IT Tag:Come identificare un attacco di ingegneria sociale, Come prevenire l'ingegneria sociale, definizione di ingegneria sociale, significato di ingegneria sociale, tecniche di ingegneria sociale, cos'è l'ingegneria sociale
Translate "sociale" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "sociale" from Italian to English
Translation of Italian to English of sociale
Italian
English
EN Tags:How to identify a Social Engineering Attack, How to Prevent Social Engineering, social engineering definition, social engineering meaning, social engineering techniques, what is social engineering
| Italian | English |
|---|---|
| tag | tags |
| attacco | attack |
| sociale | social |
| prevenire | prevent |
| definizione | definition |
| è | is |
IT È consentita solo la ragione sociale registrata o il marchio seguito tra parentesi dalla ragione sociale [esempio: Nome commerciale (ragione sociale)]. Per le entità prive di ragione sociale, possono essere utilizzati tutti i nomi commerciali.
EN only the registered legal name or brand name followed by the legal name in brackets is authorised (e.g.: Brand name [Legal name]). For bodies without a legal name, all trade names can be used.
| Italian | English |
|---|---|
| registrata | registered |
| o | or |
| utilizzati | used |
IT È consentita solo la ragione sociale registrata o il marchio seguito tra parentesi dalla ragione sociale [esempio: Nome commerciale (ragione sociale)]. Per le entità prive di ragione sociale, possono essere utilizzati tutti i nomi commerciali.
EN only the registered legal name or brand name followed by the legal name in brackets is authorised (e.g.: Brand name [Legal name]). For bodies without a legal name, all trade names can be used.
| Italian | English |
|---|---|
| registrata | registered |
| o | or |
| utilizzati | used |
| Italian | English |
|---|---|
| organizzazioni | organisations |
| formazione | training |
EN logo social tumblr logo media online tumblr new logo social network microblogging platform social networking site
| Italian | English |
|---|---|
| logo | logo |
| sociale | social |
| tumblr | tumblr |
| media | media |
| nuovo | new |
IT Lo Statuto sociale di Wagestream include una Carta sociale, stilata insieme ai nostri soci fondatori
EN Wagestream has a Social Charter in its Articles of Association, designed with our founding partners
| Italian | English |
|---|---|
| sociale | social |
| wagestream | wagestream |
| include | has |
| carta | charter |
| insieme | with |
| nostri | our |
| soci | partners |
EN logo social tumblr logo media online tumblr new logo social network microblogging platform social networking site
| Italian | English |
|---|---|
| logo | logo |
| sociale | social |
| tumblr | tumblr |
| media | media |
| nuovo | new |
IT infomaniak porta avanti il proprio programma ecologico e sociale aderendo alla Camera dell?economia sociale e solidale (Après-GE)
EN Infomaniak bolsters its environmental and social approach by joining the Chambre de l?économie sociale et solidaire (Chamber of the Social and Solidarity Economy)
| Italian | English |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| ecologico | environmental |
| camera | chamber |
| economia | economy |
IT In linea con gli Obiettivi di Sviluppo Sostenibile dell’Onu, abbiamo articolato la nostra azione in quattro ambiti: cultura dell’educazione, inserimento e autonomia sociale, povertà e inclusione sociale, tutela della salute.
EN In line with the UN’s Sustainable Development Goals we have organized our activities into four areas: the culture of education, integration and social autonomy, poverty and social inclusion, safeguarding health.
| Italian | English |
|---|---|
| linea | line |
| obiettivi | goals |
| sviluppo | development |
| onu | un |
| cultura | culture |
| educazione | education |
| autonomia | autonomy |
| sociale | social |
| povertà | poverty |
| inclusione | inclusion |
| salute | health |
| tutela | safeguarding |
IT Capitale sociale i.v. // Società iscritta al Registro delle imprese di Como e Lecco con C.F e P.IVA: 03901570139, con forma di Startup Innovativa a Vocazione Sociale
EN Share capital i.v. // Company registered in the Como and Lecco Register of Companies with fiscal code and VAT number: 03901570139, with form of Innovative Startup with a Social Vocation
| Italian | English |
|---|---|
| v | v |
| iva | vat |
| forma | form |
| innovativa | innovative |
| vocazione | vocation |
| como | como |
EN logo social tumblr logo media online tumblr new logo social network microblogging platform social networking site
| Italian | English |
|---|---|
| logo | logo |
| sociale | social |
| tumblr | tumblr |
| media | media |
| nuovo | new |
EN logo social tumblr logo media online tumblr new logo social network microblogging platform social networking site
| Italian | English |
|---|---|
| logo | logo |
| sociale | social |
| tumblr | tumblr |
| media | media |
| nuovo | new |
EN submission logo social network news website baby comment community content design
| Italian | English |
|---|---|
| logo | logo |
| bambino | baby |
| commento | comment |
| design | design |
IT Il Segretariato per la Giustizia Sociale e l’Ecologia (SJES) assiste il Padre Generale nello sviluppo della missione apostolica della Compagnia nella sua dimensione di promozione della giustizia sociale e di riconciliazione con il creato
EN The Social Justice and Ecology Secretariat (SJES) assists Father General in developing the apostolic mission of the Society of Jesus in its dimension for promoting social justice and reconciliation with creation
| Italian | English |
|---|---|
| giustizia | justice |
| ecologia | ecology |
| assiste | assists |
| padre | father |
| generale | general |
| dimensione | dimension |
| promozione | promoting |
| riconciliazione | reconciliation |
| Italian | English |
|---|---|
| centro | centre |
| competenza | competence |
| lavoro | work |
| sociale | social |
| politica | policy |
| Italian | English |
|---|---|
| materie | subjects |
| fondamentali | fundamental |
| psicologia | psychology |
| sociologia | sociology |
| antropologia | anthropology |
| aiutano | help |
| capire | understand |
| comportamento | behaviour |
| individuale | individual |
| nei | in |
| diversi | various |
| contesti | contexts |
| culturale | cultural |
| economico | economic |
| Italian | English |
|---|---|
| ricerca | research |
| fondamentali | fundamental |
| sociale | social |
| economico | economic |
| benessere | wellbeing |
| coesione | cohesion |
IT È adesso fondamentale connettere le frontiere dell’innovazione ad obiettivi di impatto nell’ecosistema produttivo e sociale per favorire la sostenibilità dell’economia e il “welfare sociale”.
EN It is now fundamental to connect the frontiers of innovation to objectives that affect the social and productive ecosystems, to encourage economic sustainability and “social welfare”.
| Italian | English |
|---|---|
| adesso | now |
| fondamentale | fundamental |
| frontiere | frontiers |
| innovazione | innovation |
| obiettivi | objectives |
| produttivo | productive |
| sociale | social |
| favorire | encourage |
| sostenibilità | sustainability |
| economia | economic |
| impatto | affect |
IT Il Segretario per la Giustizia Sociale e l’Ecologia stabilisce collaborazioni tra settori apostolici, prestando particolare attenzione all’apostolato sociale.
EN The Secretary for Social Justice and Ecology establishes collaboration between apostolic sectors, paying special attention to the social apostolate.
| Italian | English |
|---|---|
| il | the |
| segretario | secretary |
| giustizia | justice |
| sociale | social |
| ecologia | ecology |
| stabilisce | establishes |
| settori | sectors |
| particolare | special |
| attenzione | attention |
| apostolato | apostolate |
IT In linea con gli Obiettivi di Sviluppo Sostenibile dell’Onu, abbiamo articolato la nostra azione in quattro ambiti: cultura dell’educazione, inserimento e autonomia sociale, povertà e inclusione sociale, tutela della salute.
EN In line with the UN’s Sustainable Development Goals we have organized our activities into four areas: the culture of education, integration and social autonomy, poverty and social inclusion, safeguarding health.
| Italian | English |
|---|---|
| linea | line |
| obiettivi | goals |
| sviluppo | development |
| onu | un |
| cultura | culture |
| educazione | education |
| autonomia | autonomy |
| sociale | social |
| povertà | poverty |
| inclusione | inclusion |
| salute | health |
| tutela | safeguarding |
IT Lo Statuto sociale di Wagestream include una Carta sociale, stilata insieme ai nostri soci fondatori
EN Wagestream has a Social Charter in its Articles of Association, designed with our founding partners
| Italian | English |
|---|---|
| sociale | social |
| wagestream | wagestream |
| include | has |
| carta | charter |
| insieme | with |
| nostri | our |
| soci | partners |
IT Il Segretariato per la Giustizia Sociale e l’Ecologia (SJES) assiste il Padre Generale nello sviluppo della missione apostolica della Compagnia nella sua dimensione di promozione della giustizia sociale e di riconciliazione con il creato
EN The Social Justice and Ecology Secretariat (SJES) assists Father General in developing the apostolic mission of the Society of Jesus in its dimension for promoting social justice and reconciliation with creation
| Italian | English |
|---|---|
| giustizia | justice |
| ecologia | ecology |
| assiste | assists |
| padre | father |
| generale | general |
| dimensione | dimension |
| promozione | promoting |
| riconciliazione | reconciliation |
IT infomaniak porta avanti il proprio programma ecologico e sociale aderendo alla Camera dell?economia sociale e solidale (Après-GE)
EN Infomaniak bolsters its environmental and social approach by joining the Chambre de l?économie sociale et solidaire (Chamber of the Social and Solidarity Economy)
| Italian | English |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| ecologico | environmental |
| camera | chamber |
| economia | economy |
IT Infomaniak porta avanti il proprio programma ecologico e sociale aderendo alla Camera dell?economia sociale e solidale
EN Infomaniak demonstrates its environmental and social credentials by joining APRÈS-GE
| Italian | English |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| ecologico | environmental |
IT Infomaniak porta avanti il proprio programma ecologico e sociale aderendo alla Camera dell'economia sociale e solidale ? Infomaniak
EN Infomaniak bolsters its environmental and social approach by joining the Chambre de l'économie sociale et solidaire (Chamber of the Social and Solidarity Economy) ? Infomaniak
| Italian | English |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| ecologico | environmental |
| camera | chamber |
| economia | economy |
IT Infomaniak porta avanti il proprio programma ecologico e sociale aderendo alla Camera dell'economia sociale e solidale
EN Infomaniak bolsters its environmental and social approach by joining the Chambre de l'économie sociale et solidaire (Chamber of the Social and Solidarity Economy)
| Italian | English |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| ecologico | environmental |
| camera | chamber |
| economia | economy |
IT Capitale sociale i.v. // Società iscritta al Registro delle imprese di Como e Lecco con C.F e P.IVA: 03901570139, con forma di Startup Innovativa a Vocazione Sociale
EN Share capital i.v. // Company registered in the Como and Lecco Register of Companies with fiscal code and VAT number: 03901570139, with form of Innovative Startup with a Social Vocation
| Italian | English |
|---|---|
| v | v |
| iva | vat |
| forma | form |
| innovativa | innovative |
| vocazione | vocation |
| como | como |
IT Inoltre, considerando che quasi la metà delle persone da noi intervistate si impegna in donazioni per il sociale e il 42% sostiene una causa attraverso i social media, un altro passo da compiere è integrare l’aspetto sociale nell?etica del marchio
EN And, with almost half of our survey respondents donating to a cause, and 42% supporting a cause through social media, another step to take is incorporating social good into your brand ethos
| Italian | English |
|---|---|
| quasi | almost |
| causa | cause |
| passo | step |
IT Quindi, il Segretariato – che oggi si chiama Segretariato per la Giustizia Sociale e l’Ecologia (SJES) – celebra, nel 2019, i 50 anni della sua missione di promozione della giustizia sociale e della riconciliazione
EN Thus, the Secretariat, now called Social Justice and Ecology Secretariat (SJES), will commemorate 50 years of its mission of promoting social justice and reconciliation in 2019
| Italian | English |
|---|---|
| oggi | now |
| giustizia | justice |
| sociale | social |
| ecologia | ecology |
| anni | years |
| missione | mission |
| promozione | promoting |
| riconciliazione | reconciliation |
| chiama | called |
IT Michael Czerny, SJ della Provincia del Canada Inglese nominato segretario del Segretariato Sociale SJ Curia, che viene rinominato come Segretariato della Giustizia Sociale (SJS)
EN Michael Czerny, SJ from English Canada Province appointed as the Secretary of Social Secretariat SJ Curia, which is renamed as Social Justice Secretariat (SJS)
| Italian | English |
|---|---|
| michael | michael |
| provincia | province |
| canada | canada |
| nominato | appointed |
| segretario | secretary |
| sociale | social |
| giustizia | justice |
| curia | curia |
| rinominato | renamed |
IT • M. Czerny pubblica 27 numeri di PI (n. 49 - 76). • "Iniziativa di apostolato sociale 1995 - 2005" lanciata per scoprire e rinnovare l'identità dell'apostolato sociale gesuita.
