Translate "altrove" to Spanish

ES Los altavoces Bluetooth son normalmente pequeños, muy portátiles, y grandes para compartir su música en un picnic, en su dormitorio, o en cualquier otro lugar con la libertad de simplemente moverse en otro lugar cuando el impulso te lleva.

• pequeños
• portátiles
• grandes para compartir
• dormitorio
• libertad de simplemente

ES Si no quieres que Twitter te muestre anuncios basados en intereses dentro ni fuera de Twitter, existen varias maneras de desactivar esta función:

• quieres que Twitter
• muestre anuncios basados
• intereses dentro ni
• Twitter
• existen varias maneras

ES En general, la gente solo usa Torrentz2 si no encuentran su disco o canción favorita en ningún otro sitio.

• gente solo usa
• encuentran su disco
• otro

ES Hulu cuenta con una gran variedad de series y películas que no se pueden ver en otra parte. Aquí tienes una lista de algunas de las películas y series más populares que están actualmente disponibles en Hulu:

• variedad de series
• ver en otra
• series más populares

ES Al igual que la mayoría de las webs de esta lista, Cricfree proporciona principalmente enlaces a streamings hospedados en otra parte

• Cricfree proporciona principalmente

ES Exporte contactos desde su libreta de direcciones de iOS en un formato que pueda importar fácilmente en otro lugar

• libreta de direcciones
• pueda importar fácilmente
• otro lugar

ES Este es un curso en video 100% gratuito que normalmente costaría al menos varios cientos de dólares si lo obtuvieras en cualquier otro lugar.

• curso en video

ES Es un error común, pero iTunes no aloja tus archivos .mp3 reales, sólo leen un feed RSS y permiten a la gente reproducir tus archivos alojados en otro lugar. Aprende a subir a iTunes aquí.

• error común
• iTunes no aloja
• archivos reales
• RSS
• reproducir tus archivos
• otro lugar
• Aprende a subir
• iTunes

ES Los clientes de la actualidad esperan nada menos que una empresa perfectamente digital. Si no puede brindar una experiencia perfecta en todos los canales, no dudarán en irse a otro lado.

• esperan nada menos
• empresa perfectamente digital
• brindar una experiencia
• canales
• dudarán en irse
• otro

ES Las conversaciones se realizarán en el Messenger, pero eso no quiere decir que los clientes que te encuentren en otras partes de la web quedarán relegados. Facebook ha creado diferentes maneras para que las personas descubran tu bot.

• conversaciones se realizarán
• Messenger
• eso no quiere
• quedarán relegados
• Facebook ha creado

ES En concreto, utilizamos las siguientes cookies (a menos que se especifiquen otras cookies en otra parte de esta declaración de protección de datos):

• concreto
• utilizamos las siguientes
• cookies en otra
• declaración de protección

ES Como lo ha demostrado el comercio electrónico, las nuevas tecnologías casi siempre exponen nuevas amenazas y fomentan el fraude, incluido no solo el uso indebido de la red de pagos, sino también el robo de datos que pueden explotarse en otros lugares

• demostrado el comercio
• nuevas tecnologías casi
• exponen nuevas amenazas
• fomentan el fraude
• pagos

ES En mi caso, me ha ayudado a hacer cosas que en otros sitios quizás no hubiera podido hacer”.

• mi caso
• me ha ayudado
• podido

ES . Es interesante notar que los cursos enumerados en la página principal del curso no se muestran en ninguna otra parte del sitio web y viceversa.

• muestran en ninguna

ES Este artículo lo guía a través de la exportación de los datos del calendario de su iPhone o iPad, capturando todos los eventos del calendario desde iCloud y en otros lugares, y proporcionándolos en un simple archivo iCal o CSV.

• artículo lo guía
• iPad
• calendario desde iCloud
• lugares
• archivo iCal

ES Esta guía presenta pasos simples para recuperar sus datos de iCloud, ya sea que los haya perdido o eliminado, o que necesite extraerlos para poder almacenarlos de manera segura en otro lugar

• guía presenta pasos
• iCloud
• haya perdido
• eliminado
• otro lugar

ES Puede ser que estés usando cientos de megabytes en libros electrónicos que ya has almacenado en otro lugar, por ejemplo.

• estés usando cientos
• megabytes en libros
• lugar

ES Fotografía artística | Categorías | Conciertos Y Musica | Musica Rock | Musica Rock Inglesa | David Bowie | Fotografía El hombre que venía de fuera

• Fotografía artísticaxCategoríasxConciertos Y
• RockxMusica Rock InglesaxDavid
• hombre que venía
• fuera

ES El hombre que vino de otra parte de Nicolas Roeg con David Bowie en 1976.

• hombre que vino
• Roeg con David

ES La pregunta adecuada es entonces: "¿Por qué con los demás es bastante más caro?"

• bastante más caro

ES En algunos lugares, uno tiene la sensación de estar en el sur, mientras que en otras partes podemos encontrar una vegetación exuberante, abruptos paisajes montañosos, eventos culturales y mucho más.

• algunos lugares
• sensación de estar
• sur
• partes podemos encontrar
• vegetación exuberante
• abruptos paisajes montañosos
• eventos culturales
• mucho

ES Utilice solo los compromisos de referencia cuando no haya lugares para asignar un valor de interacción en otra parte.

• lugares para asignar
• valor de interacción
• otra

ES Este icono puede aparecer en los resultados de búsqueda, además de en las pestañas de navegadores y en otros lugares de la web.

• icono puede aparecer
• resultados de búsqueda
• pestañas de navegadores

ES También implica detectar cuándo podrían tener intenciones de dejarlo, y acercarse a ellos para asegurar su permanencia.

• implica detectar cuándo
• intenciones de dejarlo
• acercarse a ellos

ES No hace falta ir a otros lugares, ve y déjate ver en el W South Beach.

• hace falta ir
• lugares
• ve
• W South

ES Los DNS no estaban preconfigurados para que funcionaran con mi dominio, el cual estaba alojado en otro proveedor

• DNS no estaban
• funcionaran con mi
• cual estaba alojado
• otro proveedor

ES Pero con más de 55.000 plugins gratis en WordPress.org y miles más en otras partes, puede ser difícil encontrar un plugin que necesita

• partes
• necesita

ES Al hacer clic en el icono de tu logotipo, puedes girarlo, cambiar los colores, arrastrarlo a cualquier lugar de la pantalla y cambiar el tamaño

• logotipo
• puedes girarlo
• cambiar los colores
• pantalla
• cambiar el tamaño

ES También podemos trabajar con un socio para mostrarle un anuncio dentro o fuera del Servicio, como después de haber visitado el sitio o la aplicación de un socio.

• socio para mostrarle
• anuncio dentro
• fuera del Servicio
• después de haber
• sitio

ES Solicitar la eliminación de moderadores principales que no moderen activamente comunidades de las que tú también eres moderador pero estén activos en otros lugares de Reddit

• Solicitar la eliminación
• moderen activamente comunidades
• tú también eres
• lugares de Reddit

ES Esto es completamente opuesto a lo que se encontró en otros estudios, especialmente en el estudio anual de WebAIM.

• Esto es completamente

ES Ten en cuenta que nuestro centro de mantenimiento no se encuentra en esta dirección. Si necesitas más información al respecto o quieres solicitar una devolución o reparación, ¡ponte en contacto con nosotros!

• centro de mantenimiento
• respecto
• reparación
• ponte en contacto
• nosotros

ES ¿Ya está ejecutando MongoDB en otro sitio? Evite las molestias de migrar bases de datos con nuestro servicio de migración en vivo integrado.

• está ejecutando MongoDB
• otro sitio
• Evite las molestias
• migración en vivo

ES ‘Teff’ es un cereal, crecido extensamente en Etiopía pero poco conocida en otros lugares

• cereal
• lugares

ES Existe una vulnerabilidad obvia a esta técnica cuando se usa en sistemas inseguros, y es que el token se puede copiar y usar en otro lugar

• Existe una vulnerabilidad
• sistemas inseguros
• usar en otro

ES Importa la totalidad de los contactos de tus libretas de direcciones a Informaniak Contacts. ¿Deseas sincronizarlos en otra parte? Exporta tu lista rápidamente.

• Importa la totalidad
• contactos de tus
• direcciones a Informaniak
• Exporta tu lista

ES Disfrutar de juegos sobre tu marca: no encontrarás esto en ningún otro sitio

• Disfrutar de juegos
• marca
• otro sitio

ES ¿Puedo pedir un certificado SSL en Infomaniak si mi sitio está alojado en otra parte?

• SSL en Infomaniak
• mi sitio está

ES Incluso aunque alojes tu sitio web en otra parte, te beneficiarás de numerosas ventajas al comprar o transferir el nombre de dominio en Infomaniak

• Incluso aunque alojes
• beneficiarás de numerosas
• comprar
• transferir el nombre
• dominio en Infomaniak

ES Por ejemplo, si estás en una cita y tienen una pelea, restáurala al invitar a tu pareja a otra cita. Vayan a un lugar distinto o cámbiense de asiento en el local donde se encuentren y salúdense de nuevo.[12]

• ejemplo
• tienen una pelea
• restáurala al invitar
• pareja a otra
• distinto
• cámbiense de asiento

ES Mediante prácticas idóneas compartidas, la empresa puede diseñar y desarrollar rápidamente nuevos conceptos aprendiendo de proyectos que han tenido éxito en otros ámbitos.

• Mediante prácticas idóneas
• empresa puede diseñar
• desarrollar rápidamente nuevos
• aprendiendo de proyectos

ES Con analítica de datos nativa de la nube, Qlik Sense ofrece la solución más potente y completa para el BI moderno y aporta una experiencia analítica basada en IA y una gama de capacidades que no encontrará en ningún otro lugar.

• nube
• Qlik Sense ofrece
• solución más potente
• moderno
• aporta una experiencia
• basada en IA
• gama de capacidades
• encontrará en ningún

ES Lo que significa que la caza no solo se prepara en un asado, como en cualquier otro lugar, sino también, por ejemplo, en unos raviolis

• otro lugar
• ejemplo
• unos raviolis

ES Hoy, el hotel, el lago y la reserva natural forman una unidad, ofreciendo al huésped una experiencia que no encontrará en ningún otro lugar en Suiza

• Hoy
• hotel
• lago
• reserva natural forman
• unidad
• ofreciendo al huésped
• ningún otro lugar
• Suiza

ES Algunos de sus mejores clientes están considerando dejarlo

• clientes están considerando

ES Los clientes ávidos de mejores servicios no tienen inconvenientes en pasar de una a otra institución financiera

• otra institución financiera

ES Si ya has iniciado sesión en otro dispositivo, también puedes visitar los

• has iniciado sesión
• otro dispositivo

ES Copia la URL del formulario en el portapapeles para que usted pueda pegarla en otro lugar, como un correo electrónico o un documento.

• Copia la URL
• usted pueda pegarla
• otro lugar
• correo electrónico

ES Agregar nuevas filas a una hoja cuando se realizan actualizaciones en otros puntos de Smartsheet

• Agregar nuevas filas
• Smartsheet

ES Llévate el contenido promocional a otra parte

• Llévate el contenido