IT In caso di reclamo o procedura legale, ArtPhotoLimited si riserva il diritto di sospendere in tutto o in parte l'account del Fotografo.
Translate "sospendere" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "sospendere" from Italian to English
Translations of sospendere
"sospendere" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
| sospendere | suspend terminate |
Translation of Italian to English of sospendere
Italian
English
EN In the event of a claim or a legal action, ArtPhotoLimited reserves the right to suspend totally or in part the account of the Photographer.
| Italian | English |
|---|---|
| o | or |
| artphotolimited | artphotolimited |
| riserva | reserves |
| sospendere | suspend |
| account | account |
| fotografo | photographer |
| tutto | totally |
IT Io personalmente uso il Heil PL2T boom con il Supporto ammortizzatore Blue Radius II per tenere e sospendere il microfono a testa in giù e funziona alla grande
EN I personally use the Heil PL2T boom with the Blue Radius II shock mount to hold and suspend the mic upside down and it works great
| Italian | English |
|---|---|
| io | i |
| personalmente | personally |
| blue | blue |
| radius | radius |
| ii | ii |
| tenere | hold |
| sospendere | suspend |
| microfono | mic |
| grande | great |
| boom | boom |
| supporto | mount |
IT Se si desidera sospendere il proprio account, è possibile farlo seguendo le istruzioni presenti sui Siti
EN If you wish to terminate your account, you may do so by following the instructions on our Sites
| Italian | English |
|---|---|
| se | if |
| sospendere | terminate |
| account | account |
| istruzioni | instructions |
| siti | sites |
IT Occupati della gestione degli utenti tramite il pannello di amministrazione. Puoi aggiungere, sospendere o rimuovere gli utenti e persino offrire loro dei privilegi da un unico posto.
EN Take charge of user management with the Admin Panel. Add, suspend, remove, or provide privileges to users all in a single place.
| Italian | English |
|---|---|
| aggiungere | add |
| sospendere | suspend |
| o | or |
| rimuovere | remove |
| privilegi | privileges |
| posto | place |
| da | all |
IT Sospendere l'incredulità: come Theo usa Camo
EN Suspending disbelief: how Theo uses Camo
| Italian | English |
|---|---|
| come | how |
| usa | uses |
| camo | camo |
IT Se vuoi sospendere l'uso di qualsiasi prodotto Atlassian, Atlassian offre una garanzia di rimborso entro 30 giorni, senza ulteriori spiegazioni.
EN If you want to discontinue use of any Atlassian product, Atlassian offers a 30-day money-back guarantee with no questions asked.
| Italian | English |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| offre | offers |
| garanzia | guarantee |
| giorni | day |
IT restringere, sospendere o terminare il vostro accesso ai Servizi;
EN restrict, suspend or terminate your access to the Services;
| Italian | English |
|---|---|
| o | or |
| il | the |
| vostro | your |
| accesso | access |
| ai | to the |
| servizi | services |
IT Ci riserviamo inoltre il diritto di sospendere immediatamente il Vostro Account per violazione della Politica sulla condotta e sui contenuti degli utenti di Zendesk
EN We also reserve the right to immediately suspend Your Account for Your violation of the Zendesk User Content and Conduct Policy
| Italian | English |
|---|---|
| sospendere | suspend |
| immediatamente | immediately |
| account | account |
| violazione | violation |
| condotta | conduct |
| contenuti | content |
| zendesk | zendesk |
IT Ci riserviamo il diritto di sospendere o interrompere l’accesso ai Siti Herschel da parte dell’utente per qualsiasi motivo, a nostra esclusiva discrezione.
EN We retain the right to suspend or terminate your access to the Herschel Sites for any reason, at our sole discretion.
| Italian | English |
|---|---|
| diritto | right |
| herschel | herschel |
| motivo | reason |
| discrezione | discretion |
IT Herschel Supply si riserva il diritto di sospendere l’account in qualsiasi momento e per qualsiasi ragione.
EN We reserve the right to disable your account at any time, for any reason.
| Italian | English |
|---|---|
| riserva | reserve |
| il | the |
| account | account |
| momento | time |
IT Tuttavia, Herschel Supply si riserva il diritto di sospendere gli account del cliente o di rifiutarne i pagamenti con buoni regalo in caso di sospette frodi nell’ottenimento dei buoni o nell’utilizzo degli stessi a scopi fraudolenti.
EN However, Herschel Supply retains the right to suspend customer accounts or refuse gift card payments if we suspect that a gift card has been fraudulently obtained or is being using for a fraudulent purpose.
| Italian | English |
|---|---|
| herschel | herschel |
| supply | supply |
| sospendere | suspend |
| account | accounts |
| cliente | customer |
| o | or |
| pagamenti | payments |
| regalo | gift |
| fraudolenti | fraudulent |
IT Gli hostwinds possono sospendere l'accesso al client ai servizi, inclusi tutti i file, il contenuto e le registrazioni dei nomi di dominio, senza preavviso:
EN Hostwinds may suspend client access to Services, including all files, content, and domain name registrations, without notice:
| Italian | English |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| possono | may |
| sospendere | suspend |
| accesso | access |
| client | client |
| servizi | services |
| file | files |
| registrazioni | registrations |
| nomi | name |
| senza | without |
| preavviso | notice |
IT Blocca Windows prima di sospendere una macchina virtuale per proteggere le informazioni.
EN Lock Windows before suspending a virtual machine to protect information.
| Italian | English |
|---|---|
| blocca | lock |
| windows | windows |
| macchina | machine |
| virtuale | virtual |
| informazioni | information |
IT Potremmo inviare una notifica, degradare la tua esperienza di gioco, sospendere temporaneamente o chiudere definitivamente il tuo account senza alcun preavviso.
EN We may issue a warning, degrade your gameplay experience, suspend your account, or permanently terminate your account without warning.
| Italian | English |
|---|---|
| una | a |
| gioco | gameplay |
| o | or |
| definitivamente | permanently |
| account | account |
| preavviso | warning |
IT Keliweb si riserva la facoltà di sospendere o interrompere l’erogazione dei Servizi per procedere ad interventi tecnici di manutenzione.
EN Keliweb reserves the right to suspend or interrupt the provision of the Services to proceed with technical maintenance interventions.
| Italian | English |
|---|---|
| keliweb | keliweb |
| riserva | reserves |
| sospendere | suspend |
| o | or |
| interrompere | interrupt |
| erogazione | provision |
| interventi | interventions |
| tecnici | technical |
IT Keliweb, a sua discrezione e senza che l'esercizio di tale facoltà possa essergli contestata come inadempimento o violazione del Contratto, si riserva la facoltà di sospendere o interrompere il Servizio, anche senza alcun preavviso nel caso in cui:
EN Keliweb, at its discretion and without the exercise of this right being challenged as a breach of the Contract, reserves the right to suspend or interrupt the Service, even without any prior notice if:
| Italian | English |
|---|---|
| keliweb | keliweb |
| discrezione | discretion |
| violazione | breach |
| contratto | contract |
| riserva | reserves |
| sospendere | suspend |
| interrompere | interrupt |
| preavviso | notice |
IT Keliweb, a sua discrezione e senza che l'esercizio di tale facoltà possa essergli contestata come inadempimento o violazione del Contratto, si riserva la facoltà di sospendere il Servizio, anche senza alcun preavviso nel caso in cui:
EN Keliweb, at its discretion and without the exercise of this right being challenged as a breach or breach of the Contract, reserves the right to suspend the Service, even without any prior notice if:
| Italian | English |
|---|---|
| keliweb | keliweb |
| discrezione | discretion |
| violazione | breach |
| contratto | contract |
| riserva | reserves |
| sospendere | suspend |
| preavviso | notice |
IT In caso contrario, Keliweb si riserva il diritto di sospendere e/o terminare il servizio
EN Otherwise, Keliweb reserves the right to suspend and / or terminate the service
| Italian | English |
|---|---|
| keliweb | keliweb |
| riserva | reserves |
| il | the |
| diritto | right |
IT Keliweb si riserva la facoltà di sospendere ointerrompere l'erogazione dei Servizi per procedere ad interventi programmatati tecnici di manutenzione
EN Keliweb reserves the right to suspend or interrupt the provision of the Services to proceed with scheduled technical maintenance interventions
| Italian | English |
|---|---|
| keliweb | keliweb |
| riserva | reserves |
| sospendere | suspend |
| erogazione | provision |
| interventi | interventions |
| tecnici | technical |
IT Il Cliente avrà 15 giorni di tempo per provvedere al pagamento, trascorsi i quali Keliweb si riserva il diritto di sospendere il servizio previa comunicazione via e-mail o fax al Cliente.
EN The Customer will have 15 days to make the payment, after which Keliweb reserves the right to suspend the service upon communication by e-mail or fax to the Customer.
| Italian | English |
|---|---|
| cliente | customer |
| pagamento | payment |
| keliweb | keliweb |
| riserva | reserves |
| diritto | right |
| sospendere | suspend |
| comunicazione | communication |
| o | or |
| fax | fax |
IT In caso di violazione dei predetti obblighi, Keliweb si riserva il diritto di sospendere o porre termine all’ account di affiliazione annullando tutte le commissioni in sospeso ancora dovute.
EN In the event of violation of the aforementioned obligations, Keliweb reserves the right to suspend or terminate the affiliate account by canceling all pending commissions still due.
| Italian | English |
|---|---|
| violazione | violation |
| obblighi | obligations |
| keliweb | keliweb |
| riserva | reserves |
| diritto | right |
| o | or |
| account | account |
| affiliazione | affiliate |
| commissioni | commissions |
IT Esistono alcune situazioni meno comuni in cui iOS potrebbe tentare di sospendere completamente un'app in background, ad esempio in cui il sistema sta esaurendo la memoria
EN There are some less common situations where iOS might try to completely suspend a background app, for instance where the system is running low on memory
| Italian | English |
|---|---|
| situazioni | situations |
| comuni | common |
| ios | ios |
| potrebbe | might |
| tentare | try |
| sospendere | suspend |
| background | background |
| esempio | instance |
| il | the |
| memoria | memory |
IT Nessuna delle disposizioni qui incluse limita i diritti di Activision di sospendere, disattivare o eliminare qualsiasi account.
EN Nothing herein limits Activision's rights to suspend, terminate or delete any account.
| Italian | English |
|---|---|
| limita | limits |
| diritti | rights |
| activision | activision |
| eliminare | delete |
| account | account |
| qui | herein |
IT ACTIVISION PUÒ SOSPENDERE, DISATTIVARE, MODIFICARE O ELIMINARE QUALSIASI ACCOUNT CREATO PER IL SERVIZIO IN QUALSIASI MOMENTO PER QUALSIASI MOTIVO O ANCHE SENZA MOTIVO, AVVERTENDO O MENO L'UTENTE ENTRO I LIMITI PERMESSI DALLA LEGGE
EN ACTIVISION MAY SUSPEND, TERMINATE, MODIFY, OR DELETE ANY ACCOUNT AT ANY TIME FOR ANY REASON OR FOR NO REASON, WITH OR WITHOUT NOTICE TO YOU, TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW
| Italian | English |
|---|---|
| activision | activision |
| modificare | modify |
| eliminare | delete |
| account | account |
| momento | time |
| motivo | reason |
| legge | law |
| Italian | English |
|---|---|
| fornitore | supplier |
| senza | without |
| preavviso | notice |
| Italian | English |
|---|---|
| enel | enel |
| potrà | may |
| momento | time |
| preavviso | notice |
| sospendere | suspend |
| definitivamente | permanently |
| erogazione | provision |
| portale | portal |
| energia | energia |
IT Una geometria alla quale sospendere una pelle che si disegna col peso del corpo che la abita, come un gesto spontaneo, creando una curva che ci porta sospesi
EN A geometrical structure from which to hang the leather sling that takes shape with the weight of the sitter, like a spontaneous gesture, creating a curve on which the person can be suspended
| Italian | English |
|---|---|
| pelle | leather |
| col | with the |
| peso | weight |
| corpo | shape |
| gesto | gesture |
| creando | creating |
| curva | curve |
IT Movavi si riserva il diritto, a sua esclusiva discrezione, di sospendere l'accesso dell'utente a questo Sito, con o senza preavviso.
EN Movavi reserves the right, in its sole discretion, to terminate your access to all or part of this Site, with or without notice.
| Italian | English |
|---|---|
| riserva | reserves |
| diritto | right |
| esclusiva | sole |
| discrezione | discretion |
| sospendere | terminate |
| accesso | access |
| sito | site |
| o | or |
| preavviso | notice |
| movavi | movavi |
IT Per soggiorni all’estero dai 2 ai 12 mesi è possibile sospendere l’abbonamento mobile in tutta semplicità.
EN If you are going to be abroad for between 2 and 12 months, simply suspend your subscription.
| Italian | English |
|---|---|
| mesi | months |
| possibile | to be |
| sospendere | suspend |
| semplicità | simply |
| dai | going |
IT Reolink può modificare, sospendere o interrompere i Servizi in ogni momento, inclusa la disponibilità di qualsiasi funzionalità, database o Contenuto
EN Reolink may change, suspend or discontinue the Services at any time, including the availability of any feature, database, or Content
| Italian | English |
|---|---|
| reolink | reolink |
| può | may |
| modificare | change |
| sospendere | suspend |
| interrompere | discontinue |
| i | the |
| servizi | services |
| in | at |
| momento | time |
| disponibilità | availability |
| funzionalità | feature |
| database | database |
IT Reolink si riserva il diritto, in ogni momento, di modificare, sospendere o interrompere i Servizi o parte di essi con o senza preavviso
EN Reolink reserves the right, at any time, to modify, suspend, or discontinue the Services or any part thereof with or without notice
| Italian | English |
|---|---|
| reolink | reolink |
| riserva | reserves |
| diritto | right |
| momento | time |
| modificare | modify |
| sospendere | suspend |
| interrompere | discontinue |
| servizi | services |
| parte | part |
| preavviso | notice |
IT Splashtop può sospendere o interrompere i Servizi sul tuo Account Splashtop per eventuali insolvenze, e l'Utente accetta di rimborsare a Splashtop tutti i costi e le spese ragionevoli sostenuti per la riscossione degli importi insoluti
EN Splashtop may suspend or terminate the Services on Your Splashtop Account due to payment delinquency and You agree to reimburse Splashtop for all reasonable costs and expenses incurred in collecting delinquent amounts
| Italian | English |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| può | may |
| o | or |
| servizi | services |
| account | account |
| ragionevoli | reasonable |
IT Splashtop può, a sua esclusiva discrezione, sospendere qualsiasi account in violazione di questa disposizione o richiedere all'Utente di acquistare licenze aggiuntive per correggere eventuali eccedenze. f.
EN Splashtop may, at its sole discretion, suspend any account in violation of this provision or require You to purchase additional seat licenses to correct any overage. f.
| Italian | English |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| può | may |
| discrezione | discretion |
| sospendere | suspend |
| account | account |
| violazione | violation |
| disposizione | provision |
| richiedere | require |
| licenze | licenses |
| aggiuntive | additional |
| f | f |
IT Splashtop può, a sua esclusiva discrezione, sospendere qualsiasi account sorpreso in violazione di questa disposizione o richiedere all'Utente di acquistare licenze aggiuntive per correggere eventuali eccedenze. f.
EN Splashtop may, at its sole discretion, suspend any account in violation of this provision or require You to purchase additional seat licenses to correct any overage. f.
| Italian | English |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| può | may |
| discrezione | discretion |
| sospendere | suspend |
| account | account |
| violazione | violation |
| disposizione | provision |
| richiedere | require |
| licenze | licenses |
| aggiuntive | additional |
| f | f |
IT MAGIX si riserva espressamente il diritto di modificare, integrare o cancellare tutta o parte dell'offerta senza alcun preavviso o di sospendere la pubblicazione con effetto temporaneo o definitivo.
EN MAGIX explicitly reserves the right to change, complete or delete parts of this homepage or the complete offer without previous notice, and to stop its publication partially or completely.
| Italian | English |
|---|---|
| magix | magix |
| riserva | reserves |
| diritto | right |
| modificare | change |
| o | or |
| cancellare | delete |
| offerta | offer |
| preavviso | notice |
| pubblicazione | publication |
| parte | parts |
| Italian | English |
|---|---|
| voxy | voxy |
| riserva | reserves |
| diritto | right |
| momento | time |
| modificare | modify |
| sospendere | suspend |
| interrompere | discontinue |
| servizi | services |
| contenuto | content |
| attività | activities |
| preavviso | notice |
IT 10.5. Ginori 1735 potrà sospendere il rimborso sino all’avvenuta ricezione da parte di Ginori 1735 del Prodotto reso oppure, ove si verifichi prima di tale ricezione, sino al momento in cui il Cliente fornisca prova di aver rispedito il Prodotto.
EN 10.5. Richard Ginori may suspend the reimbursement until the receipt by Richard Ginori of the returned Product or, where it occurs before such reception, until the moment when the Customer provides proof of having returned the Product.
| Italian | English |
|---|---|
| ginori | ginori |
| potrà | may |
| sospendere | suspend |
| rimborso | reimbursement |
| reso | returned |
| cliente | customer |
| fornisca | provides |
| prova | proof |
IT Modifiche al servizio e termini e condizioni OnlineOCR.net si riserva in ogni tempo il diritto di modificare, sospendere o interrompere la fornitura del servizio o parte di esso, a sua esclusiva discrezione, con o senza preavviso.
EN Changes to the service and terms and conditions OnlineOCR.net reserves the right at any time to modify, suspend, or discontinue providing the service or any part thereof in its sole discretion with or without notice.
| Italian | English |
|---|---|
| modifiche | changes |
| net | net |
| riserva | reserves |
| tempo | time |
| diritto | right |
| modificare | modify |
| sospendere | suspend |
| interrompere | discontinue |
| fornitura | providing |
| esclusiva | sole |
| discrezione | discretion |
| preavviso | notice |
IT Se non accetti eventuali modifiche al presente Accordo, si deve sospendere il tuo conto immediatamente.
EN If you do not agree to any changes to this Agreement, you must terminate your account immediately.
| Italian | English |
|---|---|
| se | if |
| modifiche | changes |
| presente | this |
| sospendere | terminate |
| conto | account |
| immediatamente | immediately |
IT Domestika può sospendere l'accesso all’utente a tutto o parte del Sito, in qualsiasi momento e senza motivazione, con effetto immediato.È possibile interrompere l'uso dei nostri Servizi in qualsiasi momento
EN Domestika may terminate your access to all or any part of the Site at any time, with or without cause, with or without notice, effective immediately.You can stop using our Services at any time
| Italian | English |
|---|---|
| accesso | access |
| nostri | our |
| servizi | services |
IT disdire le assicurazioni e sospendere i premi;
EN request the payment of pensions and capital payments to any beneficiaries.
| Italian | English |
|---|---|
| e | and |
IT Quale modifica deve effettuare? Aggiungere il rischio infortunio Sospendere il rischio infortunio
EN What change is required? Add accident risk Cancel accident risk
| Italian | English |
|---|---|
| modifica | change |
| deve | required |
| aggiungere | add |
| rischio | risk |
IT Sospendere / riattivare la propria assicurazione di base
EN Suspend / reactivate my basic insurance
| Italian | English |
|---|---|
| sospendere | suspend |
| assicurazione | insurance |
IT Sospendere / riattivare il rischio infortunio nell'assicurazione di base
EN Suspend / reactivate the accident risk in my basic insurance
| Italian | English |
|---|---|
| sospendere | suspend |
| rischio | risk |
IT In caso di assunzione di dosi troppo elevate di Blockchain, sospendere immediatamente il farmaco e tornare al principio attivo tradizionale, analogico o digitale ma vecchia maniera.
