IT Iscriviti agli Strumenti per i Webmaster di Ahrefs per ottenere l’accesso completo a Site Explorer e Site Audit per il tuo sito web.
IT Iscriviti agli Strumenti per i Webmaster di Ahrefs per ottenere l’accesso completo a Site Explorer e Site Audit per il tuo sito web.
EN Sign up for Ahrefs Webmaster Tools to get full access to Site Explorer & Site Audit for your website.
Italian | English |
---|---|
strumenti | tools |
ahrefs | ahrefs |
completo | full |
explorer | explorer |
audit | audit |
webmaster | webmaster |
IT Non ci sono nuove funzionalità in Ahrefs Webmaster Tools. Offre solo ai proprietari di siti web un accesso limitato e gratuito a <a1>Site Explorer</a1> e <a2>Site Audit</a2>.
EN There’s no new functionality in Ahrefs Webmaster Tools. It just gives website owners free limited access to <a1>Site Explorer</a1> & <a2>Site Audit</a2>.
Italian | English |
---|---|
non | no |
nuove | new |
funzionalità | functionality |
in | in |
ahrefs | ahrefs |
tools | tools |
solo | just |
proprietari | owners |
accesso | access |
limitato | limited |
gratuito | free |
a | to |
explorer | explorer |
audit | audit |
webmaster | webmaster |
un | a |
gt | gt |
IT Per i siti web verificati, riceverai ulteriori 5.000 crediti di scansione al mese in Site Audit e alcune limitazioni rimosse in Site Explorer
EN For verified websites, you'll get an additional 5,000 crawl credits per month in Site Audit, and some limitations lifted in Site Explorer
Italian | English |
---|---|
verificati | verified |
riceverai | get |
crediti | credits |
mese | month |
audit | audit |
limitazioni | limitations |
explorer | explorer |
IT Ad esempio, usando Site Explorer ogni giorno per un anno si crea un accumulo di Site Explorer XP e si migliora il proprio livello.
EN For instance, use Site Explorer every day for a year and you'll build up stacks of Site Explorer XP and boost your Level.
Italian | English |
---|---|
esempio | instance |
usando | use |
site | site |
explorer | explorer |
crea | build |
xp | xp |
migliora | boost |
livello | level |
IT Tra questi ci saranno anche i certificati Secure Sockets Layer (SSL), Secure Site e Secure Site EV, oltre al sigillo VeriSign Trust, già disponibile a partire da oggi.
EN This includes the Secure Site and Secure Site EV Secure Sockets Layer (SSL) certificates as well as the VeriSign Trust Seal, available beginning today.
Italian | English |
---|---|
certificati | certificates |
layer | layer |
site | site |
sigillo | seal |
verisign | verisign |
disponibile | available |
oggi | today |
ev | ev |
partire | beginning |
IT I controlli intrinsechi riducono l'esposizione ai problemi di SQL Injection (SQLi), Cross Site Scripting (XSS) e Cross Site Request Forgery (CSRF), per citarne alcuni.
EN These inherent controls reduce our exposure to SQL Injection (SQLi), Cross Site Scripting (XSS), and Cross Site Request Forgery (CSRF), among others.
Italian | English |
---|---|
controlli | controls |
riducono | reduce |
esposizione | exposure |
sql | sql |
injection | injection |
site | site |
scripting | scripting |
request | request |
i | these |
IT Come accennato in precedenza, una volta che WordPress Full Site Editing sarà disponibile per tutti gli utenti di WordPress , non ci sarà più bisogno di passare dal Customizer al WordPress Site Editor
EN As mentioned earlier, once WordPress Full Site Editing is available for all WordPress users, there will be no need to switch between the Customizer and the WordPress Site Editor
Italian | English |
---|---|
accennato | mentioned |
wordpress | wordpress |
site | site |
utenti | users |
in precedenza | earlier |
IT A questo punto, Full Site Editing è ancora in fase di sviluppo. Full Site Editing fa parte del progetto Gutenberg WordPress , che ha quattro fasi. Queste quattro fasi sono divise come segue:
EN At the time of writing, Full Site Editing is still under development. Full Site Editing is a part of the Gutenberg WordPress project, which has four phases. These four phases encompass the following:
Italian | English |
---|---|
full | full |
editing | editing |
ancora | still |
gutenberg | gutenberg |
wordpress | wordpress |
IT Il team di sviluppo è ancora alla ricerca di un feedback attivo. Puoi unirti al programma di outreach WordPress Full Site Editing (FSE) se vuoi contribuire. In questo modo puoi inviare un feedback sulla tua esperienza di Full Site Editing.
EN The development team is still looking for active feedback, so you can join the WordPress Full Site Editing (FSE) outreach programme if you want to contribute. That lets you submit feedback about your Full Site Editing experience.
Italian | English |
---|---|
team | team |
sviluppo | development |
feedback | feedback |
attivo | active |
unirti | join |
programma | programme |
outreach | outreach |
wordpress | wordpress |
full | full |
site | site |
editing | editing |
se | if |
contribuire | contribute |
modo | so |
inviare | submit |
esperienza | experience |
IT Full Site Editing fornirà un'esperienza utente più fluida e avrà un impatto sul mercato di WordPress site editor, WordPress Themes e page builder. Mentre può sembrare che questa sia la fine per i web designer, la verità è proprio il contrario.
EN Full Site Editing will provide a more seamless user experience, impacting the WordPress Site Editor, WordPress theme, and page builder markets. While this may seem like this is the end for web designers, the truth is quite the opposite.
Italian | English |
---|---|
fornirà | will provide |
esperienza | experience |
utente | user |
impatto | impacting |
mercato | markets |
wordpress | wordpress |
themes | theme |
builder | builder |
sembrare | seem |
designer | designers |
verità | truth |
contrario | opposite |
IT I fornitori lo usano per creare connessioni punto a punto e site-to-site
EN Providers use it to create point-to-point and site-to-site connections
Italian | English |
---|---|
fornitori | providers |
usano | use |
connessioni | connections |
IT In termini di analisi web, le fonti delle informazioni raccolte sono classificate in due categorie: dati on-site e dati off-site.
EN In terms of web analytics, the sources of the information collected are classified into two categories: on-site data and off-site data.
Italian | English |
---|---|
termini | terms |
raccolte | collected |
sono | are |
classificate | classified |
categorie | categories |
IT OpenText™ PositivePro è un servizio gestito da VPN cloud che fornisce connettività sicura e accesso alle risorse di rete aziendali tramite VPN site-to-site.
EN OpenText™ PositivePro is a cloud VPN managed service that provides secure connectivity and access to corporate network resources via site-to-site VPNs.
Italian | English |
---|---|
opentext | opentext |
un | a |
gestito | managed |
accesso | access |
risorse | resources |
aziendali | corporate |
IT Semplice da gestire e altamente flessibile, PositivePro consente VPN site-to-site sicure che forniscono accesso remoto agli utenti autorizzati in qualsiasi parte del mondo sulla piattaforma di loro scelta, compresi i dispositivi mobili
EN Simple to manage and highly flexible, PositivePro enables secure site-to-site VPNs that deliver remote access to authorized users anywhere in the world on the platform of their choice, including mobile devices
Italian | English |
---|---|
semplice | simple |
altamente | highly |
flessibile | flexible |
consente | enables |
vpn | vpns |
forniscono | deliver |
accesso | access |
remoto | remote |
utenti | users |
autorizzati | authorized |
parte | site |
mondo | world |
scelta | choice |
compresi | including |
dispositivi | devices |
IT NETGEAR BR200 Insight Managed Business Router fornisce connessioni sicure da client a sito e site-2-site e gestione della rete remota per mantenere attiva la tua azienda, indipendentemente da dove si trovino i dipendenti o le sedi.
EN The NETGEAR BR200 Insight Managed Business Router provides secure client-to-site and site-2-site connections and remote network management to keep your business going no matter where your employees or locations are.
Italian | English |
---|---|
netgear | netgear |
insight | insight |
router | router |
client | client |
remota | remote |
indipendentemente | no matter |
dove | where |
dipendenti | employees |
o | or |
IT Qual è la differenza tra Site Audit e Site Monitoring?
EN What is the difference between Site Audit and Site Monitoring?
Italian | English |
---|---|
tra | between |
site | site |
audit | audit |
monitoring | monitoring |
IT Ad esempio, usando Site Explorer ogni giorno per un anno si crea un accumulo di Site Explorer XP e si migliora il proprio livello.
EN For instance, use Site Explorer every day for a year and you'll build up stacks of Site Explorer XP and boost your Level.
Italian | English |
---|---|
esempio | instance |
usando | use |
site | site |
explorer | explorer |
crea | build |
xp | xp |
migliora | boost |
livello | level |
IT Qual è la differenza tra Site Audit e Site Monitoring?
EN What is the difference between Site Audit and Site Monitoring?
Italian | English |
---|---|
tra | between |
site | site |
audit | audit |
monitoring | monitoring |
IT utilizzare il plugin Velvet Blues Update URL per sostituire gli URL negli articoli e nelle pagine di tipo preprod.votre-site.com con votre-site.com
EN use the plugin Velvet Blues Update URLs to replace the URLs in the articles and pages from preprod.your-site.com to your-site.com
Italian | English |
---|---|
plugin | plugin |
blues | blues |
update | update |
url | urls |
sostituire | replace |
IT Replica le VM periodicamente on site per l’High Availability, oppure off-site per il DR
EN Replicates VMs periodically on site for High Availability, or off-site for DR
Italian | English |
---|---|
replica | replicates |
periodicamente | periodically |
site | site |
high | high |
availability | availability |
oppure | or |
dr | dr |
IT Tra questi ci saranno anche i certificati Secure Sockets Layer (SSL), Secure Site e Secure Site EV, oltre al sigillo VeriSign Trust, già disponibile a partire da oggi.
EN This includes the Secure Site and Secure Site EV Secure Sockets Layer (SSL) certificates as well as the VeriSign Trust Seal, available beginning today.
Italian | English |
---|---|
certificati | certificates |
layer | layer |
site | site |
sigillo | seal |
verisign | verisign |
disponibile | available |
oggi | today |
ev | ev |
partire | beginning |
IT Seahakwk costruisce tecnologie intorno all'ecosistema WordPress, come le suite Hacked Site Repair e Site Optimization.
EN Seahakwk builds technologies around the WordPress ecosystem such as Hacked Site Repair and Site Optimization suites.
Italian | English |
---|---|
costruisce | builds |
tecnologie | technologies |
intorno | around |
ecosistema | ecosystem |
wordpress | wordpress |
le | the |
suite | suites |
site | site |
repair | repair |
optimization | optimization |
IT In Site Audit il tuo punteggio SEO viene presentato usando la Site Health (salute del sito)
EN In Site Audit, your SEO score is presented as a Site Health Score
Italian | English |
---|---|
audit | audit |
punteggio | score |
seo | seo |
presentato | presented |
IT Ad esempio, usando Site Explorer ogni giorno per un anno si crea un accumulo di Site Explorer XP e si migliora il proprio livello.
EN For instance, use Site Explorer every day for a year and you'll build up stacks of Site Explorer XP and boost your Level.
Italian | English |
---|---|
esempio | instance |
usando | use |
site | site |
explorer | explorer |
crea | build |
xp | xp |
migliora | boost |
livello | level |
IT Ad esempio, usando Site Explorer ogni giorno per un anno si crea un accumulo di Site Explorer XP e si migliora il proprio livello.
EN For instance, use Site Explorer every day for a year and you'll build up stacks of Site Explorer XP and boost your Level.
Italian | English |
---|---|
esempio | instance |
usando | use |
site | site |
explorer | explorer |
crea | build |
xp | xp |
migliora | boost |
livello | level |
IT Ad esempio, usando Site Explorer ogni giorno per un anno si crea un accumulo di Site Explorer XP e si migliora il proprio livello.
EN For instance, use Site Explorer every day for a year and you'll build up stacks of Site Explorer XP and boost your Level.
Italian | English |
---|---|
esempio | instance |
usando | use |
site | site |
explorer | explorer |
crea | build |
xp | xp |
migliora | boost |
livello | level |
IT Ad esempio, usando Site Explorer ogni giorno per un anno si crea un accumulo di Site Explorer XP e si migliora il proprio livello.
EN For instance, use Site Explorer every day for a year and you'll build up stacks of Site Explorer XP and boost your Level.
Italian | English |
---|---|
esempio | instance |
usando | use |
site | site |
explorer | explorer |
crea | build |
xp | xp |
migliora | boost |
livello | level |
IT Ad esempio, usando Site Explorer ogni giorno per un anno si crea un accumulo di Site Explorer XP e si migliora il proprio livello.
EN For instance, use Site Explorer every day for a year and you'll build up stacks of Site Explorer XP and boost your Level.
Italian | English |
---|---|
esempio | instance |
usando | use |
site | site |
explorer | explorer |
crea | build |
xp | xp |
migliora | boost |
livello | level |
IT Ad esempio, usando Site Explorer ogni giorno per un anno si crea un accumulo di Site Explorer XP e si migliora il proprio livello.
EN For instance, use Site Explorer every day for a year and you'll build up stacks of Site Explorer XP and boost your Level.
Italian | English |
---|---|
esempio | instance |
usando | use |
site | site |
explorer | explorer |
crea | build |
xp | xp |
migliora | boost |
livello | level |
IT Ad esempio, usando Site Explorer ogni giorno per un anno si crea un accumulo di Site Explorer XP e si migliora il proprio livello.
EN For instance, use Site Explorer every day for a year and you'll build up stacks of Site Explorer XP and boost your Level.
Italian | English |
---|---|
esempio | instance |
usando | use |
site | site |
explorer | explorer |
crea | build |
xp | xp |
migliora | boost |
livello | level |
IT Ad esempio, usando Site Explorer ogni giorno per un anno si crea un accumulo di Site Explorer XP e si migliora il proprio livello.
EN For instance, use Site Explorer every day for a year and you'll build up stacks of Site Explorer XP and boost your Level.
Italian | English |
---|---|
esempio | instance |
usando | use |
site | site |
explorer | explorer |
crea | build |
xp | xp |
migliora | boost |
livello | level |
IT Ad esempio, usando Site Explorer ogni giorno per un anno si crea un accumulo di Site Explorer XP e si migliora il proprio livello.
EN For instance, use Site Explorer every day for a year and you'll build up stacks of Site Explorer XP and boost your Level.
Italian | English |
---|---|
esempio | instance |
usando | use |
site | site |
explorer | explorer |
crea | build |
xp | xp |
migliora | boost |
livello | level |
IT Come accennato in precedenza, una volta che WordPress Full Site Editing sarà disponibile per tutti gli utenti di WordPress , non ci sarà più bisogno di passare dal Customizer al WordPress Site Editor
EN As mentioned earlier, once WordPress Full Site Editing is available for all WordPress users, there will be no need to switch between the Customizer and the WordPress Site Editor
IT A questo punto, Full Site Editing è ancora in fase di sviluppo. Full Site Editing fa parte del progetto Gutenberg WordPress , che ha quattro fasi. Queste quattro fasi sono divise come segue:
EN At the time of writing, Full Site Editing is still under development. Full Site Editing is a part of the Gutenberg WordPress project, which has four phases. These four phases encompass the following:
IT Il team di sviluppo è ancora alla ricerca di un feedback attivo. Puoi unirti al programma di outreach WordPress Full Site Editing (FSE) se vuoi contribuire. In questo modo puoi inviare un feedback sulla tua esperienza di Full Site Editing.
EN The development team is still looking for active feedback, so you can join the WordPress Full Site Editing (FSE) outreach programme if you want to contribute. That lets you submit feedback about your Full Site Editing experience.
IT Full Site Editing fornirà un'esperienza utente più fluida e avrà un impatto sul mercato di WordPress site editor, WordPress Themes e page builder. Mentre può sembrare che questa sia la fine per i web designer, la verità è proprio il contrario.
EN Full Site Editing will provide a more seamless user experience, impacting the WordPress Site Editor, WordPress theme, and page builder markets. While this may seem like this is the end for web designers, the truth is quite the opposite.
IT Cloudflare fornisce un firewall per applicazioni Web per proteggere da attacchi dannosi che mirano a sfruttare vulnerabilità comuni come attacchi di SQL injection, cross-site scripting e contraffazione dei siti
EN Cloudflare provides a web application firewall to protect against malicious attacks that aim to exploit common vulnerabilities such as SQL injection attacks, cross-site scripting, and cross-site forgery
Italian | English |
---|---|
fornisce | provides |
firewall | firewall |
applicazioni | application |
attacchi | attacks |
vulnerabilità | vulnerabilities |
comuni | common |
sql | sql |
injection | injection |
scripting | scripting |
IT Blocca gli attacchi di tipo SQL injection e il cross-site scripting con web application firewall
EN Block SQL injection attacks and cross-site scripting with the web application firewall
Italian | English |
---|---|
blocca | block |
attacchi | attacks |
sql | sql |
injection | injection |
scripting | scripting |
application | application |
firewall | firewall |
IT Trova i migliori siti web con il nostro strumento Site Explorer
EN Find the best websites with our Site Explorer tool
Italian | English |
---|---|
trova | find |
con | with |
strumento | tool |
explorer | explorer |
IT Site Explorer e Fresh Index a basso utilizzo Ideale per i proprietari di domini e gli utenti con esigenze di utilizzo ridotte
EN Low-use Fresh Index and Site Explorer. Ideal for light users and domainers.
Italian | English |
---|---|
site | site |
explorer | explorer |
fresh | fresh |
index | index |
ideale | ideal |
IT Prova Majestic senza impegno e accedi a Site Explorer in modalità quasi Lite. Ti consentirà di capire che tipo di informazioni puoi trovare non solo sulla Link Intelligence del tuo sito, ma anche su quella dei tuoi concorrenti.
EN Take Majestic for a test drive on us, and get almost as Lite Site Explorer access. It'll let you check out the type of information that you can find about not only your own site's Link Intelligence, but also the Link Intelligence of your competitor.
Italian | English |
---|---|
majestic | majestic |
explorer | explorer |
consentirà | let |
tipo | type |
trovare | find |
concorrenti | competitor |
lite | lite |
IT I numerosi servizi di sicurezza delle applicazioni di Cloudflare sono in grado di proteggere le applicazioni Web da attacchi di iniezione, cross-site scripting, abuso delle API e altri tentativi di accesso ai dati sensibili degli utenti.
EN Cloudflare’s many application security services can protect web applications from injection attacks, cross-site scripting, API abuse, and other attempts to access sensitive user data.
Italian | English |
---|---|
numerosi | many |
iniezione | injection |
scripting | scripting |
abuso | abuse |
altri | other |
dati | data |
sensibili | sensitive |
IT Le forme più comuni includono attacchi SQL injection, Cross-Site Scripting (XSS) e inclusioni di file remoti
EN The most common forms include SQL injections, cross-site scripting, and remote file inclusions
Italian | English |
---|---|
comuni | common |
includono | include |
sql | sql |
scripting | scripting |
file | file |
remoti | remote |
IT Questa sezione di On Page SEO Checker recupera i dati dallo strumento Site Audit di Semrush e ti mostra i problemi tecnici che il tuo sito potrebbe avere.
EN This section of On Page SEO Checker takes data from Semrush’s Site Audit tool and shows you technical site issues your website may have.
Italian | English |
---|---|
seo | seo |
checker | checker |
dati | data |
strumento | tool |
audit | audit |
semrush | semrush |
mostra | shows |
tecnici | technical |
potrebbe | may |
avere | have |
IT Integra i dati da Google Analytics, Google Search Console e Site Audit di Semrush per ottenere un elenco completo e strutturato di cose da poter fare per migliorare i ranking per determinate pagine del tuo sito.
EN Integrate data from Google Analytics, Google Search Console, and Semrush’s Site Audit to get a complete and structured list of things you can do to improve your rankings for certain pages of your website.
Italian | English |
---|---|
search | search |
console | console |
audit | audit |
semrush | semrush |
elenco | list |
strutturato | structured |
migliorare | improve |
ranking | rankings |
IT Esegui un audit completo della SEO tecnica, trova e risolvi i problemi on-site e migliora i tuoi ranking su Google.
EN Perform a comprehensive technical SEO audit, find and fix on-site issues, and improve your Google rankings.
Italian | English |
---|---|
esegui | perform |
audit | audit |
completo | comprehensive |
seo | seo |
tecnica | technical |
trova | find |
risolvi | fix |
migliora | improve |
ranking | rankings |
su | on |
IT Pianificando un audit settimanale sulla SEO tecnica il nostro strumento Site Audit lancerà automaticamente il crawling del sito. Riceverai una notifica nella tua casella di posta quando avrà finito.
EN You can schedule a weekly technical SEO audit and our Site Audit tool will automatically start crawling your website. You’ll get a notification in your inbox when it is finished.
Italian | English |
---|---|
audit | audit |
settimanale | weekly |
seo | seo |
tecnica | technical |
strumento | tool |
automaticamente | automatically |
crawling | crawling |
riceverai | get |
quando | when |
avrà | will |
finito | finished |
IT Site Explorer di Ahrefs: Strumento di Analisi Competitiva Per la SEO
EN Site Explorer by Ahrefs: Competitive Analysis Tool For SEO
Italian | English |
---|---|
site | site |
explorer | explorer |
strumento | tool |
analisi | analysis |
competitiva | competitive |
IT Site Explorer di Ahrefs unisce tre potenti tool SEO in una sola interfaccia:
EN Ahrefs' Site Explorer combines three powerful SEO tools in one interface:
Italian | English |
---|---|
site | site |
explorer | explorer |
potenti | powerful |
tool | tools |
interfaccia | interface |
IT Inserisci i loro siti in Site Explorer e vai alla sezione "ricerca organica" presente tra i report.
EN Just enter their websites in Site Explorer and browse the “Organic search” section of the reports.
Italian | English |
---|---|
explorer | explorer |
sezione | section |
organica | organic |
Showing 50 of 50 translations