Translate "capito" to Spanish

ES Hace unos años, nos dimos cuenta de que teníamos que ser más sofisticados en la forma de enviar correos electrónicos.

• enviar correos

ES Eres una abeja ocupada, y puede resultarte difícil decir no. Lo entendemos. Es por eso que te trajimos el prime "no" generador del mundo.

• Eres una abeja
• resultarte difícil decir
• entendemos
• prime

ES Después de que hayas pasado tiempo escuchando, incorporando esos datos a tu estrategia y gestionando tus estadísticas, debes tener una buena idea de lo que funciona y lo que no.

• pasado tiempo escuchando
• estrategia
• gestionando tus estadísticas
• funciona

ES Muy bien, hasta ahora, hemos identificado por qué las redes sociales son valiosas para tu pequeña empresa, cómo establecer objetivos que tendrán un impacto en tus finanzas y cómo dar seguimiento a esos objetivos con estadísticas de redes sociales.

• bien
• ahora
• pequeña empresa
• cómo establecer objetivos
• tendrán un impacto
• tus finanzas
• cómo dar seguimiento
• redes

ES “Me encanta Prezi. La información con imágenes siempre se recibe mejor, así que cuando probé Prezi Video, me enganché. Una vez que me di cuenta de lo fácil que era, me dejé llevar ”.

• Me encanta Prezi
• probé Prezi Video
• me enganché
• fácil que era
• me dejé llevar

ES Las empresas se han dado cuenta de que proteger los datos confidenciales mediante controles de acceso, cifrado y tokenización es la última línea de defensa para prevenir la exposición de los datos y reducir los riesgos comerciales generales.

• cifrado
• línea de defensa
• prevenir la exposición
• reducir los riesgos

ES Las organizaciones se han dado cuenta de que invertir en una seguridad de datos integral es la última línea de defensa contra las APTs

• línea de defensa
• APTs

ES Una encuesta a los empleados, realizada en la plataforma de encuestas de Salesforce y que se muestra en este dashboard, nos ayuda a comprender los desafíos que plantean esas condiciones laborales y a descubrir cómo podemos respaldar mejor al personal

• encuestas de Salesforce
• ayuda a comprender
• desafíos que plantean
• condiciones laborales
• descubrir cómo podemos
• personal

ES En julio de 2008, me sentí muy mal y me di cuenta de que el proceso de actualización había eliminado todos mis mensajes de texto, contactos, entradas de calendario y fotos

• proceso de actualización
• eliminado todos mis
• texto
• contactos
• entradas de calendario
• fotos

ES Me encantó ayudar a los usuarios, pero me di cuenta de que no podía pasar todas las tardes respondiendo a correos electrónicos sobre la recuperación de datos

• Me encantó ayudar
• usuarios

ES Optimizar el presupuesto de rastreoDespués de comprender la arquitectura de su sitio web y la profundidad de la navegación, podrá ajustar la estructura de enlaces internos

• Optimizar el presupuesto
• rastreoDespués de comprender
• enlaces internos

ES Ya conocía un poco Pega y siempre he respetado la marca. He aprendido mucho más sobre las ambiciones de la empresa y sus áreas de solución, y todo eso me ha confirmado que es aquí donde quería estar.

• conocía un poco
• siempre he respetado
• marca
• He aprendido mucho
• áreas de solución
• aquí donde quería

ES El equipo sabía que necesitaban seguir las menciones en medios con el objetivo de medir el impacto generado pero se dio cuenta que llevar a cabo este proceso de forma manual implicaría una gran inversión de tiempo

• seguir las menciones
• medir el impacto
• cabo este proceso

ES Del mismo modo que Instacart reconoció que podía utilizar Zendesk Support para prestar servicio a dos bases de clientes distintas, también puso en marcha instancias internas exclusivas para ofrecer un mejor soporte a su base de empleados

• reconoció que podía
• bases de clientes
• puso en marcha
• empleados

ES Cuando encontré el Chicago CityPASS en Internet, supe que era justo lo que necesitaba para que su viaje fuese memorable.

• encontré el Chicago
• Internet
• supe que era
• viaje fuese

ES Nuestro equipo de TI sabía que, para migrar a una infraestructura de nube híbrida, necesitaríamos implementar algunos cambios empresariales y culturales

• equipo de TI
• nube híbrida
• necesitaríamos implementar algunos
• empresariales
• culturales

ES Después del bebé, me quedé con un cuerpo que no reconocí. Sufría de baja autoestima y me faltaba la motivación para hacer algo al respecto. Solo cuando alguien me preguntó si estaba embarazada de nuevo supe que tenía que actuar.

• Después del bebé
• Sufría de baja
• algo al respecto
• alguien me preguntó
• supe que tenía

ES Este fenómeno primero fue observado en los años 70 pero era inicialmente mal entendido

• fenómeno primero fue
• era inicialmente mal

ES Sin embargo, una vez que entienda el poder de foto cosecha herramienta en línea, usted nunca será capaz de mirar a la imagen de la misma manera otra vez.

• embargo
• entienda el poder
• foto cosecha herramienta
• línea
• usted nunca será
• misma manera otra

ES comerciantes de Internet tienen ahora sazonados, a todo un punto entiende cómo los visitantes la búsqueda de Internet para los productos o servicios específicos en la World Wide Web

• comerciantes de Internet
• ahora sazonados
• punto entiende cómo
• visitantes la búsqueda
• Wide Web

ES Bueno, si toma un curso a la vez, difícilmente sabría este hecho, pero como opté por otro curso para mi hermana, me di cuenta de la diferencia entre los módulos del curso.

• Bueno
• toma un curso
• opté por otro
• mi hermana

ES ¡Sí! Los niveles de complejidad son ideales. Una vez que haya descubierto en qué nivel se encuentra y haya comenzado a jugar, verá que el crecimiento de un nivel a otro es razonable, con una transición suave de fácil a difícil.

• Sí
• niveles de complejidad
• ideales
• nivel se encuentra
• nivel a otro
• razonable

ES Desde el primer día que usé Babbel, supe que era extraordinario

• Babbel
• supe que era

ES Shotgun es altamente especializado, y en Mirriad rápidamente descubrieron que la mejor opción para hacer el trabajo rápidamente era buscar un proveedor aprobado por Autodesk

• Shotgun es altamente
• Mirriad rápidamente descubrieron
• rápidamente era buscar

ES Me suscribo al envío de la newsletter por email. Estoy al tanto de la Política de privacidad.

• newsletter por email

ES Hasta que descubrimos cómo hacer que Reincubate Lookup funcione, solo había realmente tres fuentes de datos IMEI:

• Reincubate Lookup funcione
• había realmente tres

ES Las marcas lo han entendido y ya buscan maximizar la tasa de base durante los pagos en caja mediante las tarjetas de fidelización.

ES De un día para el otro, al comienzo de la crisis de la Covid-19, el mundo del espectáculo comprendió que iba a tener que sobrevivir, no sin público, pero sí con salas vacías. Este fue el primer cambio.

• otro
• sobrevivir
• público
• sí con salas
• fue el primer

ES Nos dimos cuenta de que el objetivo de lo que hacíamos era salvar nuestra actividad, pero también hemos comprendido que esto prefiguraba una parte del futuro del mercado del espectáculo

• hacíamos era salvar
• actividad
• futuro del mercado
• espectáculo

ES Sin ninguna perspectiva de regreso a la normalidad en el horizonte, comprendimos que la representación presencial de la obra no iba a ser posible.

ES En realidad, podrían aceptarte más una vez que conozcan mejor las cosas

• realidad

ES La Copa Mundial de Ciclismo de Montaña UCI se celebra todos los años en junio. Eso es, ¡la Copa Mundial!

• junio
• Copa Mundial

ES Y, por supuesto, mi momento favorito de entre todos es cuando vi la última piedra golpear las otras dos [piedras] en Turín 2006 y me di cuenta de que habíamos ganado el oro.

• supuesto
• mi momento favorito
• vi la última
• piedras
• Turín

ES Sí, estoy seguro de que lo has entendido bien. La experiencia significa tener conocimientos o habilidades relacionadas con la materia del contenido.

• Sí
• has entendido bien

ES Harper´s Bazaar se dió cuenta de que en un evento hay más que la lista de invitados y una gran localización; querían entender el ROI para medir el éxito de sus eventos.

• Bazaar se dió
• lista de invitados
• localización
• medir el éxito

ES pero lo más probable es que ya se haya dado cuenta al crear su

ES Bueno, hemos descubierto cómo ver todas las páginas de un sitio web de forma rápida y gratuita

• Bueno
• hemos descubierto cómo
• rápida
• gratuita

ES AEGEA se dio cuenta de que necesitaban una plataforma digital y flujos de trabajo colaborativos y sostenibles para cumplir con los objetivos de este proyecto

• AEGEA se dio
• necesitaban una plataforma
• sostenibles para cumplir

ES AEGEA se dio cuenta de que necesitaban una plataforma digital colaborativa y sostenible para brindar un mejor servicio a más de 7 millones de clientes en 57 municipios de Brasil.

• AEGEA se dio
• necesitaban una plataforma
• colaborativa
• sostenible para brindar
• millones de clientes

ES Lo entiendo, cerrar este mensaje.

• entiendo

ES Sabía que ya no tenía que limitarme a tomar fotografías sólo en zonas con mucha luz natural

• tenía que limitarme
• tomar fotografías sólo
• zonas con mucha
• natural

ES Como habrás adivinado, Elementor tiene algunas ventajas. Exploremos algunos antes de entrar en el tutorial de Elementor. Algunas de las más importantes son: 

• habrás adivinado
• Elementor tiene algunas
• Exploremos algunos antes
• Elementor

ES Ahora que entiendes los fundamentos del uso de Elementor, echémosle un vistazo a algunos de los themes más populares disponibles para la plataforma. 

• Ahora que entiendes
• Elementor
• echémosle un vistazo
• plataforma

ES Una vez que hayas resuelto el tema, aquí tienes algunos consejos para elegir un nombre de dominio.

• aquí tienes algunos
• elegir un nombre

ES Una vez que conoces cuáles son las necesidades del cliente, puedes comenzar a redactar tu propuesta y describir cómo puedes ayudar a alcanzar los objetivos y metas requeridos.

• necesidades del cliente
• propuesta
• describir cómo puedes
• alcanzar los objetivos
• metas

ES ¿Que es eso?¿Estás ansioso por saber qué hace el siguiente panel, por lo que desea pasar a la derecha?Lo tienes.A la derecha, vamos!

• eso
• panel
• derecha
• vamos

ES Lo que cuenta es lo que podrás hacer con tu plataforma cloud. Y lo has comprendido: Jelastic Cloud te permite realizar lo que quieres con autonomía.

• plataforma cloud
• has comprendido

ES Las empresas han identificado la importancia de la SD WAN para asegurar conexiones escalables y eficientes desde el extremo de su red hasta una variedad de puntos finales, tanto internos de la empresa como en la nube

• empresas han identificado
• WAN para asegurar
• escalables
• puntos finales
• nube

ES Lo tiene bien: es importante no descuidar la comunicación

• bien
• importante no descuidar
• comunicación

ES Con tan solo unos clics, Guesty puede crearle una web personalizada para sus reservas, de forma gratuita, sin anuncios de la competencia ni tarifas de las agencias online. Sí, hemos dicho gratis

• tan solo unos
• Guesty puede crearle
• gratuita
• agencias online
• Sí
• hemos dicho gratis