Translate "selettivo" to Dutch

Showing 29 of 29 translations of the phrase "selettivo" from Italian to Dutch

Translation of Italian to Dutch of selettivo

Italian
Dutch

IT Se desideri sfogliare i contatti ed esportarli in modo selettivo, c'è anche un modo semplice per farlo

NL Als je door de contacten wilt bladeren en ze selectief wilt exporteren, is er ook een eenvoudige manier om dat te doen

Italian Dutch
se als
desideri wilt
sfogliare bladeren
contatti contacten
ed en
modo manier
è is

IT È per questo che siamo altamente selettivo. Vi mostriamo solo mediatori regolati da un'autorità attendibile e noi ti aiutiamo a confrontare le loro tasse e caratteristiche, in modo da poter fare una scelta informata.

NL Daarom zijn we zeer selectief. We beschikken over slechts makelaars gereguleerd door een vertrouwde autoriteit en we maken het gemakkelijk om hun kosten en eigenschappen te vergelijken, zodat u een weloverwogen keuze kunt maken.

Italian Dutch
altamente zeer
regolati gereguleerd
autorità autoriteit
attendibile vertrouwde
e en
confrontare vergelijken
tasse kosten
caratteristiche eigenschappen
poter kunt
fare maken
scelta keuze

IT Modalità di anteprima . Visualizza tutti i tuoi messaggi e foto e scegli in modo selettivo di scaricarli.

NL Voorbeeldmodus . Bekijk al uw berichten en foto's en selecteer ze selectief om ze te downloaden.

Italian Dutch
visualizza bekijk
tuoi uw
messaggi berichten
e en
foto foto
scegli selecteer
in te

IT In alternativa, puoi selezionare "Modalità anteprima" per poter sfogliare i contatti attualmente archiviati su iCloud e per visualizzarli, estrarli e recuperarli in modo selettivo.

NL Als alternatief kunt u "Voorbeeldmodus" selecteren om door de contacten te bladeren die momenteel op iCloud zijn opgeslagen en deze selectief te bekijken, extraheren en herstellen.

Italian Dutch
selezionare selecteren
anteprima bekijken
sfogliare bladeren
contatti contacten
attualmente momenteel
icloud icloud
e en

IT L'espansione dell'elenco ti consentirà di eseguire il backup selettivo dei dati da app di cui non ti piace il backup

NL Als u de lijst uitvouwt, kunt u selectief een back-up maken van gegevens uit apps die u niet zo graag wilt back-uppen

Italian Dutch
elenco lijst
eseguire maken
dati gegevens
app apps

IT Cancella i cookie associati al dominio www.tableau.com. A seconda del browser, attieniti alle istruzioni indicate di seguito per cancellare i cookie in modo selettivo. Se lo desideri, puoi anche cancellarli tutti.

NL Verwijder de cookies uit de browser voor het domein www.tableau.com. Volg (afhankelijk van je browser) de instructies op om selectief cookies te verwijderen of om alle cookies in een keer te verwijderen.

Italian Dutch
tableau tableau
browser browser
istruzioni instructies
cookie cookies

IT La cancellazione aziendale consente all'amministratore di cancellare in modo selettivo i dati protetti presenti su dispositivi smarriti o rubati.

NL Met Corporate Wipe kan de beheerder selectief beveiligde gegevens wissen van apparaten, die verloren of gestolen zijn.

Italian Dutch
amministratore beheerder
dati gegevens
dispositivi apparaten
smarriti verloren
rubati gestolen
aziendale corporate

IT Esegui un backup selettivo includendo solo "Applicazioni" e verifica se il backup è completo

NL Voer een selectieve back-up uit met alleen "Toepassingen" en kijk of de back-up is voltooid

Italian Dutch
backup back-up
applicazioni toepassingen
e en
è is
completo voltooid

IT Esame selettivo dei dati per trasmettere solo ciò che è richiesto in un dato momento.

NL Selectief onderzoek van gegevens om alleen datgene door te geven wat op een bepaald moment nodig is.

Italian Dutch
esame onderzoek
è is
richiesto nodig
momento moment

IT Nelle impostazioni dei Services sono elencati tutti i moduli di AAM che è possibile attivare o disattivare. Caricando i moduli in modo selettivo, è possibile mantenere il sito ottimizzato.

NL De instellingen voor Services laten alle modules van AAM zien die je kunt in- of uitschakelen. Door alleen de modules te laden die je nodig hebt, kun je je website wat lichter houden.

Italian Dutch
impostazioni instellingen
services services
moduli modules
disattivare uitschakelen
mantenere houden
sito website

IT Elimina in modo selettivo i dati di navigazione

NL Verwijder selectief uw browsergegevens

Italian Dutch
elimina verwijder

IT Cattive condizioni di luce o colori sbiaditi? Correggi luminosità, contrasto e colore in modo automatico o manuale - nelle versioni Plus e Premium anche in modo selettivo per le singole gamme di colori.

NL Slechte lichtverhoudingen of bleke kleuren? Corrigeer helderheid, contrast en kleur automatisch of handmatig - in de Plus- en Premium-versies zelfs selectief voor individuele kleurengamma's.

Italian Dutch
o of
contrasto contrast
automatico automatisch
manuale handmatig
versioni versies
premium premium

IT Le resource hints sono più efficaci quando vengono utilizzati in modo selettivo (?quando tutto è importante, niente lo è?)

NL bronhints zijn het meest effectief wanneer ze selectief worden gebruikt (?als alles belangrijk is, is niets?)

Italian Dutch
efficaci effectief
vengono worden
utilizzati gebruikt
importante belangrijk

IT Seguendo l'approccio selettivo della frequenza, i suoni possono essere arrangiati, estratti e ottimizzati in un modo che prima era inimmaginabile

NL Met zijn frequentieselectie-aanpak kunnen geluiden op een wijze worden herschikt, geëxtraheerd en geoptimaliseerd die tot nog toe niet voorstelbaar was

Italian Dutch
approccio aanpak
suoni geluiden
possono kunnen
e en
ottimizzati geoptimaliseerd
modo wijze

IT Le resource hints sono più efficaci quando vengono utilizzati in modo selettivo (?quando tutto è importante, niente lo è?)

NL bronhints zijn het meest effectief wanneer ze selectief worden gebruikt (?als alles belangrijk is, is niets?)

Italian Dutch
efficaci effectief
vengono worden
utilizzati gebruikt
importante belangrijk

IT Con l'anti-ghosting e il roll-over selettivo a 8 tasti, puoi premere più tasti contemporaneamente e fare in modo che la tastiera risponda come dovrebbe

NL Met anti-ghosting en selectieve roll-over van 8 toetsen, kun je meerdere toetsen tegelijk pureren en het toetsenbord laten reageren zoals het hoort

Italian Dutch
e en
più meerdere

IT Ridimensionamento delle immagini selettivo

NL Selectieve formaataanpassing van de afbeelding

Italian Dutch
immagini afbeelding

IT È per questo che siamo altamente selettivo. Vi mostriamo solo mediatori regolati da un'autorità attendibile e noi ti aiutiamo a confrontare le loro tasse e caratteristiche, in modo da poter fare una scelta informata.

NL Daarom zijn we zeer selectief. We beschikken over slechts makelaars gereguleerd door een vertrouwde autoriteit en we maken het gemakkelijk om hun kosten en eigenschappen te vergelijken, zodat u een weloverwogen keuze kunt maken.

Italian Dutch
altamente zeer
regolati gereguleerd
autorità autoriteit
attendibile vertrouwde
e en
confrontare vergelijken
tasse kosten
caratteristiche eigenschappen
poter kunt
fare maken
scelta keuze

IT Cattive condizioni di luce o colori sbiaditi? Correggi luminosità, contrasto e colore in modo automatico o manuale - nelle versioni Plus e Premium anche in modo selettivo per le singole gamme di colori.

NL Slechte lichtverhoudingen of bleke kleuren? Corrigeer helderheid, contrast en kleur automatisch of handmatig - in de Plus- en Premium-versies zelfs selectief voor individuele kleurengamma's.

Italian Dutch
o of
contrasto contrast
automatico automatisch
manuale handmatig
versioni versies
premium premium

IT Elimina in modo selettivo i dati di navigazione

NL Verwijder selectief uw browsergegevens

Italian Dutch
elimina verwijder

IT La cancellazione aziendale consente all'amministratore di cancellare in modo selettivo i dati protetti presenti su dispositivi smarriti o rubati.

NL Met Corporate Wipe kan de beheerder selectief beveiligde gegevens wissen van apparaten, die verloren of gestolen zijn.

Italian Dutch
amministratore beheerder
dati gegevens
dispositivi apparaten
smarriti verloren
rubati gestolen
aziendale corporate

IT Se desideri sfogliare i contatti ed esportarli in modo selettivo, c'è anche un modo semplice per farlo

NL Als je door de contacten wilt bladeren en ze selectief wilt exporteren, is er ook een eenvoudige manier om dat te doen

Italian Dutch
se als
desideri wilt
sfogliare bladeren
contatti contacten
ed en
modo manier
è is

IT Modalità di anteprima . Visualizza tutti i tuoi messaggi e foto e scegli in modo selettivo di scaricarli.

NL Voorbeeldmodus . Bekijk al uw berichten en foto's en selecteer ze selectief om ze te downloaden.

Italian Dutch
visualizza bekijk
tuoi uw
messaggi berichten
e en
foto foto
scegli selecteer
in te

IT In alternativa, puoi selezionare "Modalità anteprima" per poter sfogliare i contatti attualmente archiviati su iCloud e per visualizzarli, estrarli e recuperarli in modo selettivo.

NL Als alternatief kunt u "Voorbeeldmodus" selecteren om door de contacten te bladeren die momenteel op iCloud zijn opgeslagen en deze selectief te bekijken, extraheren en herstellen.

Italian Dutch
selezionare selecteren
anteprima bekijken
sfogliare bladeren
contatti contacten
attualmente momenteel
icloud icloud
e en

IT L'espansione dell'elenco ti consentirà di eseguire il backup selettivo dei dati da app di cui non ti piace il backup

NL Als u de lijst uitvouwt, kunt u selectief een back-up maken van gegevens uit apps die u niet zo graag wilt back-uppen

Italian Dutch
elenco lijst
eseguire maken
dati gegevens
app apps

IT Esegui un backup selettivo includendo solo "Applicazioni" e verifica se il backup è completo

NL Voer een selectieve back-up uit met alleen "Toepassingen" en kijk of de back-up is voltooid

Italian Dutch
backup back-up
applicazioni toepassingen
e en
è is
completo voltooid

IT Esame selettivo dei dati per trasmettere solo ciò che è richiesto in un dato momento.

NL Selectief onderzoek van gegevens om alleen datgene door te geven wat op een bepaald moment nodig is.

Italian Dutch
esame onderzoek
è is
richiesto nodig
momento moment

IT Contenuti che distorcono i dati scientifici, ad esempio omettendoli o scegliendoli in modo selettivo, al fine di minare la fiducia nella scienza e negli esperti.

NL Content waarin wetenschappelijke gegevens onjuist, onvolledig of misleidend worden weergegeven, om zo het vertrouwen in klimaatwetenschap en -experts te schaden

IT I nostri prodotti sono costruiti su un'architettura a microservizi, che ci permette di distribuire rapidamente nuove funzionalità e di scalare i servizi in modo selettivo e su richiesta.

NL Onze producten zijn gebouwd op een microservicesarchitectuur, waardoor we snel nieuwe functies kunnen implementeren en services selectief en op aanvraag kunnen schalen.

Showing 29 of 29 translations