IT Colpisci i nemici dalle varie postazioni, o buttati nelle varie corsie alla ricerca di scontri ravvicinati
Translate "varie" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "varie" from Italian to English
Translations of varie
"varie" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Italian to English of varie
Italian
English
EN Snipe down long sight lines or cut across the lanes seeking close-quarters combat
| Italian | English |
|---|---|
| o | or |
| corsie | lanes |
| ricerca | seeking |
IT Clicca sulle varie date per vedere quali sono gli eventi in programma e quelli già svolti nelle varie lingue.
EN Upcoming and past events are available in multiple languages.
| Italian | English |
|---|---|
| varie | multiple |
| sono | are |
| lingue | languages |
IT ISO/IEC 27701:2019 è una nuova certificazione ISO sulla privacy che implementa un sistema completo di gestione delle informazioni sulla privacy (PIMS) allineato con varie altre normative, tra cui il GDPR
EN ISO/IEC 27701:2019 is a new ISO privacy certification, implementing a comprehensive Privacy Information Management System (PIMS) aligned with various privacy regulations including the GDPR
| Italian | English |
|---|---|
| iso | iso |
| iec | iec |
| certificazione | certification |
| privacy | privacy |
| completo | comprehensive |
| allineato | aligned |
| normative | regulations |
| gdpr | gdpr |
IT Mettendo a confronto le varie VPN gratuite, abbiamo guardato a crittografia, limiti di dati, limiti di velocità, numero di connessioni simultanee consentite, e posizioni dei server offerti.
EN When comparing various free VPN services, we also looked at encryption, data limits, speed caps, the number of simultaneous connections that are allowed, and the server locations.
| Italian | English |
|---|---|
| confronto | comparing |
| varie | various |
| vpn | vpn |
| gratuite | free |
| guardato | looked |
| crittografia | encryption |
| limiti | limits |
| velocità | speed |
| connessioni | connections |
| simultanee | simultaneous |
| posizioni | locations |
IT PrivadoVPN ha anche un?app FireStick quindi puoi usare questa VPN per varie TV
EN PrivadoVPN also has a FireStick App so you can use this VPN on different smart TVs as well
| Italian | English |
|---|---|
| privadovpn | privadovpn |
| ha | has |
| vpn | vpn |
| varie | different |
| tv | tvs |
IT Inoltre, puoi usare la versione gratuita di PrivadoVPN solo su un dispositivo alla volta. A parte questo, PrivadoVPN ha performance davvero buone nei nostri test, e ha varie funzioni impressionanti che non ci si aspetta da un servizio gratuito.
EN Also, you can use PrivadoVPN?s free version only on one device at a time. Other than that, PrivadoVPN performed really well in our tests and has several impressive features you wouldn?t expect from a free service.
| Italian | English |
|---|---|
| privadovpn | privadovpn |
| dispositivo | device |
| volta | time |
| ha | has |
| davvero | really |
| buone | well |
| test | tests |
| impressionanti | impressive |
| aspetta | expect |
IT Ad esempio, usiamo user-input cookie della durata di una sessione per tenere traccia degli input dell'utente durante la compilazione di moduli che si estendono a varie pagine.
EN For example, we use user-input cookies for the duration of a session to keep track of a user’s input when filling in forms that span several pages.
| Italian | English |
|---|---|
| esempio | example |
| cookie | cookies |
| durata | duration |
| sessione | session |
| traccia | track |
| compilazione | filling |
| moduli | forms |
| pagine | pages |
IT I cookie persistenti di personalizzazione dell'interfaccia utente vengono utilizzati per memorizzare le preferenze dell'utente riguardo un servizio sulle varie pagine web.
EN User interface customization persistent cookies are used to store a user’s preference regarding a service across web pages.
| Italian | English |
|---|---|
| cookie | cookies |
| persistenti | persistent |
| personalizzazione | customization |
| utente | user |
| vengono | are |
| memorizzare | store |
| preferenze | preference |
IT Accedi facilmente ai dati sul tuo pubblico, alle informazioni di profilo e al contesto delle conversazioni sfruttando varie integrazioni per creare esperienze uniche.
EN Easily access important audience data, profile information and context while you’re engaging from a variety of integrations to create memorable experiences.
| Italian | English |
|---|---|
| accedi | access |
| facilmente | easily |
| pubblico | audience |
| profilo | profile |
| contesto | context |
| integrazioni | integrations |
| esperienze | experiences |
IT Satura il tuo profilo, sezione bio inclusa, con varie modalità mirate a semplificare le operazioni di acquisto per i clienti.
EN Saturate your profile, even the bio section, with ways for your customers to make easy purchases.
| Italian | English |
|---|---|
| profilo | profile |
| sezione | section |
| bio | bio |
| modalità | ways |
| acquisto | purchases |
IT In questa guida ti abbiamo fornito varie risorse per il brainstorming, utili per indirizzare la tua strategia social verso una direzione più creativa
EN In this guide, we provided you with brainstorming resources to guide your social strategy into a more creative direction
| Italian | English |
|---|---|
| risorse | resources |
| brainstorming | brainstorming |
| strategia | strategy |
| social | social |
| creativa | creative |
IT Questi includono l?aggiunta di contenuti interattivi, animazioni varie, finestre di pop-up per la compilazione di moduli o per fornire notifiche, e anche per tenere traccia dell?attività dell?utente
EN These include the addition of interactive content, various animations, providing pop-up windows for filling out forms or providing notifications, and even keeping track of user activity
| Italian | English |
|---|---|
| contenuti | content |
| interattivi | interactive |
| animazioni | animations |
| varie | various |
| finestre | windows |
| compilazione | filling |
| moduli | forms |
| o | or |
| notifiche | notifications |
| tenere | keeping |
| traccia | track |
| attività | activity |
| utente | user |
| pop | pop-up |
IT Pertanto, abbiamo stabilito strutture in varie località in tutto il mondo mentre continuiamo ad espandersi
EN Therefore, we have established facilities in various locations throughout the world as we continue to expand
| Italian | English |
|---|---|
| pertanto | therefore |
| stabilito | established |
| strutture | facilities |
| varie | various |
| località | locations |
| il | the |
| continuiamo | we continue |
| ad | to |
| espandersi | expand |
IT Coinvolgimento del pubblico: identificazione e sviluppo del coinvolgimento del pubblico, strategie pubblicitarie e promozionali su varie piattaforme e canali, sia all?interno del Servizio sia sui Canali.
EN Audience Engagement: identification and development of audience engagement, advertising and promotional strategies on various platforms and channels, both within the Service and on Channels.
| Italian | English |
|---|---|
| coinvolgimento | engagement |
| pubblico | audience |
| identificazione | identification |
| sviluppo | development |
| strategie | strategies |
| varie | various |
| piattaforme | platforms |
| canali | channels |
| servizio | service |
IT Puoi scaricare le varie versioni del software per i diversi sistemi operativi e dispositivi tramite la pagina del tuo account
EN You can download the various software versions for different operating systems and devices via your account page
| Italian | English |
|---|---|
| scaricare | download |
| versioni | versions |
| pagina | page |
| account | account |
IT Tuttavia, esistono varie ragioni per preferire un periodo di prova con servizi come con CyberGhost, ExpressVPN, Surfshark, o NordVPN a una VPN completamente gratuita.
EN Still, there are reasons for choosing a trial period, like with CyberGhost, ExpressVPN, Surfshark, or NordVPN, over a completely free VPN service.
| Italian | English |
|---|---|
| ragioni | reasons |
| prova | trial |
| servizi | service |
| come | like |
| cyberghost | cyberghost |
| surfshark | surfshark |
| o | or |
| nordvpn | nordvpn |
| vpn | vpn |
| completamente | completely |
| gratuita | free |
| expressvpn | expressvpn |
IT Costi: Se la velocità e la sicurezza di una VPN sono incredibilmente importanti, il costo del servizio non può essere ignorato. Naturalmente, a tutti piace risparmiare. Ecco perché abbiamo tenuto conto anche dei prezzi delle varie VPN.
EN Cost: While the speed and safety of a VPN are incredibly important, the cost of service can?t be ignored. Of course, everyone likes saving a little money. That?s why we also made sure to consider the price of different VPN providers.
| Italian | English |
|---|---|
| velocità | speed |
| vpn | vpn |
| incredibilmente | incredibly |
| importanti | important |
| ignorato | ignored |
| naturalmente | of course |
| risparmiare | saving |
| varie | different |
IT Noto per il suo servizio veloce e sicuro, ha numerosi server in tutto il mondo e offre quindi varie opzioni per l?instradamento del traffico
EN Renowned for their fast and secure service, they have a large number of servers worldwide, offering you a range of options for routing your traffic
| Italian | English |
|---|---|
| noto | renowned |
| veloce | fast |
| opzioni | options |
| instradamento | routing |
| traffico | traffic |
IT TikTok è un social network cinese per la condivisione di video che gli utenti possono caricare attraverso il loro telefono. Questi video vengono organizzati in varie categorie per agevolare la consultazione e l’interazione con i contenuti.
EN Tiktok is a Chinese video sharing social network where users can upload their own videos through their phone. These videos are sorted into different categories for people to browse through and interact with.
| Italian | English |
|---|---|
| tiktok | tiktok |
| network | network |
| cinese | chinese |
| utenti | users |
| possono | can |
| caricare | upload |
| telefono | phone |
| varie | different |
| categorie | categories |
| interazione | interact |
IT I video sono organizzatii in varie categorie, quindi sono piuttosto facili da trovare
EN The videos are sorted into different categories, so they’re easier to find
| Italian | English |
|---|---|
| video | videos |
| sono | are |
| varie | different |
| categorie | categories |
| facili | easier |
IT L?app permette di creare e guardare video clip di dieci secondi che vengono organizzate in varie sezioni e feed
EN The app lets you create and watch ten second video clips that are sorted into different sections and feeds
| Italian | English |
|---|---|
| guardare | watch |
| secondi | second |
| varie | different |
| sezioni | sections |
| feed | feeds |
IT Le estensioni del browser possono avere varie funzioni come proteggerti dalla pubblicità, mantenere le tue password al riparo da sguardi indiscreti e mantenere anonima la tua navigazione in internet.
EN Browser extensions will protect you from advertisements, keep your passwords safe, and your internet behavior anonymous.
| Italian | English |
|---|---|
| estensioni | extensions |
| possono | will |
| proteggerti | protect you |
| pubblicità | advertisements |
| password | passwords |
| anonima | anonymous |
| internet | internet |
IT Vuoi iniziare a utilizzare una VPN per superare le restrizioni di WhatsApp? Noi ti consigliamo ExpressVPN. Include varie opzioni, offre un servizio veloce e sicuro e ha un ampio numero di server in tutto il mondo.
EN Do you want to start using a VPN for overcoming WhatsApp restrictions? We recommend ExpressVPN. This VPN has a lot of options, offers fast and secure service and has a large number of servers worldwide.
| Italian | English |
|---|---|
| vpn | vpn |
| restrizioni | restrictions |
| opzioni | options |
| veloce | fast |
| ampio | large |
| expressvpn | expressvpn |
IT Quando scriviamo articoli come questo, testiamo varie VPN con la specifica piattaforma per verificare quale funziona meglio
EN When we write these pieces, we try out different VPNs with a specific platform to see what works best
| Italian | English |
|---|---|
| scriviamo | write |
| varie | different |
| vpn | vpns |
| specifica | specific |
| funziona | works |
| meglio | best |
IT “Generalmente riceviamo richieste da varie forze dell?ordine e dipartimenti di polizia di tutto il mondo
EN ?We generally get police requests from various law enforcement agencies and police departments from around the world
| Italian | English |
|---|---|
| generalmente | generally |
| varie | various |
| ordine | law |
| dipartimenti | departments |
IT Non solo rischi di ricevere una multa utilizzando 123Movies in alcuni paesi, ma il sito ufficiale di 123Movies è stato rimosso ed è stato sostituito da varie copie
EN Not only do you risk getting a fine when using 123Movies in certain countries, the official site of 123Movies has been taken down and has been replaced by all kind of copies
| Italian | English |
|---|---|
| non | not |
| rischi | risk |
| ricevere | getting |
| alcuni | certain |
| sito | site |
| ufficiale | official |
| sostituito | replaced |
| copie | copies |
IT Ottieni un quadro trasparente della disposizione del mercato. Valuta i profili di backlink usando varie metriche e confrontali col tuo profilo.
EN Get a transparent picture of the market disposition. Assess the backlink profiles using various metrics and compare them to your profile.
| Italian | English |
|---|---|
| ottieni | get |
| quadro | picture |
| trasparente | transparent |
| mercato | market |
| backlink | backlink |
| varie | various |
| metriche | metrics |
IT Confronta le prestazioni online di qualunque azienda in varie regioni
EN Compare any company’s online performance in different regions
| Italian | English |
|---|---|
| confronta | compare |
| prestazioni | performance |
| online | online |
| in | in |
| varie | different |
| regioni | regions |
IT Sviluppa una campagna PPC dalle basi: crea i tuoi annunci, struttura la tua lista di keyword su Google Ads e confronta i CPC nelle varie aree
EN Build a PPC campaign from scratch: create your ads, structure your Google Ads keyword list and compare the CPC across different areas
| Italian | English |
|---|---|
| ppc | ppc |
| lista | list |
| keyword | keyword |
| confronta | compare |
| cpc | cpc |
| varie | different |
| aree | areas |
IT La sua collezione comprende varie gamme di categorie, con immagini emozionanti e suggestive relative al turismo, alle persone, alle culture, alla natura, ai paesaggi, all'archeologia, all'architettura e all'ambiente.
EN Its collection encompasses various ranges of categories, with emotionally charged, evocative images relating to tourism, people, cultures, wildlife, nature, landscapes, archeology, architecture and the environment.
| Italian | English |
|---|---|
| comprende | encompasses |
| varie | various |
| categorie | categories |
| immagini | images |
| turismo | tourism |
| persone | people |
| culture | cultures |
| architettura | architecture |
IT Come è calcolato il consumo proposto nelle varie offerte?
EN How is consumption calculated in the various plans?
| Italian | English |
|---|---|
| come | how |
| è | is |
| calcolato | calculated |
| consumo | consumption |
| varie | various |
IT Ecco perché stiamo rendendo disponibili i Manuali a livello gratuito, in formato digitale e in varie lingue a professionisti e pazienti di tutto il mondo.
EN That?s why we are making the Merck Manuals and the MSD Manuals available for free in digital form in multiple languages to professionals and patients around the world.
| Italian | English |
|---|---|
| rendendo | making |
| manuali | manuals |
| formato | form |
| varie | multiple |
| professionisti | professionals |
| pazienti | patients |
IT Utilizziamo varie tecnologie per determinare la vostra posizione precisa, quali ad esempio servizi di localizzazione del vostro sistema operativo o browser, dati sensoriali del vostro dispositivo (ad es
EN We use various technologies to determine your precise location, such as the location services of your operating system or browser, sensor data from your device (e.g
| Italian | English |
|---|---|
| varie | various |
| precisa | precise |
| servizi | services |
| o | or |
| browser | browser |
| dati | data |
IT Pagina del prodotto: example.com/product-name/" (Con questa struttura di URL, puoi evitare di avere URL diversi per prodotto quando si trovano all'interno di varie categorie.)
EN Product page: example.com/product-name/? (With this URL structure, you can avoid having different URLs per product when they are within various categories.)
| Italian | English |
|---|---|
| pagina | page |
| struttura | structure |
| evitare | avoid |
| categorie | categories |
| Italian | English |
|---|---|
| organizza | orchestrate |
| applicazioni | applications |
IT LMS è al fianco del cliente nel contesto delle varie fasi delle operazioni di investimento, dalla strutturazione fino al closing..
EN LMS tax team is able to offer specialized assistance in the different phases of investment transactions, from the setting up to the closing
| Italian | English |
|---|---|
| lms | lms |
| è | is |
| contesto | setting |
| varie | different |
| fasi | phases |
| operazioni | transactions |
| investimento | investment |
| closing | closing |
IT Per questo, abbiamo deciso di offrire il nostro aiuto e collaborare con varie associazioni che promuovono l’istruzione e il progresso oltre le scrivanie di Zendesk
EN To lend an extra set of hands, we partner up with organizations to help shape, educate, and drive progress beyond Zendesk
| Italian | English |
|---|---|
| associazioni | organizations |
| progresso | progress |
| zendesk | zendesk |
IT ?Ho passato molto tempo a confrontare varie soluzioni prima di scegliere ActiveCampaign
EN ?I spent a lot of time comparing solutions before deciding on ActiveCampaign
| Italian | English |
|---|---|
| tempo | time |
| confrontare | comparing |
IT Dopo aver valutato varie opzioni di container, Galicia si è affidata a Red Hat in quanto era l'unica a offrire la flessibilità necessaria a spostare i carichi di lavoro su cloud diversi
EN Galicia considered several container options, but only Red Hat allowed the freedom to move different workloads to different clouds
| Italian | English |
|---|---|
| opzioni | options |
| container | container |
| red | red |
| hat | hat |
| spostare | move |
| cloud | clouds |
| Italian | English |
|---|---|
| disponibile | available |
| varie | various |
| vestibilità | fit |
| comfort | comfort |
IT I chatbot possono essere programmati per rispondere ogni volta allo stesso modo, per rispondere in modi diversi a messaggi contenenti determinate parole chiave e persino per sfruttare il machine learning per adattare le risposte alle varie situazioni.
EN Chatbots can be programmed to respond the same way each time, to respond differently to messages containing certain keywords and even to use machine learning to adapt their responses to fit the situation.
| Italian | English |
|---|---|
| chatbot | chatbots |
| programmati | programmed |
| messaggi | messages |
| contenenti | containing |
| machine | machine |
| learning | learning |
| situazioni | situation |
IT Lavoriamo con partner di cooperazione che promuovono i nostri prodotti su varie piattaforme web (“Affiliate marketing”)
EN We work together with cooperation partners who promote our products on various platforms on the Internet (“Affiliate Marketing”)
| Italian | English |
|---|---|
| cooperazione | cooperation |
| prodotti | products |
| varie | various |
| piattaforme | platforms |
| web | internet |
IT Una raccolta di biblioteche ben integrate che coprono varie funzionalità, tra cui routing, gestione delle forme, comunicazione client-server e altro ancora.
EN A collection of well-integrated libraries that cover various features, including routing, forms management, client-server communication, and more.
| Italian | English |
|---|---|
| raccolta | collection |
| biblioteche | libraries |
| ben | well |
| integrate | integrated |
| funzionalità | features |
| routing | routing |
| gestione | management |
| forme | forms |
| comunicazione | communication |
IT Le seguenti istruzioni si applicano a TUTTI i materiali spediti a varie entità e sedi di Hillrom.
EN The following instructions apply to ALL materials shipped to various Hillrom Entities and Locations.
| Italian | English |
|---|---|
| istruzioni | instructions |
| applicano | apply |
| materiali | materials |
| spediti | shipped |
| varie | various |
| entità | entities |
| sedi | locations |
| hillrom | hillrom |
IT Il GDPR è stato ideato per migliorare la protezione dei dati personali e aumentare la responsabilità delle varie aziende rispetto alle violazioni che interessano i dati
EN The GDPR is designed to improve personal data protections and increase organisational accountability for data breaches
| Italian | English |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| dati | data |
| personali | personal |
| responsabilità | accountability |
| violazioni | breaches |
| protezione | protections |
IT Carlos Pereira da Cruz ha 30 anni di esperienza nell'aiutare varie organizzazioni, industriali, sanitarie e di servizi, nell'implementazione di sistemi di gestione.
EN Carlos Pereira da Cruz has 30 years of experience helping various organizations including industrial, healthcare, and service companies in the implementation of management systems.
| Italian | English |
|---|---|
| ha | has |
| anni | years |
| esperienza | experience |
| varie | various |
| industriali | industrial |
| carlos | carlos |
IT La tabella qui sotto fornisce una panoramica delle varie opzioni di abbonamento disponibili.
EN The table below provides an overview of the various subscription options available (the price per month is shown).
| Italian | English |
|---|---|
| tabella | table |
| fornisce | provides |
| panoramica | overview |
| varie | various |
| opzioni | options |
| abbonamento | subscription |
| disponibili | available |
IT Surfshark fornisce solo informazioni limitate sulle varie funzioni della sua app
EN Surfshark only provides limited information regarding its application’s various functions
| Italian | English |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| fornisce | provides |
| informazioni | information |
| limitate | limited |
| varie | various |
| sua | its |
IT I siti web di Surfshark e ExpressVPN offrono un centro documentazione dove gli utenti alle prime armi possono trovare informazioni sulle funzioni della VPN e guide all?uso delle varie funzionalità
EN The websites of both Surfshark and ExpressVPN provide a knowledge center where novice users can find information about the VPN’s functions, as well as guides on how to use these functions
| Italian | English |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| offrono | provide |
| centro | center |
| trovare | find |
| vpn | vpn |
| expressvpn | expressvpn |
IT Dobbiamo premettere che entrambe le app funzionano bene. Però Surfshark potrebbe fornire qualche informazione in più sulle sue varie impostazioni. Ecco perché ExpressVPN vince, anche se di poco, nella categoria della facilità d’uso.
EN Firstly, we must say that both applications work well. However, Surfshark could provide a little more information about its various settings. That is why ExpressVPN narrowly wins in this category.
| Italian | English |
|---|---|
| dobbiamo | we must |
| app | applications |
| funzionano | work |
| bene | well |
| surfshark | surfshark |
| fornire | provide |
| informazione | information |
| impostazioni | settings |
| vince | wins |
| categoria | category |
| expressvpn | expressvpn |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
varie località varie fasi varie lingue varie regioni varie piattaforme varie versioni varie sezioni varie riviste varie tecniche varie risorse online varie agevolazioni varie varie forme varie funzioni varie operazioni varie fonti varie aree varie zone varie misure varie categorie varie opzioni varie interfacce varie soluzioni varie altre piattaforme varie parti varie angolazioni varie origini varie possibilità varie companies varie domande varie raccomandazioni varie scansioni varie proposte varie modalità colore disponibili varie varie location allineato con varie offriamo varie soluzioni confrontare varie soluzioni utilizziamo varie tecnologie varie collaborazioni mi varie applicazioni on varie imprese accede a varie varie pagine web esistono varie ragioni varie aree dell'it varie altre immagini ricoprendo varie posizioni fra le varie
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese