IT L'app radio.it offre agli utenti Android un'ampia scelta di stazioni e funzionalità utili quali le stazioni radio regionali, ricerca rapida delle stazioni ed elenco dei preferiti
Translate "stazioni" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "stazioni" from Italian to English
Translation of Italian to English of stazioni
Italian
English
| Italian | English |
|---|---|
| radio | radio |
| utenti | users |
| android | android |
| ampia | huge |
| scelta | selection |
| utili | handy |
| ricerca | search |
| rapida | quick |
| elenco | list |
| preferiti | favorites |
IT Arrivo in auto: Sul livello G del Terminal 3 si trovano le stazioni dei taxi, mentre le stazioni per gli autobus sono situate al Terminal di Egged, è possibile acquistare il biglietto sull'autobus
EN Directions by car: On Level G of terminal 3 there are taxis. Bus stops are at Egged Terminal. Please buy tickets in the bus.
| Italian | English |
|---|---|
| livello | level |
| g | g |
| terminal | terminal |
| taxi | taxis |
| acquistare | buy |
| biglietto | tickets |
IT Negli anni ‘90, tuttavia, quasi tutte le stazioni sciistiche hanno accettato lo snowboard, e le stazioni hanno scoperto che i rider sono una discreta fonte di nuove entrate.
EN By the 1990s, however, almost all ski resorts had accepted snowboarding, and the resorts have found the snowboarders to be an excellent source of new revenue.
| Italian | English |
|---|---|
| quasi | almost |
| accettato | accepted |
| scoperto | found |
| fonte | source |
| nuove | new |
| entrate | revenue |
IT Ora abbiamo più di 120 stazioni nel nostro portafoglio e quindi abbiamo la più grande copertura di stazioni nella regione DACH.
EN We now have more than 120 stations in our portfolio and thus have the largest station coverage in the DACH region.
| Italian | English |
|---|---|
| ora | now |
| portafoglio | portfolio |
| regione | region |
| Italian | English |
|---|---|
| stazioni | stations |
| sono | are |
| generalmente | generally |
| entrate | income |
| università | university |
| contributi | contributions |
| senza scopo di lucro | nonprofit |
| Italian | English |
|---|---|
| app | apps |
| offrono | offer |
| o | or |
| paese | country |
| Italian | English |
|---|---|
| app | app |
| radio | radio |
| offre | offers |
| sia | also |
| stazioni | stations |
| di | over |
| Italian | English |
|---|---|
| gratuita | free |
| radio | radio |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| ampia | large |
| scelta | selection |
| trovare | find |
| sempre | always |
| emozionanti | exciting |
IT SOUNDMACHINE è musica per il business. Scegli tra centinaia di stazioni o crea le tue stazioni da milioni di brani. Licenza commerciale.
EN SOUNDMACHINE provides music for businesses. Choose from hundreds of stations or create your own from millions of songs. Licensed for businesses.
| Italian | English |
|---|---|
| business | businesses |
| scegli | choose |
| stazioni | stations |
| o | or |
| crea | create |
| licenza | licensed |
IT Questi fenomeni potrebbero in primo luogo mettere in pericolo le stazioni di base, le stazioni trasmittenti e le centrali di connessione nonché compromettere il funzionamento dell’infrastruttura di telecomunicazione di Swisscom
EN The resulting developments could impact the operability of Swisscom’s telecoms infrastructure, particularly in view of the potential risk to base stations, transmitter stations and local exchanges
| Italian | English |
|---|---|
| potrebbero | could |
| luogo | local |
| pericolo | risk |
| stazioni | stations |
| swisscom | swisscom |
IT Il ray-tracing di Feko è in grado di analizzare un gran numero di stazioni di base contemporaneamente, inclusi nuovi progetti come gli enormi array di antenne MIMO (Multiple-input and multiple-output) su stazioni di base
EN Feko ray-tracing can analyze large numbers of base stations simultaneously, including new designs such as massive multiple-input and multiple-output (MIMO) antenna arrays on base stations
| Italian | English |
|---|---|
| analizzare | analyze |
| stazioni | stations |
| inclusi | including |
| nuovi | new |
| progetti | designs |
| array | arrays |
| antenne | antenna |
| mimo | mimo |
IT Ora abbiamo più di 120 stazioni nel nostro portafoglio e quindi abbiamo la più grande copertura di stazioni nella regione DACH.
EN We now have more than 120 stations in our portfolio and thus have the largest station coverage in the DACH region.
| Italian | English |
|---|---|
| ora | now |
| portafoglio | portfolio |
| regione | region |
IT Ci sono treni normali ed express. Gli express non fermano in tutte le stazioni. Sullo schermo informativo si indicano le stazioni in cui si effettuano le fermate.
EN There are normal and express trains. The express trains do not stop at all the stations. The stops are announced on the rail passenger information displays.
| Italian | English |
|---|---|
| normali | normal |
| non | not |
| schermo | displays |
IT Il numero di utenti delle stazioni sciistiche aumenta nei mesi invernali, ma che impatto ha sulla tua struttura? Puoi elaborare una strategia per cavalcare l'onda e compensare i volumi più ridotti nella bassa stagione?
EN Travel to ski resorts increases during the winter months, but how does that impact you? How can you create a strategy to ride that wave and diminish the losses in volume during the off-season?
| Italian | English |
|---|---|
| aumenta | increases |
| ma | but |
| impatto | impact |
| elaborare | create |
| strategia | strategy |
| onda | wave |
IT L'edge computing nasce per superare le sfide legate ai deployment IT distribuiti, in qualsiasi ambito: negozi, ristoranti, filiali, stazioni di transito o altri tipi di sedi remote.
EN The challenges inherent in distributed IT deployments—whether they involve stores, restaurants, branch offices, transit stations, or other types of remote locations—are the kinds of problems that edge computing is built to solve.
| Italian | English |
|---|---|
| edge | edge |
| computing | computing |
| distribuiti | distributed |
| qualsiasi | that |
| negozi | stores |
| ristoranti | restaurants |
| stazioni | stations |
| transito | transit |
| altri | other |
| remote | remote |
| deployment | deployments |
IT ✓ il 50% più conveniente rispetto agli armadietti delle stazioni
EN ✓ Up to 50% more affordable than left luggage lockers
| Italian | English |
|---|---|
| conveniente | affordable |
| armadietti | lockers |
IT Considerata la necessità per le reti 5G di garantire una latenza ultra bassa e un'elevata capacità di elaborazione dalle stazioni all'edge e al core, la protezione dei dati in movimento può rappresentare una sfida significativa
EN Given the need for 5G networks to meet ultra-low latency and high throughput requirements from cell sites to the edge and core, securing data in motion can be quite a challenge
| Italian | English |
|---|---|
| reti | networks |
| latenza | latency |
| bassa | low |
| elevata | high |
| edge | edge |
| core | core |
| sfida | challenge |
| garantire | securing |
| all | quite |
IT Per raggiungere Cortina sono disponibili servizi di Taxi e di Noleggio con conducente da e per i principali aeroporti e le principali stazioni ferroviarie nazionali e internazionali.
EN Here are our transfer service and taxi, selected for you, from informal to chaffeur luxury.
| Italian | English |
|---|---|
| servizi | service |
| taxi | taxi |
| le | you |
IT Treni nazionali Le stazioni ferroviarie Charing Cross e Waterloo distano meno di 16 minuti in auto dal Savoy, e sono facilmente raggiungibili a piedi
EN National Rail Charing Cross and Waterloo rail stations are under 16 minutes by car from The Savoy, and within easy reach on foot
| Italian | English |
|---|---|
| treni | rail |
| nazionali | national |
| le | the |
| stazioni | stations |
| cross | cross |
| minuti | minutes |
| auto | car |
| savoy | savoy |
| sono | are |
| facilmente | easy |
| piedi | foot |
IT Le stazioni di Paddington, Victoria, London Bridge e Euston sono tutte a meno di 30 minuti d?auto dall?hotel.
EN Paddington, Victoria, London Bridge and Euston rail stations are all under 30 minutes by car from the hotel.
| Italian | English |
|---|---|
| le | the |
| stazioni | stations |
| victoria | victoria |
| london | london |
| bridge | bridge |
| sono | are |
| minuti | minutes |
| auto | car |
| hotel | hotel |
IT Gestisci gli eventi che si svolgono in più luoghi (ad es. treni, ristoranti e stazioni sciistiche) con la modalità 'Entrate multiple'.
EN Manage events taking place at multiple locations (e.g. trains, restaurants, ski resorts) in “Multiple entries” mode.
| Italian | English |
|---|---|
| gestisci | manage |
| eventi | events |
| treni | trains |
| ristoranti | restaurants |
| modalità | mode |
| e | e |
IT In Argovia è un susseguirsi di eccellenze culturali, romantiche bellezze naturali, rilassanti templi del benessere ed emozionanti stazioni di ricerca.
EN Cultural beacons, rugged and romantic natural beauty, relaxing wellness worlds and exciting research stations all strung together like a row of pearls, that’s Aargau.
| Italian | English |
|---|---|
| argovia | aargau |
| culturali | cultural |
| romantiche | romantic |
| naturali | natural |
| rilassanti | relaxing |
| benessere | wellness |
| emozionanti | exciting |
| stazioni | stations |
| ricerca | research |
| in | all |
IT La macchina da scrivere Hermes Baby, il pelapatate o l'orologio svizzero delle stazioni ferroviarie – il design svizzero ha tradizione, un buon design fa parte dello stile di vita
EN The Hermes Baby typewriter, the Swiss potato peeler and the Swiss station clock – Swiss design has a long tradition, and good design is part of the Swiss lifestyle
| Italian | English |
|---|---|
| baby | baby |
| orologio | clock |
| svizzero | swiss |
| stazioni | station |
| ha | has |
| tradizione | tradition |
| buon | good |
| parte | part |
| stile di vita | lifestyle |
IT Molte stazioni sciistiche non potrebbero sopravvivere senza la neve artificiale.
EN Nowadays, many ski resorts could hardly survive without artificial snow.
| Italian | English |
|---|---|
| molte | many |
| potrebbero | could |
| sopravvivere | survive |
| neve | snow |
| artificiale | artificial |
IT Siete così informati in qualsiasi momento sul numero di impianti aperti, meteo e offerte nel comprensorio sciistico di 250 stazioni di sport invernali della Svizzera.
EN It keeps you updated continually on the number of open lifts, the weather and offers in the ski region of 250 Swiss winter sports stations.
| Italian | English |
|---|---|
| offerte | offers |
| stazioni | stations |
| sport | sports |
| invernali | winter |
| svizzera | swiss |
| siete | you |
| Italian | English |
|---|---|
| guarda | see |
| quali | which |
| stazioni | stations |
| radio | radio |
| sono | are |
| abilitate | enabled |
IT Può essere utilizzato per promuovere, informare, identificare o fornire indicazioni in diverse aree come il settore della distribuzione, negozi, aeroporti, stazioni, eventi e fiere
EN It can be used to promote, inform, identify or give directions in different areas such as the retail sector, shops, airports, stations, events and trade shows
| Italian | English |
|---|---|
| essere | be |
| utilizzato | used |
| informare | inform |
| identificare | identify |
| o | or |
| indicazioni | directions |
| diverse | different |
| distribuzione | retail |
| negozi | shops |
| aeroporti | airports |
| stazioni | stations |
IT Il Grand Tour of Switzerland è il primo road trip al mondo per auto elettriche. Una fitta rete di stazioni di ricarica fornisce corrente sull’intero percorso, garantendo così un piacere di guida comodo quanto pulito lungo oltre 1600 chilometri.
EN The Grand Tour of Switzerland is the world's first road trip for electric vehicles. A dense network of charging stations ensures power over the entire route and consequently guarantees comfortable and clean driving pleasure over 1600 km.
| Italian | English |
|---|---|
| switzerland | switzerland |
| auto | vehicles |
| elettriche | electric |
| rete | network |
| stazioni | stations |
| ricarica | charging |
| corrente | power |
| piacere | pleasure |
| guida | driving |
| comodo | comfortable |
| pulito | clean |
| chilometri | km |
| fornisce | ensures |
IT Denaro può essere cambiato nelle seguenti posizioni: banche svizzere aeroporto stazioni ferroviarie principali (Western Union) principali hotel Il miglior corso di cambio per i contanti o i Traveler Cheques in valuta straniera vi verrà negoziato...
EN You can change money at the following places: any Swiss bank airport main railway stations (western union) major hotels Swiss banks offer the best exchange rates for your traveler's checks or cash for foreign currencies (only bank notes). Official...
| Italian | English |
|---|---|
| posizioni | places |
| svizzere | swiss |
| aeroporto | airport |
| stazioni | stations |
| western | western |
| union | union |
| hotel | hotels |
| straniera | foreign |
| vi | you |
IT Trasferimento per e da aeroporti, stazioni ferroviarie, passi dolomitici con nuovo minibus Mercedes Vito, per il massimo confort.
EN Transfer to and from airports, railway stations, Dolomites mountain passes with a new minibus Mercedes Vito, for your maximum comfort.
| Italian | English |
|---|---|
| trasferimento | transfer |
| aeroporti | airports |
| stazioni | stations |
| nuovo | new |
| mercedes | mercedes |
| massimo | maximum |
| confort | comfort |
IT Le stazioni ferroviarie più vicine si trovano a Calalzo di Cadore (35 km) collegata da Dolomiti Bus e a Dobbiaco (31 Km) collegata da SAD.
EN The nearest train stations are in Calalzo di Cadore (35 km), connected by Dolomiti Bus, and in Dobbiaco (31 Km), connected by SAD.
| Italian | English |
|---|---|
| stazioni | stations |
| cadore | cadore |
| km | km |
| collegata | connected |
| dolomiti | dolomiti |
| bus | bus |
| dobbiaco | dobbiaco |
IT Digital Age Networking offre soluzioni end-to-end efficienti e collaudate per tutto il settore dei trasporti, dagli aeroporti alle stazioni ferroviarie, dalle …
EN Build a secure foundation to leverage IoT for improved passenger experiences, safety and efficiency.
IT NOTA: non tutti gli osservatori aggiornano le condizioni meteo alla stessa frequenza, che è il motivo per cui alcune località potrebbero mostrare dati da stazioni piu' lontane rispetto ad altre conosciute piu' vicine
EN * NOTE: not all weather observatories update at the same frequency which is the reason why some locations may show data from stations that are further away than known closer ones
| Italian | English |
|---|---|
| nota | note |
| meteo | weather |
| frequenza | frequency |
| località | locations |
| mostrare | show |
| dati | data |
| stazioni | stations |
| altre | further |
| conosciute | known |
| Italian | English |
|---|---|
| svizzera | switzerland |
| bollettini | reports |
| neve | snow |
| Italian | English |
|---|---|
| germania | germany |
| bollettini | reports |
| neve | snow |
| Italian | English |
|---|---|
| italia | italy |
| bollettini | reports |
| neve | snow |
| Italian | English |
|---|---|
| polonia | poland |
| bollettini | reports |
| neve | snow |
| Italian | English |
|---|---|
| finlandia | finland |
| bollettini | reports |
| neve | snow |
| Italian | English |
|---|---|
| svezia | sweden |
| bollettini | reports |
| neve | snow |
| Italian | English |
|---|---|
| spagna | spain |
| bollettini | reports |
| neve | snow |
| Italian | English |
|---|---|
| slovacchia | slovakia |
| bollettini | reports |
| neve | snow |
| Italian | English |
|---|---|
| russia | russia |
| bollettini | reports |
| neve | snow |
| Italian | English |
|---|---|
| turchia | turkey |
| bollettini | reports |
| neve | snow |
| Italian | English |
|---|---|
| giappone | japan |
| bollettini | reports |
| neve | snow |
IT Alla fine degli anni '70 i rider cominciarono a "invadere" le stazioni sciistiche tradizionali, ma affrontarono l'opposizione degli sciatori che cercarono di escluderli dalle "loro" montagne
EN In the late 1970s snowboarders started to “invade” traditional ski resorts, but faced opposition from skiers who tried to exclude the snowboarders from “their” mountains
| Italian | English |
|---|---|
| tradizionali | traditional |
| ma | but |
| opposizione | opposition |
| sciatori | skiers |
| montagne | mountains |
IT Flims Laax Falera con le stazioni di villeggiatura di Flims, Laax e Falera, situata nello spazio linguistico e culturale retoromano della Surselva nel cantone dei Grigioni, si trova su un piano soleggiato affacciato sulle Gole del Reno
EN Flims Laax Falera containing the resorts of Flims, Laax und Falera in the Rhaeto-Romanic linguistic and cultural region of the Surselva (anterior Rhine valley) in the canton of Graubünden is situated on a sunny plateau, high above the Rhine gorge
| Italian | English |
|---|---|
| culturale | cultural |
| cantone | canton |
| soleggiato | sunny |
| reno | rhine |
IT Su un altopiano generosamente soleggiato, a strapiombo sulla Valle del Rodano a 1500 m, le vicine stazioni di Crans e di Montana costituiscono una delle grandi destinazioni turistiche del Vallese.
EN The two neighboring resorts of Crans and Montana are situated at an altitude of 1500 m on a sun-drenched plateau high above the Rhone Valley. Together they form one of the biggest holiday destinations in the Valais.
| Italian | English |
|---|---|
| altopiano | plateau |
| valle | valley |
| rodano | rhone |
| m | m |
| crans | crans |
| destinazioni | destinations |
| montana | montana |
IT Grazie alla sua posizione centrale, questa cittadina dalle vaste riserve culturali, è anche un punto di partenza ideale per scoprire le stazioni di villeggiatura estive ed invernali delle vicine valli laterali del Vallese.
EN Thanks to its central location, the small town abounding with culture is also an ideal starting point for exploring the summer and winter holiday resorts in the Valais side valleys.
| Italian | English |
|---|---|
| centrale | central |
| culturali | culture |
| ideale | ideal |
| scoprire | exploring |
| villeggiatura | holiday |
| estive | summer |
| invernali | winter |
| valli | valleys |
| laterali | side |
| vallese | valais |
| di partenza | starting |
IT Per chi viaggia in treno, è possibile raggiungere Basilea tramite due stazioni, quella delle FFS e la stazione badese
EN Rail passengers can arrive at either the city’s SBB railway station or the Basel Badischer station operated by Deutsche Bahn
| Italian | English |
|---|---|
| basilea | basel |
| ffs | sbb |
IT Situata su un altopiano soleggiato, Verbier, la più cosmopolita delle stazioni sciistiche del Vallese, gode di un panorama unico sul massiccio dei Combins e sul Monte Bianco.
EN Verbier, the most cosmopolitan holiday resort in Valais, is situated on a sunny plateau and offers a unique panoramic view of the Mont-Blanc and the Combins massif.
| Italian | English |
|---|---|
| situata | situated |
| altopiano | plateau |
| soleggiato | sunny |
| verbier | verbier |
| cosmopolita | cosmopolitan |
| vallese | valais |
| massiccio | massif |
| monte | mont |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
stazioni stazioni sciistiche nostre stazioni queste stazioni stazioni ferroviarie nazionali stazioni all'edge stazioni di ricarica california… attraverso stazioni stazioni o crea stazioni di interscambio stazioni di transito emozionanti stazioni stazioni ferroviarie stazioni ferroviarie – creare stazioni of stazioni invernali molte stazioni sciistiche stazioni hanno scoperto stazioni piu' lontane network di stazioni stazioni trasmittenti motivo piu stazioni stazioni di uplink stazioni live stazioni invernali chiuse molte stazioni radio utilizzatori di stazioni stazioni sciistiche aumenta stazioni a valle stazioni all edge stazioni potenziali stazioni fm stazioni e suddiviso seguenti stazioni sciistiche stazioni siano stazioni di rifornimento molte stazioni stazioni di pompaggio stazioni di paddington stazioni sperimentali trovano le stazioni stazioni di saldatura stazioni radio stazioni sciistiche turchia stazioni ferroviarie viaggi seguenti stazioni otto stazioni stazioni sciistiche tradizionali stazioni radio regionali rapida delle stazioni
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese