Translate "capito" to Portuguese

PT Há alguns anos, percebemos que precisávamos ser mais sofisticados na forma como enviamos emails.

• percebemos que precisávamos
• enviamos

PT Clique e conheça o melhor gerador de não do mundo! Para facilitar sua vida na hora de falar não.

• Clique
• mundo
• facilitar sua vida
• hora de falar

PT Depois de passar algum tempo utilizando-se do listening, incorporando esses dados em sua estratégia e executando suas análises, você deve ter uma boa noção do que funciona e do que não funciona.

• Depois de passar
• utilizando-se do listening
• estratégia
• executando suas análises

PT Tudo bem, até agora descobrimos por que as redes sociais são valiosas para a sua pequena empresa, como definir metas que terão um impacto nos seus resultados e como acompanhar essas metas com análises de redes sociais.

• pequena empresa
• acompanhar essas metas
• análises de redes

PT De repente, um estalo: a equipe de segurança percebeu que poderia usar essas ferramentas da Atlassian para se conectar com desenvolvedores e simplificar o processo de DevOps.

• repente
• estalo
• equipe de segurança
• poderia usar essas
• desenvolvedores
• simplificar o processo

PT “Eu amo o Prezi. As informações com recursos visuais são sempre mais bem recebidas; portanto, quando experimentei o Prezi Video, fiquei viciado. Depois que percebi como era fácil, me empolguei.”

• recebidas
• portanto
• experimentei o Prezi
• fiquei viciado
• Depois que percebi
• era fácil
• me

PT Os recursos nos ajudaram a entender como isso poderia ser aplicado a nossos clientes, verticais e setores específicos, e o programa nos ajudou a perceber como promover o listening e pensar sobre o preço com nossa equipe de vendas.

• recursos nos ajudaram
• aplicado a nossos
• verticais
• setores específicos
• programa nos ajudou
• perceber como promover
• listening

PT As empresas perceberam que proteger dados confidencias através de controles de acesso, criptografia e tokenização é a melhor linha de defesa para evitar a exposição de dados e reduzir riscos comerciais em geral.

• acesso
• criptografia
• linha de defesa
• evitar a exposição
• reduzir riscos comerciais

PT As empresas notaram que investir em uma segurança de dados abrangente é a melhor forma de defesa contra APTs

• defesa contra APTs

PT Quando Andrew foi apresentado a uma das primeiras versões do Tableau Desktop, ele sabia que estava vendo o futuro

• Andrew foi apresentado
• Desktop
• vendo o futuro

PT Mas foi só quando eu vi o que estava por trás do Tableau que me dei conta do quanto a ferramenta era incrível

• só quando eu
• estava por trás
• Tableau que me
• conta do quanto
• ferramenta era incrível

PT Em julho de 2008, fiquei mal, e percebi que o processo de atualização havia apagado todas as minhas mensagens de texto, contatos, entradas de calendário e fotos

• fiquei mal
• atualização havia apagado
• contatos
• entradas de calendário
• fotos

PT . É uma métri­ca impor­tante, mas já deve saber por que pode não ser o

PT No entanto, depois de entender o poder da ferramenta online safra foto, você nunca será capaz de olhar para imagem bastante da mesma forma novamente.

• entanto
• depois de entender
• poder da ferramenta
• safra foto
• nunca será capaz
• olhar para imagem

PT comerciantes do Internet experientes têm agora, em grande extensão entendida como procurar visitantes internet para produtos ou serviços específicos na World Wide Web

• comerciantes do Internet
• têm agora
• grande extensão entendida
• procurar visitantes internet
• produtos
• específicos na World
• Web

PT E já está! Como podes ver, precisas de um logótipo – é uma parte vital da construção de um negócio e marca de sucesso.

• está
• podes ver
• é uma parte

PT Decidi parar de trabalhar com essa empresa de embuste, uma vez que eles cobraram a mais de mim e pediram reembolso no chat do skype com Pawel Krajewski, mas entendi: “não temos nenhuma política de reembolso

• vez que eles
• mim
• skype com Pawel
• entendi
• temos nenhuma política
• reembolso

PT Bom, se você fizer um curso de cada vez, dificilmente saberá disso, mas como optei por outro curso para minha irmã, percebi a diferença entre os módulos do curso.

• Bom
• fizer um curso
• vez
• dificilmente saberá disso
• optei por outro
• minha irmã
• percebi a diferença

PT Sim! Os níveis de complexidade são ideais. Depois de descobrir em que nível está e começar a jogar, você verá que o crescimento de um nível para outro é razoável, com uma transição suave de fácil para difícil.

• Sim
• níveis de complexidade
• ideais
• Depois de descobrir
• nível está
• começar a jogar
• nível para outro
• razoável

PT Desde o primeiro dia em que usei Babbel, soube que era extraordinário

• Desde o primeiro
• usei Babbel
• soube que era

PT Tivemos sorte o suficiente para encontrar um doutor na Áustria que entendia a gravidade da situação e concordou em fazer uma cirurgia

• encontrar um doutor
• Áustria que entendia
• gravidade da situação
• cirurgia

PT mas é provável que já tenha descoberto isso ao criar o seu

PT A AEGEA percebeu que precisava de uma plataforma digital colaborativa e sustentável e fluxos de trabalho para atender a essas metas do projeto

• plataforma digital colaborativa
• sustentável
• fluxos de trabalho
• atender a essas
• projeto

PT A AEGEA percebeu que precisava de uma plataforma digital colaborativa e sustentável para fornecer um melhor serviço utilitário a mais de 7 milhões de clientes em 57 municípios do Brasil.

• plataforma digital colaborativa
• sustentável para fornecer
• milhões de clientes

PT Como já deves ter adivinhado, o Elementor tem algumas vantagens. Vamos explorar algumas antes de entrarmos no verdadeiro tutorial do Elementor. Algumas das vantagens mais importantes são: 

• deves ter adivinhado
• Elementor tem algumas
• Vamos explorar algumas
• entrarmos no verdadeiro
• Elementor
• Algumas das vantagens

PT Agora que compreendeste o básico da utilização do Elementor, vamos dar uma vista de olhos a alguns dos temas mais populares disponíveis para a plataforma. 

• Agora que compreendeste
• básico da utilização
• Elementor
• olhos a alguns
• temas mais populares
• plataforma

PT "O Capterra nos ajudou a conhecer insights de outras pessoas em nosso setor para tomar uma decisão melhor e mais inteligente."

• Capterra nos ajudou

PT O que é isso?Você está ansioso para saber o que o próximo painel faz, então você quer seguir para a direita?Você entendeu.À direita, vamos!

• próximo painel faz
• então você quer
• direita
• vamos

PT Os pesquisadores indicaram que o complemento de RBPs contratou com RNA viral (vRNA) em pilhas contaminadas não é bom compreendido.

• complemento de RBPs
• RNA viral
• vRNA
• bom

PT Desde a manifestação COVID-19, nós figuramos em primeiro lugar para fora que COVID-19 causou seriamente a gestão de resíduos insustentável

• Desde a manifestação
• lugar para fora
• resíduos insustentável

PT Até agora, não se compreende ainda inteiramente o que fazem a variação B.1.617.2 tão transmissível e se vacinas actuais pode oferecer a protecção contra esta variação

• agora
• compreende ainda inteiramente
• fazem a variação
• transmissível

PT O MindMeister é muito amigável e fácil de começar a usar. Meus alunos da 3ª série aprenderam a utilizá-lo em pouco tempo.

• fácil de começar
• usar
• aprenderam a utilizá-lo
• pouco

PT Sim, eu estou ciente de que vocês estão fazendo o seu melhor, mas não são capazes de responder a todas as questões. Por isso visitei a página de Perguntas Frequentes.

• Sim
• eu estou ciente
• vocês estão fazendo
• capazes de responder
• questões
• visitei a página
• Perguntas

PT Como um médico do ED, eu compreendi primeira-mão a frustração de não poder prever que criança com a infecção está indo se transformar muito Illinois

• médico do ED
• eu compreendi primeira-mão
• prever que criança
• infecção está indo
• transformar muito Illinois

PT A Amazon percebeu isso com o Echo Show e aumentou a oferta de músicas para seu acompanhamento. E o Google fez a mesma coisa com o Nest Hub Max. O dispositivo maior possui mais espaço em sua base para um melhor desempenho de som que o original.

• Echo Show
• aumentou a oferta
• Hub Max
• dispositivo maior possui
• desempenho de som

PT Tudo se junta em um sistema de carregamento que permite que você dite completamente como você aborda o Deathloop, uma vez que você passou pelos primeiros dois loops e descobriu os limites ligeiramente opressores das opções.

• Tudo se junta
• sistema de carregamento
• Deathloop
• pelos primeiros dois
• descobriu os limites

PT (Pocket-lint) - Quando a Sony anunciou a A1 em 2020, ela foi saudada como "a câmera de tudo". É o chefe, o crème de la crème, os joelhos da abelha. Você entendeu. Esta é a máquina capaz de fazer tudo e mais um pouco.

• Pocket-lint
• ela foi saudada
• É o chefe
• crème de la
• joelhos da abelha
• entendeu
• é a máquina
• tudo

PT Cada comando "Alexa" foi entendido na primeira vez, todas as vezes

• comando
• entendido na primeira
• vezes

PT Mas não conseguimos isso e então seguimos em frente

PT (Pocket-lint) - O Google Chromecast sempre foi estranho. Embora inteligente em sua premissa, muitas pessoas nunca entenderam realmente o que deveria fazer ou, o mais importante, como o fazia.

• Pocket-lint
• Google Chromecast sempre
• estranho
• premissa
• muitas pessoas nunca
• importante

PT você conhecerá e dominará as principais ferramentas para trabalhar no Illustrator, como o lápis, o pincel e a caneta. Depois de entender seu funcionamento, verá as diferentes formas de digitalizar uma imagem usando vetores.

• conhecerá
• dominará as principais
• trabalhar no Illustrator
• lápis
• pincel
• caneta
• Depois de entender
• funcionamento
• verá as diferentes
• digitalizar uma imagem

PT As populações étnicas pretas estão desproporcionalmente em um risco elevado de hospitalização ou de morte de COVID-19 no Reino Unido para as razões que não são compreendidas inteiramente.

• populações étnicas pretas
• elevado de hospitalização
• compreendidas

PT "O Capterra nos ajudou a conhecer insights de outras pessoas em nosso setor para tomar uma decisão melhor e mais inteligente."

• Capterra nos ajudou

PT "O Capterra nos ajudou a conhecer insights de outras pessoas em nosso setor para tomar uma decisão melhor e mais inteligente."

• Capterra nos ajudou

PT "O Capterra nos ajudou a conhecer insights de outras pessoas em nosso setor para tomar uma decisão melhor e mais inteligente."

• Capterra nos ajudou

PT Tudo se junta em um sistema de carregamento que permite que você dite completamente como você aborda o Deathloop, uma vez que você passou pelos primeiros dois loops e descobriu os limites ligeiramente opressores das opções.

• Tudo se junta
• sistema de carregamento
• Deathloop
• pelos primeiros dois
• descobriu os limites

PT (Pocket-lint) - Quando a Sony anunciou a A1 em 2020, ela foi saudada como "a câmera de tudo". É o chefe, o crème de la crème, os joelhos da abelha. Você entendeu. Esta é a máquina capaz de fazer tudo e mais um pouco.

• Pocket-lint
• ela foi saudada
• É o chefe
• crème de la
• joelhos da abelha
• entendeu
• é a máquina
• tudo

PT Cada comando "Alexa" foi entendido na primeira vez, todas as vezes

• comando
• entendido na primeira
• vezes

PT Mas não conseguimos isso e então seguimos em frente

PT (Pocket-lint) - O Google Chromecast sempre foi estranho. Embora inteligente em sua premissa, muitas pessoas nunca entenderam realmente o que deveria fazer ou, o mais importante, como o fazia.

• Pocket-lint
• Google Chromecast sempre
• estranho
• premissa
• muitas pessoas nunca
• importante