EN In case of ingestion of excessive doses of Blockchain, immediately stop taking the medicine and return to a traditional, analogue or old-fashioned digital active substance.
| Italian | English |
|---|---|
| dosi | doses |
| blockchain | blockchain |
| tornare | return |
| attivo | active |
| tradizionale | traditional |
| analogico | analogue |
| o | or |
| vecchia | old |
| al | stop |
IT con addebito sul conto PayPal. In qualsiasi momento potrai sospendere la sottoscrizione e scegliere un’altra modalità di pagamento.
EN with charge to the PayPal account. At any time you can suspend the subscription e choose another payment method.
| Italian | English |
|---|---|
| conto | account |
| paypal | paypal |
| momento | time |
| sospendere | suspend |
| sottoscrizione | subscription |
| scegliere | choose |
| altra | another |
| modalità | method |
| la | you |
| e | e |
IT Server Plan ha facoltà di sospendere, senza preavviso, l’erogazione del servizio qualora il Cliente sia in una condizione di morosità per il mancato pagamento dei canoni.
EN Server Plan is entitled to suspend without notice the provision of the service if the customer is in a state of default for failure to pay the fees.
| Italian | English |
|---|---|
| plan | plan |
| sospendere | suspend |
| senza | without |
| preavviso | notice |
| erogazione | provision |
| cliente | customer |
| condizione | state |
IT Per questo motivo il presidente in carica ha deciso di sospendere per quattro mesi l?attività di estrazione di bitcoin e criptovalute.
EN For this reason, the current president has decided to suspend bitcoin and cryptocurrency mining for four months.
| Italian | English |
|---|---|
| motivo | reason |
| presidente | president |
| ha | has |
| deciso | decided |
| sospendere | suspend |
| mesi | months |
| estrazione | mining |
IT Se dovessi avere dubbi sulla prenotazione o sul pet sitter, ti preghiamo di contattarci entro 48 ore dopo la fine della prenotazione in modo da poter sospendere il pagamento, se necessario
EN If you have any concerns about your booking or the pet sitter, please contact us at the latest 48 hours after the booking has ended so that we can place the payment on hold if necessary
| Italian | English |
|---|---|
| prenotazione | booking |
| pet | pet |
| contattarci | contact us |
| ore | hours |
| pagamento | payment |
IT Qualunque sia la ragione per sospendere una fumata, lo Spegni-canne della RAW spegnerà in modo sicuro canne o blunt
EN Whatever the reason to put your smoking session on hold, the RAW Cone Snuffer will safely extinguish your joint or blunt
| Italian | English |
|---|---|
| ragione | reason |
| raw | raw |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
sospendere sospendere immediatamente activision può sospendere sospendere o terminare sospendere gli account sospendere o rimuovere tenere e sospendere sospendere o interrompere sospendere immediatamente l sospendere o interrompere desidera sospendere facoltà di sospendere sospendere e sospendere completamente un'app activision di sospendere nessun preavviso sospendere sospendere una pelle splashtop può sospendere sospendere qualsiasi account sospendere la pubblicazione deve sospendere sospendere i premi sospendere l sospendere temporaneamente vorrei sospendere poter sospendere ginori potrà sospendere sospendere il servizio sospendere la ricezione è possibile sospendere rischio infortunio sospendere domestika può sospendere sospendere il microfono potremmo sospendere genially potrà sospendere
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese