
EN Having lived in Brazil and Mexico, Megan can often be found daydreaming about her next trip, and failing that she’s at the pub!
IT Hostwinds si basa per scalare i suoi prodotti proprio come dovresti.Aggiornamento o downgrade Un servizio è facilmente disponibile utilizzando le aree client e le aree del portale del cloud del nostro sistema.
EN Hostwinds builds to scale its products just as you should. Upgrading or downgrading a service is easily available using the Client areas and Cloud Portal areas of our system.
Italian | English |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
scalare | scale |
aggiornamento | upgrading |
o | or |
disponibile | available |
aree | areas |
client | client |
portale | portal |
cloud | cloud |
sistema | system |
IT Questo servizio è solo una delle tante opzioni DPoD disponibili per i clienti che desiderano scalare rapidamente i propri servizi di protezione dei dati utilizzando il cloud
EN This service is just one of many available DPoD options for customers to quickly scale their data protection services using the cloud
Italian | English |
---|---|
tante | many |
opzioni | options |
dpod | dpod |
disponibili | available |
scalare | scale |
rapidamente | quickly |
protezione | protection |
dati | data |
cloud | cloud |
IT Semplice da distribuire, facile da scalare, elevata sicurezza d'uso e trasparenza per i commercianti
EN Simple to deploy, easy to scale, highly secure in use and transparent to merchants
Italian | English |
---|---|
scalare | scale |
elevata | highly |
trasparenza | transparent |
commercianti | merchants |
IT Sean Dudayev è il fondatore di Marketing gelido. Dopo aver venduto la sua prima azienda, ha deciso di prendere ciò che ha imparato per aiutare altri imprenditori a scalare i loro affari, dando vita a Frootful Marketing.
EN Sean Dudayev is the Founder of Frootful Marketing. After selling his first company, he decided to take what he learned to help other entrepreneurs scale their businesses, giving birth to Frootful Marketing.
Italian | English |
---|---|
sean | sean |
fondatore | founder |
venduto | selling |
deciso | decided |
imparato | learned |
altri | other |
imprenditori | entrepreneurs |
scalare | scale |
IT - Se il tuo obiettivo è scalare la tua attività al massimo delle vendite possibili, questo è il tuo piano
EN ? If your goal is to scale your business to the highest possible sales, then this is your plan
Italian | English |
---|---|
se | if |
massimo | highest |
vendite | sales |
possibili | possible |
IT Scopri passo dopo passo cosa serve per scalare fino a $ 100 e poi fino a $ 1000 al giorno
EN Learn step by step what it takes to scale up to $100 and then up to $1000?s per day
Italian | English |
---|---|
scopri | learn |
scalare | scale |
giorno | day |
IT Usa Robby Blanchard Metodo "PRO Rocket" per scalare più velocemente che mai.
EN Use Robby Blanchard ?PRO Rocket? Method to scale up faster than ever before.
Italian | English |
---|---|
usa | use |
metodo | method |
rocket | rocket |
scalare | scale |
mai | ever |
blanchard | blanchard |
IT è una delle migliori opzioni di hosting PBN e ti consente di scalare rapidamente il tuo PBN senza problemi
EN is one of the best PBN hosting options and allows you to quickly scale your PBN without a hassle
Italian | English |
---|---|
opzioni | options |
hosting | hosting |
pbn | pbn |
consente | allows |
scalare | scale |
rapidamente | quickly |
senza | without |
problemi | hassle |
IT 6) eCom Inner-Circle di Arie Scherson: "Come costruire e scalare un'attività di e-commerce a 6 cifre al mese da zero"
EN 6) eCom Inner-Circle By Arie Scherson : ?How To Build & Scale An Ecommerce Business To 6 Figures A Month From Scratch?
Italian | English |
---|---|
ecom | ecom |
di | by |
scalare | scale |
e-commerce | ecommerce |
cifre | figures |
mese | month |
zero | scratch |
IT Nessuna informazione su quali annunci scalare e quali uccidere.
EN No information on which ads to scale and which to kill.
Italian | English |
---|---|
nessuna | no |
informazione | information |
su | on |
annunci | ads |
scalare | scale |
uccidere | kill |
IT Sei un hacker della crescita e stai cercando di scalare la tua attività e aumentare i ricavi?
EN Are you a growth hacker, looking to scale your business and earth higher revenues?
Italian | English |
---|---|
hacker | hacker |
cercando | looking |
scalare | scale |
attività | business |
ricavi | revenues |
IT Scalare una vetta alpina, passeggiare sui pascoli in quota o magari attraverso i boschi? A te la scelta! Grazie agli oltre 65 000 chilometri di sentieri escursionistici marchiati, potrai esplorare a piedi ogni angolo della Svizzera
EN Ascend a peak, hike through alpine meadows, explore a forest? You decide! Thanks to over 65 000 kilometres of waymarked trails, virtually every corner of Switzerland is waiting to be discovered
Italian | English |
---|---|
vetta | peak |
alpina | alpine |
boschi | forest |
chilometri | kilometres |
sentieri | trails |
esplorare | explore |
angolo | corner |
svizzera | switzerland |
scelta | decide |
IT Vuoi scalare montagne e conquistare valli, tuffarti coraggiosamente nella corrente dei fiumi o conoscere zone che anche l’UNESCO considera imperdibili? Allora questo è il posto che fa per te
EN Would you like to conquer mountains and valleys, dive bravely into rushing waters or discover UNESCO World Heritage sites? Then we’ve got just what you need
Italian | English |
---|---|
montagne | mountains |
valli | valleys |
o | or |
conoscere | discover |
unesco | unesco |
IT Nell'ambito del "tour rock 'n' roll", è anche possibile scalare la vetta della Tofana di Mezzo, alta 3244 metri
EN Those who are up for it can also climb Tofana di Mezzo, a 3244 metre peak along the route
Italian | English |
---|---|
è | are |
possibile | can |
scalare | climb |
metri | metre |
Italian | English |
---|---|
team | teams |
scalare | scale |
modificare | modify |
rapidamente | quickly |
senza | without |
codifica | coding |
dinamico | dynamically |
piattaforme | platforms |
cloud | cloud |
amazon | amazon |
redshift | redshift |
azure | azure |
big | big |
query | query |
databricks | databricks |
Italian | English |
---|---|
esegui | execute |
integrazione | integration |
center | center |
ambienti | environments |
cloud | cloud |
scalare | scale |
facilmente | easily |
flusso | flow |
kpi | kpis |
avvisi | alerts |
tempo reale | real-time |
Showing 50 of 50 translations