IT Permette ai bot benigni, come quelli appartenenti ai motori di ricerca, di continuare a raggiungere il sito, impedendo simultaneamente l’accesso al traffico dannoso.
Translate "appartenenti" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "appartenenti" from Italian to Spanish
Translation of Italian to Spanish of appartenenti
Italian
Spanish
ES Permite a los bots buenos, como los que pertenecen a motores de búsqueda, seguir llegando a tu sitio, al tiempo que evita el tráfico malicioso.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| permette | permite |
| bot | bots |
| motori | motores |
| ricerca | búsqueda |
| continuare | seguir |
| impedendo | evita |
IT Abbiamo poi testato i server internazionali e locali appartenenti sia a NordVPN che a CyberGhost. I risultati sono forniti nella tabella sottostante, con i punteggi migliori evidenziati in grassetto:
ES Después hemos probado con servidores locales e internacionales pertenecientes a NordVPN y a CyberGhost. Los resultados los puedes ver en la tabla de abajo, con los mejores resultados en negrita.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| abbiamo | hemos |
| testato | probado |
| server | servidores |
| internazionali | internacionales |
| locali | locales |
| nordvpn | nordvpn |
| cyberghost | cyberghost |
| risultati | resultados |
| tabella | tabla |
IT Abbiamo poi testato i server internazionali e locali appartenenti sia a CyberGhost che a Surfshark. La tabella seguente fornisce una panoramica dei risultati con i migliori punteggi inseriti in grassetto.
ES Después hemos probado con servidores locales e internacionales pertenecientes a CyberGhost y a Surfshark. Los resultados los puedes ver en la tabla de abajo, con las mejores puntuaciones en negrita.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| abbiamo | hemos |
| testato | probado |
| server | servidores |
| internazionali | internacionales |
| locali | locales |
| cyberghost | cyberghost |
| surfshark | surfshark |
| tabella | tabla |
| panoramica | ver |
IT L?intera superficie della scatola può essere stampata con colori appartenenti alla gamma CMYK
ES Toda la superficie de la caja puede llevar una impresión llamativa en tonos CMYK
| Italian | Spanish |
|---|---|
| intera | toda |
| superficie | superficie |
| scatola | caja |
| cmyk | cmyk |
IT Proteggi le chiavi private appartenenti alle autorità di certificazione responsabili della gerarchia di fiducia della PKI.
ES Proteja claves privadas que pertenezcan a autoridades de certificación responsables de establecer jerarquía de confianza de la PKI.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| proteggi | proteja |
| chiavi | claves |
| private | privadas |
| autorità | autoridades |
| certificazione | certificación |
| responsabili | responsables |
| gerarchia | jerarquía |
| pki | pki |
IT Abbiamo quindi testato i server internazionali e locali appartenenti sia a ExpressVPN che a Surfshark. I risultati sono forniti nella tabella sottostante, con le velocità più elevate evidenziate in grassetto.
ES Después hemos probado con servidores locales e internacionales pertenecientes a ExpressVPN y Surfshark. Los resultados los puedes ver en la tabla de abajo, con la velocidad «ganadora» en negrita.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| abbiamo | hemos |
| testato | probado |
| server | servidores |
| internazionali | internacionales |
| locali | locales |
| surfshark | surfshark |
| risultati | resultados |
| tabella | tabla |
| velocità | velocidad |
| expressvpn | expressvpn |
IT Abbiamo poi testato i server internazionali e locali appartenenti sia a NordVPN che a ExpressVPN. I risultati sono illustrati nella tabella sottostante, con le velocità ?vincenti? evidenziate in grassetto.
ES Después hemos probado con servidores locales e internacionales pertenecientes a NordVPN y a ExpressVPN. Los resultados los puedes ver en la tabla de abajo, con la velocidad «ganadora» en negrita.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| abbiamo | hemos |
| testato | probado |
| server | servidores |
| internazionali | internacionales |
| locali | locales |
| nordvpn | nordvpn |
| risultati | resultados |
| tabella | tabla |
| velocità | velocidad |
| expressvpn | expressvpn |
IT Abbiamo quindi testato i server internazionali e locali appartenenti a ExpessVPN e a CyberGhost. I risultati sono riportati nella tabella sottostante, con le velocità più elevate inserite in grassetto.
ES Después hemos probado con servidores locales e internacionales pertenecientes a ExpressVPN y CyberGhost. Los resultados los puedes ver en la tabla de abajo, con las velocidades mayores en negrita.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| abbiamo | hemos |
| testato | probado |
| server | servidores |
| internazionali | internacionales |
| locali | locales |
| cyberghost | cyberghost |
| risultati | resultados |
| tabella | tabla |
| velocità | velocidades |
IT Le vulnerabilità appartenenti alle seguenti categorie sono escluse dal nostro programma di divulgazione responsabile e devono essere evitate dai ricercatori.
ES Las siguientes categorías de vulnerabilidades se consideran fuera del alcance de nuestro programa de divulgación responsable y los investigadores deben evitarlas.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| vulnerabilità | vulnerabilidades |
| seguenti | siguientes |
| categorie | categorías |
| nostro | nuestro |
| programma | programa |
| divulgazione | divulgación |
| responsabile | responsable |
| devono | deben |
| ricercatori | investigadores |
IT Questo articolo ti aiuterà a trovare i file appartenenti a una particolare app all'interno di un backup di iPhone
ES Este artículo lo ayudará a encontrar archivos pertenecientes a una aplicación en particular dentro de una copia de seguridad de iPhone
| Italian | Spanish |
|---|---|
| trovare | encontrar |
| file | archivos |
| particolare | particular |
| app | aplicación |
| iphone | iphone |
IT App vista Sfoglia il tuo backup iCloud per app-per-app e scarica tutti i file appartenenti a una particolare app o tutte le foto da una particolare app.
ES Vista de la aplicación Explore su copia de seguridad de iCloud por aplicación por aplicación y descargue todos los archivos que pertenezcan a una aplicación en particular, o todas las fotos de una aplicación en particular.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| sfoglia | explore |
| tuo | su |
| scarica | descargue |
| file | archivos |
| particolare | particular |
| foto | fotos |
IT Questo articolo ti aiuterà a trovare i file appartenenti a una particolare app all'interno di un backup di iPhone. Ti aiuterà anche a capire meglio come sono organizzati file e cartelle su iOS.
ES Este artículo lo ayudará a encontrar archivos pertenecientes a una aplicación en particular dentro de una copia de seguridad de iPhone. También lo ayudará a comprender mejor cómo se organizan los archivos y carpetas en iOS.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| particolare | particular |
| app | aplicación |
| iphone | iphone |
| meglio | mejor |
| e | y |
| ios | ios |
IT In relazione alle offerte Honey, il Servizio fornirà dei link ad altri siti appartenenti agli inserzionisti Honey e ad altre terze parti
ES En relación con las Ofertas de Honey, el Servicio proporcionará vínculos a otros sitios web de terceros y anunciantes de Honey
| Italian | Spanish |
|---|---|
| relazione | relación |
| offerte | ofertas |
| link | vínculos |
| inserzionisti | anunciantes |
| terze | terceros |
IT Espandere il portafoglio di strutture appartenenti alla catena ammiraglia Hilton Hotels & Resorts, comprensiva ora di 190 hotel operativi e oltre 60 in corso di sviluppo nell’area EMEA.
ES La ampliación del portafolio de propiedades insignia de Hilton Hotels & Resorts, que ahora incluye 190 hoteles abiertos y más de 60 hoteles en desarrollo en toda la región de EMEA.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| portafoglio | portafolio |
| hilton | hilton |
| ora | ahora |
| e | y |
| area | región |
| emea | emea |
| amp | amp |
IT L?intera superficie della scatola può essere stampata con colori appartenenti alla gamma CMYK
ES Toda la superficie de la caja puede llevar una impresión llamativa en tonos CMYK
| Italian | Spanish |
|---|---|
| intera | toda |
| superficie | superficie |
| scatola | caja |
| cmyk | cmyk |
IT In un’infrastruttura a chiave pubblica (PKI), le chiavi di root sono le chiavi private appartenenti alle autorità di certificazione responsabili della gerarchia di fiducia della PKI
ES En una infraestructura de clave pública (PKI), las claves raíz de la PKI son las claves privadas que pertenecen a la Autoridad de Certificación (AC) responsable de establecer la jerarquía de confianza de la PKI
| Italian | Spanish |
|---|---|
| infrastruttura | infraestructura |
| pubblica | pública |
| root | raíz |
| private | privadas |
| autorità | autoridad |
| certificazione | certificación |
| gerarchia | jerarquía |
IT Museo Palatino: In questo piccolo museo sono esposti i ritrovamenti degli scavi eseguiti nell’area del Palatino. Contiene sculture, affreschi, mosaici e altri oggetti appartenenti all’epoca di maggior splendore del colle.
ES Museo Palatino: En este pequeño museo se exponen los diferentes hallazgos realizados durante las excavaciones llevadas a cabo en el Palatino. Contiene esculturas, frescos, mosaicos y otros objetos pertenecientes a la época de esplendor del Palatino.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| museo | museo |
| palatino | palatino |
| piccolo | pequeño |
| scavi | excavaciones |
| contiene | contiene |
| sculture | esculturas |
| affreschi | frescos |
| mosaici | mosaicos |
| splendore | esplendor |
| epoca | época |
IT Probabilmente ciò che rende interessante la Basilica di Santa Maria Maggiore è l'eterogeneità delle sue parti, appartenenti a differenti epoche
ES Probablemente lo más llamativo de la Basílica de Santa María la Mayor sean las diferentes partes que contiene pertenecientes a periodos tan variados de la historia
| Italian | Spanish |
|---|---|
| probabilmente | probablemente |
| basilica | basílica |
| santa | santa |
| maria | maría |
| parti | partes |
IT Sofisticate analisi di testo forniscono approfondimenti contestualizzati sul sentiment dell'ospite per gli hotel e i ristoranti appartenenti alla tua DMO
ES Los análisis de texto sofisticados te dan datos específicos según el contexto sobre las sensaciones de los huéspedes hacia los hoteles y restaurantes que pertenecen a tu DMO
| Italian | Spanish |
|---|---|
| analisi | análisis |
| hotel | hoteles |
| ristoranti | restaurantes |
IT Appartenenti al gruppo alimentare dei carboidrati complessi, i cereali sono ricche fonti di minerali, vitamine, carboidrati, oli, proteine e grassi
ES Pertenece del grupo de alimentos de carbohidratos complejos, los cereales son fuentes ricas de minerales, vitaminas, carbohidratos, aceites, proteínas y grasas
| Italian | Spanish |
|---|---|
| alimentare | alimentos |
| carboidrati | carbohidratos |
| complessi | complejos |
| cereali | cereales |
| sono | son |
| ricche | ricas |
| fonti | fuentes |
| minerali | minerales |
| vitamine | vitaminas |
| oli | aceites |
| proteine | proteínas |
| e | y |
IT In tal caso, il servizio Newsletter potrà contenere anche informazioni su prodotti o servizi di soggetti appartenenti a società del Gruppo PCC.
ES En este caso, el servicio Newsletter también puede contener información sobre productos o servicios de entidades pertenecientes a empresas del Grupo PCC.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| potrà | puede |
| contenere | contener |
| informazioni | información |
| newsletter | newsletter |
IT In poche parole, i dati delle app sono dati appartenenti o creati dalle app
ES En pocas palabras, los datos de la aplicación son datos que pertenecen o están creados por aplicaciones
| Italian | Spanish |
|---|---|
| poche | pocas |
| parole | palabras |
| creati | creados |
IT Quando si crea una casella di posta elettronica, vengono richiesti e memorizzati i seguenti dati: nome, cognome, numero di cliente RAIDBOXES , indirizzi e-mail appartenenti alla casella di posta e i nomi di dominio associati.
ES Al crear un buzón de correo electrónico, se solicitan y almacenan los siguientes datos: nombre, apellidos, número de cliente de RAIDBOXES, direcciones de correo electrónico pertenecientes al buzón y los nombres de dominio asociados.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| crea | crear |
| casella | buzón |
| memorizzati | almacenan |
| seguenti | siguientes |
| dati | datos |
| cliente | cliente |
| raidboxes | raidboxes |
| indirizzi | direcciones |
| associati | asociados |
IT i. appartenenti ad altri individui, con l'intento di spacciarsi per quella persona, compresi, ma non solo, gli amministratori del Prodotto o altri dipendenti o agenti di Activision;
ES i. Que pertenezca a otra persona con la intención de hacerse pasar por ella, lo que incluye, entre otros, los administradores del Producto o cualquier otro empleado o representante de Activision.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| intento | intención |
| compresi | incluye |
| amministratori | administradores |
| prodotto | producto |
| dipendenti | empleado |
IT sono gli uffici appartenenti alla scuola di sci - e altrettante aree riservate ai bambini.
ES oficinas tiene la escuela de esquí, y la misma cantidad de zonas infantiles.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| sono | tiene |
| uffici | oficinas |
| scuola | escuela |
| di | de |
| e | y |
| aree | zonas |
| sci | esquí |
| bambini | infantiles |
IT Sauna all’absintheLa magica miscela composta da 17 erbe appartenenti alla famiglia dell’assenzio della regione regala una sauna rinfrescante e rivitalizzante.
ES Sauna de ajenjoLa combinación mágica de 17 hierbas de ajenjo de la región garantiza que la visita a la sauna sea revitalizadora y refrescante.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| sauna | sauna |
| miscela | combinación |
| erbe | hierbas |
| assenzio | ajenjo |
| rinfrescante | refrescante |
| e | y |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| rappresentazione | representación |
| semplificata | simplificada |
| enel | enel |
| disponibile | disponible |
| sessione | sesión |
| investitori | inversores |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| magix | magix |
| contratto | contrato |
| liberi | libres |
| terzi | terceros |
IT Le alghe sono organismi eucariotici fotosintetici, appartenenti al regno di Protista
ES Las algas son organismos eucarióticos fotosintéticos, perteneciendo al reino del Protista
| Italian | Spanish |
|---|---|
| organismi | organismos |
| regno | reino |
IT Installare e utilizzare una sola copia del Software su un massimo di 3 (tre) computer appartenenti allo stesso nucleo familiare, oppure su 1 (uno) computer appartenete a un’azienda.
ES Instalar y utilizar una copia del Software en hasta 3 (tres) ordenadores que pertenezcan al mismo hogar familiar o en 1 (un) ordenador que pertenezca a una organización.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| installare | instalar |
| e | y |
| copia | copia |
| azienda | organización |
IT Nel browser del visitatore del sito web viene memorizzato un cosiddetto "cookie", che permette di riconoscere il visitatore quando visita siti web appartenenti alla rete pubblicitaria di Google
ES En el navegador del visitante del sitio web se almacena una "cookie" que permite reconocer al visitante cuando visita sitios web que pertenecen a la red publicitaria de Google
| Italian | Spanish |
|---|---|
| browser | navegador |
| permette | permite |
| pubblicitaria | publicitaria |
| cookie | cookie |
IT i virus Artropodo-sopportati (arbovirus), appartenenti al genere alphavirus, infettano comunemente gli esseri umani
ES los virus Artrópodo-soportados (arbovirus), perteneciendo al género alphavirus, infectan común a seres humanos
| Italian | Spanish |
|---|---|
| virus | virus |
| genere | género |
| esseri | seres |
IT Le creazioni appartenenti a questa famiglia includono spezie come la cannella, la vaniglia, lo zenzero o il chiodo di garofano. I loro caratteri gustosi e vivaci, talvolta affumicati e piccanti, danno sempre risalto alle composizioni.
ES Las creaciones de esta familia incluyen especias como la canela, la vainilla, el jengibre o el clavo de olor. Su carácter en ocasiones dulce o intenso, ahumado o especiado, siempre aporta profundidad a las composiciones.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| creazioni | creaciones |
| famiglia | familia |
| includono | incluyen |
| spezie | especias |
| cannella | canela |
| vaniglia | vainilla |
| zenzero | jengibre |
| o | o |
| caratteri | carácter |
| composizioni | composiciones |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| paese | país |
| elenco | lista |
| giocatori | jugadores |
| nazionalità | nacionalidad |
IT b) Utilizzare i punti per il pagamento di soggiorni, prima colazione e/o servizi di ristorazione compresi nel Programma e associati al soggiorno all'interno di strutture appartenenti a NH
ES b) Redimir puntos para pagar las estancias, desayuno y/o servicios de restauración incluidos en el Programa y asociados a la estancia en establecimientos pertenecientes a NH
| Italian | Spanish |
|---|---|
| b | b |
| punti | puntos |
| pagamento | pagar |
| compresi | incluidos |
| associati | asociados |
| ristorazione | restauración |
| nh | nh |
IT Museo Palatino: In questo piccolo museo sono esposti i ritrovamenti degli scavi eseguiti nell’area del Palatino. Contiene sculture, affreschi, mosaici e altri oggetti appartenenti all’epoca di maggior splendore del colle.
ES Museo Palatino: En este pequeño museo se exponen los diferentes hallazgos realizados durante las excavaciones llevadas a cabo en el Palatino. Contiene esculturas, frescos, mosaicos y otros objetos pertenecientes a la época de esplendor del Palatino.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| museo | museo |
| palatino | palatino |
| piccolo | pequeño |
| scavi | excavaciones |
| contiene | contiene |
| sculture | esculturas |
| affreschi | frescos |
| mosaici | mosaicos |
| splendore | esplendor |
| epoca | época |
IT Probabilmente ciò che rende interessante la Basilica di Santa Maria Maggiore è l'eterogeneità delle sue parti, appartenenti a differenti epoche
ES Probablemente lo más llamativo de la Basílica de Santa María la Mayor sean las diferentes partes que contiene pertenecientes a periodos tan variados de la historia
| Italian | Spanish |
|---|---|
| probabilmente | probablemente |
| basilica | basílica |
| santa | santa |
| maria | maría |
| parti | partes |
IT Museo Palatino: In questo piccolo museo sono esposti i ritrovamenti degli scavi eseguiti nell’area del Palatino. Contiene sculture, affreschi, mosaici e altri oggetti appartenenti all’epoca di maggior splendore del colle.
ES Museo Palatino: En este pequeño museo se exponen los diferentes hallazgos realizados durante las excavaciones llevadas a cabo en el Palatino. Contiene esculturas, frescos, mosaicos y otros objetos pertenecientes a la época de esplendor del Palatino.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| museo | museo |
| palatino | palatino |
| piccolo | pequeño |
| scavi | excavaciones |
| contiene | contiene |
| sculture | esculturas |
| affreschi | frescos |
| mosaici | mosaicos |
| splendore | esplendor |
| epoca | época |
IT Probabilmente ciò che rende interessante la Basilica di Santa Maria Maggiore è l'eterogeneità delle sue parti, appartenenti a differenti epoche
ES Probablemente lo más llamativo de la Basílica de Santa María la Mayor sean las diferentes partes que contiene pertenecientes a periodos tan variados de la historia
| Italian | Spanish |
|---|---|
| probabilmente | probablemente |
| basilica | basílica |
| santa | santa |
| maria | maría |
| parti | partes |
IT Museo Palatino: In questo piccolo museo sono esposti i ritrovamenti degli scavi eseguiti nell’area del Palatino. Contiene sculture, affreschi, mosaici e altri oggetti appartenenti all’epoca di maggior splendore del colle.
ES Museo Palatino: En este pequeño museo se exponen los diferentes hallazgos realizados durante las excavaciones llevadas a cabo en el Palatino. Contiene esculturas, frescos, mosaicos y otros objetos pertenecientes a la época de esplendor del Palatino.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| museo | museo |
| palatino | palatino |
| piccolo | pequeño |
| scavi | excavaciones |
| contiene | contiene |
| sculture | esculturas |
| affreschi | frescos |
| mosaici | mosaicos |
| splendore | esplendor |
| epoca | época |
IT Probabilmente ciò che rende interessante la Basilica di Santa Maria Maggiore è l'eterogeneità delle sue parti, appartenenti a differenti epoche
ES Probablemente lo más llamativo de la Basílica de Santa María la Mayor sean las diferentes partes que contiene pertenecientes a periodos tan variados de la historia
| Italian | Spanish |
|---|---|
| probabilmente | probablemente |
| basilica | basílica |
| santa | santa |
| maria | maría |
| parti | partes |
IT Museo Palatino: In questo piccolo museo sono esposti i ritrovamenti degli scavi eseguiti nell’area del Palatino. Contiene sculture, affreschi, mosaici e altri oggetti appartenenti all’epoca di maggior splendore del colle.
ES Museo Palatino: En este pequeño museo se exponen los diferentes hallazgos realizados durante las excavaciones llevadas a cabo en el Palatino. Contiene esculturas, frescos, mosaicos y otros objetos pertenecientes a la época de esplendor del Palatino.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| museo | museo |
| palatino | palatino |
| piccolo | pequeño |
| scavi | excavaciones |
| contiene | contiene |
| sculture | esculturas |
| affreschi | frescos |
| mosaici | mosaicos |
| splendore | esplendor |
| epoca | época |
IT Probabilmente ciò che rende interessante la Basilica di Santa Maria Maggiore è l'eterogeneità delle sue parti, appartenenti a differenti epoche
ES Probablemente lo más llamativo de la Basílica de Santa María la Mayor sean las diferentes partes que contiene pertenecientes a periodos tan variados de la historia
| Italian | Spanish |
|---|---|
| probabilmente | probablemente |
| basilica | basílica |
| santa | santa |
| maria | maría |
| parti | partes |
IT Imposta un numero minimo o massimo di prodotti appartenenti ad una specifica categoria nel carrello
ES Establecer un número mínimo o máximo de productos en el carrito que pertenecen a una categoría específica
| Italian | Spanish |
|---|---|
| minimo | mínimo |
| o | o |
| massimo | máximo |
| specifica | específica |
| categoria | categoría |
| carrello | carrito |
IT Imposta un importo di spesa minimo e massimo di prodotti appartenenti ad una specifica categoria nel carrello
ES Establecer una cantidad de gasto mínima o máxima para los productos en el carrito que pertenecen a una categoría específica
| Italian | Spanish |
|---|---|
| importo | cantidad |
| spesa | gasto |
| minimo | mínima |
| massimo | máxima |
| specifica | específica |
| categoria | categoría |
| carrello | carrito |
IT Applica le funzionalità del plugin solo a prodotti appartenenti a determinate categorie
ES Libertad para limitar las características del plugin solo a categorías de productos específicas
| Italian | Spanish |
|---|---|
| funzionalità | características |
| plugin | plugin |
| prodotti | productos |
| determinate | específicas |
| categorie | categorías |
IT Questo fa si che al momento della scelta si prediligano sanitari appartenenti ad un set coordinato dal punto di vista estetico che crea un look generale coerente ed armonico
ES Esto hace que, a la hora de elegir, las preferencias se inclinen por sanitarios pertenecientes a una serie coordinada desde el punto de vista estético, que crea un look general coherente y armonioso
| Italian | Spanish |
|---|---|
| sanitari | sanitarios |
| set | serie |
| estetico | estético |
| crea | crea |
| generale | general |
| coerente | coherente |
| fa | hace |
IT Immagini appartenenti a stili come la fotografia, la pittura e l’illustrazione soddisfano a pieno i nostri utenti, grazie alla mediazione con gli artisti ed il desiderio di decorare casa in modo elegante.
ES La variedad de nuestra cartera de productos nos da la posibilidad de satisfacer las necesidades de nuestros clientes, ofreciéndoles el arte que buscan.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| pittura | arte |
| utenti | clientes |
IT Il GDPR è stato messo in atto per proteggere le informazioni appartenenti a clienti, dipendenti, partner e potenziali clienti, comprese quelle trattate da dispositivi e applicazioni mobili.
ES El RGPD se ha aplicado para proteger la información que pertenece a clientes, empleados, socios y prospectos, incluida la que se procesa en dispositivos y aplicaciones móviles.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| gdpr | rgpd |
| proteggere | proteger |
| clienti | clientes |
| e | y |
| comprese | incluida |
| mobili | móviles |
IT Oggi appartiene alla società Swiss Gold Safe AG, la quale lo ha trasformato in un deposito per custodirvi oro, denaro liquido, opere d’arte e altri oggetti di valore appartenenti ad una clientela internazionale
ES Como lo indica el libro, y como lo sugiere el nombre de esa empresa privada, el lugar es utilizado para guardar objetos de valor, obras de arte y dinero
| Italian | Spanish |
|---|---|
| società | empresa |
| denaro | dinero |
| opere | obras |
| arte | arte |
| e | y |
| oggetti | objetos |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese