IT I file video possono essere eliminati dall’intera cache di rete di Cloudflare in modo selettivo e in pochi secondi.
IT I file video possono essere eliminati dall’intera cache di rete di Cloudflare in modo selettivo e in pochi secondi.
EN Video files can be selectively purged from Cloudflare’s entire network cache within seconds.
Italian | English |
---|---|
intera | entire |
cache | cache |
rete | network |
IT Accedi a un catalogo di container Open Source production-ready selettivo, convalidato e aggiornato costantemente
EN Consistently deploy containers across environments along with all the routing and services you need with Cloud Native Runtimes
Italian | English |
---|---|
costantemente | consistently |
IT È per questo che siamo altamente selettivo. Vi mostriamo solo mediatori regolati da un'autorità attendibile e noi ti aiutiamo a confrontare le loro tasse e caratteristiche, in modo da poter fare una scelta informata.
EN That’s why we’re highly selective. We only feature brokers regulated by a trusted authority and we make it easy to compare their fees & features, so that you can make an informed choice.
Italian | English |
---|---|
altamente | highly |
selettivo | selective |
regolati | regulated |
tasse | fees |
modo | so |
scelta | choice |
informata | informed |
IT Sia che si tratti di ritagliare gli oggetti, creare maschere o applicare le regolazioni in modo selettivo, potrai eseguire facilmente selezioni estremamente precise, fino al più piccolo dettaglio.
EN Whether cutting out objects, creating masks or selectively applying adjustments, you can make extremely precise selections – even down to individual strands of hair – with ease.
Italian | English |
---|---|
oggetti | objects |
maschere | masks |
applicare | applying |
regolazioni | adjustments |
selezioni | selections |
estremamente | extremely |
precise | precise |
IT L’ultima Classica Monumento della stagione, che quest’anno partirà da Como per concludersi a Bergamo dopo un percorso inedito, molto selettivo e che promette spettacolo con 6 salite e 4.500 metri di dislivello complessivo.
EN The last Monument Classic of the season, which this year will start from Como and end in Bergamo along a new, highly selective route that promises a great spectacle with 6 climbs and 4,500 metres of total elevation gain.
Italian | English |
---|---|
classica | classic |
monumento | monument |
bergamo | bergamo |
molto | highly |
selettivo | selective |
promette | promises |
metri | metres |
complessivo | total |
como | como |
IT Cancella i cookie associati al dominio www.tableau.com. A seconda del browser, attieniti alle istruzioni indicate di seguito per cancellare i cookie in modo selettivo. Se lo desideri, puoi anche cancellarli tutti.
EN Try clearing your browser cookies for the www.tableau.com domain. Depending on your browser, follow the instructions below to selectively clear cookies, or just clear them all.
Italian | English |
---|---|
cookie | cookies |
dominio | domain |
tableau | tableau |
seconda | depending |
browser | browser |
istruzioni | instructions |
seguito | follow |
Italian | English |
---|---|
atmosfera | atmosphere |
fanno | make |
selettivo | selective |
parigi | paris |
bon | bon |
IT Usa le LUT come sono, applicale in modo selettivo, oppure combinale in modi diversi per risultati davvero unici.
EN Use the LUTs as they are, selectively apply them, or combine them in different ways for unique results
Italian | English |
---|---|
usa | use |
oppure | or |
risultati | results |
IT rosa di rosa nel fuoco selettivo 1224670 Foto d’archivio
EN Pink rose in selective focus 1224670 Stock Photo at Vecteezy
Italian | English |
---|---|
fuoco | focus |
selettivo | selective |
foto | photo |
IT fiori rosa nel fuoco selettivo 1224679 Foto d’archivio
EN Pink flowers in selective focus 1224679 Stock Photo at Vecteezy
Italian | English |
---|---|
fiori | flowers |
rosa | pink |
fuoco | focus |
selettivo | selective |
foto | photo |
IT fiori rosa nel fuoco selettivo Foto Gratuite
EN Pink flowers in selective focus Free Photo
Italian | English |
---|---|
fiori | flowers |
rosa | pink |
nel | in |
fuoco | focus |
selettivo | selective |
foto | photo |
gratuite | free |
IT rosa di rosa nel fuoco selettivo Foto Gratuite
EN Pink rose in selective focus Free Photo
Italian | English |
---|---|
nel | in |
fuoco | focus |
selettivo | selective |
foto | photo |
gratuite | free |
IT Aggiungendo l'opzione backup automatico su Cloud i tuoi dati saranno sempre al sicuro. Potrai creare un piano di Disaster Recovery e permettere un ripristino selettivo in caso di necessità.
EN Adding the automatic backup in Cloud option your data will be constantly safe. You can create a Disaster Recovery plan and allow a selective restore process in case of necessity.
Italian | English |
---|---|
aggiungendo | adding |
opzione | option |
automatico | automatic |
cloud | cloud |
i | the |
dati | data |
sempre | constantly |
un | a |
piano | plan |
disaster | disaster |
permettere | allow |
selettivo | selective |
in | in |
caso | case |
necessità | necessity |
IT L’ultima Classica Monumento della stagione quest’anno partirà da Como per concludersi a Bergamo, dopo un percorso inedito, molto selettivo e che promette spettacolo con 6 salite e 4.500 metri di dislivello complessivo.
EN The last Monument Classic of the season, which this year will start in Como and end in Bergamo, along a new, highly selective route, promises a great spectacle with 6 climbs and 4,500 metres of total elevation gain.
Italian | English |
---|---|
classica | classic |
monumento | monument |
bergamo | bergamo |
molto | highly |
selettivo | selective |
promette | promises |
metri | metres |
complessivo | total |
como | como |
IT Il Lombardia 2021: Percorso inedito e selettivo con 4.500 metri di dislivello - www.ilombardia.it
EN Il Lombardia 2021: new route unveiled with 4,500 meters of elevation - www.ilombardia.it
Italian | English |
---|---|
il | it |
percorso | route |
metri | meters |
lombardia | lombardia |
IT Il Lombardia 2021: Percorso inedito e selettivo con 4.500 metri di dislivello
EN Il Lombardia 2021: new route unveiled with 4,500 meters of elevation
Italian | English |
---|---|
percorso | route |
metri | meters |
lombardia | lombardia |
IT Il Lombardia presented by Eolo ritorna nella sua collocazione originaria in autunno ? dopo la parentesi ferragostana del 2020 ? con un percorso inedito, molto selettivo e che promette spettacolo
EN Il Lombardia presented by Eolo returns to its original spot in the autumn racing calendar, after its brief appearance in August of last year, with a new route that’s designed to be both selective and spectacular
Italian | English |
---|---|
presented | presented |
originaria | original |
autunno | autumn |
selettivo | selective |
lombardia | lombardia |
eolo | eolo |
IT Ma ci sono anche dei nuovi arrivati nel 2021 che sono stati valutati dal Comitato Selettivo
EN But there are also some 2021 newcomers who were assessed by the Selection Committee
Italian | English |
---|---|
comitato | committee |
IT Elimina in modo selettivo i dati di navigazione
EN Selectively delete your browsing data
Italian | English |
---|---|
elimina | delete |
navigazione | browsing |
Italian | English |
---|---|
consolidare | consolidating |
qualità | quality |
prodotti | product |
rete | network |
boutique | boutiques |
Italian | English |
---|---|
o | or |
contrasto | contrast |
automatico | automatically |
manuale | manually |
versioni | versions |
premium | premium |
IT Individuazione e sviluppo di tecnologie di decarbonizzazione che permettano un accesso selettivo a progetti di sviluppo commerciale.
EN Evaluate the feasibility of using Sustainable Aviation Fuel (SAF) for a portion of purchased flights by the end of 2021.
Italian | English |
---|---|
un | a |
IT Le funzioni di ripristino includono: Ripristino del sistema. Ripristino dei file. Ripristino selettivo dei file. Ripristino di dischi e partizioni.
EN Restore features include: System Restore. Files Restore. Selective File Restore. Disk/Partition Restore.
Italian | English |
---|---|
funzioni | features |
ripristino | restore |
includono | include |
sistema | system |
selettivo | selective |
dischi | disk |
IT È possibile limitare l'uso dei cookie per tutti i siti Web o in modo selettivo
EN You can restrict usage of cookies for all websites or selectively
Italian | English |
---|---|
possibile | can |
limitare | restrict |
uso | usage |
cookie | cookies |
o | or |
Italian | English |
---|---|
tavoletta | tablet |
utilizzo | usage |
uomo | man |
toccando | tapping |
touch | touch |
screen | screen |
gadget | gadget |
close | close |
up | up |
mani | hands |
selettivo | selective |
elettronica | electronics |
IT la visualizzazione ed il blocco (selettivo) dei diversi meccanismi di tracciamento
EN the visualization and (selective) blocking of the different tracking mechanisms
Italian | English |
---|---|
visualizzazione | visualization |
blocco | blocking |
selettivo | selective |
diversi | different |
meccanismi | mechanisms |
tracciamento | tracking |
IT L’ultima Classica Monumento della stagione quest’anno partirà da Como per concludersi a Bergamo, dopo un percorso inedito, molto selettivo e che promette spettacolo con 6 salite e 4.500 metri di dislivello complessivo.
EN The last Monument Classic of the season, which this year will start in Como and end in Bergamo, along a new, highly selective route, promises a great spectacle with 6 climbs and 4,500 metres of total elevation gain.
Italian | English |
---|---|
classica | classic |
monumento | monument |
bergamo | bergamo |
molto | highly |
selettivo | selective |
promette | promises |
metri | metres |
complessivo | total |
como | como |
IT Il Lombardia 2021: Percorso inedito e selettivo con 4.500 metri di dislivello - www.ilombardia.it
EN Il Lombardia 2021: new route unveiled with 4,500 meters of elevation - www.ilombardia.it
Italian | English |
---|---|
il | it |
percorso | route |
metri | meters |
lombardia | lombardia |
IT Il Lombardia 2021: Percorso inedito e selettivo con 4.500 metri di dislivello
EN Il Lombardia 2021: new route unveiled with 4,500 meters of elevation
Italian | English |
---|---|
percorso | route |
metri | meters |
lombardia | lombardia |
IT Il Lombardia presented by Eolo ritorna nella sua collocazione originaria in autunno ? dopo la parentesi ferragostana del 2020 ? con un percorso inedito, molto selettivo e che promette spettacolo
EN Il Lombardia presented by Eolo returns to its original spot in the autumn racing calendar, after its brief appearance in August of last year, with a new route that’s designed to be both selective and spectacular
Italian | English |
---|---|
presented | presented |
originaria | original |
autunno | autumn |
selettivo | selective |
lombardia | lombardia |
eolo | eolo |
IT Sia che si tratti di ritagliare gli oggetti, creare maschere o applicare le regolazioni in modo selettivo, potrai eseguire facilmente selezioni estremamente precise, fino al più piccolo dettaglio.
EN Whether cutting out objects, creating masks or selectively applying adjustments, you can make extremely precise selections – even down to individual strands of hair – with ease.
Italian | English |
---|---|
oggetti | objects |
maschere | masks |
applicare | applying |
regolazioni | adjustments |
selezioni | selections |
estremamente | extremely |
precise | precise |
IT È per questo che siamo altamente selettivo. Vi mostriamo solo mediatori regolati da un'autorità attendibile e noi ti aiutiamo a confrontare le loro tasse e caratteristiche, in modo da poter fare una scelta informata.
EN That’s why we’re highly selective. We only feature brokers regulated by a trusted authority and we make it easy to compare their fees & features, so that you can make an informed choice.
Italian | English |
---|---|
altamente | highly |
selettivo | selective |
regolati | regulated |
tasse | fees |
modo | so |
scelta | choice |
informata | informed |
Italian | English |
---|---|
o | or |
contrasto | contrast |
automatico | automatically |
manuale | manually |
versioni | versions |
premium | premium |
IT Aggiungendo l'opzione backup automatico su Cloud i tuoi dati saranno sempre al sicuro. Potrai creare un piano di Disaster Recovery e permettere un ripristino selettivo in caso di necessità.
EN Adding the automatic backup in Cloud option your data will be constantly safe. You can create a Disaster Recovery plan and allow a selective restore process in case of necessity.
Italian | English |
---|---|
aggiungendo | adding |
opzione | option |
automatico | automatic |
cloud | cloud |
i | the |
dati | data |
sempre | constantly |
un | a |
piano | plan |
disaster | disaster |
permettere | allow |
selettivo | selective |
in | in |
caso | case |
necessità | necessity |
IT L’ultima Classica Monumento della stagione, che quest’anno partirà da Como per concludersi a Bergamo dopo un percorso inedito, molto selettivo e che promette spettacolo con 6 salite e 4.500 metri di dislivello complessivo.
EN The last Monument Classic of the season, which this year will start from Como and end in Bergamo along a new, highly selective route that promises a great spectacle with 6 climbs and 4,500 metres of total elevation gain.
Italian | English |
---|---|
classica | classic |
monumento | monument |
bergamo | bergamo |
molto | highly |
selettivo | selective |
promette | promises |
metri | metres |
complessivo | total |
como | como |
IT Elimina in modo selettivo i dati di navigazione
EN Selectively delete your browsing data
Italian | English |
---|---|
elimina | delete |
navigazione | browsing |
IT L’indice MSCI EM non è selettivo ma detiene l’intera gamma di società, da quelle di riconosciuta qualità alle più recenti
EN The MSCI EM Index is not selective – it holds the full range of companies from true quality to the latest thing
Italian | English |
---|---|
indice | index |
non | not |
è | is |
selettivo | selective |
detiene | holds |
gamma | range |
società | companies |
qualità | quality |
recenti | latest |
em | em |
IT È possibile limitare l'uso dei cookie per tutti i siti Web o in modo selettivo
EN You can restrict usage of cookies for all websites or selectively
Italian | English |
---|---|
possibile | can |
limitare | restrict |
uso | usage |
cookie | cookies |
o | or |
IT Accedi a un catalogo di container Open Source production-ready selettivo, convalidato e aggiornato costantemente
EN Consistently deploy containers across environments along with all the routing and services you need with Cloud Native Runtimes
Italian | English |
---|---|
costantemente | consistently |
IT Usa le LUT come sono, applicale in modo selettivo, oppure combinale in modi diversi per risultati davvero unici.
EN Use the LUTs as they are, selectively apply them, or combine them in different ways for unique results
Italian | English |
---|---|
usa | use |
oppure | or |
risultati | results |
IT Utilizza le tavole disegno di un documento incorporato in modo selettivo
EN Use embedded document’s artboards selectively
Italian | English |
---|---|
utilizza | use |
documento | document |
incorporato | embedded |
IT Ricolora in modo selettivo creazioni e progetti, evitando i costi della rielaborazione
EN Selectively recolor artwork and designs without laborious reworking
Italian | English |
---|---|
progetti | designs |
IT Cancella le aree in modo selettivo, senza distruggere i vettori
EN Erase selectively without destroying vectors
Italian | English |
---|---|
senza | without |
vettori | vectors |
IT Ma ci sono anche dei nuovi arrivati nel 2021 che sono stati valutati dal Comitato Selettivo
EN But there are also some 2021 newcomers who were assessed by the Selection Committee
Italian | English |
---|---|
comitato | committee |
IT Contenuti che distorcono i dati scientifici, ad esempio omettendoli o scegliendoli in modo selettivo, al fine di minare la fiducia nella scienza e negli esperti.
EN Content that misrepresents scientific data, including by omission or cherry-picking, in order to erode trust in climate science and experts.
IT Le resource hints sono più efficaci quando vengono utilizzati in modo selettivo (?quando tutto è importante, niente lo è?)
EN Resource hints are most effective when they?re used selectively (?when everything is important, nothing is?)
IT I nostri prodotti sono costruiti su un'architettura a microservizi, che ci permette di distribuire rapidamente nuove funzionalità e di scalare i servizi in modo selettivo e su richiesta.
EN Our products are built on a microservices architecture, which allows us to deploy new features quickly and scale services selectively and on demand.
Showing 48 of 48 translations