IT Il nostro plugin di WordPress installa automaticamente il site tracking. Puoi iniziare a usare il site tracking in meno di 10 minuti-facile come installare un plugin di WordPress o installare Google Analytics.
Translate "site" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "site" from Italian to Portuguese
Translation of Italian to Portuguese of site
Italian
Portuguese
PT Nosso plugin do WordPress configura o monitoramento do site automaticamente. Você pode começar a usar o monitoramento do site em menos de 10 minutos—é tão fácil quanto instalar um plugin do WordPress ou configurar o Google Analytics.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| il | a |
| plugin | plugin |
| wordpress | wordpress |
| automaticamente | automaticamente |
| site | site |
| tracking | monitoramento |
| iniziare | começar |
| usare | usar |
| come | quanto |
| un | um |
| analytics | analytics |
| minuti | minutos |
| facile | fácil |
IT Iscriviti agli Strumenti per i Webmaster di Ahrefs per ottenere l’accesso completo a Site Explorer e Site Audit per il tuo sito web.
PT Inscreva-se na Ferramenta Webmaster da Ahrefs para obter acesso total ao Explorador de Sites & Auditor de Sites para o seu website.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| strumenti | ferramenta |
| ahrefs | ahrefs |
| ottenere | obter |
| completo | total |
| explorer | explorador |
| audit | auditor |
| webmaster | webmaster |
IT Per i siti web verificati, riceverai ulteriori 5.000 crediti di scansione al mese in Site Audit e alcune limitazioni rimosse in Site Explorer
PT Para websites verificados, irá obter um adicional de 5,000 créditos de rastreio por mês no Auditor de Sites, e algumas limitações removidas no Explorador de Sites
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| crediti | créditos |
| mese | mês |
| audit | auditor |
| e | e |
| alcune | algumas |
| limitazioni | limitações |
| explorer | explorador |
| ulteriori | adicional |
IT Ad esempio, usando Site Explorer ogni giorno per un anno si crea un accumulo di Site Explorer XP e si migliora il proprio livello.
PT Por exemplo, use o Site Explorer todos os dias por um ano e você vai aumentar a pilha de Experiência no Site Explorer e impulsionar seu Nível.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| esempio | exemplo |
| usando | use |
| site | site |
| giorno | dias |
| anno | ano |
| e | e |
| migliora | aumentar |
| livello | nível |
| explorer | explorer |
IT Come accennato in precedenza, una volta che WordPress Full Site Editing sarà disponibile per tutti gli utenti di WordPress , non ci sarà più bisogno di passare dal Customizer al WordPress Site Editor
PT Como mencionado acima, uma vez disponível a WordPress Full Site Editing para todos os/as utilizadores/as de WordPress, não haverá necessidade de alternar entre o Customizer e o WordPress Site Edito
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| accennato | mencionado |
| wordpress | wordpress |
| full | full |
| site | site |
| disponibile | disponível |
| bisogno | necessidade |
| editing | editing |
| utenti | utilizadores |
IT A questo punto, Full Site Editing è ancora in fase di sviluppo. Full Site Editing fa parte del progetto Gutenberg WordPress , che ha quattro fasi. Queste quattro fasi sono divise come segue:
PT Neste momento, a Full Site Editing está ainda em desenvolvimento. A Full Site Editing faz parte do projecto Gutenberg WordPress, que tem quatro fases. Estas quatro fases estão divididas da seguinte forma:
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| full | full |
| ancora | ainda |
| fa | faz |
| wordpress | wordpress |
| segue | seguinte |
| editing | editing |
IT Questa versione dovrebbe includere nuovi blocchi - come Query Loop, Query Pagination, Nav Menus, Site Logo e altri - che permettono di utilizzare il pieno potenziale di WordPress Full Site Editing.
PT Este lançamento deve incluir novos blocos - como Query Loop, Query Pagination, Nav Menus, Site Logo e outros - que permitam utilizar todo o potencial da edição completa do WordPress Full Site Editing.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| includere | incluir |
| nuovi | novos |
| blocchi | blocos |
| query | query |
| site | site |
| logo | logo |
| utilizzare | utilizar |
| potenziale | potencial |
| wordpress | wordpress |
| loop | loop |
IT Full Site Editing fornirà un'esperienza utente più fluida e avrà un impatto sul mercato di WordPress site editor, WordPress Themes e page builder
PT Full Site Editing proporcionará uma experiência de utilizador mais perfeita e terá impacto no mercado de WordPress Site Editor, temas WordPress e no mercado construtor de páginas
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| full | full |
| esperienza | experiência |
| utente | utilizador |
| più | mais |
| e | e |
| impatto | impacto |
| sul | no |
| mercato | mercado |
| editor | editor |
| builder | construtor |
| editing | editing |
IT Qual è la differenza tra Site Audit e Site Monitoring?
PT Qual é a diferença entre uma Auditoria de Site e uma Monitorização de Site?
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| differenza | diferença |
| site | site |
| audit | auditoria |
| e | e |
IT Ad esempio, usando Site Explorer ogni giorno per un anno si crea un accumulo di Site Explorer XP e si migliora il proprio livello.
PT Por exemplo, use o Site Explorer todos os dias por um ano e você vai aumentar a pilha de Experiência no Site Explorer e impulsionar seu Nível.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| esempio | exemplo |
| usando | use |
| site | site |
| giorno | dias |
| anno | ano |
| e | e |
| migliora | aumentar |
| livello | nível |
| explorer | explorer |
IT Qual è la differenza tra Site Audit e Site Monitoring?
PT Qual é a diferença entre uma Auditoria de Site e uma Monitorização de Site?
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| differenza | diferença |
| site | site |
| audit | auditoria |
| e | e |
IT Queste informazioni possono includere: indirizzo IP, nomi di dominio, visitatori stimati, analisi SEO in-site e off-site, usabilità, tempi di accesso e indirizzi di siti Web di riferimento
PT Essas informações podem incluir: endereço IP, nomes de domínio, visitantes estimados, análise de SEO no site e fora do site, usabilidade, tempos de acesso e endereços de sites de referência
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| queste | essas |
| informazioni | informações |
| possono | podem |
| includere | incluir |
| ip | ip |
| nomi | nomes |
| visitatori | visitantes |
| analisi | análise |
| seo | seo |
| e | e |
| usabilità | usabilidade |
| tempi | tempos |
| accesso | acesso |
| riferimento | referência |
IT In Site Audit il tuo punteggio SEO viene presentato usando la Site Health (salute del sito)
PT Na Auditoria do site, sua pontuação de SEO é apresentada como uma pontuação de Site Health
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| audit | auditoria |
| punteggio | pontuação |
| seo | seo |
IT Ad esempio, usando Site Explorer ogni giorno per un anno si crea un accumulo di Site Explorer XP e si migliora il proprio livello.
PT Por exemplo, use o Site Explorer todos os dias por um ano e você vai aumentar a pilha de Experiência no Site Explorer e impulsionar seu Nível.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| esempio | exemplo |
| usando | use |
| site | site |
| giorno | dias |
| anno | ano |
| e | e |
| migliora | aumentar |
| livello | nível |
| explorer | explorer |
IT Ad esempio, usando Site Explorer ogni giorno per un anno si crea un accumulo di Site Explorer XP e si migliora il proprio livello.
PT Por exemplo, use o Site Explorer todos os dias por um ano e você vai aumentar a pilha de Experiência no Site Explorer e impulsionar seu Nível.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| esempio | exemplo |
| usando | use |
| site | site |
| giorno | dias |
| anno | ano |
| e | e |
| migliora | aumentar |
| livello | nível |
| explorer | explorer |
IT Ad esempio, usando Site Explorer ogni giorno per un anno si crea un accumulo di Site Explorer XP e si migliora il proprio livello.
PT Por exemplo, use o Site Explorer todos os dias por um ano e você vai aumentar a pilha de Experiência no Site Explorer e impulsionar seu Nível.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| esempio | exemplo |
| usando | use |
| site | site |
| giorno | dias |
| anno | ano |
| e | e |
| migliora | aumentar |
| livello | nível |
| explorer | explorer |
IT Ad esempio, usando Site Explorer ogni giorno per un anno si crea un accumulo di Site Explorer XP e si migliora il proprio livello.
PT Por exemplo, use o Site Explorer todos os dias por um ano e você vai aumentar a pilha de Experiência no Site Explorer e impulsionar seu Nível.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| esempio | exemplo |
| usando | use |
| site | site |
| giorno | dias |
| anno | ano |
| e | e |
| migliora | aumentar |
| livello | nível |
| explorer | explorer |
IT Ad esempio, usando Site Explorer ogni giorno per un anno si crea un accumulo di Site Explorer XP e si migliora il proprio livello.
PT Por exemplo, use o Site Explorer todos os dias por um ano e você vai aumentar a pilha de Experiência no Site Explorer e impulsionar seu Nível.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| esempio | exemplo |
| usando | use |
| site | site |
| giorno | dias |
| anno | ano |
| e | e |
| migliora | aumentar |
| livello | nível |
| explorer | explorer |
IT Ad esempio, usando Site Explorer ogni giorno per un anno si crea un accumulo di Site Explorer XP e si migliora il proprio livello.
PT Por exemplo, use o Site Explorer todos os dias por um ano e você vai aumentar a pilha de Experiência no Site Explorer e impulsionar seu Nível.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| esempio | exemplo |
| usando | use |
| site | site |
| giorno | dias |
| anno | ano |
| e | e |
| migliora | aumentar |
| livello | nível |
| explorer | explorer |
IT Ad esempio, usando Site Explorer ogni giorno per un anno si crea un accumulo di Site Explorer XP e si migliora il proprio livello.
PT Por exemplo, use o Site Explorer todos os dias por um ano e você vai aumentar a pilha de Experiência no Site Explorer e impulsionar seu Nível.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| esempio | exemplo |
| usando | use |
| site | site |
| giorno | dias |
| anno | ano |
| e | e |
| migliora | aumentar |
| livello | nível |
| explorer | explorer |
IT Ad esempio, usando Site Explorer ogni giorno per un anno si crea un accumulo di Site Explorer XP e si migliora il proprio livello.
PT Por exemplo, use o Site Explorer todos os dias por um ano e você vai aumentar a pilha de Experiência no Site Explorer e impulsionar seu Nível.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| esempio | exemplo |
| usando | use |
| site | site |
| giorno | dias |
| anno | ano |
| e | e |
| migliora | aumentar |
| livello | nível |
| explorer | explorer |
IT Ad esempio, usando Site Explorer ogni giorno per un anno si crea un accumulo di Site Explorer XP e si migliora il proprio livello.
PT Por exemplo, use o Site Explorer todos os dias por um ano e você vai aumentar a pilha de Experiência no Site Explorer e impulsionar seu Nível.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| esempio | exemplo |
| usando | use |
| site | site |
| giorno | dias |
| anno | ano |
| e | e |
| migliora | aumentar |
| livello | nível |
| explorer | explorer |
IT Trova i migliori siti web con il nostro strumento Site Explorer
PT Encontre os melhores sites com nossa ferramenta Site Explorer
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| trova | encontre |
| con | com |
| strumento | ferramenta |
| explorer | explorer |
IT Come fai a sapere cosa vogliono i tuoi abbonati? Il site tracking, il link tracking e la segmentazione rendono facile capire esattamente quale contenuto si dovrebbe inviare loro.
PT Como você sabe o que seus inscritos querem? Monitoramento do site, monitoramento de links e segmentação tornam fácil para você saber exatamente que tipo de conteúdo enviar para eles.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| vogliono | querem |
| site | site |
| tracking | monitoramento |
| link | links |
| segmentazione | segmentação |
| facile | fácil |
| esattamente | exatamente |
| contenuto | conteúdo |
| inviare | enviar |
IT Puoi dire cosa vogliono i contatti dal tuo sito web? Il site tracking traccia i visitatori cosicché tu possa offrire ai contatti esattamente quello che stanno cerando.
PT Você sabe dizer o que os seu contatos querem do seu site? O monitoramento do site monitora os visitantes para que você possa oferecer aos contatos exatamente o que eles estão procurando.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| vogliono | querem |
| contatti | contatos |
| tracking | monitoramento |
| visitatori | visitantes |
| offrire | oferecer |
| esattamente | exatamente |
IT Senza il site tracking, non ci sono più visitatori sul sito web
PT Sem o monitoramento do site, os visitantes desaparecem
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| tracking | monitoramento |
| visitatori | visitantes |
IT Il site tracking ti permette di vedere a quali prodotti, servizi e informazioni i tuoi contatti sono più interessati. Una volta che lo sai, puoi procedere con il follow up per convertire più clienti.
PT O monitoramento do site permite que você veja em quais produtos, serviços e informações seus contatos estão mais interessados. Sabendo disso, você pode fazer follow-ups para converter mais clientes.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| site | site |
| tracking | monitoramento |
| permette | permite |
| e | e |
| informazioni | informações |
| contatti | contatos |
| sono | estão |
| più | mais |
IT Il site tracking raggruppa dati, così tu puoi tracciare ogni passaggio del viaggio del tuo cliente e assicurarti che nessuno vada via.
PT O monitoramento do site puxa os dados para que você consiga monitorar cada etapa da jornada do consumidor e garantir que nenhuma delas passe despercebida.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| site | site |
| tracking | monitoramento |
| tracciare | monitorar |
| passaggio | etapa |
| viaggio | jornada |
| cliente | consumidor |
| assicurarti | garantir |
IT Il site tracking è uno strumento nella tua cassetta per gli attrezzi.
PT Monitoramento do site é uma ferramenta na sua caixa
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| site | site |
| tracking | monitoramento |
| uno | uma |
| cassetta | caixa |
IT ?Il site tracking è facile da installare e ti fa iniziare a interagire con gli utenti in base alla loro attività immediata sul sito web.?
PT ?O monitoramento do site é fácil de se configurar permite que você interaja com os usuários com base na atividade deles no seu site instantaneamente.?
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| tracking | monitoramento |
| facile | fácil |
| installare | configurar |
| utenti | usuários |
| base | base |
| attività | atividade |
IT Questa sezione di On Page SEO Checker recupera i dati dallo strumento Site Audit di Semrush e ti mostra i problemi tecnici che il tuo sito potrebbe avere.
PT Esta seção do On Page SEO Checker extrai dados da ferramenta Auditoria do site da Semrush e mostra possíveis problemas técnicos do seu site.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sezione | seção |
| checker | checker |
| dati | dados |
| strumento | ferramenta |
| audit | auditoria |
| semrush | semrush |
| e | e |
| mostra | mostra |
| tecnici | técnicos |
IT Integra i dati da Google Analytics, Google Search Console e Site Audit di Semrush per ottenere un elenco completo e strutturato di cose da poter fare per migliorare i ranking per determinate pagine del tuo sito.
PT Integre dados do Google Analytics, Google Search Console e Auditoria do site da Semrush para obter uma lista completa e estruturada do que você pode fazer para melhorar os rankings de determinadas páginas do seu site.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| search | search |
| console | console |
| e | e |
| audit | auditoria |
| semrush | semrush |
| elenco | lista |
| migliorare | melhorar |
| determinate | determinadas |
| ranking | rankings |
IT Esegui un audit completo della SEO tecnica, trova e risolvi i problemi on-site e migliora i tuoi ranking su Google.
PT Realize uma auditoria técnica de SEO abrangente, encontre e corrija problemas no site e melhore seus rankings no Google.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| esegui | realize |
| un | uma |
| audit | auditoria |
| della | de |
| seo | seo |
| tecnica | técnica |
| trova | encontre |
| e | e |
| migliora | melhore |
| tuoi | seus |
| site | site |
| ranking | rankings |
IT Pianificando un audit settimanale sulla SEO tecnica il nostro strumento Site Audit lancerà automaticamente il crawling del sito. Riceverai una notifica nella tua casella di posta quando avrà finito.
PT Você pode agendar uma auditoria técnica de SEO semanal e a nossa ferramenta Auditoria do site automaticamente vai começar a rastrear seu site. Você receberá uma notificação na sua caixa de entrada quando a auditoria for concluída.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| audit | auditoria |
| seo | seo |
| tecnica | técnica |
| strumento | ferramenta |
| automaticamente | automaticamente |
| riceverai | receber |
| notifica | notificação |
| casella | caixa |
IT Inserisci i loro siti in Site Explorer e vai alla sezione "ricerca organica" presente tra i report.
PT Apenas introduza os websites deles no Explorador Sites e navegue na secção "Resultados Orgânicos" nos relatórios.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| inserisci | introduza |
| explorer | explorador |
| e | e |
| sezione | secção |
| report | relatórios |
IT Strumento SEO Site Audit di Ahrefs
PT Ferramenta Auditoria de SEO do Site pela Ahrefs
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| strumento | ferramenta |
| seo | seo |
| site | site |
| audit | auditoria |
| ahrefs | ahrefs |
IT Site Audit raggruppa automaticamente i problemi in base al tipo e genera rapporti stampabili, tutti completamente visualizzati con grafici colorati.
PT O Auditor de Sites automaticamente agrupa os problemas por tipo e gera relatórios imprimíveis – todos completamente visualizáveis com gráficos coloridos.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| site | sites |
| audit | auditor |
| automaticamente | automaticamente |
| tipo | tipo |
| e | e |
| genera | gera |
| rapporti | relatórios |
| tutti | todos |
| completamente | completamente |
| grafici | gráficos |
IT Site Audit di Ahrefs è interamente basato sul cloud. Questo significa:
PT O Auditor Sites da Ahrefs é inteiramente baseado em nuvem. Isso significa:
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| site | sites |
| audit | auditor |
| ahrefs | ahrefs |
| interamente | inteiramente |
| basato | baseado |
| sul | em |
| cloud | nuvem |
IT Site Audit di Ahrefs può eseguire il rendering di contenuti generati JavaScript in qualsiasi pagina del sito web (<a>a seconda del piano tariffario</a>)
PT O Auditor de Sites da Ahrefs por renderizar conteúdo gerado por JavaScript em qualquer página de um website <a>dependendo do seu plano de preços</a>
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| audit | auditor |
| ahrefs | ahrefs |
| contenuti | conteúdo |
| generati | gerado |
| javascript | javascript |
| qualsiasi | qualquer |
IT In Site Audit, puoi scegliere di eseguire la scansione della versione mobile del tuo sito web selezionando uno dei nostri agenti preconfigurati per il mobile.
PT No Auditor de Sites, pode escolher em rastrear a versão para dispositivos móveis do seu website ao seleccionar um dos nossos pré-configurados agentes de utilizadores móveis.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| audit | auditor |
| mobile | móveis |
| agenti | agentes |
IT Esplora le metriche sul traffico organico e a pagamento per qualsiasi sito web utilizzando Site Explorer.
PT Explore métricas do tráfego orgânico e pago de qualquer website usando o Explorador Sites.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| esplora | explore |
| metriche | métricas |
| traffico | tráfego |
| organico | orgânico |
| e | e |
| qualsiasi | qualquer |
| utilizzando | usando |
| explorer | explorador |
IT Basta inserire un dominio concorrente in Site Explorer, quindi ordinare il report Backlink in base al traffico stimato.
PT Simplesmente introduza o domínio do competidor no Explorador de Sites, e ordene o relatório de Backlinks pelo tráfego estimado.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| explorer | explorador |
| report | relatório |
| backlink | backlinks |
| traffico | tráfego |
| stimato | estimado |
IT Suite di analisi dei link di Site Explorer
PT Pacote de Análise de Link do Site Explorer
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| suite | pacote |
| analisi | análise |
| link | link |
| site | site |
| explorer | explorer |
IT Questi report offrono opzioni di filtro e ordinamento per eseguire analisi più approfondite rispetto a Site Explorer.
PT Isso lhe garante opções de filtro e classificação que permitem que você avalie mais detalhadamente do que seria possível no Site Explorer.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| opzioni | opções |
| filtro | filtro |
| e | e |
| più | mais |
| site | site |
| ordinamento | classificação |
| explorer | explorer |
IT Gli elementi archiviati nella tua lista dei desideri possono essere inviati a tutti i tuoi strumenti preferiti sul sito Majestic, inclusi Site Explorer, Bulk Backlink Checker e Sviluppo Storico Backlink
PT Itens armazenados em sua cesta podem ser enviados para todas as suas ferramentas favoritas no site Majestic, incluindo Site Explorer, Backlink Checker em Massa e Histórico de Backlink
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| possono | podem |
| essere | ser |
| inviati | enviados |
| strumenti | ferramentas |
| preferiti | favoritas |
| inclusi | incluindo |
| bulk | em massa |
| backlink | backlink |
| checker | checker |
| e | e |
| storico | histórico |
| explorer | explorer |
IT Passa direttamente al Site Explorer per ciascun backlink
PT Vá direto para o Site Explorer para qualquer backlink
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| direttamente | direto |
| site | site |
| ciascun | qualquer |
| backlink | backlink |
| explorer | explorer |
IT Questo audit è davvero utile e permette un'ottimizzazione on-site rapida ed efficace.
PT Esta auditoria é muito útil e permite uma otimização rápida e eficaz on-site.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| audit | auditoria |
| davvero | muito |
| permette | permite |
| un | uma |
| ottimizzazione | otimização |
| rapida | rápida |
| efficace | eficaz |
| utile | útil |
IT Website Score è la nostra metrica interna utilizzata in Site Audit
PT O score da página é nossa avaliação interna baseada numa combinação de avaliações de sites e de erros críticos, alertas, avisos e resultados do Google Page Speed
IT Come integrare Site Audit con Zapier
PT Como integrar Zapier à Auditoria do Site
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| integrare | integrar |
| site | site |
| audit | auditoria |
| zapier | zapier |
IT Red Hat Application Services può essere eseguito on site, su cloud o in una piattaforma containerizzata come Red Hat OpenShift.
PT É possível executar o Red Hat Application Services no ambiente local, na nuvem ou em uma plataforma de aplicações em container, como o Red Hat OpenShift.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| application | aplicações |
| site | local |
| cloud | nuvem |
| una | uma |
| come | como |
| hat | hat |
| openshift | openshift |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
scripting cross site site explorer site audit site strumento site audit cross site scripting on site site tracking site tracking è site reliability engineer web site for eseguito on site wordpress site editor inclusi site explorer cloud site semrush site audit site explorer e site explorer consentono off site strumento site explorer site reliability engineering team site reliability usando site explorer site monitoring è full site editing site manager secure site ev
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese