IT Per collegare il tuo account Sonder con account di terze parti per aggiungere informazioni dagli account di terze parti al tuo account Sonder e alla pagina del profilo dell'account Sonder
"a account" in Italian can be translated into the following Spanish words/phrases:
IT Per collegare il tuo account Sonder con account di terze parti per aggiungere informazioni dagli account di terze parti al tuo account Sonder e alla pagina del profilo dell'account Sonder
ES Para vincular su cuenta de Sonder con cuentas de terceros para agregar información de cuentas de terceros a su cuenta de Sonder y a la página de perfil de su cuenta de Sonder
Italian | Spanish |
---|---|
tuo | su |
sonder | sonder |
terze | terceros |
aggiungere | agregar |
informazioni | información |
e | y |
profilo | perfil |
IT Seleziona la scheda Account e clicca su Aggiungi un account per collegare il tuo account 500px a Squarespace. Se hai già collegato l'account 500px in Account collegati, puoi selezionarlo dal menu a discesa.
ES En la pestaña Cuenta, selecciona Agregar una cuenta para conectar tu cuenta de 500px con Squarespace. Si ya conectaste la cuenta de 500px en cuentas conectadas, puedes seleccionarla del menú desplegable.
IT Ciò che devi fare è tornare alle impostazioni del tuo account. Questa volta però la call-to-action blu di Passa a Account Business sarà sostituita con due diverse opzioni: Passa a Account personale o Passa a Account Creator.
ES Todo lo que tienes que hacer es dirigirte a los ajustes de tu cuenta, y esta vez el interruptor azul con el llamado a la acción de cuenta profesional será reemplazado con dos diferentes opciones: cambio a cuenta personal o cambio a cuenta de creador.
Italian | Spanish |
---|---|
devi | tienes que |
account | cuenta |
volta | vez |
blu | azul |
diverse | diferentes |
creator | creador |
action | acción |
IT Fai clic su Account nell'angolo in alto a sinistra, quindi seleziona Amministrazione dell'account. Appare il modulo Amministrazione dell'account. Fai clic su Impostazioni account a sinistra del modulo.
ES Haga clic en Cuenta en la esquina superior izquierda y, luego, seleccione Administración de la cuenta. Aparecerá el formulario Administración de cuenta. Haga clic en Configuración de la cuenta a la izquierda del formulario.
Italian | Spanish |
---|---|
fai | haga |
angolo | esquina |
modulo | formulario |
appare | aparecerá |
IT Scegli il tuo account Smartsheet dall'elenco degli account facendo clic su Usa questo o collega un nuovo account. I due account che usi possono essere diversi.
ES En la lista de cuentas, seleccione su cuenta de Smartsheet haciendo clic en Usar esta cuenta o conectar una nueva cuenta. Las dos cuentas que utilice pueden ser diferentes.
Italian | Spanish |
---|---|
elenco | lista |
facendo | haciendo |
collega | conectar |
nuovo | nueva |
smartsheet | smartsheet |
IT Per un piano Pro, solo il proprietario dell'account può trasferire la licenza per l'account. Il proprietario può trasferire l'account a qualsiasi utente Smartsheet con un account gratuito o di prova.
ES En planes Profesionales, solo el propietario de la cuenta puede transferir la licencia correspondiente a la cuenta. El propietario puede transferir la cuenta a cualquier usuario de Smartsheet que tenga una cuenta de prueba gratis.
Italian | Spanish |
---|---|
piano | planes |
proprietario | propietario |
trasferire | transferir |
licenza | licencia |
gratuito | gratis |
prova | prueba |
smartsheet | smartsheet |
IT La persona a cui stai tentando di trasferire il tuo account dovrà cancellare il proprio account e passare all’account gratuito prima che tu possa trasferire il tuo account a pagamento a lui
ES La persona a la que intenta transferirle la cuenta deberá cancelar su cuenta y cambiarse a una cuenta gratuita antes de que usted pueda transferirle su cuenta paga
Italian | Spanish |
---|---|
persona | persona |
cancellare | cancelar |
e | y |
gratuito | gratuita |
possa | pueda |
pagamento | paga |
IT Esegui l’accesso al tuo account su app.smartsheet.com e vai a Account (icona del profilo) > Amministrazione account > Informazioni sul piano e la fatturazione > Annulla account > Passa a gratuito.
ES Inicie sesión en su cuenta en app.smartsheet.com y vaya a Cuenta (ícono de perfil) > Administración de la cuenta > Información del plan y facturación > Cancelar cuenta > Cambiar al modo gratuito.
Italian | Spanish |
---|---|
tuo | su |
app | app |
e | y |
profilo | perfil |
amministrazione | administración |
informazioni | información |
piano | plan |
annulla | cancelar |
gratuito | gratuito |
smartsheet | smartsheet |
icona | ícono |
Italian | Spanish |
---|---|
clienti | clientes |
modulo | módulo |
consente | permite |
clic | clic |
master | maestra |
IT Al momento, non è possibile convertire il tuo account Acuity in un account Squarespace Scheduling, né accorpare un account Acuity con un account Squarespace Scheduling.
ES Actualmente no es posible migrar tu cuenta de Acuity a una cuenta de Squarespace Scheduling ni combinar una cuenta de Acuity con una cuenta de Squarespace Scheduling.
Italian | Spanish |
---|---|
possibile | posible |
account | cuenta |
squarespace | squarespace |
IT Puoi eliminare il tuo account dalla scheda Profilo del tuo account: clicca semplicemente “Elimina account” (Delete Account) in fondo alla pagina.
ES Puedes borrar tu cuenta desde la pestaña de Perfil de tu cuenta: solo tienes que hacer clic en «Borrar cuenta» (Delete Account) en la parte inferior de la página.
Italian | Spanish |
---|---|
profilo | perfil |
semplicemente | solo |
fondo | inferior |
IT Per acquistare un Account secondario, accedi all’account, passa il cursore sul tuo nome nell’angolo in alto a destra, vai alla sezione Componenti aggiuntivi dell’account e seleziona Account secondari
ES Para comprar una subcuenta, inicie sesión en su cuenta, sitúe el cursor sobre su nombre en la esquina superior derecha, vaya a la sección Complementos de la cuenta y seleccione Subcuentas
Italian | Spanish |
---|---|
acquistare | comprar |
cursore | cursor |
tuo | su |
nome | nombre |
angolo | esquina |
sezione | sección |
e | y |
seleziona | seleccione |
IT Per iniziare, è necessario innanzitutto decidere quale account AWS diventerà il management account (precedentemente chiamato "account master"). È possibile creare un nuovo account AWS o selezionarne uno esistente.
ES Para comenzar, primero debe decidir cuál de sus cuentas de AWS será la cuenta de administración (antes conocida como cuenta maestra). Puede crear una nueva cuenta de AWS o seleccionar una ya existente.
Italian | Spanish |
---|---|
decidere | decidir |
aws | aws |
management | administración |
possibile | puede |
creare | crear |
nuovo | nueva |
o | o |
esistente | existente |
master | maestra |
IT Tramite il management account, puoi creare altri account all'interno dell'organizzazione, inviare e gestire inviti agli altri account per farli entrare a far parte dell'organizzazione e rimuovere account dalla tua organizzazione
ES Desde la cuenta de administración, puede crear otras cuentas en su organización, invitar a otras cuentas a unirse a su organización y administrar las invitaciones, y eliminar cuentas de su organización
Italian | Spanish |
---|---|
puoi | puede |
altri | otras |
inviti | invitaciones |
rimuovere | eliminar |
tua | su |
IT Per modificare il nome dell'account, vai alla barra di navigazione sinistra, seleziona Account > Dettagli account > Modifica dettagli account
ES Para cambiar el nombre de la cuenta, vaya a la barra de navegación izquierda, seleccione Cuenta > Detalles de la cuenta > Editar detalles de la cuenta
IT Fai clic su Account nell'angolo in alto a sinistra, quindi seleziona Amministrazione dell'account. Appare il modulo Amministrazione dell'account. Fai clic su Impostazioni account a sinistra del modulo.
ES Haga clic en Cuenta en la esquina superior izquierda y, luego, seleccione Administración de la cuenta. Aparecerá el formulario Administración de cuenta. Haga clic en Configuración de la cuenta a la izquierda del formulario.
IT Scegli il tuo account Smartsheet dall'elenco degli account facendo clic su Usa questo o collega un nuovo account. I due account che usi possono essere diversi.
ES En la lista de cuentas, seleccione su cuenta de Smartsheet haciendo clic en Usar esta cuenta o conectar una nueva cuenta. Las dos cuentas que utilice pueden ser diferentes.
IT Quando confermi l'eliminazione del tuo account, il sistema rimuove in modo permanente tutti i tuoi fogli e chiude l'account. Perderai l'accesso ai tuoi file e all'account Smartsheet. Controlla di aver esportato i dati prima di eliminare il tuo account.
ES Una vez que decide eliminar su cuenta, el sistema elimina de forma permanente todas su hojas y cierra su cuenta. Perderá acceso a los archivos y a la cuenta de Smartsheet. Asegúrese de exportar sus datos antes de eliminar su cuenta.
IT Un account eliminato non può più essere recuperato. Puoi creare un nuovo account con l'indirizzo e-mail dell'account eliminato, ma sarà un account nuovo di zecca.
ES No es posible recuperar la cuenta eliminada. Puedes crear una nueva cuenta con la dirección de correo electrónico de la cuenta eliminada, pero será una cuenta nueva.
IT Di conseguenza, qualsiasi divulgazione dell'account richiesta dalla legge, in caso di citazione in giudizio, sarebbe limitata alle informazioni generali dell'account quali il nome del titolare dell'account e la scadenza dell'account
ES Por consiguiente, la divulgación de cualquier cuenta requerida por la ley, mediante citación judicial, se limitará a la información general de la cuenta, como el nombre del titular de la cuenta o el periodo de actividad de esta
IT Il termine "Account oggetto" riflette il numero totale di account ai quali si riferisce il numero totale di richieste legali (ad esempio, una singola citazione potrebbe richiedere informazioni su due account utente).
ES “Cuentas que han sido objeto” refleja el número total de cuentas que fueron objeto de todas las solicitudes legales (por ejemplo, una misma citación legal puede solicitar información sobre dos cuentas de usuario).
Italian | Spanish |
---|---|
riflette | refleja |
esempio | ejemplo |
potrebbe | puede |
informazioni | información |
IT In questo caso e il tuo account di contatti predefinito è il tuo account Google e non il tuo account iCloud, il recupero da iCloud non ha senso
ES Si este es el caso, y su cuenta de contactos predeterminada es su cuenta de Google, y no su cuenta de iCloud, la recuperación de iCloud no tiene sentido
Italian | Spanish |
---|---|
e | y |
account | cuenta |
di | de |
contatti | contactos |
predefinito | predeterminada |
icloud | icloud |
recupero | recuperación |
ha | tiene |
senso | sentido |
IT Tutti i prodotti e i servizi devono essere risolti prima della chiusura dell'account da parte sua dal suo Manager. Se l'account contiene ancora prodotti o servizi attivi, l'account non potrà essere chiuso;
ES Todos los productos y servicios deben estar cancelados antes de cerrar la cuenta desde su Manager. Si esta aún contiene productos o servicios activos, no podrá cerrarla;
Italian | Spanish |
---|---|
e | y |
devono | deben |
chiusura | cerrar |
manager | manager |
contiene | contiene |
IT Potete anche cancellare i vostri dati e il vostro account in qualsiasi momento sui nostri Siti cliccando sul link “Elimina il tuo account” nella vostra pagina “Impostazioni sulla privacy” attraverso il vostro account web
ES También puede eliminar sus datos y cuentas en cualquier momento en nuestros Sitios haciendo clic en el enlace “Eliminar su cuenta” en su página de “Configuración de privacidad” a través de su cuenta web
Italian | Spanish |
---|---|
potete | puede |
anche | también |
dati | datos |
e | y |
momento | momento |
impostazioni | configuración |
privacy | privacidad |
IT Se si dispone di account Affinity Store, è possibile consultare i propri dati personali visitando la pagina https://store.serif.com/account/ e accedendo alla pagina “Dettagli account”.
ES Si tiene una cuenta de la Tienda de Affinity, puede visitar https://store.serif.com/account/ y dirigirse a la página “Detalles de Cuenta” para modificar sus datos personales.
Italian | Spanish |
---|---|
possibile | puede |
visitando | visitar |
https | https |
serif | serif |
e | y |
IT Creare account utente sotto falso nome o in modo fraudolento; creare o utilizzare un account per qualsiasi altra persona diversa da se stesso; o creare account multipli attivi per pubblicare diverse recensioni sulla stessa azienda
ES no crear cuentas de usuarios bajo pretextos falsos o fraudulentos, no crear ni usar cuentas que no sean la tuya, y no crear varias cuentas activas con el fin de publicar varias opiniones sobre una misma empresa;
Italian | Spanish |
---|---|
creare | crear |
account | cuentas |
utente | usuarios |
attivi | activas |
pubblicare | publicar |
recensioni | opiniones |
azienda | empresa |
IT Con il tuo account iCloud aggiunto a iPhone Backup Extractor, mostrerà i tuoi account iCloud sul lato sinistro dell'app, nella sezione "Account iCloud"
ES Con su cuenta de iCloud agregada a iPhone Backup Extractor, mostrará sus cuentas de iCloud en el lado izquierdo de la aplicación, en la sección "Cuentas de iCloud"
Italian | Spanish |
---|---|
icloud | icloud |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
sinistro | izquierdo |
sezione | sección |
IT La verifica in due passaggi forzata protegge gli account se la password all'account è compromessa, migliorando la sicurezza delle informazioni accessibili da tali account.
ES La verificación obligatoria en dos pasos mantiene las cuentas protegidas si la contraseña de estas se pone en peligro, lo que mejora la seguridad de la información a la que acceden estas cuentas.
Italian | Spanish |
---|---|
verifica | verificación |
passaggi | pasos |
account | cuentas |
password | contraseña |
migliorando | mejora |
IT Accedi all'account Google a cui desideri connettere il tuo sito. Se disponi di più account Google, assicurati di selezionare l'account corretto.
ES Inicia sesión en la cuenta de Google que quieres conectar con tu sitio. Si tienes varias cuentas de Google, asegúrate de seleccionar la correcta.
Italian | Spanish |
---|---|
desideri | quieres |
connettere | conectar |
sito | sitio |
più | varias |
assicurati | asegúrate |
selezionare | seleccionar |
corretto | correcta |
IT Se effettui la registrazione a un account PayPal Business durante la configurazione e una carta inserita è legata a un altro account (ad esempio un account personale), PayPal non accetterà i dati della carta
ES Si te registras para una cuenta de PayPal Business durante la configuración y la tarjeta que ingresas está adherida a otra cuenta (por ejemplo, una cuenta Personal), PayPal no aceptará la información de tu tarjeta
Italian | Spanish |
---|---|
paypal | paypal |
business | business |
configurazione | configuración |
e | y |
carta | tarjeta |
esempio | ejemplo |
non | no |
IT Si aprirà una finestra pop-up. Puoi accedere al tuo account PayPal Business, effettuare l'upgrade di un account PayPal personale esistente o creare un nuovo account PayPal. Per assistenza, procedi allo Step 2.
ES Se abrirá una ventana emergente. Puedes iniciar sesión en tu cuenta PayPal Business, subir de categoría en una cuenta PayPal Personal o crear una cuenta nueva de PayPal. Si necesitas ayuda, continúa con el Paso 2.
Italian | Spanish |
---|---|
finestra | ventana |
puoi | puedes |
account | cuenta |
paypal | paypal |
business | business |
o | o |
nuovo | nueva |
assistenza | ayuda |
step | paso |
IT Gestione del rischio significa semplicemente, gestione degli account dimensioni, o sapere quanto è possibile il commercio e perdere senza subire un effetto paralizzante al tuo account, altrimenti noto come soffia fuori il tuo account
ES Gestión del riesgo significa simplemente, gestión de cuentas tamaño, o saber cuánto puede comerciar y perder sin sufrir un efecto paralizante a su cuenta, también conocido como soplar su cuenta
Italian | Spanish |
---|---|
gestione | gestión |
rischio | riesgo |
significa | significa |
semplicemente | simplemente |
dimensioni | tamaño |
quanto | cuánto |
e | y |
perdere | perder |
subire | sufrir |
effetto | efecto |
noto | conocido |
IT Il modulo di rivenditore HostWinds funziona connettendosi al tuo account client HostWinds.Per fare ciò, colleghiamo il tuo account tramite una chiave API unica e l'indirizzo email all'interno del tuo account HostWinds.
ES El módulo de revendedor Hostwinds funciona conectándose a su cuenta de cliente de HostWinds.Para hacer esto, vinculamos su cuenta a través de una clave API única y la dirección de correo electrónico dentro de su cuenta de HostWinds.
Italian | Spanish |
---|---|
modulo | módulo |
rivenditore | revendedor |
hostwinds | hostwinds |
tuo | su |
account | cuenta |
client | cliente |
chiave | clave |
api | api |
IT Un'unica interfaccia per tutti i tuoi account Facebook (Facebook Business Manager, Facebook Page, Ad Account, Instagram Business Account).
ES Una única interfaz: todas tus cuentas de Facebook están en un solo lugar (Facebook Business Manager, Page Facebook, Ad Account, Instagram Business Account).
Italian | Spanish |
---|---|
interfaccia | interfaz |
tuoi | tus |
business | business |
manager | manager |
page | page |
IT L'API include un meccanismo rigoroso di blocco dell'account che consente di disabilitare completamente l'accesso agli account denominati. Di conseguenza, è possibile (e incoraggiato) l'accesso alla lista nera di account noti ad alto rischio.
ES La API incluye un estricto mecanismo de bloqueo de cuentas que permite deshabilitar completamente el acceso a las cuentas nombradas. En consecuencia, es posible (y se recomienda) poner en la lista negra el acceso a las cuentas de alto riesgo conocidas.
Italian | Spanish |
---|---|
api | api |
include | incluye |
meccanismo | mecanismo |
rigoroso | estricto |
blocco | bloqueo |
account | cuentas |
consente | permite |
disabilitare | deshabilitar |
completamente | completamente |
accesso | acceso |
possibile | posible |
lista | lista |
nera | negra |
rischio | riesgo |
IT Le ondate di blocchi dell'account significheranno che molti utenti si sono svegliati su un account bloccato, dopo anni di utilizzo di iCloud senza alcun incidente, e altri hanno sperimentato il blocco dell'account 2 o 3 volte di seguito.
ES Las oleadas de bloqueos de cuenta significarán que muchos usuarios se despertaron a una cuenta bloqueada, después de años de usar iCloud sin ningún incidente, y otros han experimentado el bloqueo de su cuenta 2 o tres veces seguidas.
Italian | Spanish |
---|---|
ondate | oleadas |
account | cuenta |
molti | muchos |
sono | su |
icloud | icloud |
incidente | incidente |
volte | veces |
IT Puoi accedere ai nostri siti web senza fornire alcun dato personale. Tuttavia, per poter utilizzare pienamente tutti i servizi Clario dovrai disporre di un account MacKeeper appropriato ("Account"). Per creare un Account dovrai fornirci:
ES Puedes acceder a nuestros Sitios web sin proporcionar tus datos. Sin embargo, para utilizar la totalidad de los Servicios de Clario, es necesario que crees una Cuenta de MacKeeper ("Cuenta"). Para poder crear una Cuenta, deberás proporcionarnos:
Italian | Spanish |
---|---|
accedere | acceder |
nostri | nuestros |
senza | sin |
dato | datos |
tuttavia | sin embargo |
utilizzare | utilizar |
account | cuenta |
tutti | totalidad |
mackeeper | mackeeper |
IT Per cambiare il nome dell’account presente sulla ricevuta, chiudi la finestra Cronologia pagamenti e clicca sul nome dell’account attuale riportato accanto a Amministrazione account
ES Para cambiar el nombre de la cuenta que aparece en el recibo, cierre la ventana Historial de pagos y haga clic en el nombre de la cuenta actual que aparece junto a Administración de la cuenta.
Italian | Spanish |
---|---|
cambiare | cambiar |
ricevuta | recibo |
chiudi | cierre |
finestra | ventana |
pagamenti | pagos |
e | y |
amministrazione | administración |
IT Clicca sull’immagine del tuo account nell’angolo superiore destro della finestra di Smartsheet e clicca su Amministrazione dell'account (o clicca qui per andare direttamente alla finestra Amministrazione dell'account).
ES Haga clic en la imagen de su cuenta en el ángulo superior derecho de la ventana de Smartsheet y, luego, en Administración de la cuenta (o bien, haga clic aquí para ir directamente a la ventana de Administración de la cuenta).
Italian | Spanish |
---|---|
immagine | imagen |
tuo | su |
destro | derecho |
finestra | ventana |
e | y |
amministrazione | administración |
direttamente | directamente |
angolo | ángulo |
smartsheet | smartsheet |
qui | aquí |
IT L’unione degli account utente provvede automaticamente al trasferimento di tutti i fogli, i report, i pannelli di controllo, gli spazi di lavoro e le informazioni in condivisione da due account in un unico account.
ES La combinación de cuentas de usuario transfiere automáticamente todas las hojas, los informes, los paneles, los espacios de trabajo y la información compartida de dos cuentas a una.
Italian | Spanish |
---|---|
unione | combinación |
automaticamente | automáticamente |
spazi | espacios |
lavoro | trabajo |
condivisione | compartida |
trasferimento | transfiere |
IT Rispondere al messaggio "Unisciti a un account"—Se ricevi un messaggio che ti chiede se vuoi unirti a un account esistente, seleziona il nome dell’account a cui vuoi unirti e fai clic su Chiedi di unirti.
ES Responder al mensaje 'Unirse a una cuenta': si recibe un mensaje en el que se le pregunta si desea unirse a una cuenta existente, seleccione el nombre de la cuenta a la cual quiere unirse y haga clic en Pedir unirse.
Italian | Spanish |
---|---|
messaggio | mensaje |
ricevi | recibe |
esistente | existente |
e | y |
IT Quando ricevi un messaggio di questo tipo, fai clic su Aggiungi all'account per accedere al modulo di amministrazione dell'account: da lì potrai concedere loro una licenza e configurare il loro account.
ES Cuando reciba un mensaje de este tipo, haga clic en Agregar a la cuenta para ir al formulario de Administración de la cuenta. Desde allí, podrá otorgar licencias y configurar cuentas.
Italian | Spanish |
---|---|
ricevi | reciba |
messaggio | mensaje |
fai | haga |
aggiungi | agregar |
amministrazione | administración |
concedere | otorgar |
licenza | licencias |
e | y |
configurare | configurar |
IT Seleziona Account (nella parte superiore destra della finestra Smartsheet ) > Amministrazione dell'account > Impostazioni account.
ES Seleccione Cuenta (en el extremo superior derecho de la ventana de Smartsheet) > Administración de la cuenta > Configuración de la cuenta.
Italian | Spanish |
---|---|
seleziona | seleccione |
destra | derecho |
finestra | ventana |
smartsheet | smartsheet |
IT NOTA: le opzioni visualizzate nelle Impostazioni account variano in base al tipo di account di cui disponi.Queste funzioni non sono disponibili per gli account dei piani Pro
ES NOTA: Las opciones que verá en la Configuración de la cuenta varían de acuerdo con el tipo de cuenta que tenga.Estas características no se encuentran disponibles en cuentas de planes Profesionales
Italian | Spanish |
---|---|
tipo | tipo |
funzioni | características |
disponibili | disponibles |
piani | planes |
IT Se inviti qualcuno che fa già parte di un altro account Smartsheet, l'Amministratore di sistema deve rimuovere l’utente da quell’account prima che tu possa riuscire a invitarlo al tuo account.
ES Si invita a alguien que ya forma parte de una cuenta de Smartsheet de otra persona, el administrador del sistema de dicha cuenta debe eliminarlo primero de la cuenta antes de que usted pueda invitarlo correctamente a su cuenta.
Italian | Spanish |
---|---|
amministratore | administrador |
smartsheet | smartsheet |
IT Clicca su Account nell’angolo in alto a sinistra dello schermo e seleziona Amministrazione account. Viene visualizzato il modulo Amministrazione account.
ES Haga clic en Cuenta en la esquina superior izquierda de la pantalla y seleccione Administración de la cuenta. Aparecerá el formulario Administración de cuenta.
Italian | Spanish |
---|---|
angolo | esquina |
e | y |
amministrazione | administración |
modulo | formulario |
IT Scegli il tuo account Smartsheet dall'elenco degli account facendo clic su Usa questo o collega un nuovo account.
ES En la lista de cuentas, seleccione su cuenta de Smartsheet haciendo clic en Usar esta cuenta o conectar una nueva cuenta.
Italian | Spanish |
---|---|
elenco | lista |
facendo | haciendo |
usa | usar |
collega | conectar |
nuovo | nueva |
smartsheet | smartsheet |
IT Scegli il tuo account Slack dall'elenco degli account facendo clic su Usa questo o collega un nuovo account.
ES En la lista de cuentas, seleccione su cuenta de Slack haciendo clic en Usar esta cuenta o conectar una nueva cuenta.
Italian | Spanish |
---|---|
elenco | lista |
facendo | haciendo |
usa | usar |
collega | conectar |
nuovo | nueva |
IT Una volta che il componente aggiuntivo è stato installato (da te oppure da un Amministratore sul tuo account Microsoft), dovrai collegare il tuo account Outlook con il tuo account Smartsheet.
ES Una vez instalado el complemento (ya sea que lo haga usted o un administrador de su cuenta de Microsoft), querrá conectar su cuenta de Outlook con su cuenta de Smartsheet.
Italian | Spanish |
---|---|
installato | instalado |
amministratore | administrador |
account | cuenta |
microsoft | microsoft |
collegare | conectar |
smartsheet | smartsheet |
IT Il contatto principale e il nome account vengono utilizzati quando è necessario verificare la proprietà dell’account o gestire l’accesso all’account con Smartsheet.
ES El contacto principal y el nombre de la cuenta se utilizan cuando se necesita verificar la propiedad de la cuenta o administrar el acceso a esta con Smartsheet.
Italian | Spanish |
---|---|
contatto | contacto |
principale | principal |
e | y |
necessario | necesita |
verificare | verificar |
gestire | administrar |
smartsheet | smartsheet |
Showing 50 of 50 translations