EN • M. Czerny publishes 27 issues of PI (no. 49 - 76). • “Social Apostolate Initiative 1995 – 2005” launched to discover and renew the identity of the Jesuit Social Apostolate.
| Italian | English |
|---|---|
| m | m |
| pi | pi |
| iniziativa | initiative |
| apostolato | apostolate |
| sociale | social |
| lanciata | launched |
| scoprire | discover |
| rinnovare | renew |
| identità | identity |
| gesuita | jesuit |
IT • Il primo Congresso di Apostolato Sociale a Napoli, Italia. • Tema: Verso la giustizia del Vangelo nella società e nella cultura, 160 partecipanti SJ. • Risultati: Caratteristiche dell'apostolato sociale (PI 69).
EN • The first Social Apostolate Congress in Naples, Italy. • Theme: Towards the Justice of the Gospel in Society and Culture, 160 SJ participants. • Outcome: Characteristics of Social Apostolate(PI 69).
| Italian | English |
|---|---|
| congresso | congress |
| apostolato | apostolate |
| napoli | naples |
| italia | italy |
| tema | theme |
| giustizia | justice |
| vangelo | gospel |
| cultura | culture |
| partecipanti | participants |
| caratteristiche | characteristics |
| pi | pi |
| risultati | outcome |
IT • 24 gennaio 2000 - Nel 50° anniversario delle Istruzioni di Padre Janssens sull'Apostolato Sociale (1949), Padre PH Kolvenbach invia una lettera a tutta la Società sullo Stato dell'Apostolato Sociale (PI 73, 2000)
EN 24, 2000 - On the 50th Anniversary of Father Janssens’ Instructions on the Social Apostolate (1949), Father PH Kolvenbach sends a letter to the whole Society on the Status of Social Apostolate (PI 73, 2000)
| Italian | English |
|---|---|
| anniversario | anniversary |
| istruzioni | instructions |
| padre | father |
| apostolato | apostolate |
| invia | sends |
| lettera | letter |
| tutta | whole |
| stato | status |
| pi | pi |
IT • Il Segretariato per la Giustizia Sociale (SJS) viene rinominato come Segretariato per la Giustizia Sociale e l'Ecologia (SJES)
EN • Social Justice Secretariat (SJS) is renamed as Social Justice and Ecology Secretariat(SJES)
| Italian | English |
|---|---|
| giustizia | justice |
| sociale | social |
| ecologia | ecology |
| rinominato | renamed |
IT Il mio contributo nell?Apostolato Sociale dei Gesuiti grazie al Centre d?Etudes Pour l?Action Sociale
EN My contribution to the Jesuit social apostolate through the Center for Social Action Studies
| Italian | English |
|---|---|
| contributo | contribution |
| apostolato | apostolate |
| sociale | social |
| centre | center |
| action | action |
IT Giornata mondiale della giustizia sociale 2022: Si può raggiungere la giustizia sociale attraverso un’occupazione regolare?
EN World Day of Social Justice 2022: Can we Achieve Social Justice through Formal Employment?
| Italian | English |
|---|---|
| giornata | day |
| mondiale | world |
| giustizia | justice |
| sociale | social |
| occupazione | employment |
IT La Giustizia Sociale in America Latina e nei Caraibi in Tempi di Pandemia: Alcune riflessioni basate sul Rapporto Sociale 2021 della CEPAL (Nazioni Unite)
EN Social Justice in Latin America and The Caribbean in Times of Pandemics: Some Reflections Based on the 2021 Social Report of CEPAL(United Nations)
| Italian | English |
|---|---|
| giustizia | justice |
| sociale | social |
| america | america |
| latina | latin |
| caraibi | caribbean |
| tempi | times |
| riflessioni | reflections |
| rapporto | report |
| nazioni | nations |
| unite | united |
| Italian | English |
|---|---|
| centro | centre |
| competenza | competence |
| lavoro | work |
| sociale | social |
| politica | policy |
| Italian | English |
|---|---|
| materie | subjects |
| fondamentali | fundamental |
| psicologia | psychology |
| sociologia | sociology |
| antropologia | anthropology |
| aiutano | help |
| capire | understand |
| comportamento | behaviour |
| individuale | individual |
| nei | in |
| diversi | various |
| contesti | contexts |
| culturale | cultural |
| economico | economic |
IT Le sue iniziative coincidono con gli obiettivi del FSE-Fondo Sociale Europeo, in particolare quelli dell?inclusione sociale e dell?istruzione.
EN In the broadest sense, the platform also takes on the tasks of cohesion policy. Its initiatives coincide with the objectives of the ESF-European Social Fund, in particular those of social inclusion and education.
| Italian | English |
|---|---|
| sociale | social |
| europeo | european |
| inclusione | inclusion |
| istruzione | education |
| fondo | fund |
| Italian | English |
|---|---|
| livelli | levels |
| cultura | culture |
IT Servizio sociale ed Educatore sociale
EN Social Work and Social Education
| Italian | English |
|---|---|
| sociale | social |
| ed | and |
IT Visita la nostra pagina sulla responsabilità sociale d'impresa per maggiori informazioni sul nostro impegno a lavorare per il progresso sociale e ambientale in qualsiasi attività che svolgiamo.
EN Learn more about our commitment to working for social and environmental progress in whatever we do by visiting our Corporate Social Responsibility page.
| Italian | English |
|---|---|
| visita | visiting |
| pagina | page |
| sociale | social |
| impresa | corporate |
| lavorare | working |
| progresso | progress |
| ambientale | environmental |
| qualsiasi | whatever |
IT Come lavoriamo Responsabilità sociale responsabilità sociale Studio di design Blog Partnership
EN How we work Corporate social responsibility Design studio Blog Partnership
IT Panoramica Come lavoriamo Responsabilità sociale responsabilità sociale Studio di design Blog Partnership
EN Overview How we work Corporate social responsibility Design studio Blog Partnership
IT Usa lBuzzsprouta funzione di condivisione sociale per generare video teaser e iniziare a condividere!
EN Use Buzzsprout?s social sharing feature to generate teaser videos and start sharing!
| Italian | English |
|---|---|
| usa | use |
| funzione | feature |
| video | videos |
| iniziare | start |
| teaser | teaser |
IT Alcuni di essi integrano anche reti pubblicitarie, funzioni di condivisione sociale e opzioni di distribuzione aggiuntive.
EN Some of them also integrate ad networks, social sharing features, and additional distribution options.
| Italian | English |
|---|---|
| essi | them |
| integrano | integrate |
| reti | networks |
| pubblicitarie | ad |
| funzioni | features |
| opzioni | options |
| distribuzione | distribution |
IT Atlassian, nome ispirato al titano greco, viene registrata come ragione sociale.
EN Atlassian, inspired by the Greek Titan, is registered as a business name.
| Italian | English |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| nome | name |
| ispirato | inspired |
| greco | greek |
| registrata | registered |
| come | as |
IT L'impegno di Atlassian per il progresso sociale e ambientale
EN Sharing how Atlassian works towards social and environmental progress
| Italian | English |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| progresso | progress |
| sociale | social |
| ambientale | environmental |
IT indica che è importante che i brand assumano una posizione sui temi sociopolitici, trovare una valida prospettiva sociale da sostenere con la tua campagna è più fondamentale che mai.
EN indicate that it’s important for brands to take a socio-political stand, finding a social good angle to support with your campaign has never been so vital.
| Italian | English |
|---|---|
| indica | indicate |
| brand | brands |
| trovare | finding |
| sociale | social |
| campagna | campaign |
| mai | never |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
condivisione sociale statuto sociale previdenza sociale ordine sociale sociale tuo seguito sociale ambito sociale progresso sociale responsabilità sociale sociale e economia sociale valore sociale distanziamento sociale ricerca sociale crowdfunding sociale impegno sociale capitale sociale mix sociale sede sociale interazione sociale rete sociale coesione sociale ingegneria sociale sede sociale almeno collaborazione sociale vita sociale capitale sociale pari ragione sociale crescita sociale sostenibilità sociale sociale strategia impatto sociale riprova sociale strategia sociale cambiamento sociale dumping sociale cortometraggio sociale carta sociale impone ragione sociale trasformandola ragione sociale registrata logo sociale logo distanza sociale funzione sociale grafico sociale l’innovazione sociale audio sociale logo audio sociale mobilità sociale un’abilità sociale povertà sociale
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese