Hire a translator I am translator

Translate "a barre richiede" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "a barre richiede" from Italian to Spanish

Translations of a barre richiede

"a barre richiede" in Italian can be translated into the following Spanish words/phrases:

barre barra barras
richiede a a través de acceso ahora al algo aplicaciones como con configuración crear cualquier cuando código de debe desde dirección diseño dispositivo dispositivos ejemplo el en en el equipo es es necesario esta este esto está exige forma función hace hacer hasta hay herramientas la aplicación las le lo los más necesario necesita necesitan ni no no es nuestro nuestros o pero por posible proceso productos puede puedes que red rendimiento requiere requieren requisitos sea ser servicio servicios servidor si sin sistema sistemas sitio sobre software solicita solicitud solo son su sus tener tiene todo todos tu tus una usar uso usuario utilizar y ya

Translation of Italian to Spanish of a barre richiede

Italian
Spanish

IT Crea un grafico a barre doppio, un grafico a barre in pila o un grafico a barre classico inserendo i tuoi dati e personalizzando il design del tuo grafico a barre.

ES Crea una gráfica de barras dobles, una gráfica de barras apiladas o una gráfica de barras clásico ingresando sus datos y personalizando el diseño de su gráfico.

Italian Spanish
barre barras
classico clásico
dati datos
e y
personalizzando personalizando

IT Immetti testo o un URL, scegli il formato del codice a barre desiderato e lo strumento genererà un codice a barre o un'immagine QR Code. Copia il codice a barre sugli Appunti o salvalo come un file d'immagine.

ES Introduzca un texto o una URL, seleccione el formato de código de barras deseado y la imagen generará un código de barras o una imagen con un código QR. Copie el código de barras al cortapapeles o guárdelo como un archivo de imagen.

Italian Spanish
url url
scegli seleccione
formato formato
barre barras
desiderato deseado
e y
immagine imagen
qr qr
copia copie

IT Crea un grafico a barre in pochi minuti con il creatore gratuito di grafici a barre e di Visme. Colora i tuoi dati, aggiungi i font del tuo marchio e personalizza il tuo grafico a barre.

ES Crea una gráfica de barras en minutos con el editor de gráficas de barras gratuito fácil de usar de Visme. Codifique por colores sus datos, agregue las fuentes de su marca y haga suyo el gráfico personalizado.

Italian Spanish
barre barras
minuti minutos
gratuito gratuito
visme visme
dati datos
aggiungi agregue
font fuentes
marchio marca

IT Trova il tipo di grafico a barre che meglio si adatta alla tua visione. Sono disponibili opzioni di stile piatto e grafici a barre 3D. Puoi anche scegliere tra grafici verticali o orizzontali o persino un grafico a barre in pila.

ES Encuentre el tipo de gráfico que mejor se adapte a su visión. Hay opciones de estilo plano, así como gráficas de barras 3D. También puede elegir entre gráficos verticales,  horizontales o incluso una gráfica de barras apiladas.

Italian Spanish
trova encuentre
barre barras
meglio mejor
adatta adapte
puoi puede
verticali verticales
o o
orizzontali horizontales

IT Immetti testo o un URL, scegli il formato del codice a barre desiderato e lo strumento genererà un codice a barre o un'immagine QR Code. Copia il codice a barre sugli Appunti o salvalo come un file d'immagine.

ES Introduzca un texto o una URL, seleccione el formato de código de barras deseado y la imagen generará un código de barras o una imagen con un código QR. Copie el código de barras al cortapapeles o guárdelo como un archivo de imagen.

Italian Spanish
url url
scegli seleccione
formato formato
barre barras
desiderato deseado
e y
immagine imagen
qr qr
copia copie

IT Costruisci un grafico a barre in pila per creare strati all'interno delle tue barre e mostra come i sottogruppi contribuiscono al totale di ciascuna categoria.

ES Construye un gráfico de barras apiladas para crear capas dentro de tus barras, y muestra cómo los subgrupos contribuyen al total de cada categoría.

Italian Spanish
barre barras
strati capas
tue tus
e y
mostra muestra
come cómo
contribuiscono contribuyen
categoria categoría

IT Le barre delle attività sono le barre che vengono visualizzate orizzontalmente nelle visualizzazioni Gantt e Calendario, e verticalmente sul lato sinistro delle carte nella visualizzazione cartellino.

ES Las barras de tareas son las barras que se muestran en sentido horizontal en las vistas de Gantt y Calendario, y en sentido vertical a la izquierda de las tarjetas en la vista de tarjeta.

Italian Spanish
barre barras
visualizzazioni vistas
gantt gantt
calendario calendario
verticalmente vertical

IT Ora è possibile lavorare con le moderne barre multifunzione, oppure con i menu classici e le barre degli strumenti

ES Puede trabajar con cintas modernas o con menús y barras de herramientas clásicas

Italian Spanish
possibile puede
lavorare trabajar
moderne modernas
barre barras
e y
strumenti herramientas

IT Tunnel di lettura di codici a barre su più lati per applicazioni per la logistica nell'ambito delle quali i codici a barre appaiono tanto sul lato superiore quanto sui lati di una scatola

ES Túneles multilaterales de lectura de códigos de barras para aplicaciones de logística donde los códigos de barras aparecen en la parte superior o lateral de la caja

Italian Spanish
tunnel túneles
lettura lectura
codici códigos
barre barras
applicazioni aplicaciones
appaiono aparecen
scatola caja

IT Verifica accurata al 100% dei codici a barre con il nuovo verificatore di codici a barre in linea di Cognex

ES Verificación de códigos de barras 100% precisa con el nuevo verificador de códigos de barras en línea de Cognex

Italian Spanish
verifica verificación
accurata precisa
codici códigos
barre barras
linea línea
cognex cognex

IT Scansiona un codice a barre con una webcam integrata o importa un'immagine per riconoscere il contenuto codificato con un codice a barre o un QR Code. I link vengono riconosciuti automaticamente e possono essere selezionati direttamente.

ES Escanee un código de barras con la cámara de un dispositivo o importe una imagen para reconocer contenido codificado en un código de barras o uno QR. Los enlaces se reconocerán directamente y podrá hacer clic en ellos directamente.

Italian Spanish
barre barras
immagine imagen
riconoscere reconocer
codificato codificado
qr qr
link enlaces
e y
scansiona escanee
possono podrá

IT L'XPad include anche un lettore di codici a barre incorporato che permette di catturare praticamente qualsiasi codice a barre, in qualunque condizione, in modo veloce e preciso.

ES La XPad también incluye un lector de códigos de barras integrado para captura de datos rápida y precisa en prácticamente cualquier código de barras y en cualquier estado.

Italian Spanish
lettore lector
barre barras
incorporato integrado
che la
catturare captura
praticamente prácticamente
condizione estado
veloce rápida
e y
preciso precisa
un un

IT Codici a barre semplicissimi - Actipro Bar Code ti permette di aggiungere i normali codici a barre 2D e lineari alle applicazioni e ai report WPF

ES Gran facilidad para utilizar códigos de barras - Actipro Bar Code le permite añadir códigos de barras 2D y lineales comunes a las aplicaciones o informes WPF

Italian Spanish
permette permite
aggiungere añadir
lineari lineales
report informes

IT Nuovo controllo MVC abilita immagini di codici a barre incorporate in Visualizzazioni e crea immagini di codici a barre in qualsiasi Controller

ES Lee JPEG, TIFF, PDF y mapas de bits o mapas de bits en memoria

Italian Spanish
di de
in en
e y
qualsiasi o

IT Ti permette di creare, personalizzare e lanciare popup di uscita, barre laterali, barre di notifica e schermi interi, senza competenze di programmazione

ES Te permite crear, personalizar y lanzar ventanas emergentes de salida, barras laterales, barras de notificación y pantallas completas sin necesidad de programación

Italian Spanish
permette permite
di de
e y
lanciare lanzar
uscita salida
barre barras
notifica notificación
schermi pantallas
senza sin

IT L'XPad include anche un lettore di codici a barre incorporato che permette di catturare praticamente qualsiasi codice a barre, in qualunque condizione, in modo veloce e preciso.

ES La XPad también incluye un lector de códigos de barras integrado para captura de datos rápida y precisa en prácticamente cualquier código de barras y en cualquier estado.

Italian Spanish
lettore lector
barre barras
incorporato integrado
che la
catturare captura
praticamente prácticamente
condizione estado
veloce rápida
e y
preciso precisa
un un

IT Creatore di Grafici a Barre Gratuito - Crea Grafici a Barre Online | Visme

ES Crea hermosas gráficas de barras | En línea y gratuitamente

Italian Spanish
di de
barre barras
crea crea
online en línea
gratuito gratuitamente

IT Modifica semplicemente il grafico a barre per aggiungere i tuoi dati, il codici colorati per abbinare il tuo marchio o il tuo argomento, aggiornare i titoli e le legende degli assi e scarica il grafico a barre.

ES Simplemente edite la gráfica de barras para agregar sus propios datos, código de color para que coincida con su marca o su tema, actualice los títulos y leyendas del eje y descárguelo.

Italian Spanish
semplicemente simplemente
barre barras
aggiungere agregar
dati datos
codici código
abbinare coincida
titoli títulos
e y

IT Un grafico a barre un grafico a barre è un tipo di visualizzazione dei dati che mostra la quantità di variabili diverse in un set di dati consentendoci di visualizzare l'altezza o la lunghezza di ciascuna barra

ES Una gráfica de barras es un tipo de visualización de datos que muestra la cantidad de variables diferentes en un conjunto de datos al permitirnos visualizar la altura o longitud de cada barra

Italian Spanish
tipo tipo
diverse diferentes
altezza altura
lunghezza longitud
ciascuna cada

IT Il creatore di grafici a barre di Visme rende più facile che mai creare un grafico a barre online che aiuta a dimostrare visivamente i tuoi dati e le tue statistiche

ES El diseñador de gráficas de barras de Visme hace que sea más fácil que nunca crear una gráfica de barras en línea que ayude a demostrar visualmente sus datos y estadísticas

Italian Spanish
barre barras
visme visme
più más
mai nunca
online en línea
aiuta ayude
dimostrare demostrar
visivamente visualmente
e y

IT Prima di creare il tuo grafico a barre con il creatore di grafici a barre, tieni tutti i valori dei dati pronti per essere inseriti.

ES Antes de crear el gráfico con el diseñador de gráficas de barras, tenga todos los valores de datos listos para ingresar.

Italian Spanish
barre barras
dati datos
pronti listos

IT Aggiorna i font nel tuo grafico a barre personalizzato per adattarli alla guida di stile del tuo marchio. Se non crei il grafico a barre per il tuo marchio, scegli i font adatti al design su cui stai lavorando.

ES Actualiza las fuentes de tu gráfica de barras personalizado para que se ajusten a la guía de estilo de tu marca. Si no está creando el gráfico para su marca, elija las fuentes que se ajusten al diseño en el que está trabajando.

Italian Spanish
aggiorna actualiza
font fuentes
barre barras
personalizzato personalizado
guida guía
scegli elija

IT Poiché un istogramma è sempre un grafico a barre verticali, scegli semplicemente l?opzione del grafico a barre e inserisci i tuoi dati, manualmente o importando un foglio di calcolo.

ES Como un histograma es siempre un gráfico de barras verticales, basta con elegir la opción de gráfico de barras e introducir los datos, ya sea manualmente o importando una hoja de cálculo.

Italian Spanish
è es
sempre siempre
barre barras
verticali verticales
inserisci introducir
manualmente manualmente
foglio hoja
calcolo cálculo
e e

IT I lettori di codici a barre portatili DataMan di Cognex possono gestire codici a barre 1D e 2D basati su etichette, nonché codici DPM (Direct Part Marking) per la più ampia varietà di superfici e metodi di marcatura

ES Los lectores portátiles de códigos de barras DataMan de Cognex pueden trabajar con códigos de barras basados en etiquetas 1D y 2D, además de códigos de marcado directo de piezas (DPM), para la mayor variedad de superficies y métodos de grabado

Italian Spanish
lettori lectores
codici códigos
barre barras
portatili portátiles
cognex cognex
possono pueden
gestire trabajar
e y
basati basados
etichette etiquetas
direct directo
part piezas
varietà variedad
superfici superficies
metodi métodos
marcatura marcado

IT Ci sono diversi tipi di scanner di codici a barre, tra cui quelli a montaggio fisso e quelli portatili. Le aziende scelgono spesso i lettori di codici a barre portatili quando hanno bisogno di flessibilità e libertà di movimento.

ES Existen múltiples tipos de lectores de códigos de barras, que incluyen fijos y portátiles. Las empresas suelen elegir lectores portátiles de códigos de barras cuando necesitan de la flexibilidad y la libertad de movimiento.

Italian Spanish
diversi múltiples
tipi tipos
codici códigos
barre barras
fisso fijos
portatili portátiles
aziende empresas
spesso suelen
lettori lectores
flessibilità flexibilidad
libertà libertad
movimento movimiento

IT Risolvi le sfide di lettura dei codici a barre con il nuovissimo lettore di codici a barre brandeggiabile

ES Resuelva las lecturas desafiantes de códigos de barras gracias al nuevo lector portátil de códigos de barras

Italian Spanish
risolvi resuelva
codici códigos
barre barras
nuovissimo nuevo

IT Tunnel di lettura di codici a barre su più lati per applicazioni per la logistica nell'ambito delle quali i codici a barre appaiono tanto sul lato superiore quanto sui lati di una scatola

ES Túneles multilaterales de lectura de códigos de barras para aplicaciones de logística donde los códigos de barras aparecen en la parte superior o lateral de la caja

Italian Spanish
tunnel túneles
lettura lectura
codici códigos
barre barras
applicazioni aplicaciones
appaiono aparecen
scatola caja

IT Il nuovo codice a barre postale intelligente (IMB) ha pressoché sostituito completamente i vecchi codici a barre POSTNET e PLANET usati nell'automazione dei servizi postali degli Stati Uniti (USPS).  ...

ES El nuevo código de barras postal inteligente ha sustituido casi prácticamente a los antiguos códigos de barras POSTNET y PLANET utilizados en el sistema automatizado del servicio postal de Estados Uni...

Italian Spanish
barre barras
postale postal
intelligente inteligente
pressoché casi
sostituito sustituido
vecchi antiguos
e y
usati utilizados
servizi servicio

IT Tracciamento della qualità dei codici a barre in tempo reale con verifica completamente automatizzata dei codici a barre

ES Seguimiento de la calidad de los códigos de barras en tiempo real con verificación totalmente automatizada de los códigos de barras

Italian Spanish
tracciamento seguimiento
qualità calidad
codici códigos
barre barras
reale real
verifica verificación
completamente totalmente
automatizzata automatizada

IT I lettori di codici a barre a montaggio fisso di Cognex decifrano in modo affidabile i codici a barre 1D e 2D individuali e serializzati per consentire un routing preciso dei contenitori di magazzino

ES Los lectores de códigos de barras fijos de Cognex descifran de forma segura los códigos de barras individuales y serializados 1D y 2D para una planificación de ruta de las cajas precisa

Italian Spanish
lettori lectores
codici códigos
barre barras
fisso fijos
cognex cognex
preciso precisa
contenitori cajas

IT Un tunnel di lettura di codici a barre Cognex su cinque lati dotato di lettore di codici a barre a gestione di immagini DataMan decifra in modo affidabile i codici sulle etichette dei colli, indipendentemente dal loro orientamento

ES Un túnel de lectura de códigos de barras de cinco lados de Cognex equipado con lectores de códigos de barras basados en imágenes de DataMan descifra de forma segura los códigos de las etiquetas de los paquetes, independientemente de su orientación

Italian Spanish
tunnel túnel
codici códigos
barre barras
cognex cognex
lati lados
dotato equipado
immagini imágenes
modo forma
affidabile segura
etichette etiquetas
indipendentemente independientemente

IT I lettori di codici a barre a gestione di immagini della serie DataMan 370 leggono con precisione i codici a barre sui colli per un efficiente smistamento in ingresso

ES Los lectores de códigos de barras basados en imágenes de la serie DataMan 370 leen con precisión los códigos de los empaques para una clasificación eficiente de las entradas

Italian Spanish
lettori lectores
codici códigos
barre barras
immagini imágenes
serie serie
leggono leen
precisione precisión
efficiente eficiente
smistamento clasificación
ingresso entradas

IT La capacità del DataMan 370 di leggere con precisione anche i codici a barre danneggiati riduce il numero di prodotti in ingresso che vengono erroneamente respinti o ritardati per problemi legati ai codici a barre.

ES La capacidad del DataMan 370 de leer con precisión incluso los códigos de barras dañados reduce el número de productos entrantes que se rechazan o retrasan por error por problemas relacionadas con los códigos de barras.

Italian Spanish
capacità capacidad
leggere leer
precisione precisión
codici códigos
barre barras
danneggiati dañados
riduce reduce
ingresso entrantes
problemi problemas

IT Scansiona un codice a barre con una webcam integrata o importa un'immagine per riconoscere il contenuto codificato con un codice a barre o un QR Code. I link vengono riconosciuti automaticamente e possono essere selezionati direttamente.

ES Escanee un código de barras con la cámara de un dispositivo o importe una imagen para reconocer contenido codificado en un código de barras o uno QR. Los enlaces se reconocerán directamente y podrá hacer clic en ellos directamente.

Italian Spanish
barre barras
immagine imagen
riconoscere reconocer
codificato codificado
qr qr
link enlaces
e y
scansiona escanee
possono podrá

IT Le barre delle attività sono le barre che vengono visualizzate orizzontalmente nelle visualizzazioni Gantt e Calendario, e verticalmente sul lato sinistro delle carte nella visualizzazione cartellino.

ES Las barras de tareas son las barras que se muestran en sentido horizontal en las vistas de Gantt y Calendario, y en sentido vertical a la izquierda de las tarjetas en la vista de tarjeta.

IT Se desideri che le barre di scorrimento siano sempre visualizzate, accedi a Preferenze di sistema > Generali, quindi seleziona Sempre per l'opzione Mostra barre di scorrimento.

ES Si quiere que las barras de desplazamiento se muestren en todo momento, vaya a Preferencias del sistema > General y configure Mostrar barras de desplazamiento a Siempre.

IT Con le etichette personalizzate con codice a barre è facile aggiungere il tuo codice a barre o SKU ai prodotti per meglio tracciare le vendite e l'inventario

ES Los códigos de barras personalizados te permiten agregar fácilmente tu código de barras o SKU a tus productos para un mejor seguimiento de las ventas y el inventario

IT La compilazione del modulo richiede pochi minuti e la risposta ai ticket secondo i requisiti di sicurezza di Jira richiede circa quattro minuti

ES Lleva unos pocos minutos rellenar el formulario y unos cuatro minutos dar respuesta a los correspondientes tickets de requisitos de seguridad de Jira

Italian Spanish
compilazione rellenar
modulo formulario
minuti minutos
ticket tickets
sicurezza seguridad
jira jira

IT L'uso di questo software è a pagamento e richiede un dongle hardware. Questo dongle contiene tutte le informazioni rilevanti sulla licenza. Il plug-in Zünd Design Center richiede l'installazione di Adobe® Illustrator® Installation.

ES El uso de este software no es gratuito y requiere el uso de una llave de hardware. Esta llave de hardware contiene toda la información sobre licencia relevante. El complemento de Zünd Design Center requiere la instalación de Adobe® Illustrator®.

Italian Spanish
e y
richiede requiere
contiene contiene
tutte toda
rilevanti relevante
licenza licencia
design design
center center
adobe adobe

IT Quindi se ad esempio il prodotto X richiede 4 giorni per essere spedito e il prodotto Y ne richiede 10, il plugin selezionerà automaticamente 10 giorni per la consegna.

ES Para cada franja horaria, puede establecer un bloqueo para especificar el número máximo de pedidos aceptados.

IT La sostituzione dello schermo di Oppo A72 richiede un po 'più di pazienza in quanto richiede la rimozione della maggior parte delle parti del telefono

ES Reemplazar la pantalla del Oppo A72 requiere un poco más de paciencia, ya que requiere quitar la mayoría de las partes del teléfono

Italian Spanish
sostituzione reemplazar
schermo pantalla
richiede requiere
pazienza paciencia
rimozione quitar
telefono teléfono
oppo oppo

IT Ricorda che l'App Store di Apple richiede il pagamento di una quota annuale per sviluppatori di 99 US$, mentre Google Play richiede una singola quota di registrazione di 25 US$. (Più tasse, se necessario)

ES Ten presente que Apple App Store cobra una tarifa anual de programador de 99 USD y Google Play un pago único de 25 USD. (más impuestos, si fuera pertinente)

Italian Spanish
app app
store store
apple apple
annuale anual
google google
play play
più más
sviluppatori programador

IT Ricorda che l'App Store di Apple richiede il pagamento di una quota annuale per sviluppatori di 99 US$, mentre Google Play richiede una singola quota di registrazione di 25 US$. (Più tasse, se necessario)

ES Ten presente que Apple App Store cobra una tarifa anual de programador de 99 USD y Google Play un pago único de 25 USD. (más impuestos, si fuera pertinente)

Italian Spanish
app app
store store
apple apple
annuale anual
google google
play play
più más
sviluppatori programador

IT Tieni presente che il primo ciclo non richiede alcuna attrezzatura, ma il secondo ciclo in poi richiede un set di manubri. L'app Body Coach non specifica un peso, ma consiglia qualcosa di impegnativo ma non troppo pesante.

ES Tenga en cuenta que el primer ciclo no requiere ningún equipo, pero el ciclo dos en adelante requiere un par de mancuernas. La aplicación Body Coach no especifica un peso, pero recomienda algo desafiante pero no demasiado pesado.

Italian Spanish
tieni tenga
ciclo ciclo
richiede requiere
specifica especifica
peso peso
consiglia recomienda
impegnativo desafiante
pesante pesado

IT L'uso di questo software è a pagamento e richiede un dongle hardware. Questo dongle contiene tutte le informazioni rilevanti sulla licenza. Il plug-in Zünd Design Center richiede l'installazione di Adobe® Illustrator® Installation.

ES El uso de este software no es gratuito y requiere el uso de una llave de hardware. Esta llave de hardware contiene toda la información sobre licencia relevante. El complemento de Zünd Design Center requiere la instalación de Adobe® Illustrator®.

Italian Spanish
e y
richiede requiere
contiene contiene
tutte toda
rilevanti relevante
licenza licencia
design design
center center
adobe adobe

IT Quindi se ad esempio il prodotto X richiede 4 giorni per essere spedito e il prodotto Y ne richiede 10, il plugin selezionerà automaticamente 10 giorni per la consegna.

ES Para cada franja horaria, puede establecer un bloqueo para especificar el número máximo de pedidos aceptados.

IT Il modo migliore per arrivare da Praga a Paseky nad Jizerou è in treno che richiede 2h 51min e costa . In alternativa, è possibile bus, che costa e richiede 4h 1min.

ES La mejor forma de ir desde Praga a Paseky nad Jizerou es en tren que dura 2h 51m y cuesta . Alternativamente, puedes tomar un autobús, que cuesta y dura 4h 1m.

Italian Spanish
modo forma
praga praga
treno tren
e y
costa cuesta
possibile puedes
bus autobús
nad nad
in alternativa alternativamente

IT La compilazione del modulo richiede pochi minuti e la risposta ai ticket secondo i requisiti di sicurezza di Jira richiede circa quattro minuti

ES Lleva unos pocos minutos rellenar el formulario y unos cuatro minutos dar respuesta a los correspondientes tickets de requisitos de seguridad de Jira

Italian Spanish
compilazione rellenar
modulo formulario
minuti minutos
ticket tickets
sicurezza seguridad
jira jira

IT gs il tipo di configurazione di archiviazione di Google Cloud Storage . Richiede credenziali dell'account di servizio. s3 il tipo di configurazione di archiviazione Amazon S3 (AWS) . Richiede credenziali utente AWS.

ES gs el tipo de configuración de almacenamiento de Google Cloud Storage . Requiere credenciales de cuenta de servicio. s3 El tipo de configuración de almacenamiento de Amazon S3 (AWS) . Requiere credenciales de usuario de AWS.

Italian Spanish
gs gs
configurazione configuración
cloud cloud
richiede requiere
credenziali credenciales
servizio servicio
amazon amazon
aws aws

IT Integrazione facile e veloce. È sufficiente copiare e incollare un breve codice Javascript nel vostro sito web. L'installazione richiede 5 minuti e non richiede alcuna conoscenza di codifica.

ES Integración rápida y sencilla. Simplemente copie y pegue el fragmento de JavaScript en su sitio web. La instalación dura 5 minutos y no requiere saber programar.

Showing 50 of 50 translations